ROMANIA FASHION TRENDS & BRANDS 2

013

2

25-28 SEPTEMBER Exporom, Pantelimon-Bucharest

România Fashion Trends & Brands – RFTB – un eveniment complex, organizat de către Business Texin şi Exporom, asigură pentru prima dată în

industria fashion din România un cadru specializat propice întâlnirilor între toţi profesioniştii modei – producători, importatori, buyeri, presă de

specialitate, dar şi reprezentanţi ai învăţământului superior în domeniul modei. RFTB îşi propune să aducă în acelaşi eveniment nume din rândul

designerilor tineri absolvenţi ai institutelor de învăţământ superior, alături de nume consacrate deja pe piaţă, dar şi investitori interesaţi să

investească în viitorul modei româneşti.

Conceput ca eveniment specializat "Business-to-Business", salonul RFTB este deschis în exclusivitate vizitatorilor profesionişti – oamenilor de

afaceri din domeniu, asigurând un mediu specializat în vederea realizării unor contacte intensive şi întâlniri între producători, importatori şi

comercianţi interni şi internaţionali.

În cadrul RFTB vor fi organizate evenimente conexe - prezentări de modă, salon de tendinţe, conferinţe, simpozioane, prezentări de produse

noi, târg de job-uri, toate realizate conform standardelor occidentale şi cu rolul de a întregi sfera activităţilor specifice unei asemenea

manifestări.

Pentru prima dată în România, UN SALON PROFESIONIST al industriei modei, un salon dedicat tuturor celor care activează în fashion şi în toate domeniile conexe acesteia.

For the first time in Romania, A PROFESSIONAL SHOW for the fashion industry, a show dedicated to everyone who activates in this industry and around it.

România Fashion Trends & Brands – RFTB – a complex event – set up by Business Texin and Exporom, offers, for the first time in the fashion industry in Romania, a specialized space where people in the fashionbusiness – manufacturers, importers, buyers, press, and also representatives of design universities, can meet. RFTB aims to bring together, at the same event, young design-ers – graduates of design universities-, and already popular names in the fashion industry and also people who are interested in investing in the future of Romanian fashion.

Conceived as a specialized”Business-to-Business”event, RFTB has its doors open strictly for professional visitors – business-men in the field, assuring a specialized environment for discussions and creating connections between manufacturers, importers and intern and international merchandisers.

During RFTB there will be – fashion shows, current trends presentations, conferences, symposiums, presentations of new fabrics, job fairs, all of them respecting Occidental standards and having as a purpose the completion of the specific activities at such events).

După mai bine de 20 de ani de eforturi, piaţa românească de fashion

este în continuare supusă haosului, desfăşurându-se într-un cadru

semifuncţional, fără reguli de producţie impuse de un sistem

profesionist, cu sincope, căderi şi falimentări pe măsură. În continuare

există firme care funcţionează fără nicio tangenţă cu sistemul, la fel cum

există firme care au reuşit să se integreze în funcţionalitatea impusă la

nivel internaţional. RFTB îşi propune să coalizeze piaţa de fashion din

România într-un eveniment care să funcţioneze în şi după regulile

SISTEMULUI MODEI, reguli pe care şi le doreşte cunoscute şi aplicate de

către toţi profesioniştii domeniului.

PREMIZE

After more than 20 years of struggle, the Romanian

fashion market is still in chaos, evolving in a

semifunctional space, with no rules of production im-

posed by a specialized system, wrongly focus on market

falling and bankruptcy .There are still companies that

function outside the entire system, as there are compa-

nies that managed to integrate themselves in the work

mode imposed at a international level.

RFTB proposes to itself to coagulate the Romanian fash-

ion industry in an event which will work after the rules

imposed by the FASHION SYSTEM, rules which it

wishes to be known and used by everyone

in the industry.

