2 martie 2012 nr. 42-45 anul xix (4080-4083) · nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012 6 acte ale...

2 martie 2012

Nr. 42-45 Anul XIX(4080-4083)

MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal şi dă dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de către abonaţi, potrivit contractului de abonament, cu obligaţia acestora de a-l folosi în limitele prevăzute de contract, de a nu-i distor-siona conţinutul şi de a menţiona obligatoriu sursa „Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova”. Orice altă formă de utilizare a produsului în scopuri de multiplicare şi difuzare este interzisă. MOLDPRES îşi rezervă dreptul de a lua măsurile necesare în cazurile în care nu se respectă prevederile legale de utilizare a produselor sale.

3

EDITOR: Agenţia Informaţională de Stat “Moldpres” Director general Vladimir DARIE

Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova Redactor-şef Simion ROPOT

Editorul şi redacţia: 2012, Chişinău, str. Puşkin, 22, Casa Presei, et. 3. Numărul de înregistrare 475. Certifi cat de înregistrare a mărcii nr. 12578.Abonamentele se pot contracta la orice ofi ciu poştal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 5576.Telefoane: Editorul 23-34-28, fax 23-26-98; Secretarul general de redacţie: 23-44-41; e-mail: [email protected]: 23-23-09; Publicaţii ale agenţilor economici, avize, pierderi de acte: tel: 23-35-86, tel./fax 23-34-39; e-mail: [email protected]: tel. 23-37-26; e-mail: [email protected] nr. 225139709, cod EXMMMD22436, BC “Eximbank-Gruppo Veneto Banca” S.A., fi liala nr. 11.Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC “Banca Socială” S.A. interraională.Cont nr. 222460149803206, cod BECOMD2X609, Banca de Economii, fi liala nr.1 Chişinău.Chişinău, Agenţia Informaţională de Stat MOLDPRES.Cod fi scal 1003600071952. Tiparul: Editura “Universul”, str. Vlaicu Pîrcălab, 45, mun. Chişinău. Comanda nr. 5031.

“Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova” nu poartă răspundere pentru veridicitatea avizelor publicate.

Actele ofi ciale pot fi publicate în alte ediţii periodice numai cu trimitere la “Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova”.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

4

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

5

PARTEA ILegi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete

ale Preşedintelui Republicii Moldova123. Hotărîre pentru modificarea articolului 2 din Hotărîrea Parlamentului nr. 204 din 20 octombrie 2011 privind

constituirea unei comisii de anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamentului din dotarea Forţelor Armate (nr. 10, 16 februarie 2012). ...................................................................................................................

124. Hotărîre privind eliberarea din funcţie a unui judecător al Curţii Supreme de Justiţie (nr. 21, 23 februarie 2012). ... 125. Decret privind conferirea gradului superior de calificare al judecătorului doamnei Tatiana RĂDUCANU

(nr. 531-VI, 21 februarie 2012). .........................................................................................................................126. Decret privind conferirea Ordinului „Gloria Muncii” domnului Serafim ANDRIEŞ (nr. 532-VI, 21 februarie 2012). . 127. Decret privind numirea domnului Alexandru ŞPAC în funcţia de judecător la Curtea de Apel Chişinău

(nr. 533-VI, 21 februarie 2012). .........................................................................................................................128. Decret privind conferirea de distincţii de stat unor cadre didactice de la Universitatea de Stat de Medicină

şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” (nr. 534-VI, 27 februarie 2012). ..................................................................... 129. Decret privind conferirea „Ordinului de Onoare” domnului Adelgherii LIEV (nr. 535-VI, 27 februarie 2012). 130. Decret privind conferirea de distincţii de stat (nr. 536-VI, 28 februarie 2012). ........... .............................131. Decret privind numirea domnului Iulian FRUNTAŞU, Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii

Moldova în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, în funcţia de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Irlanda (nr. 538-VI, 28 februarie 2012). ........................................... ..............................

132. Decret privind numirea domnului Victor MORARU, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lîngă Oficiul O.N.U. la Geneva, în funcţia de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Confederaţia Elveţiană (nr. 539-VI, 28 februarie 2012). ........................................................ .............................

133. Decret privind acordarea cetăţeniei Republicii Moldova (nr. 540-VI, 28 februarie 2012)...........................134. Decret privind conferirea de distincţii de stat (nr. 541-VI, 28 februarie 2012)...........................................

99

99

10

101010

11

111212

AVIZAIS „Moldpres” organizează pe data de 20 martie 2012, ora 10.00, licitaţia pentru darea în arendă a unui birou

cu suprafaţa 35,1 m2 situat la et.2 al Casei Presei (primul birou). Pentru participare la licitaţie se vor prezenta: cererea, buletinul de identitate (pentru persoanele juridice – copia

certificatului de înregistrare a întreprinderii, extrasul şi procura pentru efectuarea tranzacţiei), documentul de plată, care confirmă achitarea taxei de participare în sumă de 80 lei pentru persoanele fizice şi 200 lei pentru persoanele juridice.

Acontul şi taxa de participare se transferă pe contul nr. 225139709 în B.C. „Eximbank-Gruppo Veneto Banca” S.A., filiala nr. 11, Chişinău, codul băncii EXMMMD22436, cod fiscal 1003600071952. Cererile se depun nu mai tîrziu de 16 martie 2012, ora 11.00.

Preţul de pornire – conform prevederilor Legii Bugetului de Stat pentru anul 2012.Cererile pentru participarea la licitaţie pot fi depuse la Departamentul economico-financiar al AIS Moldpres. Casa

Presei, et. 3, bir. 326.

AVIZAIS „Moldpres” organizează pe data de 20 martie 2012, ora 10.00, în bir. 212, str. A. Puşkin 22, desfăşurarea

licitaţiei cu strigare de dare cu chirie a unei încăperi nelocuibile cu suprafaţa de 28,6 m.p., amplasată pe str. A. Puşkin 22, et. 1, şi a utilajului tehnic, rizograf GR – 3750.

Pentru participare la licitaţie se vor prezenta: cererea, buletinul de identitate (pentru persoanele juridice – copia certificatului de înregistrare a întreprinderii, extrasul şi procura pentru efectuarea tranzacţiei), documentul de plată, care confirmă achitarea taxei de participare în sumă de 80 lei pentru persoanele fizice şi 200 lei pentru persoanele juridice.

Acontul şi taxa de participare se transferă pe contul nr. 225139709 în B.C. „Eximbank-Gruppo Veneto Banca” S.A., filiala nr. 11, Chişinău, codul băncii EXMMMD22436, cod fiscal 1003600071952. Cererile se depun nu mai tîrziu de 16 martie 2012, ora 11.00.

Informaţii suplimentare la telefonul 21.21.66.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

6

Acte ale Curţii de Conturi a Republicii Moldova

3. Hotărîre privind rezultatele auditului gestionării patrimoniului dat/luat în locaţiune de către „Banca de Economii” S.A. pe perioada anilor 2008-2011 (nr. 5, 14 februarie 2012). .............................................................................

PARTEA IIHotărîri ale Guvernului Republicii Moldova

142. Hotărîre cu privire la aprobarea Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016 (nr. 100, 16 februarie 2012). ..............................................................................................................................

143. Hotărîre privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (nr. 112, 21 februarie 2012). .............................................................................................................................

144. Hotărîre pentru aprobarea proiectului de lege cu privire la stabilirea principiilor şi cerinţelor generale ale legislaţiei privind siguranţa alimentelor (nr. 113, 21 februarie 2012). ...................................................................

145. Hotărîre cu privire la modul de administrare a contingentelor tarifare la importul de zahăr alb şi produse zaharoase (nr. 114, 22 februarie 2012). ...........................................................................................................

146. Hotărîre pentru aprobarea proiectului de lege privind desfăşurarea în siguranţă a activităţilor nucleare şi radiologice (nr. 118, 23 februarie 2012). ............................................................................................................

147. Hotărîre privind aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Amendamentelor la Memorandumul de Înţelegere cu privire la viitorul Reţelei de Sănătate în Europa de Sud-Est în cadrul Procesului de cooperare regională în Europa de Sud-Est, semnate la Banja Luka la 12 octombrie 2011 (nr. 119, 23 februarie 2012). ......................

148. Hotărîre cu privire la aprobarea Deciziei Consiliului şefilor de guverne al Comunităţii Statelor Independente privind Planul de acţiuni pentru combaterea infracţiunilor în domeniul proprietăţii intelectuale, în sprijinul etapelor de realizare a Strategiei de dezvoltare economică a Comunităţii Statelor Independente pînă în anul 2020 (nr. 120, 23 februarie 2012). ............................................................................................................................................

149. Hotărîre privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (nr. 121, 23 februarie 2012). ..............................................................................................................................

150. Hotărîre cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Amendamentului la Acordul specific între Moldova şi Suedia (nr. 122, 23 februarie 2012). .................................................................................................

151. Hotărîre privind completarea anexei nr. 2 la Hotărîrea Guvernului nr. 454 din 24 martie 2008 (nr. 123, 24 februarie 2012). ............................................................................................................................................

152. Hotărîre cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului de finanţare între Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Agricultura Competitivă” (nr. 124, 24 februarie 2012). ............................................................................................................................................

153. Hotărîre cu privire la decernarea Premiului anula al Guvernului Republicii Moldova pentru cel mai dotat inventator al anului 2011 (nr. 125, 24 februarie 2012). ........................................................................................

154. Hotărîre privind modificarea şi completarea unor hotărîri ale Guvernului (nr. 126, 24 februarie 2012). ...... 155. Hotărîre cu privire la abrogarea unor hotărîri ale Guvernului (nr. 127, 24 februarie 2012). ........................ 156. Hotărîre cu privire la facilitarea acordării dreptului de şedere şi eliberării actelor de identitate străinilor

angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă (nr. 128, 24 februarie 2012). ................................................... 157. Hotărîre pentru aprobarea Avizului asupra proiectului de lege privind modificarea şi completarea Legii

ocrotirii sănătăţii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (nr. 129, 24 februarie 2012). ..................................................... 158. Hotărîre cu privire la aprobarea măsurilor adiţionale la Programul Naţional de implementare a Planului de Acţiuni

Republica Moldova – Uniunea Europeană în domeniul liberalizării regimului de vize (nr. 130, 24 februarie 2012). ...... 159. Hotărîre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea şi completarea Legii Serviciului

Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007 (nr. 131, 27 februarie 2012). .................... 160. Hotărîre cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr. 568 din 6 mai 2008 (nr. 132,

27 februarie 2012). ............................................................................................................................................ 161. Hotărîre cu privire la aprobarea Conceptului tehnic al Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul

asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule (nr. 133, 27 februarie 2012). 162. Hotărîre pentru aprobarea proiectului de hotărîre a Parlamentului privind Strategia naţională pentru preve-

nirea şi controlul bolilor netransmisibile prioritare în Republica Moldova (2012-2020) (nr. 135, 27 februarie 2012). 163. Hotărîre cu privire la achitarea din bugetul de stat pentru anul 2012 a cotelor de membru şi a datoriilor

Republicii Moldova faţă de organismele internaţionale şi regionale (nr. 136, 28 februarie 2012). .......................... 164. Hotărîre cu privire la încetarea raporturilor de serviciu cu dl Grigore PRISĂCARU (nr. 138,

29 februarie 2012). ...........................................................................................................................................165. Hotărîre pentru modificarea punctului 2 din Regulamentul cu privire la Zona Economică Liberă „Ungheni-

Business” (nr. 139, 29 februarie 2012). .............................................................................................................166. Hotărîre cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului nr. 1599 din 13 decembrie 2002

(nr. 140, 29 februarie 2012). ..............................................................................................................................

13

22

36

36

36

37

37

37

38

38

38

38

393940

40

41

41

59

59

60

66

66

68

68

68

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

7

167. Hotărîre cu privire la iniţierea negocierilor asupra Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor şi acordarea deplinelor puteri domnului Alexei ROIBU, ministru al afacerilor interne (nr. 141, 29 februarie 2012). ..............................................

168. Hotărîre privind iniţierea negocierilor asupra Protocolului de cooperare între Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al Republicii Moldova şi Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România şi acordarea deplinelor puteri doamnei Valentina BULIGA, ministru al muncii, protecţiei sociale şi familiei (nr. 142, 29 februarie 2012). ...........................................................................................................................................

169. Hotărîre cu privire la acordarea deplinelor puteri domnului Anatolie ZOLOTCOV, viceministru al dezvoltării regionale şi construcţiilor (nr. 143, 29 februarie 2012). .......................................................................................

170. Hotărîre cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de înţelegere între Minis-terul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Statelor Unite Mexicane pentru stabilirea de consultări politice pe subiecte de interes comun (nr. 144, 29 februarie 2012). .......

171. Hotărîre cu privire la acordarea deplinelor puteri domnului Victor BARBĂNEAGRĂ, viceministru al finanţelor (nr. 145, 29 februarie 2012). ..............................................................................................................................

172. Hotărîre cu privire la imobilul din bd Ştefan cel Mare şi Sfînt, nr. 167, mun. Chişinău (nr. 146, 29 februarie 2012). .. 173. Hotărîre cu privire la încheierea unui contract (nr. 147, 29 februarie 2012). ............................................ 174. Dispoziţie (nr. 17-d, 28 februarie 2012). ................................................................................................

PARTEA IIIActe ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale

a Moldovei

Acte ale Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova

233. Ordin cu privire la reînvestirea cu împuterniciri de exercitare a activităţii de executare (nr. 77, 22 februarie 2012).

Acte ale Ministerului Sănătăţii al Republicii Moldova

234. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 19, 9 ianuarie 2012). ...................235. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 109, 13 februarie 2012). ..............236. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 110, 13 februarie 2012). .............. 237. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 111, 13 februarie 2012). .............. 238. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 112, 13 februarie 2012). .............. 239. Ordin cu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare (nr. 113, 13 februarie 2012). ..............

Acte ale Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică

240. Raportul financiar al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică pentru anul 2011. ................. 240a. Raportul auditorului independent privind rapoartele financiare ale Agenţiei Naţionale pentru Reglementare

în Energetică pentru anul 2011. ........................................................................................................................

Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare

241. Hotărîre cu privire la rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „POPINŢENI” (nr. 8/1, 17 februarie 2012). .............................................

242. Hotărîre cu privire la rezultatele controlului complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” (nr. 8/2, 17 februarie 2012). .....................

243. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Întreprinderii Mixte Compania de Asigurări „VICTORIA ASIGURĂRI” S.R.L. (nr. 8/13, 17 februarie 2012). ..................................................................................................................

244. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Societăţii Cooperatiste de Asigurări „ALIANŢA MOLDCOOP” S.R.L. (nr. 8/14, 17 februarie 2012). ..................................................................................................................

245. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Societăţii Comerciale „AV BROKER DE ASIGURARE REASI-GURARE” S.R.L. (nr. 8/15, 17 februarie 2012). ...................................................................................................

246. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare „LUCIADA” S.R.L. (nr. 8/16, 17 februarie 2012). ............................................................................................................................................

247. Hotărîre cu privire la reperfectarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare „AUTOBIN-GRUP” S.R.L. (nr. 8/17, 17 februarie 2012). ............................................................................................................................

248. Hotărîre cu privire la acordarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare „PRO CREDO GRUP” S.R.L. (nr. 8/18, 17 februarie 2012). ............................................................................................................................

249. Hotărîre cu privire la acordarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare „CAPITAL-BROKER” S.R.L. (nr. 8/19, 17 februarie 2012). ............................................................................................................................

250. Ordonanţă cu privire la anularea suspendării operaţiunilor la conturile de depozit ale unor asociaţii de economii şi împrumut (nr. 8/4-O, 17 februarie 2012). .........................................................................................

68

69

69

69

70707071

72

727373737474

75

76

77

79

80

80

81

81

82

82

82

83

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

8

251. Ordonanţă cu privire la iniţierea controlului planificat privind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Societatea Comercială „AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L. (nr. 8/20-O, 17 februarie 2012). .

Acte ale Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare

252. Hotărîre cu privire la reacreditarea Grădinii Botanice (Institut) (nr. AC-1/1, 26 ianuarie 2012). ................. 253. Hotărîre cu privire la reacreditarea Institutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae

Dimo” (nr. AC-1/2, 26 ianuarie 2012). ................................................................................................................

Acte ale Consiliului Superior al Magistraturii al Republicii Moldova

254. Hotărîre privind anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiilor de vicepreşedinte în unele instanţe judecătoreşti (nr. 88/7, 21 februarie 2012). ........................................................................................................

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova

255. Decizie cu privire la examinarea sesizărilor AO „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO” (nr. 10, 31 ianuarie 2012). ....................................................................................

256. Decizie cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova pentru anul 2011 (nr. 11, 31 ianuarie 2012). .........................................................................................................................

257. Decizie cu privire la monitorizarea unor posturi de televiziune sub aspectul calităţii limbii române (nr. 12, 10 februarie 2012). ...........................................................................................................................................

258. Decizie cu privire la Concepţia generală a serviciului de programe pentru postul „Radio Dor 93,00 FM” (nr. 13, 10 februarie 2012). ................................................................................................................................

259. Decizie cu privire la cesiunea licenţei de emisie „Eni Ai” S.R.L. către „5 TV” S.R.L. (nr. 14, 10 februarie 2012). .. 260. Decizie cu privire la retragerea licenţei de emisie a postului de televiziune prin eter „Noroc” (nr. 15,

10 februarie 2012). ............................................................................................................................................ 261. Raportul Consiliului Coordonator al Audiovizualului cu privire la activitatea economico-financiară pentru anul

2011. ................................................................................................................................................................262. Decizie cu privire la reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie (nr. 17, 10 februarie 2012). ..

Acte ale Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat

263. Hotărîre cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat nr. 22 din 19 decembrie 2008 (nr. 16, 21 decembrie 2011). .....................................................

Acte ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat

264. Ordin cu privire la modificarea Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 1066 din 21 decembrie 2011 şi Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 1096 din 29 decembrie 2011 (nr. 83, 16 februarie 2012). ....

Acte ale Băncii Naţionale a Moldovei

265. Hotărîre cu privire la nivelul ratelor dobînzilor Băncii Naţionale a Moldovei şi a normei rezervelor obligatorii (nr. 38, 23 februarie 2012). ................................................................................................................................

Acte ale Uniunii Avocaţilor din Republica Moldova

266. Lista avocaţilor care au dreptul de a exercita profesia de avocat. Anul 2012. ..........................................

PARTEA IV Avize funcţii publice vacante

Publicaţii ale agenţilor economici

PARTEA VAvize pierderi de acte

83

84

84

84

85

85

86

8687

87

8888

90

91

91

92

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

9

PARTEA I Legi, hotărîri ale Parlamentului Republicii Moldova,

decrete ale Preşedintelui Republicii Moldova

H O T Ă R Î R E pentru modificarea articolului 2 din Hotărîrea Parlamentului nr. 204 din 20 octombrie 2011 privind constituirea unei comisii de anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamentului din dotarea Forţelor Armate

Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.Art. I. – La articolul 2 din Hotărîrea Parlamentului

nr. 204 din 20 octombrie 2011 privind constituirea unei comisii de anchetă a Parlamentului în legătură cu vînzarea armamentului din dotarea Forţelor Armate (Monitorul

Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 192–196, art. 562), cu modificările ulterioare, textul „20 februarie 2012” se înlocuieşte cu textul „30 martie 2012”.

Art. II. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.

123

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr. 10. Chişinău, 16 februarie 2012.

H O T Ă R Î R E privind eliberarea din funcţie a unui judecător al Curţii Supreme de Justiţie

În temeiul art. 116 alin. (5) din Constituţia Republicii Moldova, al art. 25 alin. (1) lit. d) din Legea cu privire la statutul judecătorului,

Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.

Art. 1. – Domnul Mihail MACAR se eliberează din funcţia de judecător al Curţii Supreme de Justiţie.

Art. 2. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU


124

D E C R E T privind conferirea gradului superior de calificare al judecătorului doamnei Tatiana RĂDUCANU

În temeiul art. 88 lit. h) din Constituţia Republicii Moldova,

Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:

Articol unic. – Doamnei Tatiana RĂDUCANU, judecător la Curtea Supremă de Justiţie, i se conferă gradul superior de calificare al judecătorului.

PREŞEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA Marian LUPU

Nr. 531-VI. Chişinău, 21 februarie 2012.

125

D E C R E T privind conferirea Ordinului „Gloria Muncii” domnului Serafim ANDRIEŞ

126

În temeiul art. 88 lit. a) din Constituţia Republicii Moldova şi al Legii cu privire la distincţiile de stat ale Republicii Moldova,

Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – Pentru merite deosebite în dezvoltarea

ştiinţei agricole, contribuţie la implementarea realizărilor ei în economia naţională şi activitate metodico-didactică prodi-gioasă, domnului Serafim ANDRIEŞ, director al Institutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo”, i se conferă Ordinul „Gloria Muncii”.



Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

10

D E C R E T privind numirea domnului Alexandru ŞPAC în funcţia de judecător la Curtea de Apel Chişinău

În temeiul art. 116 alin. (5) din Constituţia Republicii Moldova şi al art. 20 alin. (1) din Legea cu privire la statutul judecătorului,


Articol unic. – Domnul Alexandru ŞPAC se numeşte, prin transfer, în funcţia de judecător la Curtea de Apel Chişinău.

127



D E C R E T privind conferirea de distincţii de stat unor cadre didactice de la Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”


Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – Pentru merite deosebite în dezvoltarea

ocrotirii sănătăţii, contribuţie substanţială la pregătirea specialiştilor de înaltă calificare şi activitate metodico-di-dactică şi ştiinţifică prodigioasă, se conferă:

„Ordinul Republicii” domnilor: Pavel BÎTCA – profesor consultant Eugeniu MALOMAN – profesor consultant;

Ordinul „Gloria Muncii” domnilor: Valeriu CHICU – prorector Victor GHICAVÎI – şef de catedră Nicolae GHIDIRIM – profesor universitar.



D E C R E T privind conferirea „Ordinului de Onoare” domnului Adelgherii LIEV


Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – În semn de profundă gratitudine pentru

contribuţia deosebită la dezvoltarea colaborării moldo-ruse

în domeniul ocrotirii sănătăţii şi pentru merite în pregătirea cadrelor de înaltă calificare pentru instituţiile medicale din Republica Moldova, domnului Adelgherii LIEV, director al Centrului Medical de Reabilitare „Luci” din oraşul Kislo-vodsk, Federaţia Rusă, i se conferă „Ordinul de Onoare”.



128

129

D E C R E T privind conferirea de distincţii de stat


Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – În semn de profundă gratitudine pentru

contribuţia deosebită la edificarea şi dotarea Liceului Teoretic „Elada” din satul Măcăreşti, raionul Ungheni, se conferă:

„Ordinul Republicii”Sanctităţii Sale BARTOLOMEU I (Dimitrios ARCHONDONIS) - Patriarh al Constantinopolului;

„Ordinul de Onoare” domnului Victor ŢVIRCUN - ex-Ambasador Extraordinar şi

Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Republica Turcia, profesor univer-sitar

domnului Miltiadis ZAHARIADIS - membru al Consiliului de adminis-

traţie al Companiei „Lamda Develo-pment” SA, oraşul Atena, Republica Elenă;

130

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

11

Ordinul „Gloria Muncii”domnului Efstathios TAVRIDIS - vicepreşedinte al Companiei

„Euroconsultants” SA, oraşul Salonic, Republica Elenă.



D E C R E T privind numirea domnului Iulian FRUNTAŞU, Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, în funcţia de Ambasador Extraordinarşi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Irlanda

131

În temeiul art.86 alin.(2) din Constituţia Republicii Moldova şi al art.10 alin.(2) din Legea cu privire la serviciul diplomatic,

Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – Domnul Iulian FRUNTAŞU, Ambasador

Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, se numeşte, prin cumul, în funcţia de Ambasador Extraordinar şi Pleni-potenţiar al Republicii Moldova în Irlanda, cu reşedinţa la Londra.


În temeiul art.94 alin.(2) din Constituţia Republicii Moldova contrasemnăm acest decret.

PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT


D E C R E T privind numirea domnului Victor MORARU, Ambasador, Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lîngă Oficiul O.N.U. la Geneva, în funcţia de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Confederaţia Elveţiană

În temeiul art.86 alin.(2) din Constituţia Republicii Moldova şi al art.10 alin.(2) din Legea cu privire la serviciul diplomatic,

Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – Domnul Victor MORARU, Ambasador,

Reprezentant Permanent al Republicii Moldova pe lîngă Oficiul O.N.U. la Geneva, se numeşte, prin cumul, în funcţia de Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Moldova în Confederaţia Elveţiană, cu reşedinţa la Geneva.


În temeiul art.94 alin.(2) din Constituţia Republicii Moldova contrasemnăm acest decret.



132

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

12

D E C R E T privind acordarea cetăţeniei Republicii Moldova

În temeiul art. 88 lit. c) din Constituţia Republicii Moldova şi al art. 24 alin. (2) din Legea cetăţeniei Republicii Moldova,


Articol unic. – Se acordă cetăţenia Republicii Moldova domnului Mikhail KOVALKOV , născut în 1941 în Republica Belarus.



133

D E C R E T privind conferirea de distincţii de stat


Preşedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z ă:Articol unic. – Pentru activitate îndelungată şi prodi-

gioasă în domeniul culturii, merite în promovarea valorilor spirituale şi contribuţie la educarea estetică a tinerei generaţii, se conferă:

„Ordinul de Onoare” doamnei Tamara BERZOI - mentor de dicţie la Prime TVdomnului Mihail URSU - director general al Muzeului

Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală;

Ordinul „Gloria Muncii” domnului Leonid GORCEAC - şef adjunct de direcţie la Consiliul

Municipal Chişinăudomnului Ion GUŢU - director al Şcolii de Arte „Alexei

Stîrcea”, municipiul Chişinău

domnului Iuri HARMELIN - conducător artistic al Teatrului

Dramatic de Stat pentru Tineret „S Uliţî Roz”, municipiul Chişinău

domnului Eugen SAVA - director general al Muzeului

Naţional de Arheologie şi Istorie a Moldovei;

Medalia „Meritul Civic”doamnei Zinaida IZBAŞ - redactor-prezentator la Radio

Moldova;Titlul onorific „Maestru în Artă”

domnului Alexandr ŞÎŞCHIN - actor la Teatrul Dramatic de

Stat pentru Tineret „S Uliţî Roz”, municipiul Chişinău;

Titlul onorific „Om Emerit”doamnei Olga VOZNIUC - director al Casei Muzicii Ruseşti

din Republica Moldova .



134

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

13

Acte ale Curţii de Conturi a Republicii Moldova

H O T Ă R Î R E privind rezultatele auditului gestionării patrimoniului dat/luat în locaţiune de către „Banca de Economii” S.A. pe perioada anilor 2008-2011

3

Curtea de Conturi, în prezenţa, preşedintelui Consiliului „Băncii de Economii” S.A., consilier al ministrului finanţelor dl V.Mămăligă, preşedintelui „Băncii de Economii” S.A. dl Gr.Gacikevici şi vicepreşedintelui băncii dna A.Vitiu, directorului adjunct al Serviciului de Informaţii şi Securitate dl V.Dediu, şefului Secţiei investigaţii economice a Procu-raturii Generale dl A.Nichita, directorului Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei dl V.Chetrari, directorului general al Agenţiei Proprietăţii Publice de pe lîngă Ministerul Economiei dl T.Copaci, şefului Inspecto-ratului Fiscal Principal de Stat dl N.Platon, şefului Secţiei cadastru imobil al Agenţiei Relaţii Funciare şi Cadastru dna O.Buzu, directorului Filialei nr.1 Chişinău dna E.Tcaci şi altor persoane responsabile din cadrul acestora, călăuzindu-se de art.2 alin.(1) şi art.4 alin.(1) lit.a) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.20081, a examinat Raportul auditului gestionării patrimoniului dat/luat în locaţiune de către „Banca de Economii” S.A. pe perioada anilor 2008-2011.

Misiunea de audit s-a desfăşurat în conformitate cu Programul activităţii de audit a Curţii de Conturi pe anul 2011 şi cu Standardele de audit.

Obiectivul general al auditului a constat în evaluarea eficienţei mecanismului actual de transmitere/luare în locaţiune a patrimoniului de către „Banca de Economii” S.A., a politicilor şi procedurilor concepute şi implementate în domeniu de către bancă, cu stabilirea faptului dacă acestea au fost suficiente să asigure o gestionare eficientă şi eficace a relaţiilor de locaţiune. În particular, Curtea de Conturi a fost interesată în determinarea faptului dacă mecanismul de dare/luare în locaţiune a patrimoniului se implementează eficient şi adecvat, conform prevederilor cadrului legal în vigoare.

Auditul a fost planificat şi s-a efectuat la „Banca de Economii” S.A. Pentru a realiza obiectivele definite şi a susţine concluziile de audit, au fost solicitate şi verificate unele informaţii şi probe necesare de la: Inspectoratul Fiscal de Stat pe municipiul Chişinău; Oficiul Cadastral Teritorial Chişinău; Serviciul Stare Civilă, precum şi din baza de date a Registrului de Stat (Acces).

Examinînd rezultatele auditului, audiind raportul prezentat şi explicaţiile persoanelor cu funcţii de răspundere prezente în şedinţă, Curtea de Conturi

a constatat:În pachetul de acţiuni al „Băncii de Economii” S.A.

cota majoritară de 56,13% este deţinută de stat, acţiunile fiind gestionate de către Agenţia Proprietăţii Publice de pe lîngă Ministerul Economiei. Potrivit contractelor de cesiune a exercitării drepturilor de acţionar şi de administrare a proprietăţii de stat, aceasta a cesionat Ministerului Finan-ţelor exercitarea dreptului de acţionar, inclusiv a obligaţiilor şi drepturilor de reprezentare a statului în Societăţile pe Acţiuni. În conformitate cu prevederile acestui contract, Ministerul Finanţelor asigură administrarea eficientă a valorilor mobiliare ale statului din capitalul social al „Băncii de Economii” S.A.

Activitatea „Băncii de Economii” S.A. este supusă

monitoringului financiar de către Ministerul Finanţelor în temeiul art.21 din Legea nr.121-XVI din 04.05.20072 şi pct.69 lit.a) din Hotărîrea Guvernului nr.1265 din 14.11.2008 în scopul consolidării disciplinei financiare şi a sporirii efici-enţei utilizării patrimoniului3.

Verificările efectuate la „Banca de Economii” S.A. în cadrul auditului performanţei cu tema: “Există oportu-nităţi de îmbunătăţire a mecanismului de gestionare a patrimoniului dat/luat în locaţiune de către autorităţile publice şi societăţile comerciale cu capital integral sau majoritar public şi de sporire a eficienţei administrării acestuia?”, prin prisma constatărilor expuse în Raportul de audit, au relevat existenţa mai multor neconformităţi şi nereguli în gestionarea patrimoniului dat/luat în locaţiune, utilizarea eficientă a mijloacelor financiare ale băncii la luarea în locaţiune a bunurilor imobile, care se exprimă prin următoarele:

− La procesul de transmitere în locaţiune a bunurilor:

Contrar prevederilor art.17 alin.(1) din Legea nr.121-XVI din 04.05.2007 şi pct.10 din Regulamentul cu privire la modul de dare în locaţiune a activelor neutilizate4, contractele de locaţiune n-au fost coordonate cu Ministerul Finanţelor, în consecinţă nefiind respectat termenul de transmitere în locaţiune, precum şi principiul transparenţei şi legalităţii. N-a fost definit modul de selectare a poten-ţialilor locatari, contractele fiind încheiate prin negocieri directe. N-au fost înregistrate regulamentar la organul cadastral contractele de locaţiune încheiate pe un termen mai mare de 3 ani.

Actele de predare-primire a încăperilor nu întrunesc întocmai cerinţele regulamentare, calculul cuantumului chiriei nu în toate cazurile a fost efectuat conform preve-derilor legale, fiind aplicaţi coeficienţi mai mici faţă de cei prevăzuţi de cadrul legal, ca urmare fiind ratate venituri pasibile încasării de la darea în locaţiune a spaţiilor în sumă totală de 194,7 mii lei.

Au fost aplicate contrar anexelor la legile bugetare anuale cheltuieli de regie în cuantum de 20,0% din valoarea chiriei anuale la suprafeţele transmise în locaţiune Ministerului Finanţelor, fapt ce a contribuit la majorarea cheltuielilor pentru locaţiune, efectuate de către acesta, cu 180,4 mii lei.

− La procesul de luare în locaţiune:Modul de luare în locaţiune a activelor neutilizate de

către instituţiile publice, întreprinderile de stat şi societăţile comerciale cu capital majoritar de stat de la societăţile comerciale cu capital privat, spre deosebire de cel de transmitere, nu este reglementat de cadrul legal.

Luarea în locaţiune a încăperilor de către „Banca de Economii” S.A. s-a efectuat dintr-o singură sursă, fără a fi iniţiate concursuri, deşi Regulamentul referitor la procurarea de mărfuri, servicii, lucrări de construcţie prin concurs, aprobat prin Hotărîrea Consiliului băncii la 16.07.2002 (cu modificările ulterioare), prevede că procurarea bunurilor materiale, a serviciilor, lucrărilor de construcţie cu valoarea mai mare de 50,0 mii lei se efectuează prin concurs, astfel

1 M.O., 2008, nr.237-240, art.864.2 Lege privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice nr.121-XVI din 04.05.2007 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr.121-XVI

din 04.05.2007).3 Hotărîrea Guvernului nr.1265 din 14.11.2008 ,,Cu privire la reglementarea activităţii Ministerului Finanţelor”.4 Regulament cu privire la modul de dare în locaţiune a activelor neutilizate, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.483 din 29.03.2008.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

14

nefiind respectate cerinţele propriului Regulament. Ca urmare, au fost efectuate cheltuieli majorate şi ineficiente la luarea în locaţiune a unor încăperi, totodată nefiind exclus şi riscul de fraudă.

În contextul celor expuse, se exemplifică modul de luare în locaţiune a casei de locuit cu suprafaţa de 1479,0 m2 din str. Columna 104/1:„Banca de Economii” S.A., prin intermediul Filialei nr.1

Chişinău, a luat în locaţiune, conform contractului încheiat la 29.10.2008, pe un termen de 5 ani, casa de locuit din str. Columna 104/1, cu plata pentru locaţiune în mărime de 35 euro/lunar pentru 1 m2. Imobilul respectiv a fost procurat la 14.07.2008 contra valorii de 300,0 mii euro (echivalentul a 4,7 mil.lei) de către 4 persoane fizice (de vîrstă pensionară), care locuiesc în diferite localităţi ale Republicii Moldova (Nisporeni, Soroca, Chişinău) şi nu deţin relaţii de rudenie între ele, fiind persoane interpuse. Totodată, aceşti proprietari sînt în anumite relaţii de rudenie cu unele persoane responsabile din cadrul băncii. Imobilul respectiv a fost dat în exploatare la 29.10.2008, în ziua cînd a fost încheiat contractul de locaţiune. N-au fost delimitate şi demarcate suprafeţele imobilului între proprietari, astfel aceştia avînd interese comune. Filiala nr.1 Chişinău, potrivit clauzelor contractuale

negociate de către „Banca de Economii” S.A., a imobilizat mijloace financiare în sumă de 24,2 mil.lei, în urma achitării în avans a plăţii pentru locaţiunea imobilului menţionat pentru o perioadă de 3 ani. Se relevă că suma respectivă a fost transferată pe contul altei persoane fizice, care a încheiat contractul de locaţiune în baza procurii în numele celor 4 proprietari. Starea de lucruri menţionată a afectat situaţia economico-financiară a băncii, ţinîndu-se cont de faptul că, dacă în cazul în care mijloacele respective ar fi fost utilizate în scopul creditării unităţilor economice din sectorul real al economiei naţionale, banca ar fi obţinut venituri din activitatea de creditare, în perioada de 3 ani, în sumă de circa 9,0 mil.lei (reieşind din rata medie a dobînzii aplicate creditelor acordate pentru imobil, construcţii şi îmbunătăţirea funciară, care a constituit 18,37% în lei moldoveneşti). „Banca de Economii” S.A., nerespectînd clauzele

contractuale (care prevăd că locatorul poate acorda locatarului dreptul să efectueze reparaţia capitală în baza devizului de cheltuieli acceptat în scris de ambele părţi şi să treacă cheltuielile de reparaţie capitală din contul chiriei), a efectuat cheltuieli pentru reparaţiile capitale ale imobilului luat în locaţiune din contul mijloacelor proprii în sumă de 6,7 mil.lei, fără acceptul în scris al ambelor părţi, cheltuielile respective nefiind trecute în contul plăţii pentru locaţiune. În afară de aceasta, au fost efectuate cheltuieli, din cont propriu, în sumă de 1,0 mil.lei pentru instalarea mobilierului, în consecinţă, plata pentru locaţiune atingînd cifra de 46,0 euro/lunar pentru 1 m2.Au fost efectuate cheltuieli ineficiente în sumă de 4,0

mil.lei în urma achitării plăţii de locaţiune pentru o perioadă de 6 luni, în care s-au efectuat lucrări de reparaţie capitală în clădirea respectivă.La 14.03.2011, ¾ cote-părţi din bunul imobil respectiv

au fost comercializate unei companii străine, înregistrate în Cipru, la preţul de 225,0 mii euro (echivalentul a 3,7 mil.lei), deşi numai „Banca de Economii” S.A. a investit în acest obiect mijloace în sumă de 7,7 mil.lei, sau cu 4,0 mil.lei mai mult. „Banca de Economii” S.A., prin intermediul Filialei nr.1 Chişinău, a încheiat un nou contract de locaţiune cu compania respectivă, pe o perioadă de 3 ani, cu plata de 25,0 euro/lunar pentru 1 m2 şi achitarea trimestrială în avans a acesteia. Noul proprietar, nerespectînd preve-derile art. 163 alin. (7) din Codul fiscal5, nu a solicitat

obţinerea codului fiscal, iar drept impact al celor expuse „Banca de Economii” S.A. suportă cheltuieli suplimentare legate de TVA la importul serviciilor de locaţiune (20,0%), astfel plata pentru locaţiune constituind 30,0 euro/lunar pentru 1 m2.Neîntreprinderea măsurilor de rigoare de către Oficiul

Cadastral Teritorial Chişinău în vederea reevaluării bunului imobil menţionat, la momentul schimbării destinaţiei lui (exploatarea bunului în scopuri nelocative), precum şi lipsa interacţiunii între acesta şi Inspectoratul Fiscal de Stat pe mun. Chişinău au generat micşorarea bazei impozabile a bunului respectiv şi neachitarea impozitului pe venit parvenit din creşterea de capital în urma comercializării bunului.

La luarea în sublocaţiune a unor încăperi nelocuibile la nivelul subsolului din bd Ştefan cel Mare 130 cu suprafaţa de 210,5 m2 au fost constatate următoarele nereguli şi deficienţe:Filiala nr.1 Chişinău a „Băncii de Economii” S.A., la

29.02.2008, a încheiat cu o persoană fizică un contract de sublocaţiune, pe o perioadă de 5 ani, pentru încăperile nelocuibile la nivelul subsolului, la preţuri majorate – de 847,0 lei pentru 1 m2/lunar (echivalentul a 50 de euro), cu achitarea în avans a sumei integrale pentru toată perioada de locaţiune, care a constituit 10,7 mil.lei şi a fost trans-ferată, la 03.03.2008, de către Filiala nr.1 Chişinău acestei persoane, care a decedat la 22.06.2009 (conform înscrie-rilor în actul de deces din cauza plăgii tăiate a mîinii stîngi). Atît din partea proprietarului bunului, cît şi a sublocatarului nu au parvenit propuneri de reîncheiere a contractului. Totodată, au fost suportate cheltuieli pentru îmbunătăţirea spaţiului luat în locaţiune în sumă de 133,3 mii lei, care nu au fost acoperite din contul plăţii pentru chirie.Persoana fizică care a contractat serviciile de sublo-

caţiune cu Filiala nr.1 Chişinău a luat în locaţiune suprafeţele respective prin intermediul unui reprezentant prin procură de la altă persoană fizică pentru o perioadă de 15 ani, achitînd lunar plata pentru chirie în mărime de 50 de euro pentru întreaga suprafaţă de 210,5 m2 (echivalentul a 844,0 lei), ceea ce este de circa 200 de ori mai puţin faţă de plata achitată de bancă. Astfel, venitul net din sublocaţiune a locatarului decedat a constituit 10,2 mil.lei.În urma imobilizării mijloacelor financiare pe termen

lung în sumă de 10,7 mil.lei, achitate în avans pentru locaţiunea spaţiului respectiv pe un termen de 5 ani, banca a ratat venituri în sumă de 8,3 mil.lei, ca urmare a neuti-lizării mijloacelor respective în scopul creditării unităţilor economice din sectorul real al economiei naţionale.

În contextul celor expuse, se concluzionează că mecanismul actual de transmitere/luare în locaţiune a patrimoniului de către „Banca de Economii” S.A. (lipsa politicilor şi procedurilor scrise în acest domeniu), nu asigură o gestionare eficientă şi eficace a relaţiilor de locaţiune, fiind efectuate tranzacţii dubioase cu persoane interpuse privind luarea în locaţiune a unor încăperi nelocuibile, care au limitat eficienţa şi efica-citatea gestionării mijloacelor financiare ale băncii, fiind afectate şi interesele acţionarilor în rezultatul imobilizării pe termen lung a mijloacelor financiare în sumă de 42,6 mil.lei, în consecinţă, nefiind obţinute venituri pasibile în sumă de 17,3 mil.lei ca urmare a neutilizării mijloacelor respective pentru creditarea unităţilor economice şi a persoanelor fizice. Totodată, la transmiterea în locaţiune a încăperilor neutilizate n-au fost aplicate nici cerinţele cadrului legal.

Cele menţionate se datorează unui management defectuos al „Băncii de Economii” S.A., neelaborării unor proceduri interne care urmau să reglementeze întregul proces de transmitere şi luare în locaţiune a

5 Legea nr.1163-XIII din 24.04.1997 Codul fiscal.

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

15

bunurilor imobile, precum şi neexercitării conforme a atribuţiilor funcţionale prevăzute de cadrul legal de către:

Ministerul Finanţelor – asupra executării monito-ringului financiar al activităţii „Băncii de Economii” S.A., precum şi asupra procesului de dare în locaţiune a activelor neutilizate, în scopul consolidării disciplinei financiare şi sporirii eficienţei utilizării patrimoniului băncii;

Consiliul băncii – privind supravegherea activităţii organului executiv în vederea asigurării unei activităţi eficiente a Societăţii;

Comisia de cenzori a băncii – privind exerci-tarea controlului asupra respectării de către bancă a legislaţiei în vigoare, a actelor normative aplicabile, ţinîndu-se cont de faptul că încălcările relevate de actuala misiune de audit nu şi-au găsit reflectare în rapoartele anuale ale acesteia.

Examinînd rezultatele auditului, audiind raportul prezentat şi explicaţiile persoanelor cu funcţii de răspundere prezente în şedinţă, în temeiul art.7 alin.(1) lit.a), art.15 alin.(2) şi alin.(4), art.16 lit.c), art.34 alin.(3) şi alin.(6) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008, Curtea de Conturi

hotărăşte: 1. Se aprobă Raportul privind rezultatele auditului gesti-

onării patrimoniului dat/luat în locaţiune de către „Banca de Economii” S.A. pe perioada anilor 2008-2011, care se anexează la prezenta Hotărîre, precum şi Anexa la acest Raport, ce conţine date cu caracter personal şi care nu se dau publicităţii.

2. Hotărîrea şi Raportul de audit se remit autorităţilor indicate în punctele 2.1.–2.6. din prezenta Hotărîre şi se recomandă să ia atitudine, conform competenţelor, referitor la rezultatele auditului şi să întreprindă măsuri în vederea lichidării deficienţelor identificate de auditul respectiv, precum şi implementării recomandărilor expuse în acestea, după cum urmează:

2.1. „Băncii de Economii” S.A., pentru examinarea rezultatelor auditului la şedinţa Adunării generale a acţio-narilor şi Consiliului băncii, cu întreprinderea măsurilor de rigoare privind înlăturarea încălcărilor constatate;

1.2. Ministerului Finanţelor, pentru:1.2.1. informare şi exercitarea monitoringului financiar

al activităţii „Băncii de Economii” S.A. în vederea conso-lidării disciplinei financiare şi sporirii eficienţei gestionării patrimoniului public;

1.2.2. îmbunătăţirea mecanismului de dare/luare în locaţiune în vederea verificării şi avizării contractelor de locaţiune încheiate, precum şi determinării modului de selectare a locatarilor activelor neutilizate;

1.2.3. eficientizarea implementării proceselor şi proce-durilor de control intern şi audit intern;

2.3. Inspectoratului Fiscal Principal de Stat, pentru verificarea onorării obligaţiunilor fiscale de către persoana fizică care a comercializat bunul imobil (achitarea impozi-tului pe venit parvenit din creşterea de capital în urma comercializării bunului din str. Columna 104/1) şi de către compania cipriotă privind nedeclararea şi nevirarea la buget a impozitului pentru bunul menţionat;

2.4. Agenţiei Relaţii Funciare şi Cadastru, pentru rectificarea înscrierilor referitoare la bunul imobil din str. Columna 104/1, cu introducerea în sistemul automatizat de evaluare a caracteristicelor tehnice, funcţionale şi economice ale bunului imobil în vederea impozitării cores-punzătoare a bunului utilizat în scopuri comerciale;

2.5. Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei, precum şi Procuraturii Generale, pentru examinare, conform competenţelor, a materialelor auditului şi probelor de audit care confirmă constatările din Raportul de audit privind luarea în locaţiune a imobilului din str. Columna 104/1 şi a suprafeţelor nelocuibile din bd Ştefan cel Mare 130 în condiţii dubioase;

2.6. Preşedintelui interimar al Republicii Moldova; Parlamentului; Comisiei economie, buget şi finanţe şi Comisiei securitate naţională, apărare şi ordine publică ale Parlamentului; Guvernului; Serviciului de Informaţii şi Securitate, pentru informare şi o posibilă luare de atitudine.

3. Despre măsurile întreprinse pentru executarea pct.1 şi subpct. 2.1.-2.5. din prezenta Hotărîre, precum şi pentru implementarea recomandărilor auditului se va informa Curtea de Conturi în termen de 6 luni.

4. Prezenta Hotărîre se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în conformitate cu art.34 alin.(7) din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 05.12.2008.

PREŞEDINTELE CURŢII DE CONTURI Serafim URECHEAN


Aprobat prin Hotărîrea Curţii de Conturi nr. 5 din 14 februarie 2012

RAPORTprivind rezultatele auditului gestionării patrimoniului dat/luat în locaţiune de către

“Banca de Economii” S.A. pe perioada anilor 2008-2011

I. IntroducereÎn cadrul auditului performanţei cu tema “Există

oportunităţi de îmbunătăţire a mecanismului de gesti-onare a patrimoniului dat/luat în locaţiune de către autorităţile publice şi societăţile comerciale cu capital integral sau majoritar public şi de sporire a eficienţei administrării acestuia?”, desfăşurat în baza Programului activităţii de audit pe anul 2011, aprobat în redacţie nouă prin Hotărîrea Curţii de Conturi nr.21 din 14.07.2011, a fost realizată misiunea de audit la ,,Banca de Economii” S.A., în temeiul Dispoziţiei-informaţie nr.118 din 27.10.2011.

1.1. Obiectivele misiunii de auditObiectivul general al auditului a constat în evaluarea

eficienţei mecanismului actual de transmitere/luare în locaţiune a patrimoniului de către „Banca de Economii” S.A.

a politicilor şi procedurilor concepute şi implementate în domeniu de către bancă, cu stabilirea faptului dacă acestea au fost suficiente să asigure o gestionare eficientă şi eficace a relaţiilor de locaţiune. În particular, Curtea de Conturi a fost interesată în determinarea faptului dacă mecanismul de dare/luare în locaţiune a patrimoniului se implementează eficient şi adecvat, conform prevederilor cadrului legal în vigoare.

1.2. Domeniul de aplicare şi metodologiaAuditul vizat s-a efectuat în conformitate cu standardele

internaţionale de audit general acceptabile cu scopul de a efectua unele examinări independente şi obiective ale măsurii în care activitatea de dare/luare în locaţiune a funcţionat eficient şi eficace în condiţiile respectării normelor de drept şi ale economicităţii banilor publici. În

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

16

1 Legea privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice nr.121-XVI din 04.05.2007 (cu modificările şi completările ulterioare; în continuare – Legea nr.121-XVI din 04.05.2007).

2 Hotărîrea Guvernului nr.1265 din 14.11.2008 „Cu privire la reglementarea activităţii Ministerului Finanţelor”.3 Hotărîrea Guvernului nr. 483 din 29.03.2008 „Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de dare în locaţiune a activelor neutilizate“ (în continuare –

Regulament).

acest context, echipa de audit şi-a propus să localizeze zonele în care mecanismul actual de dare/luare în locaţiune n-a înregistrat performanţe şi să identifice cauzele acestora, urmărindu-se, în acelaşi timp, formularea unor recomandări predestinate să conducă la îmbunătăţirea managementului în domeniul respectiv.

Pe parcursul efectuării auditului au fost cuprinse opera-ţiunile de desfăşurare a întregului proces de dare/luare în locaţiune, precum şi de monitorizare a contractelor de locaţiune în anii 2008-2011. Perioada dată a fost selectată în scopul obţinerii unei informaţii mai ample şi obiective asupra modului de gestionare a patrimoniului public, a mijloacelor acumulate, precum şi asupra măsurilor întreprinse aferente activităţii de monitorizare a contractelor de locaţiune.

Examinările s-au efectuat prin teste de fond, proceduri analitice şi teste ale detaliilor tranzacţiilor şi conturilor, asupra unor proceduri de dare/luare în locaţiune, selectate prin eşantionare şi au avut drept scop obţinerea de probe relevante şi rezonabile, care să susţină concluziile şi credi-bilitatea constatărilor de audit. În cadrul auditului, prin intermediul unui interviu, au fost intervievaţi oficialii-cheie ai entităţii auditate, care şi-au expus părerea privind activitatea de dare/luare în locaţiune.

Reieşind din faptul că pe parcursul auditului au fost constatate cazuri de nerespectare a cadrului legal de către unele autorităţi publice ce ţin de bunurile luate în locaţiune de către bancă, în temeiul prevederilor Standardului de Audit C „Raportarea auditului performanţei”, care stipulează că auditorii trebuie să raporteze despre toate cazurile semnificative de nerespectare şi abuz depistate în timpul sau în legătură cu auditul, au fost verificate unele tranzacţii la Inspectoratul Fiscal de Stat pe municipiul Chişinău (în continuare – IFS pe mun. Chişinău), Oficiul Cadastral Teritorial Chişinău (în continuare – OCT Chişinău), Serviciul Stare Civilă, precum şi acumulate probele necesare din baza de date a Registrului de Stat (Acces). Neregulile relevate ce ţin de aceste aspecte sînt reflectate în acest Raport de audit în scopul înaintării către autori-tăţile vizate a recomandărilor de înlăturare a acestora în vederea întreprinderii măsurilor de rigoare întru îmbunătăţirea situaţiei.

II. Constatări, concluzii şi recomandări2.1. Necesită îmbunătăţiri procesul de dare în

locaţiuneCota majoritară de 56,13% în pachetul de acţiuni al

„Băncii de Economii” S.A. este deţinută de stat, aceasta fiind gestionată de către Agenţia Proprietăţii Publice de pe lîngă Ministerul Economiei. Potrivit contractelor de cesiune a exercitării drepturilor de acţionar şi de administrare a proprietăţii de stat, Agenţia Proprietăţii Publice a cesionat Ministerului Finanţelor exercitarea dreptului de acţionar, inclusiv a obligaţiilor şi drepturilor de reprezentare a statului în Societăţile pe Acţiuni. În conformitate cu prevederile acestui contract, Ministerul Finanţelor asigură adminis-trarea eficientă a valorilor mobiliare ale statului din capitalul social al „Băncii de Economii” S.A. Prin intermediul repre-zentantului statului, desemnat de către acesta, Ministerul Finanţelor supraveghează activitatea Consiliului Societăţii şi a organului executiv al acesteia, la adoptarea deciziilor privind încheierea tranzacţiilor, inclusiv a celor de proporţii şi a celor cu conflict de interese, precum şi privind darea în locaţiune (arendă) a bunurilor Societăţii şi privind alte chestiuni.

Activitatea „Băncii de Economii” S.A. este supusă monitoringului financiar de către Ministerul Finanţelor în

temeiul art.21 din Legea nr.121-XVI din 04.05.20071 şi pct.69 lit.a) din Hotărîrea Guvernului nr.1265 din 14.11.2008 în scopul consolidării disciplinei financiare şi a sporirii efici-enţei utilizării patrimoniului2.

2.1.1. Bunurile aflate în gestiunea băncii se dau în locaţiune fără acordul autorităţii abilitate, iar modul de selectare a potenţialilor locatari nu este definit

Atît fondurile fixe, cît şi alte active pe termen lung neutilizate în procesul tehnologic de societăţile comerciale cu capital integral sau majoritar public, în conformitate cu art.17 alin.(1) din Legea nr.121-XVI din 04.05.2007 pot fi date în locaţiune cu acordul prealabil al autorităţii adminis-traţiei publice centrale.

Modul de dare în locaţiune a încăperilor ce pot fi utilizate în alte scopuri decît pentru locuit este reglementat de Hotărîrea Guvernului nr.483 din 29.03.20083. Prezenta procedură se extinde asupra întreprinderilor de stat, institu-ţiilor publice şi societăţilor comerciale cu capital integral sau majoritar public. Deşi, potrivit prevederilor regulamentare, bunurile neutilizate de către „Banca de Economii” S.A. pot fi date în locaţiune la decizia Consiliului Societăţii cu acordul autorităţii ce administrează pachetul de acţiuni, de fapt, în perioada auditată, de către „Banca de Economii” S.A. şi filialele acesteia, au fost încheiate în medie 83 de contracte anual (inclusiv: 2008 – 87; 2009 – 94; 2010 – 78 şi 2011 – 74), cu suprafaţa de la 3,7 mii m2 – în anul 2008 pînă la 2,8 mii m2 – în anul 2011, fără a fi avizate de Ministerul Finanţelor şi, respectiv, ulterior nefiind coordonate nici modificările, nici prolongările unor contracte de locaţiune, prin ce a fost încălcat pct.10 din Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.483 din 29.03.2008.

Potrivit normei juridice, selectarea potenţialilor locatari se efectuează prin 2 modalităţi: de licitaţie cu „strigare” sau prin negocieri directe, iar modul de selectare se stabileşte de către autoritatea abilitată, care ulterior urmează a fi stipulat în contractul de locaţiune. Lipsa unei coordonări cu autoritatea abilitată privind acordul de dare în locaţiune a condus la neiniţierea şi nestabilirea modului de selectare a potenţialilor locatari, prin ce n-a fost respectat pct.13 din Regulament. În conse-cinţă, contractele de locaţiune au fost încheiate cu solicitantul locaţiunii la direct cu conducătorii filia-lelor, prin ce n-a fost respectat principiul transpa-renţei şi legalităţii, concomitent nefiind determinat nici modul de selectare a locatarului. Totodată, pct. 23 din Regulament prevede că autoritatea abilitată poate accepta darea bunurilor în locaţiune prin negocieri directe atunci cînd închirierea lor nu a fost solicitată la o licitaţie, cînd cheltuielile de organizare a licitaţiilor nu sînt justificate, iar conform pct. 25 întreprinderea este în drept să încheie contractul de locaţiune cu solicitantul selectat de comisia de negocieri doar după primirea acordului respectiv al autorităţii abilitate. Pe lîngă acestea, potrivit art.17 alin.(2) din Legea nr.121-XVI din 04.05.2007, contractele de locaţiune încheiate fără acordul autorităţii abilitate sînt lovite de nulitate absolută.

Se relevă că, conform pct. 25 din Regulament, negoci-erile directe privind darea în locaţiune a spaţiilor se desfă-şoară de către comisia de negocieri, instituită prin ordinul conducerii întreprinderii, în componenţa căreia, în mod obligatoriu, se include reprezentantul autorităţii abilitate. În scopul organizării lucrului referitor la transmiterea în locaţiune a încăperilor disponibile ale băncii, prin dispoziţiile preşedintelui acesteia, a fost creat grupul de lucru compus

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

17

din 6 persoane. Aceasta a avut drept scop monitorizarea activităţii în domeniul locaţiunii şi perfecţionarea procedu-rilor privind transmiterea în locaţiune a bunurilor băncii şi a mecanismului de încheiere a contractelor de locaţiune. Cu toate acestea, astfel de proceduri şi regulamente interne n-au fost elaborate şi implementate. Astfel, în anii 2008-2011, în cadrul „Băncii de Economii” S.A. iniţierea prealabilă de a transmite în locaţiune unele spaţii libere s-a efectuat la nivelul directorilor de filiale ale băncii în gestiunea cărora se află spaţiul respectiv, cu suportul Direcţiei juridice.

2.1.2. Actele de predare-primire nu întrunesc întocmai cerinţele regulamentare, unii coeficienţi s-au aplicat diferit în unul şi acelaşi local, ca urmare fiind ratate venituri pasibile de la darea în locaţiune a spaţiilor

Conform pct.19 din Regulament, transmiterea bunurilor locatarului se efectuează prin întocmirea unui act de predare-primire în locaţiune, în care se indică bunurile ce se transmit, starea lor, numărul cadastral, valoarea iniţială de bilanţ, uzura contabilă, valoarea reziduală, precum şi alte date identificate. Verificarea unui eşantion din 97 de contracte de locaţiune (ceea ce reprezintă 60,0% din numărul total de contracte încheiate) relevă că la 45 de contracte de locaţiune (46,5%) actele de predare-primire a încăperilor nu întrunesc integral cerinţele prevăzute. Acest fapt a fost condiţionat de neasigurarea unui control intern eficient, necoordonarea transmiterii în locaţiune a încăperilor cu autoritatea abilitată, atribuirea şi încheierea contractelor de locaţiune doar la nivelul conducătorilor de filiale. Lipsa datelor necesare în actele de predare-primire face imposibilă determinarea stării încăperilor la momentul transmiterii în locaţiune, amenajarea tehnică a acestora şi, în consecinţă, 3 conducători ai filialelor au transmis în locaţiune încăperi amplasate în acelaşi imobil, aplicînd diferit coeficientul amenajării tehnice a acestora. În acest context, se exemplifică Filialele nr.5 Briceni, nr.10 Bălţi, nr.17 Floreşti, la care s-a constatat aplicarea diferită a coeficientului menţionat.

2.1.3. Calculul cuantumului chiriei bunurilor băncii nu în toate cazurile a fost efectuat conform prevede-rilor legale, în consecinţă fiind ratate venituri pasibile încasării

Evaluarea şi analiza calculului cuantumului chiriei stabilit în contractele de locaţiune scot în evidenţă aplicarea incorectă a coeficientului de ramură privind utilizarea încăperii de către 9 filiale ale „Băncii de Economii” S.A. În această ordine de idei, se exemplifică încheierea a 14 contracte de locaţiune de către Filialele: nr.5 Briceni, nr.10 Bălţi, nr.11 Donduşeni, nr.17 Floreşti, nr.25 Criuleni, nr.27 Edineţ, nr.37 Rezina, nr.39 Rîşcani şi nr. 28 Făleşti, care au aplicat coeficientul de ramură (K3) mai mic faţă de cel prevăzut în anexele la legile bugetare de stat anuale. Situaţia respectivă a fost cauzată de stipularea în contractele de locaţiune a scopului de folosire a bunurilor închiriate diferit de cel prestabilit de cadrul legal (se exemplifică că în contracte este prevăzută amplasarea reprezentanţei în schimbul utilizării încăperilor în calitate de oficii), stabilirea incorectă a coeficientului vizat pentru instituţiile de asigurări, precum şi de neverificarea corectitudinii calculului cuantu-mului chiriei atît de către banca centrală, cît şi de către autoritatea abilitată. În consecinţă, n-au fost încasate venituri pasibile de la darea în locaţiune a spaţiilor nelocative în urma aplicării incorecte a acestui coefi-cient în sumă totală de 194,7 mii lei, inclusiv TVA. Totodată, se relevă că, deşi coeficientul de piaţă este stabilit de cadrul legal în mărime de nu mai puţin de 1, banca a maximizat venitul prin aplicarea unui coeficient de piaţă mai mare.

În scopul amplasării şi asigurării activităţii trezoreriilor teritoriale, în anii 2008-2011, „Banca de Economii” S.A. la nivel centralizat a încheiat cu Ministerul Finanţelor 4 contracte de locaţiune privind transmiterea spaţiilor nelocuibile de către 8 filiale – în anul 2008, 6 filiale – în anii 2009-2010 şi 5 filiale – în anul 2011. În urma rezultatului verificării corectitudinii stabilirii cuantumului chiriei, s-a constatat că suplimentar la valoarea chiriei anuale au fost incluse neregulamentar cheltuieli de regie în cuantum de 20,0% din valoarea chiriei anuale. Astfel, Banca, în urma rezultatului aplicării coeficientului numit, a calculat şi a încasat cu 180,4 mii lei (inclusiv TVA) mai mult faţă de cuantumul stabilit în anexele la legile bugetare de stat anuale, fapt ce a condiţionat majorarea cu această sumă a cheltuielilor pentru locaţiune efectuate de către Ministerul Finanţelor.

2.1.4. Termenul de dare în locaţiune a bunurilor băncii nu corespunde reglementărilor legale

Potrivit art.17 alin.(5) din Legea nr.121-XVI din 04.05.2007 şi pct.19 din Regulament, termenul de dare în locaţiune a bunurilor neutilizate ale societăţilor comerciale cu capital integral sau majoritar public, neincluse în listele bunurilor nepasibile de privatizare, nu poate depăşi un an. Cu toate acestea, s-a constatat că au fost încheiate 13 contracte de locaţiune la care perioada de locaţiune a depăşit un an. Totodată, din 6 contracte de locaţiune încheiate pe un termen de 3 ani, numai un contract a fost înregistrat regulamentar la organul cadastral, prin ce n-a fost respectat pct.17 din Regulament.

Generalizînd cele expuse la capitolul respectiv, se poate concluziona următoarele: Cu toate că Legea privind deetatizarea şi administrarea proprietăţii publice prevede administrarea proprietăţii publice în conformitate cu principiul eficienţei, legalităţii şi transparenţei, menite să contribuie la buna supraveghere şi gestionare a propri-etăţii publice, procesul de transmitere în locaţiune a bunurilor gestionate de către „Banca de Economii” S.A., în anii 2008-2011, a derulat fără atingerea angajamentelor de transparenţă şi cu abateri de la cadrul legal. Astfel: n-a fost definit modul de selectare a potenţialilor

locatari;în unele cazuri actele de predare-primire n-au întrunit

toate cerinţele regulamentare; contractele de locaţiune n-au fost coordonate cu

Ministerul Finanţelor, iar unele din ele n-au fost înregistrate regulamentar la organul cadastral.

Aceste deficienţe au fost determinate de: iresponsabilitatea factorilor de decizie privind domeniul

vizat, fiind considerat că activitatea de locaţiune nu reprezintă domeniul de activitate al băncii, ci doar o modalitate de a reduce cheltuielile de întreţinere a încăperilor; neelaborarea unor proceduri şi regulamente interne,

care urmau să aducă plusvaloare mecanismului de trans-mitere a bunurilor în locaţiune.

Ca rezultat, de la Ministerul Finanţelor nejustificat au fost încasate venituri în sumă de 180,4 mii lei, iar elementele transparenţei, precum şi principiile efici-enţei şi legalităţii n-au întrunit cerinţele legale.

Recomandări conducerii „Băncii de Economii” S.A.:

Recomandarea nr.1: Să elaboreze proceduri şi regulamente scrise privind reglementarea procesului de transmitere în locaţiune a bunurilor gestionate, care să întrunească toate etapele de acceptare şi avizare, precum şi în comun cu autoritatea abilitată să definească modul de selectare a potenţialilor chiriaşi în conformitate cu cadrul normativ existent.

Recomandarea nr.2: În scopul administrării în mod

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

18

eficient a patrimoniului aflat în gestiunea „Băncii de Economii” S.A., să verifice corectitudinea stabilirii coefi-cienţilor la calcularea cuantumului minim al chiriei anuale conform anexelor la legile bugetare anuale şi să aplice corespunzător coeficienţii prevăzuţi de acestea.

2.2. S-au identificat probleme în aspectul închirierii unor bunuri imobile

În perioada supusă auditului, potrivit informaţiei ,,Băncii de Economii” S.A., de către filialele acesteia au fost încheiate în medie anual cîte 433 de contracte de luare în locaţiune, cheltuielile medii anuale constituind circa 16,5 mil.lei. Numai Filiala nr.1 Chişinău, în perioada auditată, a încheiat 66 de contracte de locaţiune în valoare totală de 55,7 mil.lei, pentru deschiderea reprezentanţelor, precum şi pentru asigurarea cu birouri administrative a personalul băncii centrale şi a filialei sale, iar ariile supra-feţelor variază de la 1,0 m2 pînă la 1,5 mii m2.

Din intervievarea oficialilor băncii, rezultă că închirierea spaţiilor suplimentare a fost motivată de necesitatea expansiunii teritoriale, precum şi de obligativitatea contractuală de a asigura prezenţa „Băncii de Economii” S.A. la anumite adrese.

Se menţionează că dacă mecanismul de transmitere în locaţiune a activelor neutilizate de către instituţiile publice, întreprinderile de stat şi societăţile comerciale cu capital majoritar public este reglementat de anexele la legile bugetare anuale, Regulamentul cu privire la modul de dare în locaţiune a activelor neutilizate şi alte acte legislative şi normative, cel de luare în locaţiune de către acestea de la societăţile comerciale cu capital privat nu este reglementat. În consecinţă, luarea în locaţiune se efectuează la discreţia conducerii entităţilor, reieşind din condiţiile negociate între părţi. Ca rezultat, dacă preţul pentru transmiterea în locaţiune a 1 m2 de suprafaţă pentru diferite tipuri de încăperi la „Banca de Economii” S.A. deviază de la 8,29 lei pînă la 74,5 lei/lunar, atunci pentru unele încăperi luate în locaţiune plata a atins cifra de 846,8 lei/lunar, sau de zeci de ori mai mult.

Urmare misiunii de audit, s-a constatat efectuarea cheltuielilor ineficiente ce ţin de luarea în locaţiune a unor încăperi de către „Banca de Economii” S.A., totodată nefiind exclus şi riscul de fraudă. În contextul celor expuse, se menţionează următoarele.

Condiţiile contractuale negociate la închirierea bunului imobil din str. Columna 104/1 au generat cheltuieli considerabile, precum şi imobilizarea mijloa-celor importante din circuitul băncii

În anul 2008, „Banca de Economii” S.A., prin intermediul Filialei nr.1 Chişinău, a preluat în locaţiune bunul imobil cu suprafaţa de 1,5 mii m2 amplasat pe str. Columna 104/1, cu durata locaţiunii de 5 ani. Costul chiriei 1 m2 s-a negociat în mărime de 35 euro/lunar, cu plata în avans pentru primii 3 ani de locaţiune în sumă de 1,9 mil. euro (24,7 mil.lei), care urma a fi achitată în termen de 3 zile de la data semnării contractului. Contractul a fost încheiat de către directorul Filialei nr.1 Chişinău cu o persoană fizică, care a încheiat contractul din numele a 4 proprietari*4.Pentru următorii 2 ani mărimea chiriei urma să fie renegociată de părţi prin încheierea unui acord adiţional.

Misiunea de audit, în urma verificărilor efectuate la Î.S. „Cadastru,” a relevat că bunul imobil respectiv a fost procurat contra sumei de 4,7 mil.lei (echivalentul a 300,0 mii euro) în baza contractului de vînzare-cumpărare nr.3690 din 14.07.2008. Această construcţie, la momentul comercializării, avea gradul de finalizare de 53,0%. Bunul respectiv a fost dat în exploatare ca casă de locuit, potrivit procesului-verbal de recepţie finală din 29.10.2008.

Se menţionează că peste 4 zile de la procurarea imobi-

lului, Consiliul băncii, în baza notei informative a şefului Direcţiei economico-financiare, a modificat planul de afaceri al ,,Băncii de Economii” S.A. pentru anul 2008 la capitolul „arenda încăperilor” de la 9,2 mil.lei, aprobate iniţial, la 13,1 mil.lei, motivul fiind că la moment banca avea nevoie stringentă de spaţii pentru birouri în vederea asigurării continuităţii şi desfăşurării în condiţii normale a activităţii aparatului central şi Filialei nr.1 Chişinău. Totodată, au fost suplimentate cu 45,0 mil.lei şi investiţiile în active materiale pe termen lung.

Misiunea de audit a constatat că chestiunea privind luarea în locaţiune a sediului respectiv a fost examinată de comisia de tender a „Băncii de Economii” S.A., în baza prezentării notei informative a vicepreşedintelui băncii, cu trimitere la faptul că prin Deciziile Consiliului băncii din 18.07.2008 şi 02.10.2008 (procesul-verbal nr.21 şi procesul-verbal nr.27) de către Consiliu au fost aprobate cheltuielile aferente arendării spaţiilor suplimentare. În nota informativă a vicepre-şedintelui băncii, înaintată preşedintelui, este indicat că, luînd în consideraţie că la moment în zona dată a oraşului la cerinţele înaintate de către bancă nu au fost evidenţiate alte oferte ce ar corespunde locului de amplasare, achiziţionarea să fie efectuată dintr-o singură sursă. În această ordine de idei, comisia de tender a acceptat propunerile înaintate, fiind încheiat contractul de locaţiune nr.147 din 29.10.2008, fără a iniţia concurs în vederea achiziţionării serviciilor de locaţiune, deşi Regulamentul referitor la procurarea de mărfuri, servicii, lucrări de construcţie prin concurs, aprobat prin Hotărîrea Consiliului băncii la 16.07.2002 (cu modificările ulterioare), prevede că procurarea bunurilor materiale, a serviciilor, lucrărilor de construcţie cu valoarea mai mare de 50,0 mii lei se efectuează prin concurs, astfel nefiind respectate cerinţele propriului Regulament.

De asemenea, s-a constatat că în ziua încheierii contractului de locaţiune Filiala nr.1 Chişinău a trans-ferat mijloace băneşti în avans în sumă de 24,2 mil.lei, pentru o perioadă de 36 de luni, pe contul persoanei fizice, care a încheiat contractul de locaţiune în baza procurii din numele celor 4 proprietari, inclusiv mijloace în sumă de 21,8 mil.lei – venitul net din locaţiune şi 2,4 mil.lei – impozitul reţinut la sursa de plată. Se relevă că, deşi banca a achitat pentru locaţiunea încăperilor începînd cu luna octombrie 2008, de fapt pînă în luna martie 2009 în clădirea respectivă s-au efectuat lucrările de reparaţie capitală a acesteia, fiind efectuate cheltuieli ineficiente pentru plata de locaţiune, pe perioadă de 6 luni, în mărime de 4,0 mil.lei.

Achitarea în avans a locaţiunii a determinat imobilizarea pe termen lung a mijloacelor financiare ale băncii, ceea ce a afectat şi situaţia economico-financiară a băncii. Astfel, în cazul în care mijloacele respective ar fi fost utilizate în scopul creditării unităţilor economice din sectorul real al economiei naţionale, banca ar fi obţinut venituri din activitatea de creditare în sumă de circa 9,0 mil.lei (ţinîndu-se cont de rata medie a dobînzii aplicate creditelor acordate pentru imobil, construcţii şi îmbunătăţirea funciară, care a constituit 18,37% în lei moldoveneşti).

Se menţionează că, potrivit pct.IV.4.4. din contractul de locaţiune, locatarul are dreptul să efectueze reparaţia capitală a obiectului închiriat în termenul stabilit sau cînd reiese dintr-o necesitate stringentă. Locatorul poate acorda locatarului dreptul să efectueze reparaţia capitală în baza devizului de cheltuieli acceptat în scris de ambele părţi şi să treacă cheltuielile de reparaţie capitală din contul chiriei.

În urma auditului efectuat, s-a constatat că „Banca de Economii” S.A., în urma rezultatului desfăşurării licitaţiei, prin intermediul Filialei nr.1 Chişinău, la 02.12.2008 a încheiat cu un antreprenor**5 contractul de antrepriză nr.171, condiţiile

4 Numele persoanelor respective sînt indicate în Anexa la Raport ce conţine date cu caracter personal şi care nu se dau publicităţii (în continuare – Anexa la Raport).5 Denumirea antreprenorului este indicată în Anexa la Raport.

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

19

căruia au prevăzut că acesta se obligă să execute lucrări de construcţie generale (instalarea podurilor, montarea şi tencuiala pereţilor, instalarea pardoselii din plăci de gresie ceramică), sisteme de ventilare şi condiţionare aer, reţele de curent slab cu materialele antreprenorului, în decurs de 120 de zile calendaristice de la data transferării avansului în mărime de 70,0% din valoarea totală a contractului şi să elaboreze documentaţia de deviz a sediului respectiv în sumă totală de 3,9 mil.lei. Ulterior, la 31.12.2008, a fost încheiat Acordul adiţional nr.214 la contractul de antrepriză, în valoare de 2,5 mil.lei, care prevedea lucrări de renovare a sediului (placarea pereţilor; construcţia încăperilor sanitare; montarea cablurilor electrice; montarea sistemei termice; instalarea scării şi a uşilor),iar la 02.02.2009 s-a încheiat un alt Acord adiţional nr.2/66 aferent lucrărilor de amenajare a teritoriului, inclusiv montarea gardului şi porţii în sumă totală de 292,5 mii lei. În acelaşi timp, cu antreprenorul respectiv a fost încheiat Acordul adiţional nr.3/65 ce prevede confec-ţionarea mobilierului în sumă totală de 854,7 mii lei şi care, la 26.03.2009, a fost modificat prin majorarea costului cu 86,5 mii lei. Astfel, cheltuielile efectuate pentru finalizarea lucrărilor contractate şi pentru instalarea mobilierului au constituit 7,7 mil.lei.

Auditul a constatat că, conform proceselor-verbale de recepţie a lucrărilor executate şi facturilor fiscale livrate, valoarea totală a lucrărilor menţionate a constituit 7,7 mil.lei, mijloace achitate integral de către Filiala nr.1 Chişinău, cheltuielile respective fiind înregistrate la îmbunătăţirea mijloacelor arendate. Deşi potrivit clauzelor contractuale locatorul poate acorda locatarului dreptul să efectueze reparaţia capitală în baza devizului de cheltuieli acceptat în scris de ambele părţi şi să treacă cheltuielile de reparaţie capitală din contul chiriei, misiunea de audit a relevat că devizul de cheltuieli n-a fost acceptat în scris de ambele părţi, iar cheltuielile de reparaţie capitală n-au fost efectuate din contul plăţii chiriei achitate. În consecinţă, ţinîndu-se cont şi de cheltuielile suportate de bancă pentru reparaţii capitale, costul 1 m2 de locaţiune a constituit 46,0 euro/lunar, sau 2,5 mil. euro doar pentru 3 ani de locaţiune, echivalentul a 31,9 mil.lei, pe cînd proprietarii au procurat acest imobil cu 4,7 mil.lei, ceea ce putea să facă şi banca, economisind mijloace financiare considerabile.

Se remarcă că suprafaţa locativă a imobilului este doar de 575,9 m2, sau 38,9% din suprafaţa totală de 1499,0 m2, iar 903,1 m2 sînt suprafeţe auxiliare (coridoare, hol, grupuri sanitare etc.), ceea ce denotă că acestea din urmă nu sînt folosite eficient. Încăperile imobilului menţionat sînt destinate: amplasării parţiale a angajaţilor aparatului central al băncii şi ai Filialei nr.1 Chişinău; sălii de conferinţe; activităţii de arhivare operaţională, precum şi unor încăperi gospodăreşti. Astfel, imobilul respectiv nu este destinat deservirii clientelei băncii.

Se concluzionează că utilizarea ineficientă a mijloacelor financiare ale „Băncii de Economii” S.A. (imobilizarea mijloacelor băneşti din circuitul băncii, efectuarea cheltu-ielilor pentru reparaţii capitale din contul mijloacelor proprii fără a se ţine cont de clauzele contractuale, achiziţionarea serviciilor de luare în locaţiune dintr-o singură sursă) este urmare a unui management incorect şi defectuos al „Băncii de Economii” S.A., precum şi a unui control necorespun-zător din partea Consiliului băncii, care, în calitate de organ de conducere, supraveghează activitatea organului executiv şi este împuternicit cu atribuţii de control asupra activităţii Societăţii.

Închirierea ulterioară a bunului imobil din str.

Columna 104/1 generează cheltuieli suplimentareMisiunea de audit, în urma efectuării unor verificări la Î.S.

„Cadastru” în aspectul corectitudinii înregistrării proprietăţii asupra bunului imobil vizat, a constatat că, la 14.03.2011, 3 proprietari din cei 4 existenţi au revîndut terenul pentru construcţie cu suprafaţa de 0,05 ha şi ¾ cote-părţi din bunul imobil situat pe str. Columna 104/1 la preţul de 225,0 mii euro unei companii fondate şi înregistrate în Cipru***6, deşi conform pct.7.4 din contractul de locaţiune încheiat de către „Banca de Economii” S.A. cu persoana fizică delegată prin procură este stipulat că locatarul, adică Banca de Economii, se bucură de dreptul de preemţiune în cazul înstrăinării de către actualul locator a bunul închiriat. Astfel, „Banca de Economii” S.A. nu s-a folosit de dreptul său legal şi n-a procurat imobilul respectiv, cu toate că a investit în acest imobil mijloace financiare proprii în sumă de 7,7 mil.lei.

Totodată, conform pct.5 al contractului de vînzare-cumpărare, valoarea estimativă indicată a bunului este de 7,2 mil.lei (banca achitînd doar pentru serviciile de locaţiune pe 3 ani şi reparaţiile capitale efectuate 31,9 mil.lei, sau de 4,2 ori mai mult), nefiind indicat de către cine a fost estimat (la Oficiul Cadastral Teritorial valoarea bunului este înregistrată în sumă de 9,2 mil.lei). Vînzătorii, la momentul comercializării bunului, au declarat că acesta nu are vicii materiale şi de natură juridică, cu excepţia dreptului de locaţiune, în baza contractului de locaţiune nr.147 din 29.10.2008, modificat prin Acordul nr.1 din 20.05.2009, şi în temeiul art.900 din Codul civil noul proprietar a fost subrogat în drepturile şi obligaţiile locatorului decurgînd din contractul de locaţiune menţionat.

În contextul celor expuse, la 17.10.2011, „Banca de Economii” S.A., prin intermediul Filialei nr.1 Chişinău, a închiriat imobilul amplasat pe str. Columna 104/1, prin încheierea altor 2 contracte de locaţiune, din care 1, pentru suprafaţa de 369,75 m2 – cu persoana fizică proprietar, şi altul, 1109,25 m2 – cu noul proprietar – firma cipriotă, pe un termen de 3 ani, cu costul chiriei 1 m2 de 25 de euro/lunar şi achitarea trimestrială în avans. Din analiza informaţiei, prezentată de către conta-bilitatea Filialei nr.1 Chişinău, s-a constatat că plata pentru chirie achitată în avans pentru 2 luni ale anului 2011 a constituit 964,7 mii lei, sau cu 160,8 mii lei mai mult compa-rativ cu prevederile contractuale, fiind condiţionată de faptul că pentru proprietatea deţinută de către firma străină s-au suportat cheltuieli suplimentare la plata de chirie, aferente achitării TVA pentru serviciile de locaţiune importate, care nu au fost prevăzute în contract.

Noul proprietar, în calitate de nerezident al Republicii Moldova, urma să depună la IFS pe mun.Chişinău, în conformitate cu prevederile art.163 alin.(7) din Codul fiscal7, în termen de 3 zile lucrătoare din data apariţiei obiectului impozabil, o cerere de atribuire a codului fiscal (cu anexarea copiilor documentelor de constituire a organizaţiei şi a documentelor ce confirmă existenţa obiectului impozabil). Nerezidentul, neglijînd legislaţia fiscală a Republicii Moldova, nu a solicitat obţinerea codului fiscal, acţiune ce nu poate fi anihilată/contracarată de către organele de administrare fiscală, reieşind din prevederile cadrului legal actual.

Drept impact al celor expuse, de către nerezident la contractarea (achitarea) serviciilor de locaţiune pentru 2 luni ale anului 2011 „Banca de Economii” S.A. a fost obligată să contabilizeze serviciile menţionate prin importul din Cipru a serviciilor de locaţiune (bunul fiind în Republica Moldova). Ca rezultat, instituţia financiară a suportat cheltuieli suplimentare legate de TVA la importul serviciilor în sumă de 160,8 mii lei.

6 Persoanele care au revîndut părţile sale din imobil şi compania care le-a procurat sînt indicate în Anexa la raport.7 Legea nr.1163-XIII din 24.04.1997 Codul fiscal (în continuare – Codul fiscal).

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

20

Dacă şi în continuare nu se vor căuta modalităţi şi posibi-lităţi de perfectare a tranzacţiilor cu bunurile imobile şi nu va fi soluţionată problema în cauză, pentru toată perioada de locaţiune banca urmează să achite suplimentar la plata pentru chirie în valoare de 998,3 mii euro şi TVA la serviciile de locaţiune importate în sumă de 199,7 mii euro, iar în final costul lunar al 1 m2 efectiv va fi de 30,0 euro.

Lipsa interacţiunii dintre structurile responsabile de acumularea veniturilor la buget a contribuit la neachitarea unor impozite

Misiunea de audit, în urma verificărilor efectuate la IFS pe mun. Chişinău, a constatat că persoana fizică****8 care a comercializat terenul şi bunul imobil celor 4 proprietari a procurat, în baza contractului de vînzare-cumpărare nr. 9371, terenul destinat construcţiei casei individuale de locuit de pe str. Columna 104/1, contra sumei de 20,0 mii lei, care, la 14.07.2008, cu construcţia aferentă, au fost revîndute cu preţul de 300,0 mii euro celor 4 persoane fizice. La 29.10.2008, în urma recepţiei finale, acestea au fost evaluate în felul următor:

o teren cu suprafaţă de 0,05 ha, cu valoarea de 437,4 mii lei;

o casă de locuit cu suprafaţa la sol de 339,6 m2, cu valoarea de 9197,9 mii lei.

Se relevă că persoana fizică care a comercializat terenul cu construcţia aferentă nu a depus Declaraţia pe venit pentru anul 2008, astfel eschivîndu-se de la declararea şi achitarea impozitului pe venit parvenit din creşterea de capital în urma comercializării bunurilor.

La 19.11.2008, în baza demersului celor 4 proprietari, Consiliul municipal Chişinău a permis, conform Autori-zaţiei de schimbare a destinaţiei nr.233„id”/08, exploa-tarea bunului menţionat în scopuri nelocative (obiectiv de menire social-culturală), deşi la acel moment contractul de locaţiune era încheiat cu banca în vederea realizării activităţii economico-financiare a acesteia. În baza autori-zaţiei eliberate la 22.12.2008, OCT Chişinău perfectează modificările la capitolul modul de folosinţă a construcţiei, fiind specificat „Construcţie cu funcţii comasate”. Totodată, se menţionează că bunul fiind utilizat în scopuri comerciale nu a fost reevaluat de către OCT Chişinău, fapt ce a condus la incorectitudinea calculării de către IFS pe mun.Chişinău a impozitului pe bunul imobiliar, deoarece atît cota de impozitare, cît şi valoarea bunului imobil diferă esenţial în cazul utilizării acestuia în scopuri comerciale.

În acelaşi timp, deşi firma străină, a cumpărat ¾ din bunul imobil, acesta nu a fost delimitat în natură, nu au fost demarcate hotarele între proprietari, nu au fost efectuate măsurări la nivel de încăperi izolate, astfel încît se remarcă că atît proprietarii iniţiali, cît şi cei actuali sînt în cunoştinţă de cauză şi tolerează starea de lucruri creată, acţionînd şi avînd interese comune.

În conformitate cu prevederile art. 281 alin.(11) şi alin.(2) din Codul fiscal, persoanele juridice şi fizice care desfăşoară activitate de întreprinzător calculează de sine stătător suma anuală a impozitului pe bunurile imobiliare, pornindu-se de la baza impozabilă a acestora, conform situaţiei de la 1 ianuarie a anului fiscal în curs, şi, pînă la 1 iulie a aceluiaşi an, prezintă inspectoratelor fiscale terito-riale calculul impozitului pe bunurile imobiliare. Deşi noul proprietar şi-a înregistrat dreptul de proprietate asupra bunurilor la OCT Chişinău la data de 05.04.2011, acesta nu şi-a onorat obligaţia prevăzută de Codul fiscal, nedeclarînd şi nevirînd la buget impozitul pentru bunul menţionat. Se atestă că impozitul pe bunul imobil pentru anul 2011 a fost achitat integral de către foştii proprietari, în condiţiile casei

de locuit, ceea ce contravine art.279 din Codul fiscal.Urmare misiunii de audit, s-a constatat că Centrul pentru

Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei a efectuat în anul 2010 un control aferent unor aspecte ce ţin de posesia şi folosirea de către „Banca de Economii” S.A. a bunului imobil amplasat pe str. Columna 104/1. În cadrul controlului au fost verificate aspectele ce ţin de procurarea şi luarea în locaţiune a imobilului. În actul de control se indică că relaţii de rudenie sau de altă natură dintre proprietarii imobilului din str. Columna 104/1 şi factorii de decizie ai „Băncii de Economii” S.A. nu au fost stabilite, respectiv, fiind constatată lipsa unor conflicte de interese la încheierea contractului de locaţiune a imobilului menţionat.

La 11.06.2010 materialul respectiv a fost înaintat Procu-raturii Anticorupţie cu propunerea de neîncepere a urmăririi penale. Aceasta, analizînd circumstanţele faptice relevate în cadrul controlului, a constatat că fapta factorilor de decizie ai „Băncii de Economii” S.A. nu întruneşte elementele de infracţiune prevăzute de Codul penal, dispunînd neînce-perea urmăririi penale pe faptul cumpărării, posesiei şi folosirii de către bancă a bunului imobil respectiv.

Misiunea de audit, în urma verificărilor efectuate la Serviciul Stare Civilă, precum şi analizînd baza de date a Registrului de Stat (Acces), a constatat că participanţii la tranzacţia de vînzare-cumpărare şi luare în locaţiune a bunului imobil din str. Columna 104/1 sînt în relaţii de rudenie cu unele persoane responsabile din cadrul băncii*****9.

În contextul celor menţionate, se concluzionează că n-a fost asigurat principiul managementului financiar eficient.

Se remarcă că, în rezultatul efectuării unor analize şi verificări, s-a constatat că, la 22.10.2010, persoana fizică căreia i-a fost transferată toată suma pentru locaţiunea imobilului menţionat, a donat Fondului electoral al unui partid politic mijloace băneşti în sumă de 200,0 mii lei.

Acceptarea în sublocaţiune a bunului imobil din bd Ştefan cel Mare 130 a generat cheltuieli exagerate băncii

La 29.02.2008, pentru amplasarea reprezentanţei Filialei nr.1 Chişinău, aceasta a încheiat contractul de sublocaţiune cu o persoana fizică******10, care a transmis în subloca-ţiune încăperi nelocuibile la nivelul subsolului, cu suprafaţa de 210,5 m2, din bd Ştefan cel Mare nr.130, pe o perioadă de 60 de luni, şi care se aflau în posesia locatorului în baza contractului de locaţiune din 15.07.2007. Plata pentru locaţiune s-a negociat în sumă de 178,3 mii lei/lunar (echivalentul a 50,0 euro/lunar pentru 1m2) şi urma să fie transferată în avans pentru toată perioada de locaţiune. Misiunea de audit, în urma efectuării unei verificări şi analize a executării condiţiilor contrac-tuale, a constatat că, la 03.03.2008, de către Filiala nr.1 Chişinău suma chiriei a fost achitată în avans pentru întreaga perioadă şi a constituit 10,7 mil.lei. În afară de aceasta, din contul băncii, în anul 2008, au fost efectuate cheltuieli pentru îmbunătăţirea spaţiului luat în locaţiune în sumă de 133,3 mii lei, care nu au fost acoperite din contul plăţii pentru chirie.

Potrivit datelor organului cadastral, bunul menţionat se află în proprietatea altei persoane, care a transmis în locaţiune bunul imobil respectiv, pentru o perioadă de pînă la 15.12.2010, care ulterior, la 22.02.2008, prin acordul adiţional la contract a modificat termenul de arendă pînă la data de 15.12.2022. Conform prevederilor contractuale, destinaţia utilizării bunului este comercială, iar plata chiriei constituie 50,0 euro/lunar pentru întreaga suprafaţă de 210,5 m2 (echivalentul a 844,0 lei/lunar), pe cînd

8 Numele persoanei fizice este indicată în Anexa la Raport.9 Relaţiile de rudenie a proprietarilor imobilului cu personalul „Băncii de Economii” S.A. sînt redate în Schema nr.1 din Anexa la Raport. 10 Numele persoanei fizice este indicat în Anexa la Raport.

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

21

„Banca de Economii” S.A. a achitat doar pentru 1 m2 50,0 euro/lunar, sau de circa 200 de ori mai mult. Astfel, venitul din sublocaţiune al locatarului (în conti-nuare – sublocator) a constituit 10,2 mil.lei.

Totodată, toate cheltuielile ce ţin de înregistrarea contractului de locaţiune la OCT Chişinău, precum şi pentru înregistrarea ulterioară a acordurilor adiţionale asupra contractului de locaţiune au fost suportate din numele proprietarului, prin intermediul reprezentantului prin procură, fapt ce denotă utilizarea locatorului în calitate de persoană interpusă (care apare în actele juridice în locul adevăratului interesat) în scopul eschivării de la declararea veniturilor obţinute ulterior.

Se menţionează că contractul de bază încheiat între proprietar şi locatar nu prevedea cedarea în sublocaţiune a bunului tranzacţionat, fapt pentru care, în conformitate cu prevederile art.894 alin.(1) din Codul civil, pentru cedarea în sublocaţiune a bunului menţionat locatarul urma să obţină consimţămîntul locatorului.

Cu toate că, sublocatorul, care a transmis băncii încăperile şi a încasat plata de locaţiune în mărime de 10,7 mil.lei a decedat la 22.06.2009 (conform înscrierilor în actul de deces din cauza plăgii tăiate a mîinii stîngi), atît din partea proprietarului bunului, cît şi a sublocatarului nu a parvenit propunere de reîncheiere a contractului cu proprietarul, fapt ce denotă riscul existenţei unor alte persoane beneficiare, acesta reprezentînd interesele ultimelor.

Auditul, prin aplicarea aceluiaşi algoritm de calcul, a determinat valoarea venitului ratat, care constituie 8,3 mil.lei, ca urmare a imobilizării pe termen lung a mijloacelor financiare în sumă de 10,7 mil.lei, achitate în avans pentru locaţiunea spaţiului respectiv pe un termen de 5 ani.

Se relevă că echipa de audit, în urma efectuării auditului cu tema respectivă la Serviciul Stare Civilă,

a constatat că de către acesta, în perioada anilor 2008-2011, au fost luate în locaţiune bunuri imobile de la companii private, amplasate în centrul oraşului (str. S.Lazo, str. M.Kogălniceanu) cu preţul pentru 1 m2 de locaţiune în mărime de 13 euro/lunar, inclusiv TVA, preţul fiind constant pentru toată perioada auditată şi fără plată în avans, pe cînd preţul 1 m2 contractat de către „Banca de Economii” S.A. pentru suprafeţele la nivel de subsol este de 50,0 euro/lunar, ceea ce nu exclude riscul de fraudă.

Urmare acţiunilor de audit derulate, au fost identi-ficate tranzacţii de luare în locaţiune a bunurilor, care au limitat eficienţa şi eficacitatea gestionării mijloacelor băncii, totodată fiind afectate şi interesele acţionarilor, în rezultatul imobilizării pe termen lung a mijloacelor financiare în sumă de 42,6 mil.lei şi nefiind obţinute venituri pasibile din utilizarea raţională a mijloacelor menţionate în sumă de 17,3 mil.lei. Pe lîngă acestea, neînregistrarea de către firma cipriotă la SFS va genera în continuare suportarea cheltuielilor pentru TVA la import, fapt ce majorează cu 199,7 mii euro costul contractului de locaţiune încheiat. Relaţiile contractuale pentru perioade îndelungate de timp generează riscuri suplimentare faţă de instituţia financiară atît prin achitare în avans, cît şi prin schimbările parvenite la capitolul proprie-tarii bunurilor, ceea ce face imposibilă constatarea ultimului beneficiar al plăţii pentru chirie, precum şi scopul utilizării acestora. Toate acestea sînt cauzate de faptul că conducerea nu a fost preocupată de implementarea unor sisteme de management care să asigure o activitate eficientă şi, respectiv, o bună gestiune a resurselor financiare.

Responsabil de monitorizareadesfăşurării misiunii de audit, V. Madandirectorul Departamentului de audit IV

Echipa de audit:şeful echipei,controlor superior de stat/auditor public M. Spoialo

Membrul echipei,controlor superior de stat V. Gamurar

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

22

H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea Programului naţionalprivind controlul tutunului pentru anii 2012-2016

În scopul realizării prevederilor Legii nr.124-XVI din 11 mai 2007 pentru ratificarea Convenţiei-cadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii privind controlul tutunului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.78-81, art.362), cu modificările ulterioare, Legii nr.278-XVI din 14 decembrie 2007 cu privire la tutun şi la articolele din tutun (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.47-48, art.139), cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale Legii nr. 10-XVI din 3 februarie 2009 privind supravegherea de stat a sănătăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.67, art.183), Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă: Programul naţional privind controlul tutunului pentru

anii 2012-2016, conform anexei nr.1;Componenţa nominală a Consiliului Naţional Coordo-

nator în domeniul Controlului Tutunului, conform anexei nr.2;

Regulamentul Consiliului Naţional Coordonator în domeniul Controlului Tutunului, conform anexei nr.3.

2. Ministerele şi autorităţile administrative centrale: vor întreprinde măsurile necesare pentru executarea

integrală şi în termenele stabilite a prevederilor Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016;

vor prevedea anual, în limita mijloacelor aprobate, alocaţii pentru realizarea acţiunilor prevăzute de Programul

sus-numit;vor informa anual, pînă la data de 30 mai, Ministerul

Sănătăţii despre executarea Programului menţionat.3. Ministerul Sănătăţii, pînă la 1 iulie, va prezenta Guver-

nului raportul anual cu privire la realizarea prevederilor Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016.

4. Se recomandă autorităţilor administraţiei publice locale să întreprindă măsuri pentru elaborarea şi aprobarea planurilor locale anuale de acţiuni pentru realizarea Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016.

5. Se stabileşte că finanţarea acţiunilor prevăzute în Programul naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016 se va efectua din contul şi în limita mijloacelor bugetului public naţional şi din alte surse financiare care nu contravin legislaţiei.

6. Se stabileşte că, în caz de eliberare din funcţiile publice deţinute a unor membri ai Consiliului, atribuţiile lor în cadrul acestuia vor fi exercitate de persoanele nou-de-semnate în funcţiile respective, fără a fi emisă o altă hotărîre de Guvern.

7. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Sănătăţii.

142

PARTEA II Hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova


Contrasemnează:Viceprim-ministru Mihail Moldovanu Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul sănătăţii Andrei UsatîiMinistrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul agriculturii şi industriei alimentare Vasile BumacovMinistrul afacerilor interne Alexei Roibu Ministrul apărării Vitalie Marinuţa Ministrul muncii, protecţiei sociale şi familiei Valentina Buliga Ministrul educaţiei Mihail ŞleahtiţchiMinistrul tineretului şi sportului Ion Cebanu Ministrul culturii Boris Focşa


Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

23

Anexa nr.1 la Hotărîrea Guvernului nr.100 din 16 februarie 2012

PROGRAMUL NAŢIONAL

privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016I. Introducere

1. Programul naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016 (în continuare – Programul) este un document de planificare strategică a politicilor publice de control al tutunului în Republica Moldova şi stabileşte obiectivele pe termen mediu ce necesită a fi realizate în vederea implementării politicii de stat în domeniul reducerii consumului de tutun şi a impactului fumatului asupra stării de sănătate a populaţiei.

2. Programul a fost elaborat în conformitate cu preve-derile Legii nr.124-XVI din 11 mai 2007 pentru ratificarea Convenţiei-cadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii privind controlul tutunului (în continuare – CCCT) şi cu ghidurile adoptate de Conferinţa Părţilor, conform Legii nr.278-XVI din 14 decembrie 2007 cu privire la tutun şi la articolele din tutun, Legii nr.10-XVI din 3 februarie 2009 privind supra-vegherea de stat a sănătăţii publice, Politicii Naţionale de Sănătate, aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 886 din 6 august 2007, Acordului de asociere între Republica Moldova şi Uniunea Europeană privind armonizarea legislaţiei Uniunii Europene şi Republicii Moldova, Raportului Misiunii Uniunii Europene (octombrie 2010) care stă la baza acestui acord, luînd în considerare aplicarea şi armonizarea cu directivele şi recomandările Uniunii Europene şi altor documente inter-naţionale în domeniu.

3. Prezentul Program descrie situaţia curentă în domeniu şi defineşte obiectivele, acţiunile şi măsurile necesare, cu stabilirea unor responsabilităţi clare pentru toţi actorii implicaţi în activităţile de control al tutunului, inclusiv cele necesare pentru armonizarea legislaţiei naţionale în domeniul controlului tutunului, cu Directivele Uniunii Europene cu privire la tutun şi cu recomandările şi proto-coalele CCCT.

II. Identificarea problemelor4. Utilizarea tutunului este una dintre cauzele principale

evitabile ale morţii în lume. Fumatul ucide pînă la jumătate din numărul fumătorilor, fiind cauza fiecărui al zecelea deces în rîndul adulţilor şi reducînd viaţa fumătorului în medie cu 15 ani.

Fumatul reprezintă o problemă majoră a societăţii moderne, care anual produce mai multe victime decît SIDA, abuzul de alcool şi droguri, accidentele de circulaţie, crimele, suicidul şi este una dintre primele cauze de deces care poate fi prevenită. În secolul XX, epidemia de tabagism a condus la decesul a cca 100 milioane de oameni.

La nivel mondial, conform pronosticului Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, în anul 2012 tabagismul va ucide cca 5 milioane de oameni, inclusiv peste 1,2 milioane de europeni. Această cifră nu include alte 600 000 de oameni care vor deceda din cauza fumatului pasiv, printre care şi 150 000 de copii.

5. Cercetările ştiinţifice au demonstrat că utilizarea tutunului este cauza principală a unor maladii fatale. Fumatul este unul dintre factorii principali de risc major şi agent cauzal pentru cel puţin şase boli cronice devasta-toare: bolile cardiace, cancerul, bolile cerebrovasculare, diabetul zaharat, bolile pulmonare distructive cronice şi ateroscleroza. Tabagismul reprezintă cauza a peste 50% din tumorile maligne (din care circa 90% reprezintă cancerul pulmonar), a 80% din bronşitele-enfizemice cronice (care exacerbează simptomele asmatice); provoacă mai mult de o jumătate din bolile cardiovasculare (atacul de cord, ateroscleroza) şi cele cerebrovasculare.

Fumatul dublează infertilitatea la femei, induce dereglarea potenţei sexuale şi sterilitatea la bărbaţi. Se afirmă că fumatul la vîrsta copilăriei şi adolescenţei duce la dezvoltarea anormală a creierului, cu consecinţe nefaste, imprevizibile pentru sănătatea mintală. Situaţia devine şi mai alarmantă constatînd că fumatul tot mai frecvent se practică în rîndul copiilor şi persoanelor tinere, pe care-l iniţiază de la vîrstă din ce în ce mai fragedă. De remarcat, cu cît vîrsta de începere a fumatului este mai timpurie, cu atît devin mai devastatoare consecinţele viciului, fiind cu mult mai grave decît la persoanele mature, deoarece probabilitatea că persoanele tinere vor fuma permanent este mare, iar eventualitatea renunţării la fumat este mult mai mică. În cazul gravidelor fumătoare, se înregistrează subdezvoltarea fătului, provocată de slăbirea circulaţiei sanguine în uter şi placentă, de nivelul scăzut de oxigen în sînge. Drept urmare, creşte riscul de naştere prematură şi/sau de invaliditate a nou-născutului. Fumatul în timpul sarcinii poate cauza, de asemenea, greutate mică a fătului, naşteri premature, dezvoltarea anomaliilor, aşa ca absenţa extremităţilor.

6. Odată cu ratificarea CCCT, Republica Moldova s-a angajat să protejeze generaţiile prezente şi viitoare de consecinţele devastatoare ale consumului de tutun şi ale expunerii la fumul de tutun asupra sănătăţii, mediului încon-jurător, mediului social şi economic, prin implementarea unor măsuri de control al tutunului, cu scopul de a reduce constant şi considerabil prevalenţa utilizării tutunului şi a expunerii la fumul de tutun.

7. Astfel, Republica Moldova a elaborat un cadru legal privind anumite aspecte legate de interzicerea publicităţii, vinderea şi distribuirea produselor de tutun, interzicerea fumatului în locurile publice, în instituţiile guvernamentale, educaţionale, de sănătate, de agrement, la locul de muncă şi în transportul public. Conform prevederilor CCCT, sînt reglementate mesajele de avertizare privind dauna fumatului, care trebuie să ocupe o bună parte din ambalaj. De asemenea, este reglementat conţinutul produselor din tutun şi este interzisă comercializarea articolelor din tutun minorilor sub 18 ani. Cu toate acestea, studiile recente au demonstrat insuficienţa politicilor publice şi a acţiunilor care să reducă, constant şi considerabil, prevalenţa utilizării tutunului şi expunerii la fumul de tutun, precum şi faptul că există deficienţe în implementarea cadrului legal existent şi că acesta nu este pe deplin armonizat cu CCCT şi cu legislaţia comunitară.

8. În Republica Moldova nu au fost create servicii de consiliere şi de asistenţă necesare pentru renunţarea la fumat, iar legislaţia în domeniu nu prevede aplicarea avertismentelor combinate (textuale şi pictoriale) pe ambalaj. Conţinutul de substanţe toxice şi cancerigene în produsele de tutun este mai mare decît cel stipulat în legis-laţia comunitară. Legislaţia naţională prevede certificarea igienică (autorizarea sanitară) a ţigărilor plasate pe piaţă. De asemenea, sînt stabilite cerinţe de inofensivitate pentru produsele de tutun, care sînt recunoscute foarte clar drept nocive. Pe lîngă aspectele de control al tutunului, se conţin prevederi referitoare la producerea şi prelucrarea tutunului, precum şi la acordarea ajutorului din partea statului şi a altor facilităţi, prevăzute de lege, pentru agenţii economici care se ocupă de cultivarea şi de prelucrarea postrecoltară a tutunului. Mai mult decît atît, fumatul se permite în unele localuri şi locuri publice, dar nu sînt clar stipulate autorităţile

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

24

responsabile de punerea în aplicare a reglementărilor legale şi a responsabilităţilor fiecăreia dintre autorităţi. În acelaşi timp, legislaţia în vigoare nu prevede direcţionarea surselor obţinute din creşterea taxelor şi a preţurilor la ţigări, precum şi a celor din amenzile plătite pentru încălcarea legislaţiei în domeniul controlului tutunului la crearea serviciilor de consi-liere, de acordare a asistenţei necesare pentru renunţarea la fumat şi de promovare a sănătăţii.

9. De asemenea, monitorizarea insuficientă a consu-mului de tutun şi promovarea publicităţii fumatului sînt cauzate de colaborarea ineficientă dintre autorităţile şi agenţiile implicate în implementarea acţiunilor complexe de control al tutunului. Este insuficientă cooperarea între autorităţile şi agenţiile guvernamentale şi ONG-urile din domeniul controlului tutunului.

10. Populaţia este puţin sensibilizată în privinţa perico-lelor tutunului, consecinţelor asupra sănătăţii şi măsurilor de protejare. S-a demonstrat că prin organizarea spaţiilor pentru fumători în localurile şi locurile publice unde fumatul este interzis, populaţia nu este protejată suficient de fumul de ţigară.

11. Accesul sporit al tuturor grupurilor de populaţie la articolele din tutun accentuează că în Republica Moldova taxele şi preţurile existente la aceste produse nu contribuie la renunţarea şi/sau la micşorarea considerabilă a consu-mului de tutun. De asemenea, au fost insuficient imple-mentate activităţi de reducere a consumului de tutun de populaţia generală, cu accent special asupra tinerilor, femeilor şi categoriilor de populaţie cu venit mediu şi sub mediu, inclusiv prin impunerea interdicţiilor vaste în privinţa publicităţii şi promovării, în conformitate cu legislaţia comunitară şi cu recomandările CCCT.

12. Controlul tutunului nu a devenit realmente o problemă de sănătate publică intersectorială care să asigure măsuri de control pentru mai multe grupuri-ţintă, asemenea ca fumătorii cu rata înaltă a fumatului, grupurile supuse riscului de a începe fumatul sau de a deveni fumători permanenţi, profesioniştii care pot oferi posibilităţi de intervenţie cu fumătorii, nefumătorii actuali sau cei expuşi fumului de tutun, persoanele şi instituţiile responsabile de impunerea măsurilor legislative de control al tutunului la nivel de comunitate, autorităţile şi agenţiile cu experienţă în elucidarea problemelor de control al tutunului, care pot asista la elaborarea programelor.

Astfel, insuficienţa politicilor publice şi a acţiunilor care ar trebui să reducă rata utilizării tutunului şi expunerii la fumul de tutun, precum şi imperfecţiunea cadrului legal existent contribuie la menţinerea tendinţelor negative privind fumatul în rîndul tinerilor, femeilor şi grupurilor vulnerabile din punct de vedere socioeconomic. Conform studiului „GYTS, CDC Atlanta, SUA, 2008”, jumătate dintre elevii cu vîrsta cuprinsă între 13 şi 15 ani din Republica Moldova au început să fumeze pînă la vîrsta de 10 ani, dintre care 54,1% erau băieţi şi 40,5% fete. Este înaltă şi rata de expunere la fumatul pasiv a populaţiei în locurile publice şi la domiciliu. În total, la momentul actual, 11,3% dintre elevi şi tineri sînt fumători, dintre care 18,5% sînt băieţi şi 5,6% fete. Conform aceluiaşi studiu, 60% din intervievaţi au fost expuşi la fumul de tutun în locurile publice, iar 53,3% - la domiciliu. Potrivit Studiului Demografic şi de Sănătate din Republica Moldova din anul 2005, extinderea fumătorilor în rîndul bărbaţilor este de cca 51,1% (locul IV în Europa) şi de 7,1% în rîndul femeilor. În comparaţie cu media europeană (şi a majorităţii statelor din Europa), aceste date sînt extrem de înalte.

13. Conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (în conti-nuare – OMS), utilizarea tutunului continuă să rămînă o cauză globală a mortalităţii prevenibile. Aproape o treime din povara mondială a bolilor netransmisibile sînt provocate

de tutun, în special bolile cardiovasculare, cerebrovasculare şi tumorile maligne, ceea ce duce la sporirea costurilor asistenţei medicale şi la încetinirea dezvoltării economice. Există, de asemenea, dovezi că expunerea la fumul de ţigară (fumatul pasiv) reprezintă un factor cancerigen pentru om, sporeşte riscul bolilor cardiovasculare şi respiratorii la adulţi, precum şi al cancerului pulmonar, al manifestărilor alergice şi al multor tulburări în dezvoltarea normală a copiilor.

14. Fumatului şi expunerii la fumul de tutun îi revine un rol crucial în diminuarea numărului de populaţie, ceea ce reprezintă una dintre principalele provocări ale sănătăţii publice şi ale securităţii demografice a Republicii Moldova. În conformitate cu datele OMS pentru ultimii ani, morta-litatea generală în Moldova este cu circa 10% mai înaltă decît ratele medii în ţările europene din grupurile B şi C şi de circa două ori mai înaltă decît în ţările europene din grupul A. Bolile netransmisibile reprezintă cauza a circa 87% din mortalitatea generală, iar cancerul – circa 11%. Bolile cardiovasculare (în continuare – BCV) sînt cauza principală a mortalităţii în Republica Moldova, ele cauzînd circa 60% din mortalitatea generală şi sînt de 2,3 ori mai răspîndite decît media pe ţările europene din grupul A. Două treimi (41%) din mortalitatea cauzată de BCV se datorează bolii ischemice a cordului, iar cealaltă treime (16,3%) este atribuită bolilor cerebrovasculare. Estimările costurilor economice ale tutunului, legate de productivitatea pierdută din cauza deceselor premature, spitalizărilor şi tratamentului ambulatoriu al bolilor provocate de fumat au ajuns la circa 430 milioane lei în 2010, ceea ce este practic egal cu veniturile colectate în Bugetul de stat din vînzarea produselor din tutun.

15. Situaţia în domeniu din Republică Moldova necesită elaborarea şi aplicarea în continuare a măsurilor concrete privind reducerea fumatului prin politici eficiente şi crearea infrastructurii pentru realizarea lor.

III. Scopul şi obiectivele Programului16. Scopul Programului este ameliorarea stării de

sănătate a populaţiei prin reducerea consumului de tutun, precum şi asigurarea punerii în aplicare a Convenţiei-cadru la care Republica Moldova a aderat în anul 2009.

17. Implementarea Programului pînă în anul 2016 prevede realizarea următoarelor obiective:

1) alinierea, pînă în anul 2013, a legislaţiei naţionale în domeniul controlului asupra tutunului, în conformitate cu dispoziţiile CCCT şi acquis-ul comunitar;

2) instituirea, pînă în anul 2014, a unui sistem naţional de supraveghere şi monitorizare a tendinţelor privind morbi-ditatea şi mortalitatea provocate de consumul articolelor din tutun, precum şi a producerii, promovării, comercializării, politicilor de preţuri şi de taxare a articolelor din tutun şi a sancţiunilor pentru încălcarea legislaţiei în domeniu;

3) identificarea precoce şi cuprinderea în programe de consiliere pînă la 25%, către anul 2014, şi a cel puţin 50%, către anul 2016, din populaţia fumătoare, precum şi de tratament, la adresare, a persoanelor dependente de tutun;

4) informarea şi educarea populaţiei în privinţa diferi-telor aspecte de sănătate, sociale şi economice, legate de consumul de tutun, cu sporirea ponderii populaţiei generale care posedă cunoştinţe pînă la 60%, a copiilor şi tinerilor pînă la 90%, către anul 2016, comparativ cu anul 2011;

5) implementarea, către anul 2013, a interdicţiilor privind accesul la articolele din tutun al persoanelor pînă la 18 ani, fumatul în locurile publice şi crearea locurilor de muncă fără fumat;

6) introducerea, pînă în anul 2014, a pictogramelor de avertizare pe ambalajele articolelor din tutun, cu creşterea dimensiunii existente a avertismentelor cu cel puţin 50%,

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

25

în conformitate cu recomandările CCCT şi cu legislaţia comunitară, prin aplicarea interdicţiilor referitoare la înscrierea pe etichetă a informaţiilor care induc în eroare;

7) introducerea, pînă în anul 2014, a restricţiilor compre-hensive pentru toate formele de publicitate, promovarea şi sponsorizarea produselor din tutun;

8) prezentarea propunerilor Ministerului Finanţelor privind impozitarea produselor ce conţin tutun, pentru a fi examinate în cadrul elaborării Obiectivelor politicii fiscale şi vamale pe termen mediu ca parte componentă a Cadrului Bugetar pe Termen Mediu;

9) asigurarea, către anul 2016, a evidenţei importu-rilor şi reducerea cu 100% a importului ilicit de articole din tutun.

IV. Acţiunile ce urmează a fi întreprinse18. Pînă în anul 2016 vor fi depuse eforturi pentru

realizarea obiectivelor specifice de asigurare a dezvoltării capacităţilor necesare ale tuturor actorilor implicaţi în activi-tăţile de control al tutunului, prevăzînd următoarele acţiuni pe termen mediu:

1) adoptarea şi punerea în aplicare a noii legislaţii de control al tutunului pentru a oferi:

a) protejarea populaţiei de fumul de tutun. Aceasta prevede perfecţionarea legislaţiei existente de control al tutunului, cu impunerea mediilor libere de tutun şi imple-mentarea ei în conformitate cu recomandările CCCT;

b) punerea în aplicare a interdicţiilor privind publicitatea, promovarea şi sponsorizarea tutunului. Aceasta prevede armonizarea legislaţiei naţionale de control al tutunului cu punerea în aplicare a unei interdicţii comprehensive pentru toate tipurile de publicitate, promovare şi distribuire în mod gratuit a produselor de tutun, reducere promoţională a preţurilor, plasare a produselor la televiziune, pe internet şi sponsorizare de către industria naţională şi internaţională a tutunului, în conformitate cu recomandările CCCT. De asemenea, se vor pune în aplicare penalităţi mai aspre pentru nerespectarea legislaţiei în domeniul controlului tutunului, se vor aplica măsuri pentru sporirea credibilităţii şi eficacităţii autorităţilor de inspecţie, precum şi fortificarea rolului Consiliului Coordonator al Audiovizualului;

c) ambalarea şi etichetarea produselor din tutun. Aceasta implică punerea în aplicare a obligaţiilor CCCT cu privire la mărirea dimensiunilor existente ale avertismentelor cu cel puţin cu 50-75% şi introducerea pictogramelor pe ambalaje;

2) impozitarea produselor din tutun. Vor fi prezentate propuneri Ministerului Finanţelor privind impozitarea produselor ce conţin tutun, pentru a fi examinate în cadrul elaborării Obiectivelor politicii fiscale şi vamale pe termen mediu ca parte componentă a Cadrului Bugetar pe Termen Mediu;

3) educaţia, comunicarea, formarea şi sensibilizarea opiniei publice. Aceasta va include elaborarea şi imple-mentarea campaniilor de sensibilizare a populaţiei-ţintă, elaborarea materialelor educaţionale şi a ghidurilor pentru educarea şi instruirea cadrelor medicale şi a altor actori implicaţi în implementarea activităţilor de prevenire a fumatului, în tratamentul dependenţei de tutun şi realizarea legislaţiei care ar impune oferirea în mod gratuit a timpului de emisie radio şi TV pentru prezentarea tuturor pericolelor cauzate de consumul de tutun şi importanţa controlului asupra tutunului;

4) renunţarea la consumul de tutun. Aceasta presupune instituirea unui sistem de acordare a asistenţei în renunţarea la consumul de tutun şi în tratamentul dependenţei de tutun, precum şi instituirea unei linii fierbinţi gratuite de renunţare la fumat pentru populaţie, cu datele de contact publicate pe ambalajele de ţigări;

5) reducerea tuturor formelor de comerţ ilicit cu produse

de tutun ca urmare a revizuirii legislaţiei relevante, în confor-mitate cu acordurile bilaterale cu ţările vecine, precum şi cu rezultatele scontate ale Protocolului CCCT privind comerţul ilicit;

6) monitorizarea consumului de tutun (a formelor clasice de consum, precum şi a celor noi, alternative, cum ar fi ţigara electronică), punerea în aplicare a politicilor publice de prevenire a fumatului. Acest lucru ar consta în folosirea datelor bazate pe dovezi pentru planificarea şi punerea în aplicare a acţiunilor în domeniul sănătăţii publice, care mizează pe îmbunătăţirea sănătăţii populaţiei;

7) instituirea unui mecanism naţional de coordonare şi de control al tutunului în cadrul UNDAF, într-un context de cooperare între PNUD şi Guvernul Republicii Moldova.

V. Etapele şi termenele de implementare 19. Prezentul Program urmează a fi implementat în

două etape:1) etapa I: perioada 2012-2013 – se va axa pe perfecţio-

narea şi armonizarea cadrului legal existent (sau elaborarea de politici publice, în cazul în care nu există) în domeniul controlului tutunului, în conformitate cu Directivele UE privind tutunul şi cu recomandările şi protocoalele CCCT, precum şi dezvoltarea capacităţilor tuturor partenerilor implicaţi în activităţile de control al tutunului;

2) etapa a II-a: perioada 2014-2016 – se va axa pe implementarea politicilor publice şi a acţiunilor în scopul reducerii consumului de tutun printre toate grupurile de populaţie, reducerea morbidităţii şi mortalităţii cauzate de fumat, ameliorarea accesului la serviciile de renunţare şi crearea liniilor fierbinţi de întrerupere a fumatului, reducerea expunerii la fumul de tutun şi impunerea mediului fără fumat pentru a proteja şi a ameliora sănătatea populaţiei.

20. În conformitate cu termenele stabilite de CCCT, avertismentele de sănătate trebuie să fie introduse pînă în 2012, iar restricţiile comprehensive asupra tuturor formelor de publicitate, promovare şi sponsorizare a produselor din tutun – pînă în 2014. În acelaşi timp, în conformitate cu Acordul de aderare dintre UE şi Republica Moldova, Directivele 2001/37 şi 2003/33, conţinutul ambalajelor şi, respectiv, publicitatea produselor din tutun trebuie să fie transpuse pînă în 2014.

21. Termenele de realizare a măsurilor prevăzute în cadrul celor două etape sînt stipulate în Planul de acţiuni pentru reglementarea Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016, conform anexei nr.1.

VI. Responsabilii pentru implementarea Programului

22. Responsabilitatea privind coordonarea generală pentru implementarea acestui program revine Ministe-rului Sănătăţii. Autorităţile responsabile de implementarea prezentului Program sînt: Ministerul Sănătăţii, Ministerul Economiei, Ministerul Finanţelor, Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, Ministerul Educaţiei, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, Serviciul Grăniceri, Compania Naţională de Asigurări în Medicină, Agenţia Naţională pentru Protecţia Concurenţei, Consiliul Coordonator al Audiovizualului. Autorităţile responsabile pentru fiecare acţiune în parte sînt specificate în Planul de acţiuni.

23. În procesul de implementare a Programului, autorităţile responsabile vor colabora cu alte organe ale administraţiei publice centrale şi locale, organizaţiile neguvernamentale, mass-media, precum şi cu partenerii internaţionali de dezvoltare.

VII. Estimarea generală a costurilor de realizarea acţiunilor pentru implementarea Programului

24. Estimarea costurilor pentru implementarea Planului de acţiuni privind realizarea Programului a fost precedată de analiza cost-eficienţă a acţiunilor, conform instrumentului

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

26

WHO-CHOICE, recomandat de OMS.25. Instrumentele şi sursele de finanţare a acţiunilor de

implementare a prezentului Program sînt divizate în două categorii: surse de finanţare interne şi externe. Sursele interne de finanţare sînt reprezentate, în principal, de alocările pentru acest domeniu prevăzute în bugetul de stat pe anul respectiv şi din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală. Finanţarea externă se constituie din asistenţa tehnică, inclusiv granturi, acordată de organismele financiare internaţionale şi de donatori.

26. Evaluarea suportului financiar pentru realizarea acţiunilor incluse în Plan se va face anual, cu înaintarea propunerilor precizate în proiectul anual al bugetului public naţional pentru sănătate, respectînd limitele cadrului de cheltuieli în vigoare.

27. Costul estimativ al prezentului Program este de 29760,0 mii lei, fiind detaliat pentru fiecare an în funcţie de sursa de finanţare, în conformitate cu activităţile Programului, şi este specificat în anexa nr.2 la prezentul Program.

VIII. Finanţarea Programului 28. Mijloacele financiare necesare pentru realizarea

prezentului Program sînt specificate în tabelul de mai jos:Acţiuni preconizate Finanţarea, mii lei

total inclusiv

bugetul de stat

fondurileasigurăriloro b l i g a t o r i i de asistenţă medicală

f i nan ţare d in p r o i e c t e ş i granturi aprobate spre finanţare

s u m a n e a c o -perită

Perfectarea legislaţiei şi capacităţilor de control al tutunului pentru implementarea obliga-ţiunilor CCCT

1960,0 - 60,0 1800,0 100,0

Monitorizarea consu-mului de tutun ş i a politicilor de prevenire

1500,0 600,0 - - 900,0

Educaţie, comunicare, formarea şi sensibili-zarea publicului

10760,0 2200,0 6420,0 - 2140,0

Protejarea populaţiei împotriva fumului de tutun

5440,0 2000,0 2000,0 - 1440,0

Ofer i rea as isten ţei pentru renunţarea la consumul de tutun

6250,0 1620,0 3900,0 - 730,0

Avertizarea în privinţa pericolelor fumatului

1500,0 600,0 - - 900,0

Reducerea accesibi-lităţii la produsele din tutun

480,0200,0 - - 280,0

Reducerea tu turor formelor de comerţ ilicit cu produse din tutun

1870,0760,0 - - 1110,0

Total 29760,0 7980,0 12380,0 1800,0 7600,0

IX. Rezultatele scontate29. Implementarea prezentului Program va contribui,

pe termen lung, la reducerea morbidităţii şi a mortalităţii cauzate de tutun, la reducerea consumului de tutun în rîndurile populaţiei şi la valorificarea optimă a serviciilor de renunţare la fumat, precum şi la informarea în vederea prevenirii riscurilor şi înlăturării afecţiunilor determinate de consumul de tutun şi de expunerea la fum.

30. Rezultatele scontate către anul 2016 sînt:1) mortalitatea redusă prin cancer (orofaringeal,

esofagului, plămînilor, laringeal, pancreatic); 2) mortalitatea prematură redusă prin boli cardiovas-

culare (boli ischemice ale inimii, atac cerebral); 3) morbiditatea redusă prin maladii pulmonare (astm

bronşic, boală pulmonară cronică obstructivă); 4) incidenţa redusă a malformaţiilor (defecte vizuale); 5) reducerea numărului de copii cu greutate mică la

naştere; 6) reducerea numărului de incendii şi leziuni traumatice

legate de consecinţele consumului de tutun; 7) stabilirea unui sistem funcţional de stat pentru monito-

rizarea consumului de tutun şi a tendinţelor privind bolile

legate de tutun;8) cunoaşterea riscurilor fumatului şi a expunerii la fumul

de tutun de către 95% din populaţie;9) asigurarea cu pînă la 100% a mediilor fără fumat la

locurile de muncă;10) excluderea pînă la 100% a expunerii la fumul de

tutun a angajaţilor la locul de muncă; 11) armonizarea legislaţiei naţionale referitoare la

controlul tutunului cu legislaţia comunitară şi cu recoman-dările CCCT;

12) reducerea, către anul 2016, a fumatului printre adulţi cu 3% anual;

13) cunoaşterea consecinţelor fumatului pentru sănătate şi economie de către 90% din populaţie;

14) oferirea serviciilor de consultare şi asistenţă persoa-nelor fumătoare de către 50% din Centrele Medicilor de Familie;

15) declararea şcolilor şi instituţiilor medicale drept medii fără fumat (100%) şi excluderea expunerii la fumatul pasiv a elevilor în mediul educaţional (100%);

16) imprimarea (100%) pe ambele părţi a pachetelor de ţigări plasate pe piaţă a avertismentelor combinate şi a mesajelor de sănătate, inclusiv a pictogramelor, conforme cu legislaţia în vigoare;

17) organizarea a 5 campanii mass-media pentru promovarea mediului fără fumat, prevenirea fumatului şi renunţarea la fumat, dintre care x din contul publicităţii sociale gratuite;

18) instituirea liniei fierbinţi funcţionale;19) consolidarea rolului Consiliului Coordonator al Audio-

vizualului în monitorizarea şi evaluarea mass-media referitor la interdicţia comprehensivă a tuturor tipurilor de publicitate, promovare şi sponsorizare de către industria tutunului;

20) aplicarea cunoştinţelor şi practicilor de accesare a donaţiilor internaţionale şi de creare a parteneriatelor;

21) prezentarea propunerilor Ministerului Finanţelor privind impozitarea produselor ce conţin tutun, pentru a fi examinate în cadrul elaborării Obiectivelor politicii fiscale şi vamale pe termen mediu ca parte componentă a Cadrului Bugetar pe Termen Mediu.

X. Indicatori 31. Pentru evaluarea gradului de atingere a rezultatelor,

se vor utiliza următorii indicatori:1) nivelul de informare a populaţiei despre riscurile

fumatului şi ale expunerii la fumul de tutun pentru sănătate;

2) rata fumătorilor în rîndul copiilor şi adulţilor;3) rata mortalităţii cauzate de consumul de tutun;4) legislaţia naţională în domeniul controlului tutunului

armonizată cu legislaţia comunitară şi cu recomandările CCCT;5) numărul de acţiuni de informare şi sensibilizare a

populaţiei referitor la măsurile de control al tutunului;6) ponderea angajaţilor expuşi la fumul de tutun la

locurile de muncă;7) numărul de cercetări ştiinţifice efectuate, inclusiv a

studiilor de prevalenţă;8) numărul de rapoarte de monitorizare realizate de

instituţia responsabilă de coordonarea implementării Programului;

9) numărul de instituţii medicale care oferă servicii de consiliere şi renunţare la fumat.

32. Rezultatele aşteptate în urma implementării Programului vor fi corelate cu indicatorii din Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului, care se referă la stoparea şi reducerea incidenţei bolilor, precum cancerul, bolile cardiovasculare, cerebrovasculare etc.

XI. Procedurile de monitorizare, evaluare şi raportare

33. Coordonarea procesului de implementare a Progra-

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

27

mului va fi realizată de Consiliul de coordonare a implemen-tării Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016, iar procedurile de monitorizare şi evaluare a rezultatelor implementării Programului vor fi efectuate de către Ministerul Sănătăţii.

34. În cadrul procesului de monitorizare se va urmări modul de realizare a activităţilor formulate în Planul de acţiuni pentru implementarea Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016. Ministerul Sănătăţii va elabora o dată pe an rapoarte de monitorizare, care, pe lîngă activităţile întreprinse şi rezultatele obţinute, vor conţine informaţii despre resursele consumate pentru implementarea acţiunilor şi care ulterior vor fi prezentate Guvernului.

35. La sfîrşitul termenului de realizare a primei etape a Programului (2012-2013), Ministerul Sănătăţii va efectua

Anexa nr.1

tutunului pentru anii 2012-2016

-2016

Nr. crt. obiectivelor

Termenele de realizare

Responsabilii pentru

implementare

Costurile estimative pentru implementarea (mii lei)

Indicatorii de

2012 2013 2014 2015 2016 Total1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Obiectivul specific: armonizarea 100% a l ei e în domeniul controlului tutunului, în anul 2013, -uluicomunitar1. - relevante existente a

regulamentelor aferente pentru a le aduce în CCCT

acquis-ului comunitar; - Adoptarea revizuiteParlament;- Ajustarea privind

- Crearea Consiliului Coordonator în domeniul

Controlului Tutunului; - Consolidarea Focal în controlul tutunului controlului total al tutunului

; - Selectarea oanelor responsabile pentru controlul tutunului în alte ministere-cheie; - Introducerea în

sau indirectede alte ajutoare lor de

tutun procesatorilor;

2013 Ministerul

responsabile

1690,0 270.0 - - - 1960,0 a nprivind controlul tutunului CCCT acquis-ul comunitar, gata pentru implementare;- întruniri pe an ale Consiliului;- de personal implicat în controlul tutunului; - responsabile din alte ministere;- de

sau indirectedin partea statului pentru

procesatori aprobate prin lege; - In de

-privind normele legale cu privire la elementele constitutive ale produselor din

acquis-ul comunitar

directe sau indirectealte ajutoare din partea statului pentru

tutunaprobate prin lege;- Norme privindelementele constitutiveale produselor din tutun,aprobate prin legepuse în aplicare

Total 1690,0 270.0 - - - 1960,0Obiectivul specific: instituirea, pî

ticoleprivind2. Evaluarea impactului proiectului de control al

tutunului 2013

responsabile

25,0 25,0 - - 25,0 75,0 Raport de evaluare

3. Identificarea consolidarea sistemului de supraveghere pentru colectarea

rea datelor în elaborarea politicilor

2013,

Ministerul Economiei,

Ministerul

Industriei Alimentare, Ministerul Fi

50,0 50,0 50,0 50,0 75,0 275,0

bazelor de date în controlul tutunului

4.

consumul tutunului în toate grupurile de pîndirii

2015

Ministerul Tineretului

100,0 50,0 100,0 100,0 - 350,0 -;

-

cuprinse în studii;- Rezultatele studiilor disponibile

evaluarea intermediară, iar la sfîrşitul celei de-a doua etape (2014-2016) va realiza evaluarea finală a acestuia. Evaluarea se face în baza informaţiei colectate în procesul de monito-rizare, prin care se va stabili măsura în care obiectivele specifice au fost realizate, dacă acţiunile selectate mai sînt relevante şi dacă este necesară modificarea acestora pentru implementarea Programului.

36. Pentru a asigura coordonarea acţiunilor tuturor participanţilor la realizarea Programului, inclusiv atragerea, coordonarea, monitorizarea şi disbursarea finanţelor oferite de organizaţiile internaţionale, ca răspuns la necesităţile ţării în implementarea CCCT şi a legislaţiei comunitare, desfă-şurarea Programului, precum şi rapoartele de monitorizare şi de evaluare vor fi dezbătute în şedinţele Consiliului de coordonare a implementării Programului naţional privind controlul tutunului pentru anii 2012-2016.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 115. Efectuarea studiilor economico-financiare

asupra co impuse -

tutunului

2013,2016

- 25,0 - - 50,0 75,0 Aprecierea costurilor sociale ale fumatului pentru societateinformarea despre cost-

disponibile6.

industrieitutunului cu politicile de control al tutunului

2016 i,Ministerul

Industriei Alimentare

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 125,0monitorizare

7. Testareaîndirii produselor din tutun

Permanent 100,0 125,0 125,0 125,0 125,0 600,0 de

pentru identificarea de

Total 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0 1500,0Obiectivul specific: privind consumul de tutun cu sporirea

, 60%, a , nul 2016, comparativ cu anul 20118. Implementarea de ,

comunicare a publicului cu privire la riscurile consumului de tutunexpunerii la fumul de tutun, în conformitate

CCCT

pentru informarea eidespre efectele expunerii la fumul de tutun

2016


Ministerul Culturii,

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0 - de programe elaborate;

- de programe

implementate;- de persoane instruite / sensibilizate

b) Imprimarea textelor tematice privind ,

carte, calendarelor etc.

2016 300,0 280,0 300,0 350,0 350,0 1580,0(manuale), caietelor, semnelor de carte, calendarelor cuimprimarea textelor tematice privind

- – mass-media, educatori „de la egal la egal”, l„outreach”

2016 200,0 250,0 300,0 400,0 400,0 1550,0 de persoane instruite / sensibilizate

de comunicare a riscurilor consumului de 2016


Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”

400,0 400,0 410,0 600,0 600,0 2410,0 - de campanii de informarecomunicare realizate;- de persoane instruite / sensibilizate

2016


responsabile

500,0 500,0 500,0 610,0 610,0 2720,0 materialelor

de popularizare a

, editate

f) Abordarea problemelor privind combaterea

repertoriul teatrelor, inclusiv al celor pentru

2016 Ministerul Culturii,

responsabile

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0teatrale în care au fost abordate problemele

g) Organizarea programelor radio TV pentru promovarea unui stil de viaprin controlul fumatului a la fumat Audiovizualului

Compania „Teleradio-Moldova”,

,

responsabile

50,0 100,0 100,0 150,0 150,0 550,0 -radio TV pentru promovarea unui stil de viat prin controlul fumatului

a la fumat;-realizate

desene, trecerilor în rev2016

Ministerul Culturii,

50,0 100,0 100,0 100,0 100,0 450,0 -

olimpiadelor organizate;

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

, responsabile-sanitare editate

i)prin intermediul punctelor de acces public,organizate în centrele prietenoase tinerilor,

2016

Ministerul Culturii,alte responsabile

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0acces public organizate

k) Turnarea filmelor de scurt metraj despre

demonstrarea lor la posturile de televiziune e

2016 Ministerul Culturii,

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0 -turnate despre

area la fumat;

-lansate despre

la fumat9. cu

control asupratutunului: -(4 februarie);- Ziua-cancerului (luna iunie);-cardiovasculare (26 septembrie);

Permanent

Ministerul Culturii, Compa

aAudiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”,

Ministerul

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0organizate

- Ziua Mondial de profilaxie a diabetului (14 noiembrie);- Ziua la fumat (a treia zi de joi a lunii noiembrie);- -

privind controlul tutunului (februarie 2014)

Afacerilor Interne,în colaborare cu

neguvernamentale în -

media

10. Re a (prin adaptarea la contextulRepublicii Moldova) campaniilor anti-tutun ale Uniunii Europene

2012 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 125,0 N de campaniicontra fumatului re-transmise din UE puse în aplicare

Total 1800,0 1930,0 2010,0 2510,0 2510,0 10760,0Obiectiv specific: reducerea cauzate de fumat de expunerea la fumul de igar pentru toate grup , prin

nul (pî ) a locurilor11. Elaborarea unor strategii de marketing social

de tutun, 2014 ,

Ministerul Muncii,

Familiei,

în ,

a

,

Sindicatelor

200,0 200,0 200,0 - - 600,0 - de strategii

implementate;-informate

12. Punerea în aplicare afumatul în locurile publice locurile de

Permanent ii,Ministerul Muncii,

Familiei,Ministerul Afacerilor Interne,

Sindicatelor

75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 375,0

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1113. produselor din

tutun în incinta în iPermanent Ministerul Economiei,

Ministerul Afacerilor Interne,

în colaborare cu

locale

30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 150,0

14. Elaborarea materialelor informative pentru cadrele didactice , colegii

cu privire la impactul negativ alfumatului la fumul de tutunutilizarea lor în înt

2014 635,0 895,0 795,0 995,0 995,0 4315,0 - de materiale elaborate;

- de programe

implementate

15. Oferirea locale, care îi va ajuta la implementarea

fumatului în locurile publice

2016în colaborare cu

neguvernamentale în -

media

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 125,0 -

locale;-

-au oferit

Total 940,0 1200,0 1100,0 1100,0 1100,0 5440,0Obiectivul specific: i , nul 2014, , , din

plicarea tratamentului, la adresare, persoanelor dependente de tutun16. Instituirea unui sistem de acordare a

serviciilor de consiliere privind abandonarea 2016

Compania150,0 150,0 150,0 200,0 250,0 900,0 - centrelor de

consiliere privind ;

-

consiliere privind ;

-care au beneficiat de serviciile de consiliere

fumat;-care au beneficiat de tratament privind

17. gratuite pentru permanent

150,0 150,0 150,0 200,0 250,0 900,0 - Linia fierbinte de

;-care au apelat la linia

18. Ela

instruire

2016

Ministerul TineretuluiSportului

150,0 150,0 150,0 300,0 250,0 1000,0 -distribuit;-

19. Organizarea cursurilor de formare privindpentru personalul medical,

social, pentru psihologi, profesori

2016 ,,

Ministerul Muncii,i Sociale

Familiei,

în

200,0 200,0 200,0 350,0 300,0 1250,0 -instruire organizate;-care au beneficiat de instruire

20. Elaborarea campaniilor de marketing social

personal

2015

Medicin

150,0 150,0 150,0 200,0 250,0 900,0 -de marketing social,

implementate;-acoperite

21. Elaborarea materialelor punereaîn aplicare a programelor

le medicale pentrumedical privindpromovarea mediilor

2015 210,0 210,0 210,0 360,0 310,0 1300,0realizate

Total 1010,0 1010,0 1010,0 1610,0 1610,0 6250,0Obiectivul specific: introducerea, în anul 2014, a pictogramelor de avertizare pe ambalajele articolelor din tutun avertismentelor cu -75%, cu

22. Introducerea pictogramelor de avertizare pe ambalajele produselor de tutun, în

cu legisl

2013 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 100,0 - a în vigoare privind avertismentele

pictogramele pe

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11;

- RegulamentulMinisterului în vigoare pentru creareaunei biblioteci depictograme;- Biblioteca de

23. are la înscrierea permanent

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0interzicerea înscrierii pe

care induc în eroare,

24.în prestarea serviciilor de prevenire a

fumatului , prin aplicareaprogramelor de formare cu privire la pericolele consumului de tutun, rea gradului

l lanivel or , în toate sferele, în special

a

2014

Ministerul Muncii,

Familiei

210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 1050,0practicile

beneficiarilor cu privire la prevenirea fumatului

at

25. Crearea parteneriatelor durabile cu ONG-urile, APL-urile le

prevenire a consumului de tutun

Permanent în colaborare cu a

locale neguvernamentale

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 100,0ONG-uri partenere

26.pentru publicitatea, promovareasponsorizarea articolelor din tutun

permanentMinisterulConsiliul Coordonator al Audiovizualului

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0 areinterzice publicitatea,

sponsorizarea produselor din tutun

27.de

acestora

permanent Ministerul Afacerilor Interne,Ministerul Agriculturii

Alimentare,

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0

Centrul pentru Combaterea Crimelor

28. ilor i

comercializarea articolelor din tutun

2016Ministerul Afacerilor Interne

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 100,0

constatate

Total 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0 1500,0Obiectiv specific: implementarea, nul 2013, privind 29. Prezentarea propunerilor Ministerului

privind impozitarea produselor ce , pentru a fi examinate în cadrul

a Cadrului Bugetar pe Termen Mediu.

2016Ministerul Economiei,

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 75,0 -prezentate privind armonizarea l ei

e privind taxele la produsele tutun, cu

,

30. Reducerea accesului la articolele din tutun prin

2016 Ministerul Economiei, 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 75,0 -

comercializare a

;-comercializare a produselor de tutun care

;-aplicate

Total 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 150,0

Obiectivul specific: dezvoltarea mecanismelor durabile de dezvoltarea serviciilor defumat nul 201631. Elaborarea propunerilor pentru Regulamentul

de utilizare a Fondului de profilaxie din cadrul permanent,

C50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0 -

prezentate,- Regulament aprobat

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

lorprivind abandonarea fumatului, tratamentului

modului

Total 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 250,0Obiectivul specific: reducerea e anul 2016, a a ponderii importului ilicit dearticole din tutun32.

n

2012 Ministerul Afacerilor Interne,Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0 adomeniul controlului tutunului,

OMS

33. Sporirea num tipurilordomeniul controlului tutunului, la toate

2016Ministerul Agriculturii

Alimentare,Ministerul Afacerilor Interne

250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 1250,0 expertize efectuate

34. Asigurarea supravegherii vamale a articolelor din tutun aflate în regim vamal de tranzit

2016 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 150,0 Sistem de supraveghere

35.garete prezentarea cu regularitate a

lor(conform brandurilor), volumul

exporturilor de articole din tutun

2016

Ministerul Afacerilor Interne

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0autohtoni carcu regularitate

36.de articole

din tutun

Permanent Ministerul Economiei,


10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0statistice elaborate privind importul,

articolelor din tutun37.

aflate în tranzit

PermanentCentrul pentru Combaterea Crimelor Economice

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 50,0statistice privind livrarea

produselor din tutun aflate în tranzit

38. asupra a

de le din tutun reglementate

e privind interzicerea fumatului în

din tutun în teritoriile deservite

2016

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul

Industriei Alimentare,Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice

30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 150,0 -

,;

- Ponderea

totalul controalelorefectuate;- Laboratorul de control

cadrul Centrului

Total 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 1750,0Obiectivul specific: c39. Colaborarea cu organismele i

UNESCO, UNDP, UNFPA, Soros – Moldova etc.), inclusiv cu mecanismul „One UN”,

combaterea fumatului

Permanent MMinisterul Afacerilor Externe Europene

- - - - - - -parteneriat schimburide practici cu alteale CCCT

a)UNDP, Soros –domeniul controlului tutunului b)crearea or-pilot pentru controlul tutunuluic) dotarea cu mijloace tehnice moderne (computere, echipamente audiovizuale,multimedia, specialitate) a

fumat

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11d) Republica Moldova la cursurileinstruire, la seminare, congrese, simpozioane etc. în domeniul controlului tutunului e) -

domeniul controlului tutunuluif) editarea literaturii specializate pentru

tutunuluiTotal - - - - - -

Obiectivul specific: c40.

,

2016

în colaborare cu

cu

neguvernamentale

40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 200,0 Ponderea ONG-urilor

cu care s-a colaborat

Total 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 200,0

Anexa nr.2

tutunului pentru anii 2012-2016

2-2016 (mii lei)2012 2013 2014

Total

inclusiv

Total

inclusiv

Total

inclusiv

Bug

etul

de

stat

Fon

duri

le med

i

tgr

antu

riap

roba

te s

pre

Bug

etul

de

stat

Fon

duri

le med

i

gran

turi

apr

obat

e sp

re

Bug

etul

de

stat

Fon

duri

le med

i

gran

turi

apr

obat

e sp

re

tutunului pentru implementarea ilor CCCT

1690,0 - 40,0 1600,0 50,0 270.0 - 20,0 200,0 50,0 - - - - -

Monitorizarea consumului de oliticilor de

prevenire300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 300,0

, comunicare,sensibilizarea

publicului1800,0 - 1200,0 - 600,0 1930,0 - 1200,0 - 730,0 2010,0 - 1200,0 - 810,0

Protejarea popuîmpotriva fumului de tutun 940,0 - 600,0 - 340,0 1200,0 - 600,0 - 600,0 1100,0 - 600,0 - 500,0

tutun1010,0 - 700,0 - 310,0 1010,0 - 800,0 - 210,0 1010,0 - 800,0 - 210,0

Avertizarea în privinpericolelor fumatului

300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 300,0

Reducerea la produsele din tutun

80,0 - - - 80,0 100,0 - - - 100,0 100,0 - - - 100,0

Reducerea tuturor formelor de

tutun370,0 - - - 370,0 370,0 - - - 370,0 370,0 - - - 370,0

Total 6460,0 - 2540,0 1600,0 2320,0 5460,0 - 22620,,0 2200,,0 22664400,,0 5190,0 - 2600,0 - 2590,0

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

34

2015 2016 TOTAL

Total

inclusiv

Total

inclusiv

Total

inclusiv

Bug

etul

de

stat

Fond

urile

asi

med

i

gran

turi

apr

obat

e sp

re

Bug

etul

de

stat

Fon

duri

le med

i

gran

turi

apr

obat

e sp

re

Bug

etul

de

stat

Fon

duri

le med

i

gran

turi

apr

obat

e sp

re

tutunului pentru implementarea ilor CCCT

- - - - - - - - - - 1960,0 - 60,0 1800,0 100,0

Monitorizarea consumului de

prevenire300,0 300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 1500,0 600,0 - - 900,0

, comunicare,sensibilizarea

publicului2510,0 1100,0 1410,0 - - 2510,0 1100,0 1410,0 - - 10760,0 2200,0 6420,0 - 2140,0

Protejareaîmpotriva fumului de tutun 1100,0 1000,0 100,0 - - 1100,0 1000,0 100,0 - - 5440,0 2000,0 2000,0 - 1440,0

consumul de tutun

1610,0 810,0 800,0 - - 1610,0 810,0 800,0 - - 6250,0 1620,0 3900,0 - 730,0

pericolelor fumatului300,0 300,0 - - - 300,0 300,0 - - - 1500,0 600,0 - - 900,0

Reducerea la produsele din tutun

100,0 100,0 - - - 100,0 100,0 - - - 480,0 200,0 - - 280,0

Reducerea tuturor formelor de

tutun380,0 380,0 - - - 380,0 380,0 - - - 1870,0 760,0 - - 1110,0

Total 6300,0 3990,0 2310,0 - - 6300,0 3990,0 2310,0 - - 29760,0 7980,0 12380,0 1800,0 7600,0

Anexa nr.2 la Hotărîrea Guvernului nr.100din 16 februarie 2012

COMPONENŢA NOMINALĂ

a Consiliului Naţional Coordonator în domeniul Controlului Tutunului

MOLDOVANU Mihail - viceprim-ministru, preşedinte al Consiliului

USATÎI Andrei - ministru al sănătăţii, vicepreşe-dinte al Consiliului

ŞALARU Ion - medic-şef adjunct sanitar de stat, specialist principal al Ministerului Sănătăţii, prim-vicedirector general al Centrului Naţional de Sănătate Publică, secretar al Consiliului

MAGDEI Mihai - viceministru al sănătăţii, medic-şef sanitar de stat

GUŢU Viorel - viceministru al agriculturii şi industriei alimentare

BARBĂNEAGRĂ Victor - viceministru al finanţelorCALMÎC Octavian - viceministru al economieiPOTÎNG Tatiana - viceministru al educaţiei SAINCIUC Sergiu - viceministru al muncii, protecţiei

sociale şi familieiCHEPTĂNARU Iurie - viceministru al afacerilor interneBODIŞTEANU Octavian - viceministru al tineretului şi

sportuluiŞCOLA Dona - viceministru al tehnologiei infor-

maţiei şi comunicaţiilor POSTICĂ Gheorghe - viceministru al culturii

PLATON Nicolae - şef al Inspectoratului Fiscal Principal de Stat

FURDUI Teodor - vicepreşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei

OSOIANU Iurie - vicedirector general al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină

BALIŢCHI Tudor - director general al Serviciului Vamal

POCAZNOI Marian - preşedinte al Consiliului Coordo-nator al Audiovizualului

DARIE Vladimir - director general al Agenţiei Infor-maţionale de Stat „Moldpres”

JOSAN Efim - preşedinte al Instituţiei Publice Na ţ i ona le a Aud iov i zua lu lu i Compania „Teleradio-Moldova”

ABABII Ion - rector al Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”

MOŞNEAGA Andrei - director al Centrului de Politici în Sănătate (PAS)

FONARI Antoniţa - director executiv al Centrului de Resurse „Tineri şi Liberi”

BENU Victor - preşedinte a l S indicatu lu i „Sănătatea”

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

35

Anexa nr.3la Hotărîrea Guvernului nr.100 din 16 februarie 2012

REGULAMENTULConsiliului Naţional Coordonator în domeniul Controlului Tutunului

I. Dispoziţii generale1. Consiliul Naţional Coordonator în domeniul Controlului

Tutunului (în continuare – Consiliu) este creat în calitate de organ consultativ, fără statut de persoană juridică, pentru coordonarea tuturor proceselor necesare organizării eficiente a acţiunilor în domeniul controlului tutunului şi combaterea efectelor negative ale consumului de tutun asupra sănătăţii.

2. Misiunea Consiliului este de a eficientiza comunicarea şi colaborarea intersectorială în fortificarea cadrului legal în domeniul controlului tutunului, conforme cu prevederile Conven-ţiei-cadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii privind controlul tutunului (în continuare – CCCT) şi cu legislaţia comunitară, precum şi stabilirea unui mecanism de implementare eficientă a activităţilor în domeniul controlului tutunului.

3. Consiliul îşi desfăşoară activitatea în baza legislaţiei în vigoare şi a prezentului Regulament.

II. Atribuţiile de bază ale Consiliului4. Consiliul exercită următoarele atribuţii: 1) coordonează implementarea Programului Naţional privind

controlul tutunului;2) asigură participarea părţilor interesate în procesul de

elaborare, monitorizare şi implementare a activităţilor de control al tutunului în Republica Moldova şi contribuie la stabilirea legăturilor durabile între toţi factorii-cheie de decizie, implicaţi în elaborarea, promovarea şi implementarea legislaţiei şi a politicilor publice în domeniul controlului tutunului;

3) promovează parteneriatul intersectorial între instituţiile de stat, internaţionale şi neguvernamentale pentru un mai bun control al tutunului şi asigură dialogul reciproc eficient între organizaţiile guvernamentale şi neguvernamentale din Moldova şi de peste hotare;

4) coordonează procesul de elaborare şi de ajustare a legislaţiei în domeniul controlului tutunului la prevederile CCCT şi la legislaţia comunitară, precum şi procesul de implementare a legislaţiei şi a documentelor de politici în domeniu;

5) facilitează colaborarea intersectorială pentru elaborarea politicilor publice destinate supravegherii şi controlului asupra consumului de tutun, prevenirii morbidităţii şi mortalităţii legate de consumul de tutun, coordonînd punerea în aplicare ale acestora.

III. Atribuţiile conducerii şi membrilor Consiliului5.Preşedintele Consiliului exercită următoarele atribuţii: 1) convoacă şedinţele Consiliului;2) conduce activitatea Consiliului; 3) semnează deciziile Consiliului şi exercită controlul execu-

tării acestora; 4) exercită şi alte funcţii în conformitate cu prezentul

Regulament.

6. Secretarul Consiliului asigură: 1) pregătirea materialelor pentru şedinţele Consiliului; 2) difuzarea deciziilor Consiliului membrilor acestuia,

ministerelor, altor autorităţi administrative centrale şi instituţii interesate;

3) generalizarea rezultatelor privind executarea deciziilor adoptate şi informarea preşedintelui Consiliului despre aceasta;

4) elaborarea planurilor de activitate a Consiliului în baza propunerilor preşedintelui (vicepreşedintelui), membrilor Consiliului şi autorităţilor publice, inclusiv prezentarea lor spre examinare la şedinţele Consiliului;

5) altă activitate a Consiliului sub aspect organizatoric, analitic

şi informativ.7. Membrii Consiliului sînt obligaţi:1) să-şi exercite atribuţiile în conformitate cu prezentul

Regulament;2) să participe la şedinţele Consiliului;3) să informeze conducerea instituţiilor pe care le reprezintă

despre deciziile adoptate în cadrul şedinţelor.IV. Organizarea activităţii Consiliului

8. Consiliul îşi desfăşoară activitatea în şedinţe plenare, organizate cel puţin o dată în semestru.

9. Şedinţele Consiliului sînt deliberative dacă la ele participă majoritatea membrilor acestuia.

10. La şedinţele Consiliului pot participa ca invitaţi şi alte persoane, reprezentanţi ai autorităţilor publice centrale şi locale, instituţiilor publice, întreprinderilor, mass-media, organizaţiilor nonguvernamentale, organizaţiilor internaţionale şi ai altor benefi-ciari de informaţie, fără drept de vot.

11. Lucrările tehnice de secretariat se asigură de Centrul Naţional de Sănătate Publică.

12. Pentru realizarea misiunii sale, Consiliul instiuie grupuri tehnice de lucru pe diferite domenii specifice, care întrunesc specialişti în domeniul controlului asupra tutunului din sectorul de stat, neguvernamental, precum şi parteneri pentru dezvoltare.

13. Sarcinile grupurilor tehnice de lucru constau în:1) oferirea suportului tehnic în procesul ajustării cadrului

legal în domeniul controlului tutunului la prevederile CCCT şi la legislaţia comunitară;

2) realizarea activităţilor de pledoarie pentru fortificarea cadrului legal în domeniul controlului tutunului, conforme cu prevederile CCCT şi cu legislaţia comunitară;

3) asigurarea transparenţei activităţii Consiliului prin oferirea informaţiilor şi elaborarea materialelor pentru mass-media;

4) monitorizarea şi evaluarea situaţiei din domeniul controlului tutunului şi a implementării legislaţiei şi a documentelor de politici, identificarea problemelor de sănătate şi participarea la elaborarea politicilor publice în domeniul controlului tutunului.

V. Şedinţele Consiliului14. Şedinţele Consiliului sînt organizate la iniţiativa preşe-

dintelui sau secretariatului Consiliului ori la solicitarea a 1/3 din membrii acestuia, cu informarea secretariatului cu o lună înainte despre această intenţie.

15. Ordinea de zi a şedinţelor Consiliului se întocmeşte de către secretar, la propunerea preşedintelui, şi se prezintă membrilor Consiliului pentru completări şi modificări cu cel puţin 14 zile înainte de convocarea şedinţei, după care se prezintă spre aprobare preşedintelui Consiliului cu cel puţin 7 zile înainte de convocarea şedinţei.

16. Ordinea de zi definitivată se aduce la cunoştinţa membrilor Consiliului şi, după caz, persoanelor invitate cu cel puţin 5 zile înainte de convocarea şedinţei.

17. Şedinţele sînt prezidate de preşedintele Consiliului, iar în cazul absenţei acestuia – de vicepreşedinte.

18. Procesul-verbal al şedinţei Consiliului se întocmeşte de către secretarul acestuia, în termen de cel mult 2 zile de la data desfăşurării şedinţei şi se semnează de către preşedintele şi secretarul Consiliului.

VI. Deciziile Consiliului19. În exercitarea atribuţiilor sale, Consiliul adoptă decizii în

problemele ce ţin de competenţa sa.20. Deciziile Consiliului se adoptă cu votul majorităţii

membrilor Consiliului prezenţi la şedinţă. Membrii Consiliului sînt

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

36

parteneri egali, cu drepturi depline de participare şi implicare în procesul de luare a deciziilor şi au dreptul de a-şi delega votul reprezentanţilor autorizaţi de ei.

21. Deciziile Consiliului sînt semnate de către preşedintele acestuia.

22. Deciziile Consiliului au un caracter consultativ pentru

toate autorităţile publice participante la implementarea Progra-mului naţional privind controlul tutunului, la ajustarea cadrului legal în domeniul controlului tutunului la prevederile CCCT şi la legislaţia comunitară, precum şi la stabilirea unui mecanism de implementare eficientă a activităţilor în domeniul controlului tutunului.

H O T Ă R Î R Eprivind aprobarea proiectului de lege pentru modificareaşi completarea unor acte legislative

143

Guvernul HOTĂRĂŞTE: Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre examinare

proiectul de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.


Contrasemnează:Ministrul justiţiei Oleg Efrim


H O T Ă R Î R Epentru aprobarea proiectului de lege cu privire la stabilirea principiilor şi cerinţelor generale ale legislaţiei privind siguranţa alimentelor

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre examinare

proiectul de lege cu privire la stabilirea principiilor şi cerin-ţelor generale ale legislaţiei privind siguranţa alimentelor.


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul agriculturii şi industriei alimentare Vasile Bumacov Ministrul sănătăţii Andrei Usatîi Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa Ministrul justiţiei Oleg Efrim


144

H O T Ă R Î R Ecu privire la modul de administrare a contingentelortarifare la importul de zahăr alb şi produse zaharoase

În conformitate cu prevederile Legii nr.218-XV din 1 iunie 2001 pentru aderarea Republicii Moldova la Organi-zaţia Mondială a Comerţului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.59-61, art.397), Legii nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediţie specială), cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pentru simplificarea mecanismului de administrare a contingentelor tarifare la importul de zahăr alb şi produse zaharoase, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Taxa vamală la importul mărfurilor clasificate la poziţiile tarifare 1701 şi 1702, prevăzută în limitele contingentelor tarifare stabilite, se aplică în baza principiului „primul venit – primul servit” şi în limitele cantităţilor disponibile, conform anexei nr.1 la Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal.

2. Evidenţa cantităţilor mărfurilor clasificate la poziţiile

tarifare 1701 şi 1702, importate în limitele contingentelor tarifare stabilite conform anexei nr.1 la Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, se va ţine în cadrul Serviciului Vamal pe măsura plasării produselor respective în regim vamal de import.

3. Taxa vamală preferenţială la import în mărime de 10% se aplică pentru fiecare tranzacţie de import al zahărului şi produselor zaharoase în limita de zece la sută a contingen-tului cantitativ stabilit de legislaţia în vigoare.

4. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Finanţelor.

5. Se abrogă Hotărîrea Guvernului nr.563 din 10 septembrie 2009 „Pentru aprobarea Regulamentului privind modul de administrare a contingentelor tarifare la importul de zahăr alb şi produse zaharoase” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 142, art. 625).


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul agriculturii şi industriei alimentare Vasile BumacovMinistrul finanţelor Veaceslav Negruţa


145

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

37

H O T Ă R Î R Epentru aprobarea proiectului de lege privind desfăşurarea în siguranţă a activităţilor nucleare şi radiologice

146


proiectul de lege privind desfăşurarea în siguranţă a activi-tăţilor nucleare şi radiologice.


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul mediului Gheorghe Şalaru Ministrul sănătăţii Andrei UsatîiMinistrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul justiţiei Oleg Efrim


H O T Ă R Î R Eprivind aprobarea proiectului de lege pentru ratificarea Amendamentelor la Memorandumul de Înţelegere cu privire la viitorul Reţelei de Sănătate în Europa de Sud-Est în cadrul Procesului de cooperare regională în Europa de Sud-Est, semnate la Banja Luka la 12 octombrie 2011

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Se aprobă şi se prezintă Parlamentului Republicii

Moldova spre examinare proiectul de lege pentru ratificarea Amendamentelor la Memorandumul de Înţelegere cu privire

la viitorul Reţelei de Sănătate în Europa de Sud-Est în cadrul Procesului de cooperare regională în Europa de Sud-Est, semnatе la Banja Luka la 12 octombrie 2011.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul sănătăţii Andrei UsatîiMinistrul justiţiei Oleg Efrim Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


147

H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea Deciziei Consiliului şefilor de guverne al Comunităţii Statelor Independente privind Planul de acţiuni pentru combaterea infracţiunilor în domeniul proprietăţii intelectuale, în sprijinul etapelor de realizare a Strategiei de dezvoltare economică a Comunităţii Statelor Independente pînă în anul 2020

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare

Decizia Consiliului şefilor de guverne al Comunităţii Statelor Independente privind Planul de acţiuni pentru combaterea infracţiunilor în domeniul proprietăţii intelectuale, în sprijinul etapelor de realizare a Strategiei de dezvoltare economică a Comunităţii Statelor Independente pînă în anul 2020, semnată la 19 mai 2011 la Minsk, cu următoarele rezerve:

„Republica Moldova nu se consideră angajată prin stipu-lările din Planul de acţiuni privind armonizarea legislaţiei.

Republica Moldova va lua decizii de participare la acţiunile incluse în Plan separat pentru fiecare caz concret.”.

2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Comitetul Executiv al Comunităţii Statelor Indepen-dente despre aprobarea Deciziei menţionate.

3. Autorităţile publice responsabile de executarea acţiu-nilor incluse în Plan, la care Republica Moldova va participa, vor întreprinde măsurile necesare pentru realizarea preve-derilor Deciziei nominalizate.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul afacerilor interne Alexei Roibu Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


148

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

38

H O T Ă R Î R Eprivind aprobarea proiectului de lege pentrumodificarea şi completarea unor acte legislative

149


proiectul de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.




H O T Ă R Î R Ecu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectuluiAmendamentului la Acordul specific între Moldova şi Suedia

150

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de proiectul Amendamentului la Acordul

specific între Moldova şi Suedia.

2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Amendamen-tului la Acordul specific între Moldova şi Suedia.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul sănătăţii Andrei Usatîi


H O T Ă R Î R Eprivind completarea anexei nr.2 la Hotărîrea Guvernului nr. 454 din 24 martie 2008

În temeiul art. 2 din Legea nr. 212 din 9 septembrie 2010 pentru ratificarea Statutului de la Roma al Curţii Penale Internaţionale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 190, art. 624), Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Anexa nr.2 la Hotărîrea Guvernului nr. 454 din 24 martie 2008 „Cu privire la optimizarea participării organelor centrale de specialitate ale administraţiei publice, precum şi a altor autorităţi administrative centrale la executarea angajamen-

telor asumate faţă de organizaţiile internaţionale” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 66-68, art. 434), cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu poziţia 574 care va avea următorul cuprins:

„574 Curtea Penală Internaţională Ministerul Justiţiei***

*** Cooperarea cu Curtea Penală Internaţională este

asigurată în comun cu Procuratura Generală.”.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul justiţiei Oleg Efrim Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


151

H O T Ă R Î R Ecu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului de finanţare între Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Agricultura Competitivă”

Guvernul HOTĂRĂŞTE: 1. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Acordului

de finanţare între Republica Moldova şi Asociaţia Interna-ţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Agricultura Competitivă”.

2. Se instituie Grupul de negociatori pentru purtarea negocierilor asupra proiectului Acordului de finanţare între Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului „Agricultura Competitivă”, în următoarea componenţă:

152

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

39

GUŢU Viorel - viceministru al agriculturii şi industriei alimentare, conducătorul Grupului de negociatori

BAJUREANU Rodion - viceministru al mediuluiBODIU Victor - Secretar general al GuvernuluiMATVEEVA Elena - director al Direcţiei generale datorii

publice, Ministerul FinanţelorSAINCIUC Olga - coordonator dezvoltarea aface-

rilor rurale, director adjunct al Unităţii Consolidate pentru Imple-mentarea şi Monitorizarea Proiec-telor în domeniul Agriculturii

ŞOCHIN Veaceslav - specialist procurări al Unităţii Consolidate pentru Implementarea

şi Monitorizarea Proiectelor în domeniul Agriculturii.

3. Grupul de negociatori va purta negocieri cu reprezen-tanţii Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare, în vederea alocării finanţării în termeni cît mai restrînşi şi la condiţii reciproc avantajoase.

4. Se acordă depline puteri domnului Viorel GUŢU, conducător al Grupului de negociatori, pentru semnarea procesului-verbal al negocierilor şi altor documente relevante negocierilor în cauză.

5. Cheltuielile aferente deplasării Grupului de negoci-atori la sediul central al Băncii Mondiale, Washington D.C., Statele Unite ale Americii, vor fi suportate din contul surselor Proiectului RISP II.


Contrasemnează:Ministrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul agriculturii şi industriei alimentare Vasile BumacovMinistrul mediului Gheorghe Şalaru


H O T Ă R Î R Ecu privire la decernarea Premiului anual al GuvernuluiRepublicii Moldova pentru cel mai dotat inventatoral anului 2011

În scopul stimulării activităţii inovaţionale, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se decernează, în baza deciziei Juriului Expoziţiei Internaţionale Specializate „Infoinvent”, Premiul anual al Guvernului Republicii Moldova pentru cel mai dotat inven-tator al anului 2011 domnului Ion Hăbăşescu, membru corespondent al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, director al Institutului de Tehnică Agricolă „MECAGRO”, pentru

ciclul de invenţii „Maşini de stropit şi utilaje pentru sectorul zootehnic”.

2. Se alocă, din fondul de rezervă al Guvernului, Ministe-rului Agriculturii şi Industriei Alimentare pentru Institutul de Tehnică Agricolă „MECAGRO” 5000 (cinci mii) lei în vederea achitării Premiului anual al Guvernului Republicii Moldova pentru cel mai dotat inventator al anului 2011.


Contrasemnează:Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


153

H O T Ă R Î R Eprivind modificarea şi completarea unor hotărîri ale Guvernului

154

Guvernul HOTĂRĂŞTE: 1. Anexa nr.1 la Hotărîrea Guvernului nr. 515 din 22 iunie

2010 „Cu privire la Comisia Unificată de Control din partea Republicii Moldova” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 107, art. 595) se modifică şi se completează după cum urmează:

1) se completează cu următoarele poziţii: „BODRUG Ion - şef adjunct al Departamentului

poliţie, Ministerul Afacerilor Interne, membru al Comisiei

FONDOS Aurel - consultant principal, Direcţia analiză şi planificare, Biroul pentru reintegrare, Cancelaria de Stat, membru al Comisiei

BĂLAN Gheorghe - şef al Biroului pentru reintegrare, Cancelaria de Stat, expert cu statut permanent

CUC Vladimir - şef al Direcţiei OSCE şi securitate internaţională din cadrul Direcţiei generale cooperare multilaterală,

Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, expert cu statut permanent

DIACONU Vitalie - secretar I, Direcţia OSCE şi securitate internaţională din cadrul Direcţiei generale cooperare multila-terală, Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, expert cu statut permanent

CHISNENCO Dumitru - şef adjunct al Direcţiei cooperare internaţională şi integrare europeană, Ministerul Afacerilor Interne, expert cu statut permanent”;

2) poziţiile „Cerba Valeriu” şi „Valcov Serghei” se exclud.

2. Regulamentul cu privire la activitatea delegaţiei Republicii Moldova în Comisia Unificată de Control, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 744 din 3 octombrie 2011 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.166-169, art.818), se modifică după cum urmează:

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

40

1) la punctul 6, cuvintele „şi experţii” se substituie prin cuvintele „ , experţi cu statut permanent şi alţi experţi”;

2) la punctul 15, cuvintele „experţi, cu statut permanent sau” se substituie prin cuvintele „şi alţi experţi”.


Contrasemnează:Viceprim-ministru Eugen Carpov


H O T Ă R Î R Ecu privire la facilitarea acordării dreptului de şedere şi eliberării actelor de identitate străinilor angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă

În temeiul articolului 88 alineatul (2) al Legii nr. 200 din 16 iulie 2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179-181, art. 610), precum şi pentru a facilita acordarea dreptului de şedere şi eliberarea actelor de identitate străinilor angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă, primită de Republica Moldova din partea organizaţiilor internaţionale şi a ţărilor donatoare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Biroul migraţie şi azil al Ministerului Afacerilor Interne, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, va acorda dreptul de şedere şi va elibera acte de identitate străinilor angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă şi, după caz, membrilor de familie ai acestora, dacă tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel.

2. Î.S. „Centrul Resurselor Informaţionale de Stat „Registru” a Ministerului Tehnologiei Informaţiei şi Teleco-municaţiilor va perfecta acte de identitate străinilor care

sînt angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă şi membrilor de familie ai acestora, dacă tratatele interna-ţionale la care Republica Moldova este parte nu prevăd altfel.

3. Se aprobă lista actelor care urmează a fi prezentate la Biroul migraţie şi azil al Ministerului Afacerilor Interne de către străinii angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă, primită de Republica Moldova din partea organi-zaţiilor internaţionale şi a ţărilor donatoare, şi membrii de familie ai acestora (se anexează).

4. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va informa misiunile diplomatice, oficiile consulare, precum şi misiunile şi reprezentanţele organizaţiilor internaţionale acreditate în Republica Moldova privind procedura de documentare cu acte de identitate a străinilor angajaţi în cadrul proiectelor de asistenţă externă, primită de Republica Moldova din partea organizaţiilor internaţionale şi a ţărilor donatoare.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul afacerilor interne Alexei Roibu


156

H O T Ă R Î R Ecu privire la abrogarea unor hotărîri ale Guvernului

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Se abrogă:Hotărîrea Guvernului nr.1330 din 1 decembrie 2004

„Pentru aprobarea Regulamentului privind modul de administrare a obligaţiilor fiscale ale agenţilor economici amplasaţi în localităţile din stînga Nistrului şi în mun. Bender”

(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.233-236, art.1540);

Hotărîrea Guvernului nr.299 din 22 martie 2006 „Cu privire la completarea Hotărîrii Guvernului nr. 1330 din 1 decembrie 2004” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.47-50, art. 329).


Contrasemnează:Viceprim-ministru Eugen CarpovViceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


155

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

41

Aprobatăprin Hotărîrea Guvernului nr. 128din 24 februarie 2012

LISTAactelor prezentate la Biroul migraţie şi azil al Ministerului

Afacerilor Interne de către străinii angajaţi în cadrul proiectelorde asistenţă externă, primită de Republica Moldova din parteaorganizaţiilor internaţionale şi a ţărilor donatoare, şi membrii

de familie ai acestora

1. Cererea-chestionar (de modelul stabilit).2. Demersul autorităţii administraţiei publice/instituţiei/

organizaţiei beneficiar sau implementator de proiect (de modelul stabilit).

3. Copia documentului de trecere a frontierei de stat al străinului solicitant.

4. Copia de pe dovada asigurării medicale.5. O fotografie 3x4.

H O T Ă R Î R Epentru aprobarea Avizului asupra proiectului de legeprivind modificarea şi completarea Legii ocrotiriisănătăţii nr.411-XIII din 28 martie 1995

Guvernul HOTĂRĂŞTE: Se aprobă şi se prezintă Parlamentului Avizul asupra

proiectului de lege privind modificarea şi completarea Legii ocrotirii sănătăţii nr.411-XIII din 28 martie 1995.


Contrasemnează:Ministrul sănătăţii Andrei UsatîiMinistrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul justiţiei Oleg Efrim


157

H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea măsurilor adiţionale la Programul Naţional de implementare a Planului de Acţiuni Republica Moldova – Uniunea Europeană în domeniul liberalizării regimului de vize

În scopul realizării condiţionalităţilor fazei II a Planului de Acţiuni Republica Moldova – Uniunea Europeană în domeniul liberalizării regimului de vize pentru cetăţenii Republicii Moldova, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă măsurile adiţionale la Programul Naţional de implementare a Planului de Acţiuni Republica Moldova – Uniunea Europeană în domeniul liberalizării regimului de vize (se anexează).

2. Ministerele şi alte autorităţi administrative centrale vor asigura, conform competenţelor, respectînd strict

termenele fixate, realizarea măsurilor adiţionale aprobate şi vor prezenta Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene, lunar, pînă la data de 10 a lunii următoare, rapoarte pe domeniile de activitate.

3. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va prezenta Guvernului Raportul despre executarea Progra-mului la 15 iulie şi 15 decembrie 2012.

4. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul justiţiei Oleg Efrim Ministrul afacerilor interne Alexei Roibu Ministrul tehnologiei informaţiei şi comunicaţiilor Pavel Filip Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


158

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

42

Aprobateprin Hotărîrea Guvernului nr. 130din 24 februarie 2012

MĂSURILE ADIŢIONALE la Programul naţional de implementare a Planului de Acţiuni Republica Moldova – Uniunea Europeană

în domeniul liberalizării regimului de vize

Nr.d/o

a Termenele de realizare

1 2 3 4 5BLOCUL 1

iv în cadrul me cu normele ICAO

1.

28 aprilie 2010

Finalizareacu cip integrat

MMinisterul Tehnologiei


Aprilie 2012

Ministerul Tehnologiei

Securitate,Ministerul Afacerilor

Europene

Decembrie 2012

tarea

2.r

codurilor de e

documentare a popul


Ministerul Afacerilor Interne,Ministerul Afacerilor

Europene,

Permanent

administrarea proceselor de



Permanent

-

-eliberare a documentelor


Comun

Ministerul Afacerilor

Europene

Semestrial, prima instruire –



Europene,

Trimestrul I 2012

Implementarea planului de gestionare a riscurilor de Ministerul Tehnologiei


Europene,

Pe parcursul anului 2012

i editarea ghidului “tehnologiile noi de securitate”

Ministerul Tehnologiei Decembrie 2012

3. Asigurarea infrastructurii de preluare a

icii Moldova peste hotare



Martie 2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

43

1 2 3 4 5

Europene, Ministerul Afacerilor Interne,

non-Ministerul Tehnologiei Permanent, cu raport

semestrial

4. terea gradului de securitate a documentelor eliberate diplomatice cu date biometrice


Europene,Ministerul Tehnologiei

ilor

Aprilie 2012

a bucletelor Ministerul Afacerilor


,

Semestrul I 2012

oate categoriile de Ministerul Tehnologiei


Europene

Decembrie 2012

documente primare5. Ministerul Tehnologiei


Decembrie 2012

6.biometrice, în scopul carnetelor de pa apoarte cu cip integrat

Ministerul Tehnologiei Decembrie 2012

7.r Ministerul Tehnologiei

Noiembrie 2012


Europene

Ministerul Tehnologiei Infor

Decembrie 2012

8. Consolidarea mecanismului de comunicare

Afacerilor Interne sau furate

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Tehnologiei

Comunica

Securitate,

Permanent

(pentru executarea prevederilor Legii nr. 216-XV din 29 mai zat de

au

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Tehnologiei Infor

30 iunie 2012

Implementarea mecanismului de verificare automatizate privind enilor RM a

documentel


alte institu ii responsabile

Iulie 2012

9.

Chimbului

reciproc de date cu Interpol privind

Asigurarea în urma conexiunii la sistemul Interpol I-24/7INSYST de raportare electro


Securitate,

Permanent

Asigurarea unui schimb regulat de specim10. Informarea statelor-membre ale UE privind

rin canalul stabilit: Ministerul Tehnologiei Ministerul Afacerilor

septembrie

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

44

1 2 3 4 5–

– misiunile diplomatice ale statelor Uniunii Europene

Europene, Ministerul Tehnologiei

BLOCUL 2

MANAGEMENTUL FRONTIEREIConsolidarea cadrului legal în domeniul managementului frontierei, inclusiv prin adoptarea unei noi Legi cu privir

11. Consolidarea cadrului legal în domeniul managementului frontierei

Adoptarea legii de modificare a Legii nr.200 din 16 iulie 2010 1 iulie 2012

Ministerul Transporturilor Infrastructurii

Drumurilor,Ministerul Afacerilor Interne

1 iulie 2012

a

12.egii cu privire la

frontiera de stat Legeanr.215 din 4 noiembrie 2011 privind frontiera de stat a Republicii Moldova (peste 40 de legi mo

1 iulie 2012

proiectului h

în special:-pe indicatoare în punctele de trecere a frontierei de stat;-

-frontierei de sta- regulile specifice de control pentru anumite categorii de persoane;- regulile specifice de trecere a frontierei de stat pentru diferitele

- regulile cu privire la înregistra-

1 iulie 2012

ransportatorih

privire la modificarea, completaLegii nr.215 din 4

noiembrie 2011 privind frontiera de stat a Republicii Moldova (

1 iulie 2012

Elaborar Departamentului Legii nr.215 din 4

noiembrie 2011 privind frontiera de stat a Republicii Moldova

-- stabilireMoldova

1 iulie 2012

Realizarea sistemului informatic on-line al Serviciului

la frontiera de stat, inclusiv implementarea tehnologiilor de verificare a actelor de identitate cu date biometrice în punctele de trecere a frontierei de stat,inclusiv a dispozitivelor de tr -Gate)

Ministerul Tehnologiei Semestrul I 2012

13.

Legii (peste 40 de acte legislative)

1 iulie 2012

Elabor Ordinului Departamentului 1 iulie 2012

decret cu privire la

nr.2327-IV din 3 septembrie 2009 privind aprobarea r ale Republicii Moldova

1 iulie 2012

iiorganizatorice

1 iulie 2012

h

mai

1 iulie 2012

h 1 iulie 2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

45

1 2 3 4 5

Elab Ordinului Directorului Departamentului 1 iulie 2012

Ordinului Directorului Departamentului

abrogarea unor ordine (mai mult de 100 de ordine modificate,

ii nr.215 din 4 noiembrie 2011 privind frontiera de stat a Republicii Moldova

1 iulie 2012

14.sistemului de

i

Serviciul Vamal Trimestrul IV 2012

în conformitate cu Strategia de management integ15.

echipamentului tehnic sistemelor ITImplementarea Planului de dezvoltare a Infrastructurii frontierei de stat pentru anii 2012-2014,nr.476 din 28 iunie 2011

2012

de trecere a frontierei de stat (inclusiv a punctelor de control comun auto),

2012

Dotarea subdiviziunilor de suprav

punctelor de contact locale, canalelor de comunicare securizate

specifice, sisteme informatice, mijloace autonome de producere a energiei etc.

2012

Realizarea sistemului informatic on-interconectarea acestuia cu sistemele informatice ale

statMinisterul Afacerilor Interne,

Semestrul II 2012

de stat2012

Crearea centrului de examinare a documentelor Semestrul I 2012

demarcare a frontierei de statMinisterul Afacerilor

Europene,

Cadastru

2011-2013

Implementarea fazei II a Proiectului „Fixed and Mobile Communication Network for Moldovan Border Guards Service” Ministerul Afacerilor

Interne

2012

16.frontierei de stat

echipamentului

Serviciul Vamal 2012

Implementarea sistemului de monitorizare în regim on-line a traficului mijloacelor de transport la punctele de trecere a frontierei

Serviciul Vamal Trimestrul I 2012

17. Se


2012

contract)M

Mai 2012

eficient al frontierei de stat

Mai 2012

18. Stabilirea unui mecanism eficient de eliberare a vizelor de intrare –Moldova

Automatizat „CONSUL”Ministerul Afacerilor

Europene

Trimestrul IV 2012

le Ministerului Ministerului

Afacerilor Interne,


Europene,Ministerul Afacerilor Interne,Ministerul Tehnologiei

Trimestrul IV 2012

Stabilirea cadrului juridic interministerial de reglementare a

eliberare a vizelor de intrare –


Europene, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Tehnologiei

Trimestrul IV 2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

46

1 2 3 4 519. Stabilirea unui mecanism eficient de

elibreîntoarcerea în Republica Moldova


EuropeneSemestrul I 2012

Creare din Sistemul Ministerul Afacerilor

EuropeneSemestrul II 2012

Ministerului Ministerul Afacerilor

Europene, Ministerul Tehnologiei Semestrul II 2012

Stabilirea cadrului juridic interministerial de reglementare a modului de verific le



S

Semestrul II 2012

20.

permanent peste hotare

Sistemul l Automatizat „CONSUL”


Europene

Semestrul II 2012

porar sau


Europene

Semestrul II 2012

area intern

21.incinta Serviciului

punctelor de contact locale

2012

22. Interconex Ministerului , Ministerului

Afacerilor Interne


Europene,Ministerul Afacerilor Interne,

,Min

Semestrul II 2012

bazelor de dateMinisterul Afacerilor Semestrul II 2012

Europene,Ministerul Afacerilor Interne,

23. Dezvolt Implementarea prevederilor planurilor de cooperare între serviciile de

2012

-

punctelor de contact la frontiera de stat moldo-

,Ministerul Afacerilor

Europene

2012

-

-za Acordului între Guvernul Republicii

-ucrainene, încheiat la Odesa la 20 decembrie 2011)

Ministerul Afacerilor rii

Europene

2012

-

la 31 mai 2011)


Europene

2012

Implementarea prevederilor Protocolului între Serviciul

realizarea experimentului de efectuare a controlului în comun în punctul de trecere „Briceni-semnat la Odesa la 20 decembrie 2011-trecere: „Criva-„Palanca- Maiaki-Udobnoe” (pe teritoriul Republicii Moldova)

,Serviciul Vamal

2012

ImplementarActivitate al Parteneriatului Estic pentru anii 2011-2012, Panelul „Managementul Integrat al Frontierei


Europene

2012

Implementarea

anul 2012 (9 Phase Action Plan)

2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

47

1 2 3 4 5Implementarea Planului de cooperare între Serviciul Vamal al Serviciul Vamal Trimestrul III 2012

24. Implementarea aranjamentul de lucru cu FRONTEX la un nivel înalt de eficacitate

Implementara FRONTEX

pentru anii 2012-2014Ministerul Afacerilor

Europene

2012

comune terestre, proiectul-parti

2012

za de risc, depistarea vehiculelor furate, depistarea documentelor

umane, drepturile fundamentale, combaterea traficului de fiiumane

2012

ea cu conceptul „Smart Borders”


Europene

2012

în baza Acordului

25. Dezvol

în baza acordurilor de readmisie)

(reînt

readmisia persoanelor aflat

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Muncii,

Familiei,Ministerul Afacerilor

Europene, Ministerul Economiei,

2012

statele de dest

Ministerul Muncii,

Familiei, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor

2012

Europene,

26. Consolidarea mecanismului de gestionare a Grupul tehnic de lucru

Extins în cooperare cu ei

(Ministerul Muncii,

Familiei, Ministerul Afacerilor Interne, Biroul


Europene,

Semestrul I 2012

27. Def -

Ministerul Muncii, pentru de ), Ministerul


Europene, Ministerul Muncii,

Familiei, ServiSecuritate,

, alte

Semestrul II 2012

- ova (care se întorc în mod voluntar sau sînt28.

readmisie cu statele-Efectuarea procedurilor de readmisie în baza Acordului dintre

ia persoanelor aflate Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor

Europene

Permanent

-membre UE a protocoalelor Moldova privind

(prioritar pentru 2012: Polonia, Italia, Spania, Portugalia, Benelux)

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor

Europene

Decembrie 2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

48

1 2 3 4 5Nego Ministerul Afacerilor

Interne, Ministerul Afacerilor

Europene

Decembrie 2012

e Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor

Europene

Semestrul II2012

i

29. Imple

consconformitate cu standardele europene)


Familiei, Ministerul Afacerilor


Ministerul Transporturilor

Drumurilor , Ministerul

Interetnice,

Semestrul II 2012

centreBiroului Azil (g




Semestrul II 2012


BMA (integrarea în SIIAMA), dezvoltarea site- -serviciilor




Comu


Semestrul II 2012

-uri, seminare, vizite de studiu, preluarea practicilor statelor membre





crearea unei

în Republica Moldova pentru a fi prezentat Comisiei

Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Muncii, ProFamiliei,


Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

49

1 2 3 4 5apublice locale

30.

dreptului de proprietate asupra

h Cu privire la aprobarea Listei indicatorilor Extins ”




Trimestrul I 2012

Crearea în cadrul Biroului Azil re a Profilului Migra ional Extins


Semestrul I 2012

31.

Moldova


Europene

Semestrul II 2012

consulatelor Republicii Moldova


Europene

Semestrul II 2012

32. metodologiilor de depistare a Ministerul Afacerilor Interne,

ceri

2012

Moldova



r,


Semestrul II 2012

Crearea în cadrul Biroului Azil al Ministerului Afacerilor Interne


Semestrul II 2012

Elaborarea mecanismului de cooperare între

com în cadrul procedurilor de imigrare, în conformitate cu Legea nr.200 din 16 iulie 2010 privind regimul




eri,

Securitate

Semestrul II 2012

tranzit a res33.

instruiri, vizite de studiu, instruirea formatorilor


2012

34. Programe de instruire cont

azilului, analiza riscurilor, combaterea

Instruirea

instruiri, vizite de studiu, instruirea formatorilor


2012

in politici de cadre coerente


2012

POLITICI DE AZIL

35.completarea actelor legislative în vederea aducerii în

rivind integrarea


,Ministerul Muncii

Familiei, Ministerul , Ministerul

Semestrul I 2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

50

1 2 3 4 5

Crearea în cadrul a unei noi uniresponsabile


Semestrul I2012

r responsabile

36. Implementarea Legii nr.270-XVI din 18 decembrie 2008 privind azilul în Republica Moldova


2012

iMinisterul Tehnologiei

Ministerul AfacerilorInterne

2012

cazurile speciale


2012

Implementarea standardelor de calitate în procedura de azil în Ministerul Afacerilor Interne

Semestrul II 2012

privind determinarea statutului de apatridMinisterul Afacerilor Interne,Ministerul F

Semestrul I 2012

BLOCUL 3

37.e implementarea

procesului de înregistrare a operatorilor de date cu caracter personal în registrul public

de stat al operatorilor de date cu caracter personalpentru

a Datelor cu Caracter Personal,Cancelaria de Stat

Trimestrul I 2012

de stat al operatorilor de date cu caracter personal”Caracter Personal,Cancelaria de Stat

2012

38.

,

Legii nr.20-XVI din 3 februarie 2011 combat

Ministerul Tehnologiei 2012

2002/58 privind prelucrarea datelor personale

iilor de

sa

Caracter Personal,Cancelaria de Stat

39. Crearea mecanismelor de promovare a ice prin spoturi publicitare

(audio, video); emisiuni TV, r-

Caracter Personal,ononguvernamentale

2012-2013

Elaborani de implementare a

Strategiei Caracter Personal

2012-2013

e prelucrarea în diferite sectoare a datelor cu caracter personal

Caracter Personal

2012-2013

Derularea procedurilor de înregistrare a operatorilor de date cu caracter personal ia Datelor cu

Caracter Personal

Semestrul I, 2012

cu caracter personal, aprobate prin nr.1123 din 14 decembrie 2010

Caracter Personal

Semestrul I, 2012

40.

cu Caracter Personal seminare, training-

Caracter Personal

2012-2013

Datelor cu Caracter Personal (dotarea IT, sisteme informatice, mijloace de transport) Caracter Personal

2012-2013

Cooperarea cu EUROJUST41.

datelor cu caracter personal în vasupra Acordului de cooperare cu EUROJUST


Europene,

I Semestru 2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

51

1 2 3 4 5

Procu 2012

Permanent

Efectuarea vizitei de studiu la EUROJUST pentru familiarizareacu procedurile de activitate

Caracter Personal

disponibilitatea EUROJUST)

42. Completarea cadrului legal în domeniul Ministerul Afacerilor Interne

2012

43.

colaborare în echipe comune de lucru

Realizarea proiectului “Echipelor Comune de Investigare pentru combaterea traficului

-Est”


Revizuirea programelor de lucru, pe domenii de activitate, în

comunetrafic de fiin erea traficului de droguri etc.), regional etc.

Semestrul I 2012

Aderarea la cel de-al II-44. Ratificarea celui de-al II-lea Protocol la

(*ratificarea mecanismului

penale)

Semnarea celui de-al II- Semestrul I 2012

Elaborarea proiectului de lege privind ratificarea celui de-al II- Semestrul II 2012

Aproba ege privind ratificarea celui de-al II-

Guvernul Semestrul I 2012

Prezentarea proiectului de lege spre examinare Parlamentului Guvernul Semestrul II 2012

celui de-al II-Parlamentul Semestrul II 2012

45.

area banilor, criminalitate cibernetic

Ministerul Afacerilor Interne, Centrul pentru Combaterea

Permanent

-al II-lea Protocol la Ministerul Afacerilor Interne, Centrul pentru Combaterea

,Serviciul Vamal

Permanent

-membre ale Uniunii Europene46.

procurorilor din statele-membre UE, privind

realizate în procesul de reformare

Republica Moldova Permanent

Proc Permanent

COOPERAREA ÎN EXECUTAREA LEGII

47. Stabilirea unui mecanism de coordonare eficient între subdiviziunile de combatere a crimei organizate

Ministerului Afacerilor Interne, grupele teritoriale antidrog)


al2012

de persoane,

economice etc.)


Securitate,Centrul pentru Combaterea

,Serviciul Vamal,Serviciul G ,a

2012

combatere a crimei organizateMinisterul Afacerilor Interne,

a

2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

52

1 2 3 4 5

domeniul actMinisterul Afacerilor Interne, Centrul pentru Combaterea

,Serviciul Vamal,a

2012

cadrul Ministerului Afacerilor Interne


2012

48. Realizarea unui mecanism de coordonare a

a crimei organizate din cadrul Ministerului Afacerilor Interne Procuraturii Generale

Specializarea procurorilor din cadrul subdiviziunilor Procuraturii Generale

Ministerului Afacerilor Interne

Semestrul I 2012

49. CreMinisterului

Afacerilor Interne operative

Ministerul Afacerilor Intern Semestrul II 2012


Trimestrul II 2012


Semestrul I 2012


Semestrul I 2012


Semestrul II 2012

50. Consolidarea dialogului dintre Republica

EUROPOL


Europene

Semestrul II 2012


Europene,

Semestrul II 2012

Participar ale EUROPOL destinate statelor


Semestrul II 2012

Invitarea misiunii de evaluare din partea EUROPOL în vederea Ministerul Afacerilor Semestrul I 2012Interne,

Caracter Personal,Ministerul Afacerilor

Europene

-ul de Management al EUROPOL, ca urmare a Ministerul Afacerilor

Europene, Ministerul Afacerilor Interne,

Caracter Personal

2012

mbaterea

51. Parlamentul Semestrul I 2012

convorbirilor telefoniceParlamentul Semestrul I 2012

unor acte legislativeMinisterul JuMinisterul Afacerilor Interne

de lege privind activitatea

Legii pentru modificarea

Elaborarea actelor departamentale în vederea execut Legii privind activit e

,Ministerul Afacerilor Interne,Centrul pentru combaterea

iSecuritate,


,,

Ministerul Afacerilor Interne,Centrul pentru combaterea


Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

53

1 2 3 4 5i

iSecuritate,

pentru implemen,

Ministerul Afacerilor Interne,Centrul pentru combaterea

iSecuritate,

lui de lege privind activitatea

–cooperarea cu auto52.

asigurareaMinisterul Tehnologiei

Centrul pentru Combaterea


Serviciul Vamal,,

SeSecuritate,

,

Semestrul II 2012

Permanent 53.

subdiviziunilor mixte existente (SECI/GUAM, Ministerul Afacerilor Interne,

Securitate, Centrul pentru Combaterea

Permanent

Serviciul Vamal,


Securitate, Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice

Serviciul Vamal,

Permanent

Reorganizarea CNV SECI al Ministerului Afacerilor Interne în Ministerul Afacerilor Interne,

Semestrul II 2012

competente de executare a legii din statele-membre ale Uniunii Europene54. Consolidarea cadrului legal pentru cooperare

re a unui mecanism de implementare,

Ministerul Afacerilor Interne,Centrul pentru Combaterea

iciul

Serviciul Vamal,

Securitate,

Permanent

domen

în Europa de Sud-Est)

Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul Vamal, a

Semestrul I 2012

PRV

55. Consolidarea cadrului legislativ privind Adoptarea proiectuluiunor acte în vederea implemRepublicii Moldova în runda II de evaluare GRECO

Centrul pentru Combaterea Trimestrul I 2012

56. Centrului pentru

în

Adoptarea Strategiei de reformare a Centrului pentru Centrul pentru Combaterea Trimestrul I 2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

54

1 2 3 4 5

elaborarea codurilor

57.Integritate

Semestrul I 2012

58. Implementarea Strategiei de reformare a Centrului pentru Combaterea Crimelor

Centrului pentru în corespundere

cu noile atr

Centrul pentru Combaterea 2012



pentru colaboratorii Centrului pentru Combaterea Crimelor Centrul pentru Combaterea 2012

59.Centrului pentru Combaterea Crimelor

Dezvopublicul


60. Sporirea nivelului de profesionalism în

judiciar


Afacerilor Interne, Serviciul Vamal, Serviciul

Procuratura Generaal

i

2012

scarea bunurilor criminalilor (inclusiv prevederile privind aspectele transfrontaliere)

61. Evaluarea impactului Strategiei de Actualizarea Strategiei

concret de implementare

Centrul pentru Combaterea Trimestrul IV 2012

aterorismului

Centrul pentru Combaterea Trimestrul IV 2012

62.confiscarea veniturilor provenite din


Afacerilor Interne, Serviciul Vamal,

2012

R Trimestrul I 2012

un cadru temporal,

63.organizate


Securitate,

Semestrul I 2012

obiective s64. iul Ministerul Afacerilor

Interne, Ministerul Afacerilor

Europene,

Decembrie 2012

,Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Afacerilor

Europene,

Semestrul I 2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

55

1 2 3 4 5

,Ministerul Afacerilor Interne, o lenonguvernamentale

Permanent

Toxicomaniei)65. Sporirea parteneriatului în domeniul antidrog Semnarea unui memorandum de colaborare cu EMCDDA Semestrul II 2012


Semestrul I 2012


Permanent

consec Antidrog,Ministerul Afacerilor Interne,

,

Permanent

66.în combaterea traficului de droguri Droguri

2012

anii 2011- -2013

Antidrog,Ministerul Afacerilor Interne,

,a

Permanent

67. de organizate


Securitate, Serviciul Vamal,

2012

Implementarea Strategiei de precrimei organizate anii 2011- -2013 prin racordarea regulamentelor interne, ordinelor organelor de drept în conformitate cu noul cadru legal adoptat în domeniul


Securitate, Serviciul Vamal,

2012

anismului de conlucrare dintre organele de e cu


Serviciul de InformSecuritate, Serviciul Vamal,

Permanent

68.e


ali,

,a

2012

celor mai bune practici în domeniul tehnicilor speciale de e


Securitate, Serviciul Vamal,Servic

2012

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

56

1 2 3 4 5


2012

69. -legale ale laboratoarelor

Studiu de fezabilitate privind implementarea în Republica Moldova a analizei ADN ,

Ministerul Afacerilor Interne,a

Semestrul II 2012

medico-practici în domeniu


Permanent

victimelor traficului de persoane, în special a copiilor70. Asigurarea unui mecanism eficient de

ONG-urile implicate prin încheierea acordurilor de colaborare cu ONG-urile interesate Ministerul Afacerilor

Interne,ONG-urile implicate,

Permanent

Organizare Ministerul Afacerilor Interne,

,a ,s

2012

cru în

practici de contracarare a fenomenului


2012


2012

Elaborarea raportului de monitorizare pentru anul 2011 Ministerul Muncii, i

Familiei

2012

prin organizarea forumurilor anuale

Centrul de Combatere a Traficului de Persoane,

Consiliul Superior al Magistraturii

2012

71. Implementpe anii 2011 - 2018 2011-

antidrog pe anii 2011-2018”


2012

72.antidrog

CAntidrog,s

Semestrul II 2012

73. Consolidarea mecanismului inter-de colaborare în domeniul luptei cu traficul de droguri

cazurile de trafic ilicit de droguri


,Centrul pentru Combaterea

a

Trimestrul IV 2012

74. Ratificareaa copiilor împotriva

octombrie 2007

de

ie 2007



Europene,

Ministerul Muncii,

Trimestru I 2012

75. CoE de la de Sta ,

,,

,Ministerul Afacerilor Interne,s

2012

Ministerul Afacerilor Interne,Ministerul Muncii

Familiei,

Trimestrul III 2012

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

57

1 2 3 4 5,

,,

sBLOCUL 4

onsiliului Europei

76. Adoptarea proiectului de lege privind în

Republica Moldova

Semestrul I 2012

Prezentarea proiectului de lege spre examinare Parlamentului Semestrul I 2012

Adoptarea de Semestrul II 2012

77. Promovarea campaniilor de sensibilizare a opiniei publicecentrale,Centrul pentru Drepturile Omului din Moldova

2012

Sfenomenului discr centrale,

Centrul pentru Drepturile Omului din Moldova

2012

78.a romilor în toate sferele sociale anii 2011-2015

Semestrul I 2012

-culturale (festivaluri, zile ale limbii materne, zile ale culturii etc.)

etnice 2011 - 2014

79. -XVI din 1 martie 2007 cu privire la combaterea

Elaborarea Conceptului Centrului de reabilitare a victimelor agresiunii în familie

Ministerul Muncii


,,

,s

Trimestrul III 2012

Organizareaii lie

Ministerul Muncii


,,

Trimestrial 2012

,s

80. Respectarea drepturilor copiilor lor în procesul

de audiere

Crearea camerelor de audieri pentru copii victime/martori ale ,

Ministerul Muncii,

Familiei,ei,

,Ministerul Afacerilor Interne

Decembrie 2012

onsiliului Europei81.

ror formelor discriminare rasiala

Semestrul I 2012

e privind prevenirea

82. Examinarea cadrului legislativ în vederea Elaborar a proiectului de lege pentru modificarea *Posibil de realizat în cazul

83. Elaborarea proiectului Regulamentului de activitate a *Posibil de realizat în cazul

84. Crearea mecanismul de monitorizare a

2011-2014

Aprobarea proiectului hinstituirea Comisiei pentru implementarea Planului n

-2014

Guvernul Ianuarie 2012

85.

drepturilor omului pe anii 2011-2014

Prezentarea Cancelariei de Stat a inform

iuni

1 martie 2012

Prezentarea în Parlament a raportului consolidat de progres în implementarea Planul

Guvernul 1 aprilie 2012

drepturilor omului pe anii 2011-2014 a modului de realizare aobiectivelor statuate în Plan

Comisia pentru implementarea Planului

adomeniul drepturilor omului pe anii 2011-2014

Trimestrial

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

58

1 2 3 4 586. Sensibilizarea opiniei publice referitor la

nediscri Centrul pentru Drepturile Omului din Moldova

2012

O altor ,Centrul pentru Drepturile Omului din Moldova

2012

87. Respectarea drepturilor copiilor

de audiere dificultate, inclusiv a copiilor afe

Ministerul Muncii,

Familiei,Ministerul Tehnologiei


2012

88. Consolidarea cadrului legal în acest domeniu Ministerul Afacerilor Interne

2012

Monitorizarea mecanismului de garantare a drepturilor la libera Ministerul AfacerilorInterne

2012

Revizuirea cadrului juridic în procesul de documentare privind ilor Republicii Moldova la libera

art. 8 al Legii nr. 269-XIII din 9 noiembrie 1994 cu privire la )


, Ministerul Afacerilor Interne,Ministerul Afacerilor

iEuropene, Ministerul

, Ministerul , Serviciul , alt

interesate

2012

a, inclusiv femei, copii, persoane cu handicap, persoane

89. Ministerul Tehnologiei


Semestrul II 2012

documentare a minoriMinisterul Tehnologiei


Semestrul II 2012

ului necesar Ministerul Tehnologiei


Semestrul II 2012

servicii)



Familiei

Semestrul II 2012

documente, pentru toate categoriile de persoane, inclusiv femei, copii, persoane cu diza

locuitorilor regiunii transnistrene)


Ministerul Afacerilor Interne, Se

Permanent, raport semestrial

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

59

1 2 3 4 5

90.Moldova nr. 1024-XIV din 2 iunie 2000

septembrie 2005 „C

din stînga Nistrului (Transnistria)”

Ministerul Tehnologiei Permanent

Implementarea procedurilor de identificare la prima

solicitarea suplimenta

etc.)



Semestrul II 2012

H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea proiectului de lege pentrumodificarea şi completarea Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr.93-XVI din 5 aprilie 2007

159

Guvernul HOTĂRĂŞTE: Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre examinare

proiectul de lege pentru modificarea şi completarea

Legii Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr.93-XVI din 5 aprilie 2007.


Contrasemnează:Ministrul afacerilor interne Alexei Roibu Ministrul justiţiei Oleg Efrim Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


H O T Ă R Î R Ecu privire la modificarea şi completarea HotărîriiGuvernului nr.568 din 6 mai 2008

160

În temeiul lit. h) alin.(3) art.7 şi lit. i) alin.(1) art.8 din Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90-93, art.401), cu modificările şi completările ulterioare, precum şi în scopul asigurării prezentării în termen a rapoartelor anuale privind rezultatele administrării proprietăţii publice, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Hotărîrea Guvernului nr.568 din 6 mai 2008 „Cu privire la organizarea evidenţei proprietăţii publice şi circulaţia acesteia” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.86-87, art.556) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Punctul 2 al hotărîrii va avea următorul cuprins:„2. Autorităţile publice centrale vor acumula, întocmi şi

prezenta Guvernului şi Agenţiei Proprietăţii Publice, pînă la 25 aprilie a fiecărui an, rapoartele anuale privind adminis-trarea proprietăţii publice din ramura respectivă pentru anul precedent celui gestionar.”.

2. Hotărîrea se completează cu un nou punct, 21, cu următorul cuprins:

„21. Agenţia Proprietăţii Publice va generaliza şi va prezenta Guvernului, pînă la 25 mai a fiecărui an, raportul privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice.”.

3. Anexa nr.1:a) Darea de seamă privind mărimea şi circulaţia propri-

etăţii pentru anul 20_____ :la poziţia 6, cuvintele „la valoarea de bilanţ” se exclud;se completează cu poziţiile 61, 62, 63 şi 64 cu următorul

cuprins:

„61. Valoarea de bilanţ a activelor materiale pe termen lung

061

62. Total active pe termen lung 062

63. Total active curente 063

64. Total general activ 064”;

poziţiile 7 şi 8 vor avea următorul cuprins:

„7. Datorii pe termen lung, total 070

inclusiv : datorii financiare 071

datorii calculate 072

8. Datorii pe termen scurt, total 080

inclusiv : datorii financiare 081

datorii comerciale 082

datorii calculate 083”;

se completează cu poziţiile 91, 92, 93 şi 94 cu următorul cuprins:

„91. Creanţe pe termen lung 091

92. Venitul din vînzări 092

93. Profitul brut (pierdere globală) 093

94. Profitul (pierderea) perioadei de gestiune pînă la impozitare

094”;

poziţia 10 va avea următorul cuprins:„10. Alte venituri operaţionale 100”;b) Indicaţii pentru completarea dării de seamă privind

mărimea şi circulaţia proprietăţii:la punctul 4, cuvintele „(rîndul 090 din bilanţul contabil)”

se substituie cu cuvintele „(datele indicate în anexa nr.4 la bilanţul contabil, subcapitolul 1.2. „Active materiale”, rîndul 120 „Mijloace fixe, total”, coloana 11 „Valoarea de bilanţ)”;

la punctul 9, cuvintele „bilanţ a mijloacelor fixe intrate” se substituie cu cuvintele „intrare a mijloacelor fixe”;

se completează cu punctele 91, 92, 93 şi 94 cu următorul cuprins:

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

60

„91. În rîndul 061 se indică valoarea de bilanţ a activelor materiale pe termen lung (rîndul 090 din bilanţul contabil).

92. În rîndul 062 se indică activele pe termen lung (rîndul 180 din bilanţul contabil).

93. În rîndul 063 se indică activele curente (rîndul 460 din bilanţul contabil).

94. În rîndul 064 se indică totalul general activ (rîndul 470 din bilanţul contabil).”;

punctul 10 va avea următorul cuprins:„10. În rîndul 070 se indică datoriile pe termen lung

(rîndul 770 din bilanţul contabil).”;se completează cu punctele 101 şi 102 cu următorul

cuprins:„101. În rîndul 071 se indică datoriile financiare pe termen

lung (rîndul 690 din bilanţul contabil).102. În rîndul 072 se indică datoriile pe termen lung

calculate (rîndul 760 din bilanţul contabil).”;punctul 11 va avea următorul cuprins:„11. În rîndul 080 se indică datoriile pe termen scurt

(rîndul 970 din bilanţul contabil).”;se completează cu punctele 111, 112 şi 113 cu următorul

cuprins:„111. În rîndul 081 se indică datoriile financiare pe termen

scurt (rîndul 820 din bilanţul contabil).112. În rîndul 082 se indică datoriile comerciale pe

termen scurt (rîndul 860 din bilanţul contabil).113. În rîndul 083 se indică datoriile pe termen scurt

calculate (rîndul 960 din bilanţul contabil).”;se completează cu punctele 121, 122, 123 şi 124 cu

următorul cuprins:„121. În rîndul 091 se indică creanţele pe termen lung

(rîndul 130 din bilanţul contabil).122. În rîndul 092 se indică venitul din vînzări (rîndul 010

din raportul de profit şi pierderi).123. În rîndul 093 se indică profitul brut (pierderea

globală) (rîndul 030 din raportul de profit şi pierderi).124. În rîndul 094 se indică profitul (pierderea) perioadei

de gestiune pînă la impozitare (rîndul 130 din raportul de profit şi pierderi).”;

la punctul 13, cuvîntele „venitul din activitatea operaţi-onală” se substituie cu cuvintele „alte venituri operaţionale”, iar cuvintele „(suma rîndurilor 010 şi 040 din raportul privind rezultatele financiare)” se substituie cu cuvintele „(rîndul 040 din raportul de profit şi pierderi)”;

la punctul 14, cuvintele „(rîndul 590 din bilanţul contabil)” se substituie cu cuvintele „(rîndul 150 din raportul de profit şi pierderi)”.


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea Conceptului tehnic al Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule

161

În temeiul prevederilor art. 22 din Legea nr. 467-XV din 21 noiembrie 2003 cu privire la informatizare şi la resursele informaţionale de stat” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.6-12, art. 44), cu modificările ulterioare, şi pct. 2 din Hotărîrea Guvernului nr. 562 din 22 mai 2006 „Cu privire la crearea sistemelor şi resurselor informaţionale automatizate de stat” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 79-82, art. 591), Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Conceptul tehnic al Sistemului informa-ţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autove-hicule (se anexează).

2. Se desemnează Comisia Naţională a Pieţei Financiare în calitate de posesor al Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.

3. Comisia Naţională a Pieţei Financiare va asigura

implementarea, funcţionarea, dezvoltarea şi administrarea Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.

4. Ministerul Afacerilor Interne şi Ministerul Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor vor asigura schimbul permanent de informaţii necesare funcţionării Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule, prin intermediul Sistemului de telecomunicaţii al autorităţilor administraţiei publice.

5. Serviciul Grăniceri va asigura controlul asupra deţinerii de către utilizatorii de autovehicule a asigurării obligatorii de răspundere civilă externă la punctele de trecere a frontierei de stat a Republicii Moldova, prin utilizarea Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.


Contrasemnează:Ministrul tehnologiei informaţieişi comunicaţiilor Pavel Filip Ministrul afacerilor interne Alexei Roibu


Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

61

Aprobatla Hotărîrea Guvernului nr.133din 27 februarie 2012

CONCEPTUL TEHNICal Sistemului informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă

pentru pagube produse de autovehicule

Capitolul I. Introducere Asigurătorii care practică asigurare obligatorie de

răspundere civilă auto, precum şi intermediarii în asigurări, deţin, de regulă, sisteme informaţionale proprii care creează anumite resurse informaţionale. Sistemele informaţionale proprii cuprind fragmentar activitatea asigurătorilor şi inter-mediarilor în asigurări, adică evidenţa parţial este ţinută pe suport de hîrtie (fişe, registre), parţial este automatizată. Sistemele existente funcţionează autonom, fără integrare reciprocă, dublînd evidenţa unora şi aceloraşi obiecte informaţionale.

Dezintegrarea resurselor informaţionale nu permite utili-zarea eficientă a informaţiei stocate în evidenţa asigurărilor obligatorii de răspundere civilă auto, precum şi suprave-gherea de către organele abilitate a aplicării corecte şi încasării integrale a primelor de asigurare, inclusiv aplicarea la nivel naţional a sistemului bonus-malus, răspîndit pe larg în spaţiul european. Soluţia optimă în această situaţie este crearea resursei informaţionale unice, a cărui formare ar fi asigurată atît de sistemele informaţionale departamentale, cît şi de sistemele informaţionale specializate.

Capitolul II. Generalităţi 1. În sensul prezentului Concept, noţiunile de bază

utilizate semnifică următoarele:Sistemul informaţional automatizat de stat în domeniul

asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule (în continuare – Sistem) - totalitatea mijloacelor software, hardware, informaţionale, organizaţi-onale, sistemelor de transmitere a datelor, tehnologiilor de utilizare a lor, normelor de drept şi infrastructurii, destinate pentru susţinerea informaţională a activităţii organelor de stat.

Ca rezultat al funcţionării Sistemului, se formează resursa informaţională unică a acestor organe din ţară. Resursa respectivă este parte integrantă a Resurselor informaţionale de stat ale Republicii Moldova pe segmentul „Administrarea şi controlul de stat”;

autovehicul – sistem mecanic terestru cu autopropulsie, cu excepţia celui care circulă pe şine, pentru transportul de călători, bagaje şi mărfuri sau care execută orice alte lucrări şi servicii aferente transporturilor – autoturisme, autobuze, microautobuze, troleibuze, autocamioane, inclusiv specia-lizate, motocicluri, tractoare;

caz asigurat – risc asigurat, prevăzut în contractul de asigurare, a cărui producere conferă asiguratului dreptul de a fi indemnizat sau despăgubit de către asigurător;

pagubă – efect negativ suferit de persoana fizică sau de persoana juridică păgubită în urma producerii unui risc acoperit printr-un contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto;

poliţa de asigurare RCA – poliţă de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto cu valabilitate în limitele teritoriului Republicii Moldova, care probează încheierea contractului de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto;

poliţa de asigurare„Carte Verde” – document interna-ţional de asigurare, eliberat în numele unui birou naţional, care atestă existenţa asigurării obligatorii de răspundere civilă auto cu valabilitate în afara teritoriului ţării emitente, în conformitate cu Recomandarea nr.5 din 25 ianuarie 1949, adoptată de Subcomitetul de Transport Rutier al Comitetului de Transporturi Interioare din cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite;

sistem de securitate informaţională – ansamblul unitar

al normelor de drept şi etico-morale, al măsurilor organiza-torico-administrative şi al mijloacelor tehnice de program, orientate spre contracararea pericolelor ce ameninţă Sistemul şi spre minimizarea eventualelor prejudicii care ar putea fi cauzate posesorilor şi utilizatorilor de informaţii.

2. Destinaţia SistemuluiPrezentul Sistem are drept scop asigurarea formării

resursei informaţionale în domeniul asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule, fiind destinat autorităţilor publice pentru automatizarea unor funcţii ale acestora, precum şi beneficiarilor serviciilor de asigurare.

3. Obiectivele SistemuluiPrin crearea Sistemului vor fi atinse următoarele

obiective:a) formarea unei baze informaţionale în domeniul

asigurărilor obligatorii de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule;

b) asigurarea interacţiunii şi schimbului de date cu alte sisteme informaţionale ale autorităţilor publice, prin intermediul Sistemului de telecomunicaţii al autorităţilor administraţiei publice;

c) oferirea posibilităţi cetăţenilor şi mediului de afaceri de a verifica (on-line sau prin intermediul dispozitivelor mobile) statutul poliţei de asigurare de răspundere civilă auto (RCA) şi poliţei „Carte Verde”;

d) oferirea interfeţelor programabile pentru publicarea datelor pe portalul datelor guvernamentale cu caracter public www.date.gov.md;

e) virtualizarea şi integrarea în platforma tehnologică guvernamentală comună (M-Cloud)

4. Sarcinile SistemuluiSarcina de bază a Sistemului este înregistrarea,

colectarea, acumularea, actualizarea, controlul şi analiza informaţiei cu privire la contractele de asigurări, poliţele RCA şi „Carte Verde”, la persoanele asigurate, la persoanele păgubite, dosarele de daune şi despăgubirile de asigurare.

Sistemul trebuie să contribuie la soluţionarea următoa-relor sarcini:

a) automatizarea procesului de încheiere a contractelor de asigurare şi emitere electronică a poliţelor de asigurare RCA şi „Carte Verde”;

b) automatizarea procesului de evidenţă a dosarelor de daune;

c) colectarea, acumularea şi formarea informaţiei statistice;

d) prestarea serviciilor on-line pentru cetăţenii Republicii Moldova, mediul de afaceri şi sectorul public gratuit la etapa de testare şi implementare.

Capitolul III. Cadrul juridico-normativ de funcţionare a Sistemului

5. Cadrul normativ-juridic aferent Sistemului este constituit din legislaţia naţională în vigoare, tratatele şi convenţiile internaţionale la care Republica Moldova este parte. Crearea şi funcţionarea Sistemului sînt reglementate de următoarele acte legislative şi normative:

Constituţia Republicii Moldova; Legea nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la

asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.32-35, art.112);

Legea nr.467-XV din 21 noiembrie 2003 cu privire la

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

62

informatizare şi la resursele informaţionale de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.6-12, art.44);

Legea nr.264-XV din 15 iulie 2004 cu privire la documentul electronic şi semnătura digitală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.132-137, art.710);

Legea nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaţie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.88-90, art.664);

Legea nr. 17-XVI din 15 februarie 2007 cu privire la protecţia datelor cu caracter personal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.107-111, art.468);

Legea nr. 71-XVI din 22 martie 2007 cu privire la registre (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.70-73, art.314);

Hotărîrea Guvernului nr. 632 din 8 iunie 2004 „Despre aprobarea Politicii de edificare a societăţii informaţionale în Republica Moldova” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.96-99, art.789);

Hotărîrea Guvernului nr. 255 din 9 martie 2005 „Privind Strategia Naţională de edificare a societăţii informaţionale – „Moldova electronică” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.46-50, art.336);

Hotărîrea Guvernului nr. 562 din 22 mai 2006 „Cu privire la crearea sistemelor şi resurselor informaţionale automa-tizate de stat” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.79-82, art.591);

Hotărîrea Guvernului nr. 733 din 28 iunie 2006 “Cu privire la Concepţia guvernării electronice” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.106-111, art.799);

Hotărîrea Guvernului nr. 318 din 17 martie 2008 „Cu privire la aprobarea Metodologiei de calcul al primei de asigurare de bază şi al coeficienţilor de rectificare pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.61-62, art.392);

Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 13/2 din 3 aprilie 2008 „Pentru aprobarea Regulamentului privind aplicarea sistemului bonus-malus la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.90, art.275);

Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 20/5 din 16 mai 2008 „Cu privire la aprobarea formei şi conţinutului cererilor de asigurare, contractelor de asigurare şi poliţelor de asigurare la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.143-144, art.410);

Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 53/5 din 31 octombrie 2008 „Privind stabilirea primei de asigurare de bază şi valoarea coeficienţilor de rectificare aferenţi asigurării obligatorii de răspundere civilă auto internă şi externă” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.226-229, art.669);

Hotărîrea Guvernului nr. 546 din 20 iulie 2011 „Privind aprobarea Regulamentului cu privire la acordarea serviciilor Sistemului de telecomunicaţii al autorităţilor administraţiei publice şi operarea modificărilor în unele hotărîri ale Guver-nului (Monitorul Oficial, 2011, nr.118-121, art.614);

Hotărîrea Guvernului nr. 710 din 20 septembrie 2011 „Cu privire la aprobarea Programului strategic de modernizare tehnologică a guvernării (e-Transformare) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.156-159, art.780)”.

Implementarea Sistemului va crea premise pentru exclu-derea obligaţiei şoferilor de a purta poliţa de asigurare RCA sau, în general, a necesităţii acesteia – fapt datorat posibi-lităţii agenţilor rutieri de a verifica existenta şi valabilitatea contractelor de asigurare obligatorie RCA în regim on-line prin intermediul sistemului informaţional.

Capitolul IV. Contururile funcţionale ale Sistemului6. Sistemul include următoarele contururi funcţi-

onale:a) conturul evidenţei automatizate a poliţelor de

asigurare RCA; b) conturul evidenţei automatizate a poliţelor de

asigurare “Carte Verde”;c) conturul evidenţei automatizate a dosarului de daune.La rîndul său, fiecare contur funcţional îndeplineşte un

şir de funcţii de nivel inferior:conturul evidenţei automatizate a poliţelor de asigurare

RCA – evidenţa conţinutului poliţiei de asigurare RCA privind seria, numărul, data emiterii, datele persoanei cu funcţie de răspundere care a emis poliţa, datele asigurătorului, repre-zentanţa sau altă subdiviziune separată (adresa juridică, telefonul), datele persoanei asigurate şi ale utilizatorilor de autovehicul (numele, prenumele, patronimicul, data naşterii, codul personal, domiciliul), datele vehiculului asigurat (marca, modelul, numărul de înmatriculare, capacitatea cilindrică, tipul, puterea motorului), perioada de asigurare, prima de asigurare;

conturul evidenţei automatizate a poliţelor de asigurare “Carte Verde” – evidenţa conţinutului poliţiei de asigurare privind seria, numărul, data emiterii, datele persoanei cu funcţie de răspundere care a emis poliţa, datele asigură-torului (reprezentanţa, adresa juridică, telefonul), datele asiguratului (numele, prenumele, patronimicul, data naşterii, codul personal, domiciliul), datele vehiculului asigurat (marca, modelul, numărul de înmatriculare, capacitatea cilindrică, tipul, puterea, motorului), perioada de asigurare, cuantumul şi data plăţii primei de asigurare;

conturul evidenţei automatizate a dosarului de daune - evidenţa informaţiei despre persoanele îndreptăţite să beneficieze de despăgubire de asigurare pentru orice pagubă sau vătămare corporală provocată în urma unui accident de autovehicul, date privind cererea de despă-gubire, cuantumul pagubei şi data plăţii despăgubirii de asigurare.

Capitolul V. Structura organizatorică 7. Posesorul SistemuluiPosesor al Sistemului este Comisia Naţională a Pieţei

Financiare.Furnizorii de state ai Sistemului sînt:a) companiile de asigurare prin personalul propriu,

precum şi reprezentanţii săi (agenţii de asigurare), care efectuează introducerea în Sistem a informaţiei primare privind contractele de asigurare, poliţele de asigurare RCA şi „Carte Verde” emise şi dosarele de daune instrumentate;

b) brokerii şi agenţii de asigurare, care efectuează intro-ducerea în Sistem a informaţiei primare privind contractele de asigurare, poliţele de asigurare RCA şi „Carte Verde” emise pentru companiile de asigurare cu care au încheiate contracte de prestare a serviciilor de intermediere în asigurări.

Deţinătorul registrului este Comisia Naţională a Pieţei Financiare.

Destinatarii datelor din registru sînt Comisia Naţională a Pieţei Financiare, autorităţile publice şi beneficiarii serviciilor de asigurare.

Capitolul VI. Documentele Sistemului8. Documentele utilizate de Sistem pot fi clasificate în următoarele grupuri: a) documente tehnologice de intrare:cerere de asigurare;cerere de despăgubire;notă cu privire la modificarea cuantumului despăgu-

birii;decizia asigurătorului privind cuantumul şi plata despă-

gubirii de asigurare;

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

63

b) documente tehnologice împrumutate de la alte sisteme informaţionale:

documente de identificare a persoanelor;documente de înregistrare a unităţilor de drept;licenţe şi autorizaţii de activitate;permise de conducere;documente de înmatriculare a mij loacelor de

transport;rapoarte de testare tehnică a mijloacelor de transport;deciziile adoptate de agenţii constatatori, instanţele de

judecată şi alte organe competente referitor la cazurile cu privire la comiterea accidentelor rutiere;

c) documente tehnologice de ieşire:cerere de asigurare în format electronic;contract de asigurare în format electronic;poliţă de asigurare RCA în format electronic;poliţă de asigurare „Carte Verde” în format electronic;rapoarte statistice ş i dări de seamă în format

electronic;extras din dosarul de daune.Capitolul VII. Spaţiul informaţional al Sistemului

9. Obiectele informaţionale ale Sistemului sînt:a) păgubiţi:persoane fizice – proprietari şi posesori de autove-

hicule;persoane juridice – proprietari şi posesori de autove-

hicule;b) asigurători:persoane juridice – companiile de asigurări;c) autovehicule:ai căror posesori au obligaţia de asigurare de răspundere

civilă;implicate în accidente rutiere;dosarele de daune ale autovehiculului;d) contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă

pentru pagubele produse de autovehicule;e) documente:actul de identitate al persoanei asigurate;documente ce confirmă dreptul de proprietate (posesie)

al persoanei asigurate asupra autovehiculului: certificatul de înmatriculare al autovehiculului, contractul de locaţiune, de leasing etc.;

permisul de conducere; documente ce confirmă plata primei de asigurare: cecul

din aparatul de casă cu memorie fiscală sau ordinul de plată prin virament acceptat de banca comercială autorizată;

documente de confirmare a daunelor cauzate;poliţa de asigurare RCA;poliţa de asigurare „Carte verde”.În conformitate cu reglementările tehnice pentru

sistemele informaţionale automatizate, Sistemul conţine două obiecte informaţionale obligatorii:

f) eveniment;g) formular.10. Identificarea obiectelor se efectuează cu utilizarea numerelor de identificare de stat,

după cum urmează:a) identificator al obiectului informaţional „contract de

asigurare de răspundere civilă” este codul IDNV al autove-hiculului + numărul de ordine al contractului de asigurare RCA;

b) identificator al obiectului informaţional „contract de asigurare „Carte verde” este codul IDNV al autovehiculului + numărul de ordine al contractului de asigurare „Carte Verde”;

c) identificator al obiectului informaţional „persoană fizică” este numărul de identificare de stat al persoanei fizice (IDNP) din Registrul de stat al populaţiei;

d) identificator al obiectului informaţional „unitate de

drept” este numărul de identificare de stat al unităţii de drept (IDNO) din Registrul de stat al unităţilor de drept (RSUD);

e) identificator al obiectului informaţional „autovehicul” este numărul de identificare de stat al autovehiculului (IDNV) din Registrul de stat al transporturilor (RST);

f) identificator al obiectului informaţional „document” reprezintă o cheie combinată, care are următoarea structură:

„codul documentului”+”seria”+”numărul”;g) identificator al obiectului informaţional “eveniment”

este numărul de ordine;h) identificator al obiectului informaţional “formular” este

numărul de ordine;i) identificator al obiectului informaţional „dosar de

daune” este numărul de ordine.11. Scenariile de bazăScenariul de bază include o listă a evenimentelor ce

se produc cu referinţă la obiectul informaţional şi se ţin la evidenţă în Sistem. În Sistem scenariul de bază include reali-zarea funcţiilor sale legate de introducerea şi actualizarea informaţiei, transferarea acesteia în arhivă după încheierea perioadei de dare de seamă, după cu urmează:

a) pentru obiectul informaţional „poliţă de asigurare RCA”:

Reflectarea în evidenţa primară se efectuează la înche-ierea contractului de asigurare RCA, prin procesarea infor-maţiei din documentele aferente cererii de asigurare.

Actualizarea datelor se efectuează în cazul:modificării contractului de asigurare;anulării contractului de asigurare;b) pentru obiectul informaţional „poliţă de asigurare

Carte Verde”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează la înche-

ierea contractului de asigurare „Carte Verde”.Actualizarea datelor se efectuează în cazurile:modificării contractului de asigurare;anulării contractului de asigurare.Excluderea de la evidenţă şi transferarea datelor în arhivă

se efectuează după luarea hotărîrii definitive la încheierea perioadei de dare de seamă, după cum urmează:

c) pentru obiectul informaţional „persoană fizică”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează în cazul

atribuirii statutului de asigurat.Actualizarea datelor se efectuează în cazul:modificării datelor personale de evidenţă;pierderii dreptului de proprietate asupra autovehicu-

lului.Excluderea de la evidenţă şi transferarea datelor în

arhivă se efectuează la parvenirea informaţiei privind decesul persoanei;

d) pentru obiectul informaţional „unitate de drept”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează în

cazul:atribuirii dreptului de asigurător;atribuirii statutului de asigurat.Actualizarea datelor se efectuează în cazul:modificării datelor de evidenţă;retragerii licenţei de activitate a asigurătorului.Excluderea de la evidenţă şi transferarea datelor în

arhivă se efectuează la parvenirea informaţiei privind încetarea activităţii unităţii de drept;

e) pentru obiectul informaţional „autovehicul”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează în cazul

constatării autovehiculului drept mijloc de transport pentru exploatarea căruia posesorul şi-a asigurat răspunderea civilă.

Actualizarea datelor se efectuează în cazul parvenirii informaţiei suplimentare privind modificarea datelor de înmatriculare ale autovehiculului.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

64

Excluderea de la evidenţă şi transferarea datelor în arhivă se efectuează la primirea informaţiei privind radierea autovehiculului;

f) pentru obiectul informaţional „document”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează în cazul

prezentării documentului aferent cererii de asigurare.Actualizarea datelor se efectuează în cazul modificării

datelor de evidenţă.Excluderea din evidenţă şi transferarea datelor în arhivă

se efectuează la finisarea procedurii pe cauză;g) pentru obiectele informaţionale „eveniment” şi

„formular”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează la înregis-

trarea evenimentului, totodată se perfectează formularul corespunzător;

h) pentru obiectul informaţional „dosar de daune”:Reflectarea în evidenţa primară se efectuează la înregis-

trarea evenimentului, totodată se perfectează formularul corespunzător.

Actualizarea datelor se efectuează la luarea deciziilor corespunzătoare cu privire la formularul respectiv.

Excluderea din evidenţă se efectuează la anularea evenimentului sau după expirarea actualităţii informaţiei cu privire la eveniment.

12. Datele SistemuluiDatele Sistemului reprezintă totalitatea de atribute ce

caracterizează obiectele informaţionale şi includ: a) datele obiectului informaţional „poliţă de asigurare

RCA”;codul de evidenţă al asigurătorului (IDNO);seria şi numărul poliţei de asigurare; ziua, luna, anul eliberării;numărul contractului de asigurare;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurător;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurat;numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei

fizice-asigurat;numărul de identificare de stat al autovehiculului pentru

care se asigură răspunderea civilă (IDNV);termenul de asigurare;prima de asigurare;seria şi numărul cecului de la aparatul de casă cu

memorie fiscală;data plăţii primei de asigurare;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii

de drept-intermediar în asigurări (broker sau agent de asigurare);

numerele de identificare ale documentelor aferente poliţiei de asigurare RCA;

b) datele obiectului informaţional „poliţă de asigurare „Carte Verde””:

codul ţării (Republica Moldova) în Sistemul internaţional de asigurare „Carte Verde”;

seria şi numărul poliţei de asigurare;ziua, luna, anul eliberării;numărul contractului de asigurare;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurător;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurat;numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei

fizice-asigurat;numărul de identificare de stat al autovehiculului (IDNV)

pentru care se asigură răspunderea civilă;termenul de asigurare;acoperirea teritorială (zone) prevăzută de poliţa de

asigurare „Carte Verde”;

prima de asigurare;seria şi numărul cecului de la aparatul de casă cu

memorie fiscală;data plăţii primei de asigurare;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept - intermediar în asigurări (broker sau agent de asigurare);

numerele de identificare ale documentelor aferente poliţiei de asigurare „Carte Verde”;

c) datele obiectului informaţional „persoană fizică”:numărul de identificare (IDNP) al persoanei fizice; numele, prenumele, patronimicul;data naşterii;adresa domiciliului;d) datele obiectului informaţional „unitate de drept”:numărul de identificare (IDNO) al unităţii de drept;denumirea;adresa juridică;e) datele obiectului informaţional „autovehicul”:numărul de identificare (IDNV);numărul de înmatriculare de stat;tipul certificatului de înmatriculare;seria, numărul şi data eliberării certificatului de înmatri-

culare;marca, modelul autovehiculului;tipul vehiculului;destinaţia autovehiculului;numărul de identificare de stat al persoanei fizice

(IDNP)-posesor;numărul de identificare de stat al unităţii de drept

(IDNO)-posesor;numărul de identificare de stat al conducătorului auto

(IDNP).f) datele obiectului informaţional „document”:identificatorul documentului;tipul, seria, numărul şi data, organul ce a emis

documentul;termenul de valabilitate;numărul de identificare (IDNP) al persoanei fizice-titular

al documentului;numărul de identificare (IDNO) al persoanei juridice-

titular al documentului;categoriile permise (pentru permisele de conducere);domeniile permise de activitate (pentru licenţe şi

autorizări).g) datele obiectului informaţional „eveniment”: identificatorul evenimentului; tipul evenimentului;data înregistrării evenimentului;h) date despre obiectul informaţional „formular”:numărul formularului;motivul formularului;codul oficiului;persoana care a luat decizia cu privire la formular;menţiuni despre circulaţia formularului;i) date despre obiectul informaţional „dosar de

daune”:ID - numărul de identificare al dosarului de daune;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurător care gestionează dosarul de daune;numărul de identificare al cererii de despăgubire;data înregistrării cererii de despăgubire;numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei fizice

îndreptăţite să primească despăgubire;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de drept

îndreptăţite să primească despăgubire;numărul de identificare de stat al autovehiculului (IDNV),

pentru defectarea căruia se solicită despăgubire;numărul contractului de asigurare ce a servit temei

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

65

pentru cererea de despăgubire;numărul de identificare de stat al autovehiculului (IDNV)

asigurat;numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei

fizice-asigurat;numărul de identificare de stat (IDNO) al unităţii de

drept-asigurat;identificatorul documentului de confirmare a daunei;suma daunei conform documentului de confirmare;suma tota lă a despăgubir i i conf i rmate pr in

documente;suma totală a despăgubirii solicitate;cuantumul pagubei;identificatorul deciziei cu privire la plata despăgubirii

de asigurare;suma decisă a despăgubirii de asigurare;data deciziei cu privire la plata despăgubirii de

asigurare;data plăţii despăgubirii de asigurare.13. Clasificatoarele SistemuluiÎn scopul asigurării autenticităţii şi reducerii volumului

informaţiei stocate în Sistem, se utilizează sistemul de clasificatoare. Clasificatoarele se divizează în trei grupe: internaţionale, naţionale şi departamentale.

Clasificatoarele departamentale se elaborează şi se utilizează în cadrul Sistemului numai în cazul lipsei clasifi-catoarelor internaţionale şi naţionale aprobate.

14. Interacţiunea Sistemului cu alte sisteme informaţionalePentru asigurarea formării corecte a resursei infor-

maţionale este necesară organizarea accesului, în modul stabilit, la resursele informaţionale ale următoarelor sisteme informaţionale automatizate:

SIA „Registrul accidentelor rutiere” – acordă acces la datele despre accidentele rutiere, mijloacele de transport şi persoanele participante la ele;

SIA „Registrul de stat al populaţiei” – acordă acces la datele despre persoane fizice, adresa de domiciliu şi documentele care le-au fost eliberate;

SIA „Registrul de stat al unităţilor de drept” - acordă acces la datele despre toate categoriile de unităţi de drept, constituite în bază legală, adresa juridică, drepturile de a exercita diverse activităţi licenţiate;

SIA „Registrul de stat al transportului” – acordă acces la datele despre mijloace de transport (inclusiv agregatele cu număr de identificare), proprietarii acestora şi alte persoane împuternicite, documentele şi numerele de înmatriculare;

SIA „Registrul de stat al conducătorilor de vehicule” – acordă acces la datele despre dreptul persoanei fizice de conducere a autovehiculului corespunzător.

Sistemul va oferi posibilitatea de interacţiune cu serviciile naţionale de platformă, cum ar fi: Serviciul autentificare şi control al accesului, Serviciul guvernamental de notificare, Serviciul guvernamental de jurnalizare etc.

Capitolul VIII. Spaţiul tehnologic al Sistemului15. Banca centrală de dateComplexul informaţional-telecomunicaţional asigură funcţi-

onarea spaţiului informaţional unic şi este compus din:a) banca de date a Sistemului, care asigură colectarea,

acumularea, prelucrarea, păstrarea, actualizarea, securi-tatea şi integritatea informaţiei stocate, precum şi previne accesul neautorizat la aceasta;

b) depozitul de date, utilizat pentru păstrarea perma-nentă şi în volum deplin a informaţiei despre obiectele de evidenţă şi control, inclusiv a istoriei despre modificarea acestora la toate etapele de adoptare a deciziilor;

c) baza de formate, destinată pentru asigurarea securităţii în procesul de lucru cu utilizatorii de la distanţă, precum şi pentru păstrarea clasificatoarelor şi determi-

narea dreptului de acces al fiecărui utilizator la o anumită informaţie;

d) bazele tehnologice de date, destinate pentru păstrarea provizorie a informaţiilor parvenite de la nivelurile inferioare, care implică adoptarea unor decizii de către colaboratorii împuterniciţi, precum şi pentru realizarea tuturor verificărilor necesare la luarea deciziilor;

e) vitrina de date ce reprezintă baze de date secţionate din depozitul central şi asigură utilizatorilor accesul rapid şi oportun la informaţia necesară, fără a li se acorda acces la depozitul de date. Vitrinele de date pot furniza anumitor categorii de utilizatori informaţie în forma cea mai conve-nabilă pentru utilizare. Concomitent, ele constituie unul din elementele de protecţie a informaţiilor de accesul neauto-rizat, deoarece conţin numai volumul de date accesibile utilizatorului. Actualizarea vitrinelor de date se efectuează automat, concomitent cu modificarea informaţiilor din depozitul de date.

Capitolul IX. Protecţia informaţiei16. Scopul protecţiei informaţieiScopul de bază urmărit prin protecţia informaţiilor

constă în prevenirea oricăror intervenţii neautorizate în funcţionarea Sistemului, precum şi a tuturor tentativelor de sustragere şi modificare a datelor, de scoatere din funcţiune sau distrugere a elementelor structurale, adică în securizarea, protejarea tuturor componentelor Sistemului, echipamentelor, utilajelor, produselor de program, datelor şi personalului.

17. Pericolele ce ameninţă securitatea SistemuluiPericole principale pentru securitatea informaţională a

Sistemului sînt:colectarea şi utilizarea ilegală a informaţiei din Sistem;încălcarea tehnologiei de prelucrare a informaţiei;elaborarea şi răspîndirea programelor care afectează

funcţionarea normală a Sistemului;nimicirea, deteriorarea, suprimarea mijloacelor de

telecomunicaţii;scurgerea informaţiei;accesul nesancţionat la resursele informaţionale;încălcarea restricţiilor legale privind răspîndirea infor-

maţiei.18. Prescripţii generale de securitateSarcinile de bază ale asigurării securităţii informaţionale

sînt: asigurarea confidenţialităţii informaţiei;asigurarea integrităţii informaţiei;asigurarea integrităţii fizice a informaţiei;asigurarea protecţiei infrastructurii informaţiei.19. Protecţia informaţiilor de accesul neautorizatSistemul de protecţie a informaţiilor de accesul neauto-

rizat include măsuri organizaţionale, echipamente şi produse de program, care asigură blocarea:

scurgerii informaţiei în canalele tehnice; accesul neautorizat la resursele reţelei.

ÎncheiereCrearea Sistemului necesită alocarea mijloacelor finan-

ciare, deoarece funcţionarea acestuia este condiţionată de edificarea infrastructurii corespunzătoare. Totodată, Sistemul va asigura controlul permanent asupra activităţii de asigurare de către organul de supraveghere, ceea ce va contribui la reducerea la minimum a fraudelor în domeniul vizat.

Exploatarea Sistemului poate fi facilitată, în mare măsură, prin organizarea accesului la resursele informa-ţionale ale Registrului de stat al populaţiei, Registrului de stat al conducătorilor auto şi Registrului de stat al trans-porturilor deja existente. Este raţională implementarea pe etape a Sistemului, pe măsura finisării procesului de informatizare a activităţii anumitor instituţii şi creării infras-tructurii respective.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

66

H O T Ă R Î R E pentru aprobarea proiectului de hotărîre a Parlamentuluiprivind Strategia naţională pentru prevenirea şi controlulbolilor netransmisibile prioritare în Republica Moldova(2012-2020)

162


proiectul de hotărîre a Parlamentului privind Strategia

naţională pentru prevenirea şi controlul bolilor netransmi-sibile prioritare în Republica Moldova (2012-2020).


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul sănătăţii Andrei UsatîiMinistrul finanţelor Veaceslav NegruţaMinistrul agriculturii şi industriei alimentare Vasile BumacovMinistrul justiţiei Oleg Efrim


H O T Ă R Î R E cu privire la achitarea din bugetul de stat pentru anul 2012 a cotelor de membru şi a datoriilor Republicii Moldova faţă de organismele internaţionale şi regionale

În scopul îndeplinirii angajamentelor financiare faţă de organismele internaţionale şi regionale la care Republica Moldova este parte, precum şi în vederea consolidării cooperării cu structurile internaţionale şi regionale, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă, conform anexei, Lista organismelor inter-

naţionale şi regionale cărora Republica Moldova urmează să achite cotele de membru şi datoriile din bugetul de stat pentru anul 2012.

2. Ministerul Finanţelor va asigura transferul mijloacelor financiare prevăzute în Lista menţionată din bugetul de stat pentru anul 2012.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul finanţelor Veaceslav Negruţa


163

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

67

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

68

H O T Ă R Î R Ecu privire la încetarea raporturilor de serviciu cu dl Grigore PRISĂCARU

În temeiul lit.h) alin. (1) art.62 din Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Încetează raporturile de serviciu cu dl Grigore

PRISĂCARU, şef al Inspectoratului Ecologic de Stat.2. Hotărîrea intră în vigoare la data încheierii concediului

medical al dlui Grigore Prisăcaru.



164

H O T Ă R Î R Epentru modificarea punctului 2 din Regulamentulcu privire la Zona Economică Liberă „Ungheni-Business”

În temeiul articolului 1 alineatul (1) al Legii nr.1295-XV din 25 iulie 2002 privind Zona Economică Liberă „Ungheni-Business” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.113-114, art.898), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

La punctul 2 al Regulamentului cu privire la Zona

Economică Liberă „Ungheni-Business”, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 1378 din 28 octombrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.146-148, art.1514), cuvintele „a fost creată” se substituie cu cuvintele „este creată”, iar cifra „25” se substituie cu cifra „42”.


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr


165

H O T Ă R Î R Ecu privire la modificarea şi completarea HotărîriiGuvernului nr.1599 din 13 decembrie 2002

166

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Hotărîrea Guvernului nr.1599 din 13 decembrie 2002

„Cu privire la regulile de origine a mărfurilor” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.174-176, art.1755), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1) la punctul 1 alineatul doi, după cuvintele „(certificate de forma „A”, „CT-1”, „EUR.1”)” se introduc cuvintele „ , cu eliberarea certificatelor de origine supleante la punerea în circulaţie liberă a mărfurilor, anterior introduse pe teritoriul

Republicii Moldova şi plasate sub supraveghere vamală în baza unui certificat de origine preferenţial, precum”;

2) la punctul 3, cuvintele „Departamentul Vamal” se substituie prin cuvintele „Serviciul Vamal”;

3) la punctul 4 din hotărîre şi în textul Regulamentului cu privire la regulile de origine a mărfurilor, cuvintele „Minis-terul Economiei şi Comerţului”, la orice caz gramatical, se substituie cu cuvintele „Ministerul Economiei”, la cazul gramatical corespunzător.


Contrasemnează:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazăr Ministrul finanţelor Veaceslav Negruţa


H O T Ă R Î R Ecu privire la iniţierea negocierilor asupra Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor şi acordarea deplinelor puteri domnului Alexei ROIBU, ministru al afacerilor interne

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de proiectul Acordului între Guvernul

Republicii Moldova şi Guvernul României privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor.

2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind coope-rarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor.

3. Se acordă depline puteri domnului Alexei ROIBU,

167

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

69

ministru al afacerilor interne, pentru semnarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României

privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie Leancă


H O T Ă R Î R Eprivind iniţierea negocierilor asupra Protocolului de cooperare între Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al Republicii Moldova şi Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România şi acordarea deplinelor puteri doamnei Valentina BULIGA,ministru al muncii, protecţiei sociale şi familiei

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de proiectul Protocolului de cooperare între

Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al Republicii Moldova şi Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România.

2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Protocolului de cooperare între Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi

Familiei al Republicii Moldova şi Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România.

3. Se acordă depline puteri doamnei Valentina BULIGA, ministru al muncii, protecţiei sociale şi familiei, pentru semnarea Protocolului de cooperare între Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al Republicii Moldova şi Minis-terul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România.




168

H O T Ă R Î R Ecu privire la acordarea deplinelor puteridomnului Anatolie ZOLOTCOV, viceministrual dezvoltării regionale şi construcţiilor

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Se acordă depline puteri domnului Anatolie ZOLOTCOV,

viceministru al dezvoltării regionale şi construcţiilor, pentru

semnarea Acordului de colaborare între Ministerul Dezvol-tării Regionale şi Construcţiilor al Republicii Moldova şi Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului al României.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul dezvoltării regionale şi construcţiilor Marcel Răducan


169

H O T Ă R Î R Ecu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Memorandumului de înţelegere între Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Statelor Unite Mexicane pentru stabilirea de consultări politice pe subiecte de interes comun

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de proiectul Memorandumului de înţelegere

între Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Statelor

Unite Mexicane pentru stabilirea de consultări politice pe subiecte de interes comun.

2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Memoran-dumului de înţelegere între Ministerul Afacerilor Externe

170

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

70

şi Integrării Europene al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Statelor Unite Mexicane pentru stabi-

lirea de consultări politice pe subiecte de interes comun.




H O T Ă R Î R Ecu privire la acordarea deplinelor puteri domnului Victor BARBĂNEAGRĂ, viceministru al finanţelor

Guvernul HOTĂRĂŞTE:Se acordă depline puteri domnului Victor BARBĂNEAGRĂ,

viceministru al finanţelor, pentru negocierea şi parafarea Convenţiei între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul

Republicii Malta pentru evitarea dublei impuneri şi preve-nirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital.


Contrasemnează:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe şi integrării europene Iurie LeancăMinistrul finanţelor Veaceslav Negruţa


171

H O T Ă R Î R Ecu privire la imobilul din bd Ştefan cel Mare şi Sfînt,nr. 167, mun. Chişinău

În temeiul art.8 alin.(3) al Legii nr.523-XIV din 16 iulie 1999 cu privire la proprietatea publică a unităţilor adminis-trativ-teritoriale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.124-125, art.611), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Se propune Consiliului municipal Chişinău să transmită,

din proprietatea publică a municipiului Chişinău în propri-etatea publică a statului, în gestiunea Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”, imobilul cu numărul cadastral 0100517.184.01, situat pe bd Ştefan cel Mare şi Sfînt, nr.167.



172

H O T Ă R Î R Ecu privire la încheierea unui contract

Guvernul HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de rezultatele selecţiei companiei de

avocatură, realizată în temeiul Hotărîrii Guvernului nr. 1038 din 31 decembrie 2011 „Cu privire la crearea Comisiei guvernamentale pentru selectarea companiei de avocatură care va reprezenta interesele Guvernului Republicii Moldova în cauza Franck Charles Arif versus Moldova, pendinte pe rolul Centrului Internaţional pentru Soluţionarea Disputelor Investiţionale”.

2. Ministerul Justiţiei va definitiva, în regim de urgenţă,

proiectul contractului de reprezentare în procedura de arbitraj internaţional cu compania de avocatură „DLA Piper”.

3. Domnul Oleg EFRIM, ministru al justiţiei, se împuter-niceşte să negocieze şi să semneze, în numele Guvernului, contractul de reprezentare în procedura de arbitraj inter-naţional, precum şi actele, acordurile şi procesele-verbale necesare pentru buna executare şi realizare a contractului numit.




173

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

71

D I S P O Z I Ţ I EÎn scopul demarării procesului de interconectare a

sistemului energetic al Republicii Moldova la sistemul unic european de transport al energiei electrice, precum şi a atragerii finanţării necesare realizării Proiectului de reabilitare a reţelelor electrice de transport în Republica Moldova:

1. Se instituie Grupul de negociere privind atragerea finanţării necesare realizării Proiectului de reabilitare a reţelelor electrice de transport în Republica Moldova şi se aprobă, conform anexei, componenţa nominală a acestuia.

2. Grupul nominalizat va negocia cu instituţiile finan-ciare europene (Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi

Dezvoltare, Banca Europeană pentru Investiţii şi Fondul de Investiţii în Vecinătate), în condiţii reciproc avantajoase:

condiţiile financiare şi tehnice privind finanţarea Proiec-tului de reabilitare a reţelelor electrice de transport în Republica Moldova;

proiectele acordurilor de finanţare cu instituţiile finan-ciare europene (Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, Banca Europeană pentru Investiţii şi Fondul de Investiţii în Vecinătate) privind Proiectul de reabilitare a reţelelor electrice de transport în Republica Moldova.

3. Se împuterniceşte domnul Veaceslav Negruţa, ministru al finanţelor, pentru semnarea proceselor-verbale ale negocierilor în cauză.


Nr. 17-d. Chişinău, 28 februarie 2012.

Anexă la Dispoziţia Guvernului nr. 17-ddin 28 februarie 2012

COMPONENŢA NOMINALĂ a Grupului de negociere privind atragerea finanţării necesare realizării Proiectului de reabilitare

a reţelelor electrice de transport în Republica Moldova

NEGRUŢA Veaceslav - ministru al finanţelor, conducător al Grupului de negociere

MATVEEVA Elena - şef al Direcţiei generale datorii publice, Ministerul Finanţelor

CEBAN Vadim - şef al Direcţiei generale securitate şi eficienţă energetică, Ministerul Economiei

UDREA Dumitru - consilier al Secretarului general al Guvernului

MOLDOVAN Valeriu - inginer şef al Î.S.” Moldelec-trica”

174

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

72

PARTEA IIIActe ale ministerelor, departamentelor şi ale Băncii Naţionale a Moldovei

O R D I N cu privire la reînvestirea cu împuterniciri de exercitare a activităţii de executare

Acte ale Ministerului Justiţiei al Republicii Moldova

În temeiul art.18 alin.(7) din Legea nr.113 din 17 iunie 2010 privind executorii judecătoreşti, deciziei Colegiului civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie din 9 februarie 2012, cererii personale,

ORDON:1. Se reînvesteşte executorul judecătoresc Boţan

George (teritoriul de activitate mun. Chişinău, Licenţa LE 065) cu împuterniciri de exercitare a activităţii de executare şi se efectuează menţiunea în Registrul executorilor judecătoreşti.

2. În termen de 10 zile, după reluarea activităţii de

executor judecătoresc, Camera teritorială a executorilor judecătoreşti Centru va organiza transmiterea sigiliului, legitimaţiei, procedurile de executare, arhiva şi registrele de evidenţă destinate circumscripţiei în care îşi are biroul executorul judecătoresc Boţan George.

3. Ordinul se aduce la cunoştinţă Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti şi instanţei de judecată în a cărei circumscripţie executorul judecătoresc îşi are biroul.

4. Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

MINISTRUL JUSTIŢIEI Oleg EFRIM


233

Acte ale Ministerului Sănătăţii al Republicii Moldova

O R D I Ncu privire la înregistrarea de stat a suplimentelor alimentare

În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante, destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul

Centrului Naţional de Sănătate Publică (proces – verbal nr. 14 din 21.12.2011), şi în temeiul pct.8 al Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, aprobat prin HG 397 din 31.05.2011;

O R D O N:1. A înregistra şi a permite utilizarea pe teritoriul

Republicii Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Гепартм актив, producător - ООО «Компания Гольфстрим», or. Sankt Petersburg, Rusia, Альгинат Кальция, producător - ООО «Фитолон-Наука», or.Libceni, reg.Moscova, Rusia.

2. A include produsele Альгинат Кальция, Гепартм

актив în Lista suplimentelor alimentare înregistrate.3. A publica prezentul ordin în Monitorul Oficial al

Republicii Moldova.Controlul executării prezentului ordin se pune în sarcina

viceministrului, medicului-şef sanitar de stat al Republicii Moldova Mihai Magdei.

MINISTRUL SĂNĂTĂŢII Andrei USATÎI

Nr. 19. Chişinău, 9 ianuarie 2012.

234

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

73


În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante, destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul Centrului Naţional de Sănătate Publică (proces – verbal nr. 15 din 03.02.2012), şi în temeiul pct.8 al Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, aprobat prin HG 397 din 31.05.2011;


Republicii Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Forever Ginkgo Plus, Forever Nature-min, Forever Calcium, Forever Garcinia Plus, Absorbent-C, Forever Nature’S 18, Forever Lean, Forever Echinacea Supreme, Forever Royal Jelly, Forever Bee Pollen, Arctic-Sea, Forever Active Ha, Forever Pomesteen Power, producător – Aloe Vera of. America, Dallas, SUA.

2. A include produsele Forever Ginkgo Plus, Forever Nature-min, Forever Calcium, Forever Garcinia Plus, Absorbent-C, Forever Nature’S 18, Forever Lean, Forever Echinacea Supreme, Forever Royal Jelly, Forever Bee Pollen, Arctic-Sea, Forever Active Ha, Forever Pomesteen Power în Lista suplimentelor alimentare înregistrate.

3. A publica prezentul ordin în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Controlul executării prezentului ordin se pune în sarcina viceministrului, medicului-şef sanitar de stat al Republicii Moldova Mihai Magdei.



235


236

În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante,

destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul Centrului Naţional de Sănătate Publică (proces – verbal nr. 15 din 03.02.2012), şi în temeiul pct.8 al Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, aprobat prin HG 397 din 31.05.2011;


Republicii Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Eubiotic sinbio, Eubiotic imuno, producător – Chr. Hansen A/S, Danemarca.

2. A include produsele Eubiotic sinbio, Eubiotic imuno în Lista suplimentelor alimentare înregistrate.






În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii

publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante, destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul

237

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

74




În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante,

destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul Centrului Naţional de Sănătate Publică (proces – verbal nr. 15 din 03.02.2012), şi în temeiul pct.8 al Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, aprobat prin HG 397 din 31.05.2011;


Republicii Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Fier Biologic, Emetin Forte, producător – SC Laboratoarele Medicale SRL, Otopeni, Romînia.

2. A include produsele Fier Biologic, Emetin Forte în Lista suplimentelor alimentare înregistrate.





238


O R D O N:1. A înregistra şi a permite utilizarea pe teritoriul Republicii

Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Lactofiltrum Eco pastile, Lactofiltrum Eco pulbere, producător – OAO or.Kirov, Rusia, Urisan (Murat), Insulat

(Kenis) – Industry Jamu Borobudur, PT, Indonesia.2. A include produsele Lactofiltrum Eco pastile,

Lactofiltrum Eco pulbere, Urisan (Murat), Insulat (Kenis) în Lista suplimentelor alimentare înregistrate.




În conformitate cu prevederile art.24 al Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009 (Monitorul Oficial nr.67/183 din 03.04.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 538 din 02.09.2009 “Pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind suplimentele alimentare” (Monitorul Oficial nr.138-139/603 din 08.09.2009), Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 533 din 13.07.2011 “Cu privire la aprobarea Listei şi tarifelor serviciilor contracost din sfera sănătăţii publice prestate persoanelor fizice şi juridice” (Monitorul Oficial nr. 118-121 din 22.07.2011), ordinului Ministerului Sănătăţii nr.489 din 14.12.2009 „Cu privire la implementarea Hotărîrii Guvernului nr. 538 din 02.09.2009” cu modificările ulterioare nr.543 din 06.08.2010, în baza deciziei pozitive a Comisiei de experţi pentru evaluarea materialelor în vederea înregistrării suplimentelor alimentare, substanţelor cu scop nutriţional sau fiziologic, plantelor şi preparatelor din plante, destinate fabricării suplimentelor alimentare din cadrul



Republicii Moldova a produselor cu destinaţia supliment alimentar: Ubiquinona, Ginkgo Biloba, Osteosante, producător – Longmont Colorado, SUA.

2. A include produsele Ubiquinona, Ginkgo Biloba, Osteosante în Lista suplimentelor alimentare înregis-trate.





239

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

75

R A P O R T U L F I N A N C I A Ral Agenţiei Naţionale pentru Reglementareîn Energetică pentru anul 2011

1. Bilanţul executării bugetului la 31.12.2011mii lei

La început de an La sfîrşit de an

pînă la închiderea anuală

după închi-derea anuală

Activ

Mijloace fixe 3995.3 4550.3 4550.3

Stocuri de materiale 109.2 128.4 128.4

Obiecte de mică valoare şi scurtă durată 752.8 1043.8 1043.8

Mijloace băneşti 4097.0 6954.8 6954.8

Decontări 686.3 2135.4 2135.4

Cheltuieli - 18917.0 -

Venituri 0,0 0,0 0,0

Total activ 9640.6 33729.7 14812.7

Pasiv

Fonduri şi mijloace cu destinaţia specială 4748.1 5594.1 5594.1

Decontări 22.6 353.1 353.1

Venituri 4869.9 22912.6 8865.5

Total pasiv 9640.6 28859.8 14812.7

2. Raport privind încasarea şi utilizarea mijloacelor speciale pentru anul 2011 mii lei

Denumirea Aprobat

iniţial pe anPlan

precizatpe an

Precizat pe perioada de

gestiune

Executat în perioada de gestiune

Datorii

Venituri / cheltuieli de

casă

Venituri / cheltuieli efective

TOTAL

Debitoare Creditoare

A 5 6 7 8 9 10 11

I. VENITURI, TOTAL 18917.0 18917.0 18917.0 21529.6 22912.6 2097.3 56.6

II. CHELTUIELI, TOTAL 18917.0 18917.0 18917.0 18698.7 18917.0 38.4 296.8

Retribuirea muncii 11400.0 11175.8 11175.8 11302.1 11175.8 3.8 6.8

Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii

2550.0 2531.7 2531.7 2425.8 2531.7 26.3 -

Plata mărfurilor şi serviciilor 3437.0 3467.4 3467.4 3339.9 3467.4 6.7 180.1

Deplasările în interes de serviciu 560.0 556.9 556.9 554.1 556.9

Contribuţii de asigurări medicale de stat obligatorii

370.0 369.8 369.8 369.9 369.8 0.1 -

Alte transferuri către populaţie - 222.3 222.3 223.8 222.3 1.5 -

Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă achitate din mijloacele angajatorului

- 0.6 0.6 0.6 0.6

Procurarea mijloacelor fixe 600.0 592.5 592.5 482.5 592.5 - 109.9

Excedent (+)/Deficit (-) 2830.9 3995.6 X X

Soldul la începutul perioadei de gestiune

4082.7 4869.9 X X

Soldul la sfîrşitul perioadei de gestiune 6913.6 8865.5 X X

DIRECTORUL GENERAL AL ANRE Victor PARLICOV

Contabilul-şef Natalia Dvornic

Acte ale Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică

240

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

76

R A P O R T U L auditorului independent privind rapoartele financiare ale Agenţiei Naţionale

pentru Reglementare în Energetică pentru anul 2011

240 a

Noi am efectuat auditul independent al bilanţului execu-tării bugetului autorităţilor/instituţiilor publice al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică la situaţia din 31 decembrie 2011, precum şi al raportului privind încasarea şi utilizarea mijloacelor speciale la această dată.

Responsabilitatea pentru aceste rapoarte financiare o poartă conducerea Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică.

Responsabilitatea noastră constă în exprimarea opiniei în vederea rapoartelor financiare în baza auditului efectuat de către noi.

Auditul a fost efectuat în conformitate cu Legea privind activitatea de audit nr. 61-XVI din 16.03.2007, Standardele Naţionale de Audit. Conform cerinţelor standardelor auditul a fost planificat cu scopul asigurării unei certitudini rezonabile că rapoartele financiare nu conţin denaturări semnificative. Auditul include studierea în baza testelor

a probelor ce confirmă datele rapoartelor financiare şi dezvăluirea informaţiei. Un audit, de asemenea, include estimarea principiilor evidenţei contabile aplicate, precum şi estimarea rapoartelor financiare prezentate în general. Noi considerăm că auditul efectuat asigură o bază suficientă pentru exprimarea opiniei noastre.

În opinia noastră, rapoartele financiare reflectă în mod sincer şi fidel, în toate aspectele semnificative, situaţia financiară a Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică la 31 decembrie 2011 în conformitate cu Legea contabilităţii nr. 113-XVI din 27.04.2007 şi normele metodologice elaborate şi aprobate de Ministerul Finanţelor pentru instituţiile publice (Instrucţiunea cu privire la evidenţa contabilă în instituţiile publice aprobată prin Ordinul Minis-terului Finanţelor nr. 93 din 19 iulie 2010 cu modificările şi completările ulterioare).

DIRECTORUL GENERAL AL „MOLDAUDITING” S.R.L., AUDITOR P. BODAREV

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

77

Acte ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare

H O T Ă R Î R E cu privire la rezultatele controlului complexprivind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „POPINŢENI”

În temeiul Ordonanţei Comisiei Naţionale a Pieţei Finan-ciare (C.N.P.F.) nr. 48/7-O din 13.10.20111 şi Ordinului vicepreşedintelui C.N.P.F nr. 133 din 18.10.2011, a fost efectuat controlul complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „POPINŢENI” (s. Bălăneşti, r-nul Nisporeni) pentru perioada de activitate 01.01.2009 – 30.09.2011.

A.E.Î. „POPINŢENI” (în continuare - asociaţia) a fost înregistrată la Camera Înregistrării de Stat cu nr. 1003609005451, certificatul de înregistrare de stat seria MD nr. 0087626 din 08.04.2003 şi deţine licenţa de categoria B seria C.N.P.F. nr. 000432, eliberată la data de 05.06.2009.

Conform datelor din rapoartele financiare şi specializate aferente perioadei supuse controlului, asociaţia a înregistrat deficite faţă de anumiţi indicatori normativi caracteristici activităţii asociaţiilor de economii şi împrumut, care se prezintă în tabelul de mai jos:

(mii lei)

Perioada Valoarea înregistrată

Normativul stabilit Abaterea absolută (- +)

Rezerva instituţională

31.03.2009 195,3 314,2 - 118,9

31.05.2009 189,2 321,5 - 132,3

31.12.2009 46,4 163,5 - 117,1

31.01.2010 52,5 159,4 - 106,9

31.07.2011 - 56,5 18,1 - 74,6

31.08.2011 - 47,5 17,8 - 65,3

30.09.2011 - 39,4 16,6 - 56, 0

Plasarea rezervei instituţionale

28.02.2011 0 25,3 -25,3

31.03.2011 15,0 24,3 - 9,3

30.04.2011 15,0 23,2 - 8,2

31.05.2011 15,0 23,0 - 8,0

30.06.2011 15,0 22,0 - 7,0

Plasarea lichidităţilor obligatorii

31.03.2011 0,9 8, 9 - 8,0

30.04.2011 0,09 8,6 - 8,5

31.05.2011 0,1 8,6 - 8,5

30.06.2011 1,3 8,1 - 6,8

30.09.2011 5,3 7,3 - 2,0

Din rezultatele reflectate se constată că în perioada 01.07.2011 – 30.09.2011 administratorii asociaţiei nu au asigurat respectarea cerinţelor art. 33 alin. (3) lit. e) din Legea asociaţiilor de economii şi împrumut nr. 139-XVI din 21.06.20072 (în continuare - Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007) şi pct. 4 din Normele de prudenţă financiară a asociaţiilor de economii şi împrumut, aprobate prin Hotărîrea C.N.P.F. nr. 17/8 din 30.04.20083 (în conti-nuare - Normele de prudenţă financiară), conform cărora asociaţia care deţine licenţă de categoria B este obligată

să deţină şi să menţină rezerva instituţională în raport cu valoarea activelor la orice dată de minimum 10 la sută începînd cu al şaselea an de activitate. Totodată, ca rezultat al nerespectării prevederilor pct. 56 din Normele de prudenţă financiară privind contabilizarea surselor financiare din contul “Rezerve stabilite de legislaţie” în contul “Profit nerepartizat (pierderea neacoperită) al anilor precedenţi”, la situaţia din 31.03.2009, 31.05.2009 şi în perioada 01.12.2009 - 31.01.2010 de asemenea se atestă nerespectarea cerinţelor susmenţionate. În contextul valorii insuficiente şi negative a rezervei instituţionale, valoarea totală a cotelor de membru ale asociaţiei în perioadele corespunzătoare a depăşit limita de 20 la sută din rezerva instituţională, ceea ce contravine prevederilor pct. 7 din Normele de prudenţă financiară. În perioada 01.02.2011 - 30.06.2011 nu au fost respectate cerinţele pct. 12 din Normele de prudenţă financiară, conform cărora asociaţia care deţine licenţă de categoria B este obligată să asigure plasarea şi menţinerea rezervei instituţionale de minimum 4 la sută din active în conturi bancare de depozit la termen şi/sau în valori mobiliare de stat. Contrar cerinţelor pct. 13 din Normele de prudenţă financiară, în perioada 01.03.2011 – 30.06.2011 şi la situaţia din 30.09.2011 administratorii asociaţiei nu au constituit şi menţinut la orice dată active lichide în mărime de minimum 10 la sută din valoarea totală a depunerilor de economii.

Analiza evoluţiei principalilor indicatori ai activităţii asoci-aţiei de economii şi împrumut, care se prezintă în tabelul de mai jos, constată diminuarea tuturor indicatorilor înregistraţi. Diminuarea activelor cu circa 86,9 la sută a fost condiţionată de micşorarea portofoliului de împrumuturi şi majorarea semnificativă a valorii provizioanelor pentru pierderi din împrumuturi concomitent cu descreşterea substanţială a surselor atrase: creditelor bancare şi depunerilor de economii.

(mii lei)

Nr. Indicatorii 30.09.2010 30.09.2011 2011 faţă de 2010

(-, +)

2011 faţă de 2010

(%)

1. Împrumuturi acordate 973,5 277,0 - 696,5 28,5

2. Provizioane pentru pierderi din împru-muturi

-9,7 - 277,0 + 267,3 Creştere de 29,6 ori

3. Total active 1265,1 166,2 - 1098,9 13,1

4. Credite bancare şi împrumuturi primite

628,5 0 - 628,5 -

5. Depuneri de economii

111,6 72,8 - 38,8 65,2

6. Profit net (pierdere netă)

2,5 -382,7 - 385,2 Diminuare de 154,1 ori

Un membru al consiliului, precum şi membrii comisiei de cenzori, aleşi la adunarea generală a membrilor din 12.11.2008, îşi exercită atribuţiile cu încălcarea cerinţelor art. 36 alin. (2) lit. c), art. 41 alin. (2) şi art. 43 alin. (2) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, împuternicirile acestora fiind expirate începînd cu data de 12.11.2011.

Deţinînd licenţa de categoria B, contrar prevederilor art. 7 alin. (4), art. 9 alin. (2), art. 10 lit. a), art. 29 alin. (3)

241

1 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 182 - 186, art. 17052 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 5063 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 131-133, art. 381

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

78

din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, asociaţia a desfă-şurat activitate în afara limitei unităţii administrativ-terito-riale de nivelul al doilea pentru care este valabilă licenţa acordată, consiliul asociaţiei adoptînd hotărîrea privind primirea în calitate de membru a unei persoane fără viză de reşedinţă în aria de activitate stabilită conform licenţei deţinute, cu acordarea acestuia a unui împrumut în valoare de 30,0 mii lei.

Contrar prevederilor art. 9 alin. (2) lit. b), art. 44 alin. (1) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007 şi art. 29 alin. (6) din Legea contabilităţii nr. 113-XVI din 27.04.20074 (în continuare – Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007), rapoartele financiare şi specializate ale asociaţiei nu reflectă imaginea reală şi fidelă a elementelor contabile ale asociaţiei. Ca rezultat al nerespectării cerinţelor privind constituirea şi utilizarea provizioanelor pentru pierderi din împrumuturi, precum şi privind împrumuturile expirate, stabilite la pct. 27, pct. 28 şi pct. 37 din Normele de prudenţă financiară, la situaţia din 31.12.2010 asociaţia nu a clasificat corect împrumuturile şi dobînzile expirate în categoria suprave-gheat, respectiv nu a constituit corect provizioane pentru acoperirea pierderilor la împrumuturile şi dobînzile expirate în mărime de 0,4 mii lei, de asemenea nu a contabilizat la conturile extrabilanţiere împrumuturile şi dobînzile aferente ce urmau a fi clasificate „compromise” în mărime de 324,5 mii lei, astfel rezultatul financiar al asociaţiei în perioada respectivă a fost majorat nejustificat cu circa 324,9 mii lei. Nerespectînd cerinţele art. 18 lit. a), art. 23 alin. (1) şi alin. (6) din Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007, nu au fost întocmite documente de evidenţă cum ar fi Cartea Mare sau balanţa de verificare şi alte registre centraliza-toare destinate evidenţei conturilor de venituri şi cheltuieli, totodată unele date din raportul specializat al asociaţiei la situaţia de 30.09.2011 nu corespund valorilor înregistrate în registrele contabile obligatorii ce au servit drept bază pentru întocmirea raportului în cauză.

Contrar cerinţelor pct. 16, pct. 20 şi pct. 44 din Normele de prudenţă financiară, consiliul asociaţiei nu a asigurat revizuirea în anii 2010 şi 2011 a politicii de împrumut, a politicii de gestiune a activelor şi datoriilor şi a politicii de investiţii. Contrar prevederilor pсt. 36 din Normele de prudenţă financiară, administratorii asociaţiei nu au asigurat respectarea cerinţelor privind împrumuturile expirate şi dobînzile aferente, fiind constatate cazuri în care asociaţia nu s-a adresat în instanţa de judecată pentru împrumuturile expirate mai mult de 90 de zile. Verificarea contractelor de împrumut a constatat cazuri de aplicare a dobînzilor de întîrziere la dobînzi, ceea ce contravine prevederilor art. 619 alin.(4) din Codul civil al Republicii Moldova5.

Contrar cerinţelor art. 13 alin. (2) lit. e), art. 24 alin. (1) din Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007, directorul executiv al asociaţiei nu a asigurat efectuarea inventarierii patrimo-niului asociaţiei pentru anii 2009 şi 2010. Nerespectînd prevederile pct. 29 şi pct. 37 din Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă în economia naţională a Republicii Moldova, aprobate prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 764 din 25.11.19926 (în continuare - Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă), nu au fost respectate cerinţele privind efectuarea reviziilor inopinate ale casieriei cel puţin o dată în trimestru şi privind modul de amenajare a casieriei asociaţiei, lipseşte încăperea specială amenajată şi izolată, destinată primirii, eliberării şi păstrării provizorii a numerarului. Nerespectînd cerinţele

pct. 30 din Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă, asociaţia nu dispune de un dulap metalic antiincendiar pentru păstrarea numerarului deţinut în casieria asociaţiei. Politica de contabilitate a asociaţiei, aprobată la şedinţa consiliului din 10.02.2010, nu a fost conformată prevederilor art. 44 alin. (1) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, art. 13 alin. (2) lit. b), art. 16 alin. (1) din Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007 şi Standardului Naţional de Contabilitate nr. 63 “Prezentarea informaţiilor în rapoartele financiare ale asociaţiilor de economii şi împrumut şi ale altor instituţii similare”, aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor nr. 89 din 28.10.20027.

În perioada supusă controlului organele de conducere ale asociaţiei nu au asigurat în deplină măsură respec-tarea procedurii de desfăşurare a adunărilor generale ale membrilor. Adunările generale ale membrilor din perioada de referinţă au fost desfăşurate cu încălcarea cerinţelor art. 36 alin. (2) lit. d) şi art. 38 alin. (6) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, nefiind aleasă comisia de numărare a voturilor şi întocmite procesele-verbale respective. La procesele-verbale ale adunărilor în cauză nu a fost anexată confirmarea înştiinţării membrilor privind convocarea adunării generale şi lista membrilor asociaţiei înregistraţi la adunare cu semnă-turile respective, astfel fiind încălcate prevederile art. 38 alin. (8) lit. b) şi lit. c) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007. Nerespectînd cerinţele art. 36 alin. (2) lit. g) şi art. 41 alin. (7) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007, consiliul asociaţiei nu a prezentat adunării generale a membrilor din 10.03.2011 raportul anual privind executarea bugetului.

Contrar cerinţelor pct. 6 din Regulamentul cu privire la dezvăluirea de către participanţii profesionişti la piaţa finan-ciară nebancară a informaţiei privind acordarea serviciilor, aprobat prin Hotărîrea C.N.P.F. nr. 8/6 din 26.02.20108

(în continuare - Regulament), la momentul efectuării controlului asociaţia nu avea afişată pe panoul informativ informaţia privind activitatea acesteia prevăzută la pct. 5 subpct. (1) - (11) din Regulament. Nerespectînd cerinţele pct. 12 din Regulament, asociaţia nu asigură ţinerea unui registru special în care clienţii, la încheierea contractului, prin semnătură, vor confirma faptul că au luat cunoştinţă de informaţia prevăzută în Regulament.

Reieşind din cele expuse, în temeiul prevederilor art. 8 lit. b) şi lit. f), art. 9 alin. (1) lit. d), art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare”9, art. 9 alin. (2), art. 46 alin. (1), alin. (2) şi alin. (5), art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, Normelor de prudenţă financiară,

COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE HOTĂRĂŞTE:

1. Se iniţiază procedura de tragere la răspundere contra-venţională a directorului executiv al A.E.Î. „POPINŢENI”, conform Codului contravenţional al Republicii Moldova.

2. Se prescrie administratorilor A.E.Î. „POPINŢENI” întreprinderea măsurilor privind înlăturarea încălcărilor reflectate în actul de control şi respectarea necondiţionată a prevederilor actelor legislative şi normative.

3. Se ia act de înlăturarea de către A.E.Î. „POPINŢENI” a încălcării ce ţine de reflectarea în raportul specializat pentru luna noiembrie 2011 a valorilor ajustate normelor de prudenţă financiară privind clasificarea împrumuturilor şi dobînzilor aferente în scopul constituirii şi utilizării provi-zioanelor pentru pierderi din împrumuturi, precum şi privind împrumuturile expirate şi plasarea şi menţinerea rezervei

4 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 3995 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.82-86, art. 6616 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1992, nr. 11, art. 3517 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 151-153, art. 3548 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.81-83, art.3109 Republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

79

instituţionale de minimum 4 la sută din active în conturi bancare de depozit la termen şi/sau în valori mobiliare de stat.

4. A.E.Î. „POPINŢENI” va informa lunar Comisia Naţională a Pieţei Financiare despre măsurile întreprinse în vederea executării pct. 2, cu anexarea copiilor documentelor

justificative.5. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se

pune în sarcina Direcţiei generale plasamente colective şi microfinanţare.

6. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării.

VICEPREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE A PIEŢEI FINANCIARE Victor CAPTARI

Nr. 8/1. Chişinău, 17 februarie 2012.

1 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 182-186, art. 17052 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 131-133, art. 3813 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 5064 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 3995 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1992, nr. 11, art. 351

H O T Ă R Î R Ecu privire la rezultatele controlului complexprivind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC”

În temeiul Ordonanţei Comisiei Naţionale a Pieţei Finan-ciare (C.N.P.F.) nr. 48/7-O din 13.10.20111 şi Ordinului Vicepreşedintelui C.N.P.F. nr. 132 din 18.10.2011, a fost efectuat controlul complex privind respectarea legislaţiei în domeniul asociaţiilor de economii şi împrumut de către A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” (s. Vadul lui Isac, r-nul Cahul) pentru perioada de activitate 01.01.2009 - 30.09.2011.

A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” (în continuare - asociaţia) a fost înregistrată la Camera Înregistrării de Stat cu nr. 1003603010237, certificat de înregistrare de stat seria MD nr. 0071431 din 18.03.1998, şi deţine licenţa de categoria B seria C.N.P.F. nr. 000013, eliberată la data de 20.11.2008.

Conform raportului specializat la situaţia din 30.09.2011 se atestă că asociaţia a înregistrat excedente faţă de unii indicatori normativi caracteristici activităţii asociaţiilor de economii şi împrumut, care se prezintă în tabelul ce urmează:

(mii lei)

Nr. Indicatorii normativi Valoarea înregis-

trată

Norma-tivul

stabilit

Abaterea absolută

(+, -)

1. Rezerva instituţională 638,6 224,6 +414,0

2. Plasarea rezervei insti-tuţionale

200,0 89,8 +110,2

3. Plasarea lichidităţilor obligatorii

113,5 129,8 -16,3

Totodată, în perioada corespunzătoare nu a fost asigurată constituirea şi menţinerea la orice dată a activelor lichide în mărime de minimum 10 la sută din valoarea totală a depunerilor de economii, deficitul înregistrat fiind de circa 16,3 mii lei, încălcîndu-se astfel prevederile pct. 13 din Normele de prudenţă financiară a asociaţiilor de economii şi împrumut, aprobate prin Hotărîrea C.N.P.F. nr. 17/8 din 30.04.20082 (în continuare – Normele de prudenţă financiară).

Analiza evoluţiei principalilor indicatori ai activităţii asoci-aţiei de economii şi împrumut, care se prezintă în tabelul ce urmează, constată majorarea valorii împrumuturilor acordate cu 49,6 la sută din contul creşterii depunerilor de economii cu 74,8 la sută. Creşterea profitului net cu 76,1 la sută a fost condiţionată de diminuarea provizioanelor pentru pierderi din împrumuturi cu 80,4 la sută.

(mii lei)

Nr. Indicatorii 30.09.2010 30.09.2011 2011 faţă de 2010(-, +)

2011 faţă de

2010 (%)

1. Împrumuturi acordate 1286,9 1925,4 +638,5 149,6

2. Provizioane pentru pierderi din împru-muturi

-128,3 -25,1 -103,2 19,6

3. Total active 1608,5 2245,6 +637,1 139,6

4. Credite bancare şi împrumuturi primite

326,1 283,5 -42,6 86,9

5. Depuneri de economii 742,3 1297,9 +555,6 174,8

6. Profit net (pierdere netă)

76,6 134,9 +58,3 176,1

Un membru al consiliului, ales la adunarea generală a membrilor din 26.07.2009, îşi exercită atribuţiile cu încăl-carea cerinţelor art. 36 alin. (2) lit. c) şi art. 41 alin. (2) din Legea asociaţiilor de economii şi împrumut nr. 139-XVI din 21.06.20073 (în continuare – Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007), împuternicirile acestuia fiind expirate începînd cu perioada corespunzătoare a anului 2011.

Contrar prevederilor art. 9 alin. (2) lit. b), art. 44 alin. (1) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007 şi art. 29 alin. (6) din Legea contabilităţii nr. 113-XVI din 27.04.20074 (în continuare - Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007), raportul specializat al asociaţiei la situaţia din 31.03.2009 nu reflectă imaginea reală şi fidelă a elementelor contabile ale asociaţiei. Ca rezultat al nerespectării cerinţelor privind constituirea şi utilizarea provizioanelor pentru pierderi din împrumuturi, stabilite la pct. 27 şi pct. 28 din Normele de prudenţă financiară, asociaţia urma să constituie provizioane pentru împrumuturile şi dobînzile aferente, clasificate în una din categoriile “standarde – compromise”, în mărime de 2,9 mii lei, astfel rezultatul financiar al asociaţiei în perioada corespunzătoare a fost majorat nejustificat cu suma respectivă.

Nerespectînd cerinţele art. 13 alin. (2) lit. e) şi art. 24 alin. (1) din Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007, pct. 37 din Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă în economia naţională a Republicii Moldova, aprobate prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 764 din 25.11.19925 (în continuare – Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă), directorul executiv nu a asigurat efectuarea inventarierii patrimoniului asociaţiei pe parcursul perioadei supuse controlului, precum şi efectuarea reviziilor inopinate ale casieriei în anul 2009 cel puţin o dată în trimestru. Contabilul-şef al asociaţiei nu a respectat cerinţele de întocmire a documentelor primare ale asociaţiei conform prevederilor art. 19 alin. (12) din Legea nr. 113-XVI din 27.04.2007 şi pct. 12 din Normele pentru efectuarea operaţiunilor de casă, fiind constatată lipsa ştampilei în unele dispoziţii de încasare a numerarului. Totodată, unei persoane i-a fost returnată cota de membru pe care a

242

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

80

depus-o, ceea ce contravine prevederilor art. 21 alin. (2) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007.

Nerespectînd cerinţele Hotărîrii C.N.P.F. nr. 20/3 din 20.05.2010 „Cu privire la rezultatele examinării şi analizei datelor din rapoartele financiare ale asociaţiilor de economii şi împrumut pentru anul 2009”6, asociaţia a admis încasarea de la membri în luna iulie 2010 a depunerilor de economii în mărime de 93,5 mii lei în condiţiile în care ponderea împru-muturilor şi dobînzilor aferente restante mai mult de 30 de zile în total portofoliul de împrumut la situaţia din 30.06.2010 a constituit 23,25 la sută, iar depunerile de economii au depăşit valoarea dublă a rezervei instituţionale.

În perioada supusă controlului organele de conducere ale asociaţiei nu au asigurat în deplină măsură respec-tarea procedurii de convocare şi desfăşurare a adunărilor generale ale membrilor. Directorul executiv şi preşedintele consiliului nu au convocat adunarea generală a membrilor din anul 2009 în termen de 3 luni de la finele anului gestionar, fiind astfel încălcate prevederile art. 37 alin (2) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007. Contrar cerinţelor art. 37 alin. (5) din Legea nr.139-XVI din 21.06.2007, nu a fost respectat termenul stabilit de legislaţie privind infor-marea membrilor despre convocarea adunărilor generale ale membrilor desfăşurate în perioada supusă controlului.

Reieşind din cele expuse, în temeiul prevederilor art. 8 lit. b) şi lit. f), art. 9 alin. (1) lit. d), art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a

Pieţei Financiare”7, art. 9 alin. (2), art. 46 alin. (1), alin. (2) şi alin. (5), art. 49 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 139-XVI din 21.06.2007, Normelor de prudenţă financiară,


1. Se iniţiază procedura de tragere la răspundere contra-venţională a directorului executiv al A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” conform Codului contravenţional al Republicii Moldova.

2. Se prescrie administratorilor A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” întreprinderea măsurilor privind înlăturarea încăl-cărilor reflectate în actul de control şi respectarea necondi-ţionată a prevederilor actelor legislative şi normative.

3. Se ia act de reflectarea în raportul specializat al A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” pentru luna noiembrie 2011 a valorilor ajustate normelor de prudenţă financiară privind constituirea şi menţinerea la orice dată a activelor lichide în mărime de minimum 10 la sută din valoarea totală a depunerilor de economii.

4. Despre măsurile întreprinse în vederea executării pct. 2 A.E.Î. „FĂGURAŞ-VADUL LUI ISAC” va informa lunar Comisia Naţională a Pieţei Financiare, cu anexarea copiilor documentelor justificative.

5. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Direcţiei generale plasamente colective şi microfinanţare.




6 Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 83-84, art. 3147 Republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS

H O T Ă R Î R Ecu privire la reperfectarea licenţeiÎntreprinderii Mixte Compania de Asigurări“VICTORIA ASIGURĂRI” S.R.L.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei Întreprinderii Mixte Compania de Asigurări ,,VICTORIA ASIGURĂRI” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Romană, 8, IDNO 1002600029347) privind includerea unei subdiviziuni separate noi în anexa la licenţă, în temeiul prevederilor art.8 lit.c) şi art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 “Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.14 alin.(6), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 “Privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95),


1. Se reperfectează licenţa Întreprinderii Mixte Compania

de Asigurări ,,VICTORIA ASIGURĂRI” S.R.L. seria C.N.P.F. nr. 000004, eliberată la 16 ianuarie 2009 pentru dreptul de a desfăşura activitate în domeniul asigurărilor, asigurări generale, prin substituirea anexei la licenţă cu includerea subdiviziunii separate noi amplasată pe adresa mun. Chişinău, str. A. Doga, 24, pentru desfăşurarea activităţii licenţiate, cu excepţia clasei 10 „Asigurările de răspundere civilă auto, asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de autovehicule”.

2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 450 lei şi taxa pentru eliberarea unei copii de pe licenţă în mărime de 450 lei se varsă la bugetul de stat.

3. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări.




243

H O T Ă R Î R Ecu privire la reperfectarea licenţei Societăţii Cooperatiste de Asigurări “ALIANŢA MOLDCOOP” S.R.L.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei Societăţii Cooperatiste de Asigurări „ALIANŢA MOLDCOOP” S.R.L. (mun. Chişinău, bd Ştefan cel Mare, 67, of. 304, IDNO 1003600005883), în temeiul prevederilor art.8 lit.c),

art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art.24 alin.(5) din Legea nr.407-XVI din 21.12.2006 „Cu

244

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

81

privire la asigurări” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), Regulamentul privind cerinţele faţă de conţi-nutul condiţiilor de asigurare pentru clasele de asigurare benevolă, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr.55/6 din 08.11.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.198-202, art.719), pct.5 lit.c) şi pct.7.3 lit.f) din Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 157-160, art. 587),


1. Se reperfectează licenţa Societăţii Cooperatiste de

Asigurări „ALIANŢA MOLDCOOP” S.R.L. seria CNPF nr. 000105, eliberată la 30 aprilie 2009 pentru dreptul de a desfăşura activitatea în domeniul asigurărilor (asigurări generale), prin substituirea anexei la licenţă cu includerea claselor noi de asigurări după cum urmează:

Clasa 8 Asigurările de incendiu şi de alte calamităţi naturale, condiţii generale ale asigurărilor de bunuri;

Clasa 9 Alte asigurări de bunuri, condiţii generale ale asigurărilor de bunuri;

Clasa 10 Asigurările de răspundere civilă auto, asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicole.

2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 450 lei se varsă la bugetul de stat.





H O T Ă R Î R E cu privire la reperfectarea licenţeiSocietăţii Comerciale “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei Societăţii Comerciale “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Dosoftei 126, IDNO 1006600009516) privind includerea unei subdiviziuni separate noi în anexa la licenţă, în temeiul prevederilor art.8 lit.c) şi art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.14 alin.(6), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licen-ţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95),


1. Se reperfectează licenţa Societăţii Comerciale “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L. seria CNPF nr.000623, eliberată la 10 august 2010 pentru dreptul de a desfăşura activitatea de intermediere în asigurări şi/sau reasigurări a brokerului, prin substituirea anexei la licenţă cu includerea subdiviziunii separate noi amplasate pe adresa: mun. Chişinău, str. N. Dimo, colţ cu str. Studenţilor.

2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 250 lei şi taxa pentru eliberarea a două copii de pe licenţă în mărime de 500 lei se varsă la bugetul de stat.





245

H O T Ă R Î R Ecu privire la reperfectarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare„LUCIADA ” S.R.L.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare ,,LUCIADA” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Kogălniceanu, nr.61, IDNO 1005600049214) privind includerea unei subdiviziuni separate noi, în temeiul prevederilor art.8 lit.c) şi art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art.14 alin.(6), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), pct. 5 lit. c) şi pct. 7.3 lit. f) din Regulamentul privind organizarea şi

funcţionarea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr.48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.157-160, art.587),


1. Se reperfectează licenţa Brokerului de Asigurare-Rea-sigurare “LUCIADA” S.R.L. seria CNPF nr.000663, eliberată la 22 aprilie 2008 pentru dreptul de a desfăşura activitatea de intermediere în asigurări şi/sau reasigurări a brokerului, prin includerea unei subdiviziuni separate noi amplasată pe adresa mun. Chişinău, str. Pietrăriei, 1/1.

2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 250

246

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

82

lei şi taxa pentru eliberarea a unei copii de pe licenţă în mărime de 250 lei se varsă la bugetul de stat.

3. Controlul asupra executării prezentei hotărîri se pune

în sarcina Direcţiei generale supraveghere asigurări. 4. Prezenta hotărîre intră în vigoare din data publicării.



H O T Ă R Î R Ecu privire la reperfectarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare„AUTOBIN-GRUP ” S.R.L.

Urmare a examinării cererii de reperfectare a licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare “AUTOBIN-GRUP” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Petru Rareş 39/1, ap.63, IDNO 1008600058448) privind modificarea adresei subdiviziunii incluse în anexa la licenţă, în temeiul prevederilor art.8 lit.c) şi art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art.14 alin.(6), art.15, art.18 alin.(6) şi alin.(8) din Legea nr.451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), pct. 5 lit. c) şi pct. 7.3 lit. f) din Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr.48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial

al Republicii Moldova, 2007, nr.157-160, art.587), COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE

HOTĂRĂŞTE:1. Se reperfectează licenţa Brokerului de Asigurare-Re-

asigurare “AUTOBIN-GRUP” S.R.L. seria CNPF nr.000101, eliberată la 19 martie 2009 pentru dreptul de a desfăşura activitatea de intermediere în asigurări şi/sau reasigurări a brokerului, prin modificarea adresei subdiviziunii din mun. Chişinău, str. Ion Creangă 22/2 în mun. Chişinău, str. Socoleni 31.

2. Taxa pentru reperfectarea licenţei în mărime de 250 lei şi taxa pentru eliberarea a unei copii de pe licenţă în mărime de 250 lei se varsă la bugetul de stat.





247

H O T Ă R Î R Ecu privire la acordarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare “PRO CREDO GRUP” S.R.L.

Urmare a examinării declaraţiei pentru eliberarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare “PRO CREDO GRUP” S.R.L. (mun. Chişinău, str.Armenească 27/11, IDNO 1011600030073), în temeiul prevederilor art. 8 lit. c), art.25 alin.(2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 8 alin. (1) lit. c) pct. 34), art.10 alin. (1) şi alin. (2), art. 18 alin.(5) şi alin. (8) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a activi-tăţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), art. 50 din Legea nr. 407-XVI din 21.12.2006 “Cu privire la asigurări”

(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 47-49, art. 213),


1. Se acordă Brokerului de Asigurare-Reasigurare “PRO CREDO GRUP” S.R.L. licenţă pentru dreptul de a desfăşura activitate de intermediere în asigurări şi/sau reasigurări a brokerului pe termen de 5 ani.

2. Taxa pentru eliberarea licenţei în mărime de 2500 lei se varsă la bugetul de stat.





248

H O T Ă R Î R Ecu privire la acordarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare “CAPITAL-BROKER” S.R.L.

249

Urmare a examinării declaraţiei pentru eliberarea licenţei Brokerului de Asigurare-Reasigurare “CAPITAL-BROKER” S.R.L. (mun. Chişinău, str. Calea Orheiului 89/1, ap.73, IDNO 1012600001797), în temeiul prevederilor art. 8 lit. c), art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată

în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 8 alin. (1) lit. c) pct. 34), art.10 alin. (1) şi alin. (2), art. 18 alin. (5) şi alin. (8) din Legea nr. 451-XV din 30.07.2001 „Privind reglementarea prin licenţiere a activi-tăţii de întreprinzător” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), art. 50 din

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

83

Legea nr. 407-XVI din 21.12.2006 “Cu privire la asigurări” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 47-49, art. 213),


1. Se acordă Brokerului de Asigurare-Reasigurare “CAPITAL-BROKER” S.R.L. licenţă pentru dreptul de a

desfăşura activitate de intermediere în asigurări şi/sau reasigurări pe termen de 5 ani.

2. Taxa pentru eliberarea licenţei în mărime de 2500 lei se varsă la bugetul de stat.





O R D O N A N Ţ Ăcu privire la anularea suspendării operaţiunilor la conturile de depozit ale unorasociaţii de economii şi împrumut

Ca rezultat al conformării Asociaţiei de Economii şi Împrumut „CREDITE-HĂDĂRĂUŢI” şi Asociaţiei de Economii şi Împrumut „TEŢCANI” cerinţelor legislaţiei privind rezerva instituţională şi înregistrarea ponderii împrumuturilor şi dobînzilor aferente cu termen expirat mai mult de 30 de zile în total portofoliul de împrumuturi de pînă la 5,0 la sută, în temeiul prevederilor art. 9 alin. (1) lit. c) şi art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 46 alin. (1) şi alin. (2) din Legea asociaţiilor de economii şi împrumut nr. 139-XVI din 21.06.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 112-116, art. 506),

COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE DECIDE:

1. Se anulează suspendarea operaţiunilor la conturile de depozit ale Asociaţiei de Economii şi Împrumut „CREDI-TE-HĂDĂRĂUŢI” (IDNO 1002604000638, satul Hădărăuţi, raionul Ocniţa) şi Asociaţiei de Economii şi Împrumut „TEŢCANI” (IDNO 1003604150758, satul Teţcani, raionul Briceni), aplicată prin Ordonanţa Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr. 56/7-O din 16.12.2010 „Cu privire la suspen-darea operaţiunilor la conturile de depozit ale unor asociaţii de economii şi împrumut” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 254-256, art. 995).

2. Controlul asupra executării prezentei ordonanţe se pune în sarcina Direcţiei generale plasamente colective şi microfinanţare.

3. Prezenta ordonanţă intră în vigoare la data adoptării.


Nr. 8/4-O. Chişinău, 17 februarie 2012.

250

O R D O N A N Ţ Ă cu privire la iniţierea controlului planificatprivind respectarea legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Societatea Comercială “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L.

251

În scopul verificării respectării legislaţiei în domeniul asigurărilor de către Societatea Comercială “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L., în conformitate cu Planul de activitate a Comisiei Naţionale a Pieţei Finan-ciare pentru anul 2012, în temeiul prevederilor art.8 lit.f) şi art.25 alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 „Privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare” (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art.55 alin.(1), alin.(3) şi alin.(5) din Legea nr.407-XVI din 21.12.2006 „Cu privire la asigurări” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213),

COMISIA NAŢIONALĂ A PIEŢEI FINANCIARE DECIDE:

1. Se iniţiază controlul planificat privind respectarea legis-laţiei în domeniul asigurărilor de către Societatea Comercială “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L. pentru perioada de activitate 11.03.2008 – 31.01.2012.

2. Controlul va fi efectuat de către angajaţii Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare numiţi prin ordinul vicepreşe-dintelui Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare.

3. Societatea Comercială “AV BROKER DE ASIGURARE REASIGURARE” S.R.L. va asigura accesul membrilor grupului de control la toate documentele şi la alte surse de informaţie necesare controlului.

4. Prezenta ordonanţă intră în vigoare la data adoptării.


Nr. 8/20-O. Chişinău, 17 februarie 2012.

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

84

H O T Ă R Î R E cu privire la reacreditarea Institutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo”

Acte ale Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare

H O T Ă R Î R E cu privire la reacreditarea Grădinii Botanice (Institut)

În temeiul art. 97 lit. e) şi f) din Codul cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldova nr. 259-XV din 15 iulie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 125-129 din 30 iulie 2004, art.663), cu modificările şi completările ulterioare, punctelor 27-29 din Regulamentul privind activitatea comisiilor specializate de evaluare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, aprobat prin Hotărîrea nr.AC-03/1 din 27 mai 2010, ţinînd cont de rezultatele evaluării Grădinii Botanice (Institut), prezentate de către Comisia specializată de evaluare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, Comisia de acreditare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării a Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare

HOTĂRĂŞTE:1. Se reacreditează Grădina Botanică (Institut) pe profilul

de cercetare Botanica, introducerea şi conservarea diver-sităţii vegetale.

2. Se apreciază performanţa profilului de cercetare Botanica, introducerea şi conservarea diversităţii vegetale – bine.

3. Se acordă Grădinii Botanice (Institut) calificativul - organizaţie competitivă pe plan internaţional (categoria B).

4. Se eliberează Certificatul de acreditare seria I nr.031 Grădinii Botanice (Institut).

PREŞEDINTELE CONSILIULUI NAŢIONALPENTRU ACREDITARE ŞI ATESTARE, ACADEMICIAN Valeriu CANŢER

Secretarul ştiinţific, profesor universitar Gheorghe Gladchi

Nr. AC-1/1. Chişinău, 26 ianuarie 2012.

În temeiul art. 97 lit. e) şi f) din Codul cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldova nr. 259-XV din 15 iulie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 125-129 din 30 iulie 2004, art.663), cu modificările şi completările ulterioare, punctelor 27-29 din Regulamentul privind activi-tatea comisiilor specializate de evaluare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, aprobat prin Hotărîrea nr.AC-03/1 din 27 mai 2010, ţinînd cont de rezultatele evaluării Insti-tutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo”, prezentate de către Comisia specializată de evaluare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, Comisia de acreditare a organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării a Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare

HOTĂRĂŞTE:

1. Se reacreditează Institutul de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo” pe profilul de cercetare Resursele de sol: evaluarea, protecţia şi sporirea fertilităţii solurilor.

2. Se apreciază performanţa profilului de cercetare Resursele de sol: evaluarea, protecţia şi sporirea fertilităţii solurilor – bine.

3. Se acordă Institutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo” calificativul - organizaţie competitivă pe plan internaţional (categoria B).

4. Se eliberează Certificatul de acreditare seria P nr.050 Institutului de Pedologie, Agrochimie şi Protecţie a Solului „Nicolae Dimo”.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI NAŢIONALPENTRU ACREDITARE ŞI ATESTARE, ACADEMICIAN Valeriu CANŢER

Secretarul ştiinţific, profesor universitar Gheorghe Gladchi

Nr. AC-1/2. Chişinău, 26 ianuarie 2012.

252

253

H O T Ă R Î R E privind anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiilorde vicepreşedinte în unele instanţe judecătoreşti

Acte ale Consiliului Superior al Magistraturii al Republicii Moldova

Examinînd chestiunea privind anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiilor de vicepreşedinte în unele instanţe judecătoreşti, audiind informaţia domnului Nicolae Timofti, Consiliul Superior al Magistraturii, conform preve-derilor art. 20 alin. (1) din Legea cu privire la statutul judecătorului, art. 4, 19 alin. (2) şi 24 din Legea cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii,

H O T Ă R Ă Ş T E:1. A anunţa concursul pentru suplinirea funcţiilor de

vicepreşedinte la Judecătoriile Ialoveni, Edineţ, Floreşti, Ocniţa, Rezina, Sîngerei şi Taraclia.

2. Judecătorii vor anexa la cererea de participare la concurs caracteristica, nota informativă privind activitatea

în ultimii 3 ani, anexele completate conform Legii privind verificarea titularilor şi a candidaţilor la funcţii publice nr. 271-XVI din 18 decembrie 2008, două fotografii color 4x5 cm.

3. Cererile de participare la concurs se prezintă preşe-dintelui Consiliului Superior al Magistraturii în termen de 30 de zile din data publicării prezentei hotărîri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

4. Informaţii suplimentare pot fi obţinute la Aparatul Consiliului Superior al Magistraturii (mun. Chişinău, str. Kogălniceanu 70, tel.: 22-30-79, 22-30-76).

5. Hotărîrea se publică în Monitorul Oficial şi pe site-ul Consiliului Superior al Magistraturii (www.csm.md).

PREŞEDINTELE CONSILIULUI SUPERIOR AL MAGISTRATURII Nicolae TIMOFTI


254

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

85

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova

D E C I Z I Ecu privire la examinarea sesizărilor AO „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO”

Prin sesizările AO „Asociaţia pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO” nr. 225, 226, 227, 228, 229, 230 şi 231 din 05.01.2012 (parvenite repetat şi de la Guvern, ca urmare a adresării „APOLLO” nr. 232 din 05.01.2012), nr. 233 din 10.01.2012 şi nr. 241 din 13.01.2012 Consiliului Coordonator al Audio-vizualului i-a fost solicitat examinarea şi documentarea cazurilor, precum şi sancţionarea posturilor de televiziune „NIT”, „Bravo TV”, „TV Dixi”, „Euro-TV Chişinău”, „2 Plus”, „Prime”, „TV 7”, „Accent TV” şi „Moldova 1” pentru utilizarea ilegală a semnalelor şi siglei unui alt radiodifuzor, difuzarea serviciilor de programe fără autorizaţie de retransmisie şi retransmisia serviciilor de programe cu încălcarea preve-derilor art. 28-30 ale Codului audiovizualului.

Ca urmare a examinării respectivelor sesizări, s-a constatat că solicitările AO „Asociaţia pentru Dezvol-tarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO” sînt neîntemeiate şi pasibile respingerii, reieşind din următoarele considerente:

În primul rînd, autorii sesizărilor aduc învinuiri postu-rilor de televiziune nominalizate că practică retransmisia, fără însă a lua în consideraţie noţiunea indicată în art. 2 al Codului audiovizualului, conform căreia:

„retransmisie - captare şi transmitere simultană a serviciilor de programe sau a unor părţi importante din asemenea servicii, prin orice mijloace tehnice, în integrali-tatea lor şi fără nici o modificare, difuzate de radiodifuzori şi destinate recepţionării de către public”.

S-a constatat că posturile de televiziune „NIT”, „Bravo TV”, „TV Dixi”, „Euro-TV Chişinău”, „2 Plus”, „Prime”, „TV 7”, „Accent TV” şi „Moldova 1” fac parte din categoria radiodifuzorilor care difuzează serviciul de programe în

corespundere cu prevederile concepţiilor generale ale servi-ciilor de programe respective. Toate posturile menţionate nu efectuează retransmiteri, întrucît preluarea şi difuzarea programelor unor radiodifuzori terţi nu se face simultan, în integralitate şi fără nici o modificare. Astfel că, cele invocate în sesizări nu s-au confirmat.

Pe de altă parte, sesizările conţin noţiunea de opere neautohtone, care, de altfel, nu se regăseşte în conţinutul Codului audiovizualului.

Mai mult decît atît, Codul audiovizualului nu stabileşte faptul că în cazul preluării unor programe de la alţi radiodi-fuzori este interzisă plasarea siglei acestora din urmă.

Ca urmare a examinării publice a sesizărilor, vizionării materialelor anexate, verificării actelor din dosarele de licenţiere, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A respinge ca nefondate sesizările AO „Asociaţia

pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe „APOLLO” nr. 225, 226, 227, 228, 229, 230 şi 231 din 05.01.2012, nr. 233 din 10.01.2012 şi nr. 241 din 13.01.2012 privind sancţionarea posturilor de televiziune „NIT”, „Bravo TV”, „TV Dixi”, „Euro-TV Chişinău”, „2 Plus”, „Prime”, „TV 7”, „Accent TV” şi „Moldova 1” pentru utilizarea ilegală a semnalelor şi siglei unui alt radiodifuzor, difuzarea serviciilor de programe fără autorizaţie de retransmisie şi retransmisia serviciilor de programe cu încălcarea preve-derilor art. 28-30 ale Codului audiovizualului.

Art. 2. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELECONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI

Secretar Dorina Curnic


255

D E C I Z I Ecu privire la activitatea Consiliului Coordonatoral Audiovizualului din Republica Moldova pentru anul 2011

În conformitate cu art. 49 (2) din Codul audiovizua-lului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A aproba Raportul cu privire la activitatea Consi-

liului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova pentru anul 2011.

Art. 2. Raportul cu privire la activitatea Consiliului Coordo-nator al Audiovizualului din Republica Moldova pentru anul

2011 va fi prezentat Parlamentului Republicii Moldova. Art. 3. Raportul cu privire la activitatea Consiliului

Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova pentru anul 2011 va fi publicat pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului (www.cca.md).

Art. 4. Controlul privind executarea prezentei decizii îl exercită Preşedintele CCA (dl Marian POCAZNOI ).





256

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

86

D E C I Z I Ecu privire la monitorizarea unor posturi de televiziune sub aspectul calităţii limbii române

Pentru a asigura protejarea patrimoniului lingvistic şi cultural naţional, obligaţie ce îi revine CCA prin lege: art. 41, alin. (1), lit. e) din Codul audiovizualului, autoritatea de reglementare a iniţiat o campanie de monitorizare a calităţii limbii române în emisiunile televizate. Monitorizarea s-a desfăşurat în perioada octombrie-noiembrie 2011, în cadrul unui proiect comun de colaborare cu Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei şi a avut ca obiective principale evaluarea calităţii limbii române în instituţiile mass-media ale audiovizualului, identificarea celor mai grave şi mai frecvente greşeli de exprimare, responsabilizarea radiodifuzorilor faţă de calitatea limbii utilizate în emisiuni şi corectarea erorilor prin indicarea variantelor corecte.

Astfel, au fost supuse monitorizării 13 posturi de televi-ziune: „Moldova 1”, „Prime”, „2 PLUS”, „NIT”, „EURO-TV CHIŞINĂU”, „Super TV”, „PRO TV CHIŞINĂU”, „TV Dixi”, „N 4”, „TV 7”, „PUBLIKA TV”, „Jurnal TV” şi „TVC 21”. Posturile TV au fost selectate în funcţie de aria de acoperire şi de ponderea emisiunilor informative şi de divertisment. Au fost urmărite sub aspect lingvistic emisiunile de ştiri, emisiunile matinale şi filmele dublate sau cu subtitrări. Nu au fost monitorizate intervenţiile şi secvenţele verbale aparţinînd invitaţilor în platou, persoanelor intervievate în cadrul reportajelor.

Rezultatele monitorizării au atestat mai multe erori şi abateri de la normele ortografice, ortoepice şi morfologice verificabile (în dicţionare, gramatici, lucrări de cultivare a limbii ş.a.), precum şi unele greşeli accidentale, care s-ar putea extinde în mod nedorit. Tabelele cu erorile atestate

şi corectate sunt plasate pe pagina web a CCA pentru a fi consultate, în calitate de instrument de lucru, de către reali-zatorii de emisiuni şi de persoanele interesate. Eliminarea greşelilor va conduce la îmbunătăţirea calităţii emisiunilor sub aspect lingvistic şi la promovarea limbii literare în rîndul consumatorilor