Design –tineri designeri, unităţi de învăţământ superior Confecţii copii Confecţii femei Confecţii bărbaţi Lenjerie intimă Ţesături şi tricoturi Textile de casă Accesorii confecţii Lohn Utilaje confecţii Servicii specifice industriei (pasmanterie, broderie, imprimerie, spălare etc) Încălţăminte(femei,bărbaţi, copii) Marochinărie Materii prime şi utilaje pielărie Echipamente de protecţie Francize Colecţiile pregătite a fi expuse în cadrul RFTB vor fi pentru sezonul (confecţii / încălţăminte / marochinărie) toamnă/iarna 2014 - 2015 (ţesături / piele)

primăvara/vară 2014

RFTB îşi propune să aducă în contact tinerii absolvenţi de

învăţământ mediu şi superior de specialitate (liceu de specialitate,

design vestimentar, învăţământ tehnic, jurnalism, marketing şi

management) cu angajatorii interesaţi să investească în viitorul

profesionist al modei din România, sub umbrela unui târg de locuri

de muncă pentru toate domeniile fashion.

SALONUL EXPOZIŢIONAL deschis în exclusivitate vizitatorilor profesioniști din sistemul modei

SALON DE JOB-URIdirect și online

THE ExHIbITION HALL WILL HAvE:- Design – young designers, universities- Children clothing- Women clothing- Men clothing- Underwear- Textiles and Knitting- Clothing accessories- Clothing equipment- Industry specific services (lacing, embroidery, printing, washing and so on)- Footwear (men, women, children)- Leather- Raw materials and leather manufacturing equipment- Franchise

The Collections prepared to be exposed at RFTb will be for the Spring-Summer 2014 season (clothing/ footwear /leather) Autumn-winter 2014-2015 (textiles/leather)

JOb LOuNgE

RFTb plans to bring together young graduates from the design schools, journalism, marketing and management with employers interested in investing in

the future of Romanian fashion, under the umbrella of a job fair for all the

fashion industry.

Pentru prima dată în România, se va organiza în cadrul RFTB, alături de salonul expoziţional, un salon de tendinţe conform practicilor internaţionale. Iar tendinţele vor fi date pentru sezonul . Salonul de tendinţe va cuprinde : o expoziţie cu produse trimise de producători şi alese în urma unei selecţii realizate de către organizatori un show de tendinţe un panou cu noile culori ale sezonului toamnă/iarnă 2014-2015 o expoziţie cu mostre de ţesături/piele pentru sezonul

În cadrul RFTB evenimentele conexe – workshopuri, seminar tendinţe, vor fi susţinute de specialişti recunoscuţi din domeniu.

toamnă/iarnă 2014-2015

toamnă/iarnă 2014-2015

S A LO N T E N D I N Ţ E

Salonul RFTB va cuprinde show-uri profesioniste de modă susţinute de către tineri designeri independenţi, de către brand-urile şcolilor de învăţământ superior de modă din România, dar şi show-uri ale unor nume deja consacrate în moda românească. Printre prezenţele de marcă la RFTB amintim nume ca : Irina Schrotter, Jolidon, Nissa, Secuiana, Sense.

PREZENTĂRI DE MODĂ

Pentru prima dată în România, se va organiza în cadrul RFTB, alături de salonul expoziţional, un salon de tendinţe conform practicilor internaţionale. Iar tendinţele vor fi date pentru sezonul . Salonul de tendinţe va cuprinde : o expoziţie cu produse trimise de producători şi alese în urma unei selecţii realizate de către organizatori un show de tendinţe un panou cu noile culori ale sezonului toamnă/iarnă 2014-2015 o expoziţie cu mostre de ţesături/piele pentru sezonul

În cadrul RFTB evenimentele conexe – workshopuri, seminar tendinţe, vor fi susţinute de specialişti recunoscuţi din domeniu.

toamnă/iarnă 2014-2015

toamnă/iarnă 2014-2015

S A LO N T E N D I N Ţ E

Salonul RFTB va cuprinde show-uri profesioniste de modă susţinute de către tineri designeri independenţi, de către brand-urile şcolilor de învăţământ superior de modă din România, dar şi show-uri ale unor nume deja consacrate în moda românească. Printre prezenţele de marcă la RFTB amintim nume ca : Irina Schrotter, Jolidon, Nissa, Secuiana, Sense.

PREZENTĂRI DE MODĂFASHION SHOWSDuring RFTB will take place professional fashion shows held by independent young designers, by the brands of Romanian Fashion Universities, but also shows which will be held by already known names in the Romanian fashion industry.Among them will be: Irina Schrotter, Jolidon, Nissa, Secuiana, Sense.

TRENdS LOuNgE

For the first time in Romania, during RFTB, next to the exhibition hall, will take place a trends salon as in other countries. The trends will be set for the autumn-winter season 2014-2015. The trends salon will have:- An exhibition with manufactured articles sent by the manufacturers (in due time!!!) and chosen carefully by the organizers.- A trends show- A panel with the colours for the autumn-winter season 2014-2015- An exhibition with samples from fabrics/leathers for the autumn-winter season of 2014-2015The events surrounding RFTB – workshops, trends seminars, will be held by specialist in the field.

DATA ŞI ORGANIZARE

RFTB se va desfăşura în perioada de 21-23 martie a.c., beneficiind de serviciile celei mai bune echipe organizatorice, o echipă de profesionişti în evenimente de fashion avându-l în frunte pe Ovidiu Buta, cea mai puternică şi experimentată voce din modă românească.

Numele care conduc această echipă şi care garantează bună desfăşurare a evenimentului sunt

Lucian Diaconu – Business Texin Bogdan Almasi – Exporom

Ovidiu Buta – fashionandbeauty.roLiana Martin – fashionandbeauty.ro

LOCAŢIE

RFTB se va desfăşura în cadrul EXPOROM – cel mai modern complex expoziţional din România. Situat la intrarea în Bucureşti pe DN3, în imediata apropiere a Şoselei de Centură, complexul Exporom este facil accesului tuturor, vizitatori şi expozanţi, beneficiind de cele mai bune condiţii pentru desfăşurarea unui eveniment de calitate. Exporom, în date şi cifre, înseamnă un pavilion expoziţional de 12 000 mp, spaţii pentru conferinţe şi întâlniri, sala multifuncţională, ansamblu de protocol, servicii de cazare la nivel de business, restaurant şi catering, servicii de telecomunicaţii, echipamente complete audio-video, mobilier expoziţional, manipulare mărfuri şi exponate, parcare gratuită.

dATE ANd STRuCTuRE

RFTB will take place between the 18th and the 20th of September 2013, benefitting from the best organizing crew, a team of proffesionals in fashion events lead by OvidiuButa, the most powerfull and experienced voice in the Romanian fashion industry.

The people leading this event and whom will guarantee a good run of the event are:

BogdanAlmasi – ExporomOvidiuButa – fashionandbeauty.roLucianDiaconu – Business Texin

LOCATION

RFTB will take place in the EXPOROM complex – the most modern exhibition complex in Romania. Placed at the entrance of Bucharest – DN3, the EXPOROM complex is easy to find for everyone, visitors and exhibitors, benefiting from the best conditions for such a quality event.Exporom represents a 12.000 square feet exhibition hall, conference space and meetings, multifunctional hall, accommoda-tions at a business level, restaurant and catering, telecommunication services, complete AV equipment, exhibitional furniture, free parking.

PARTENERI MEDIA

Antena 3, Cocor Media Chanel, Europa Fm

www.fashionandbeauty.ro

CONTACT

Lucian Diaconu - lucian.diaconu@businesstexin.ro

Bogdan Almasi - bogdan.almasi@exporom.ro

Ovidiu Buta - ovidiu.buta@fashionandbeauty.ro

Liana Martin - liana.martin@fashionandbeauty.ro

BogdanAlmasi - bogdan.almasi@exporom.roOvidiuButa - ovidiubuta@yahoo.com

LucianDiaconu - lucian.diaconu@businesstexin.ro

Media partners: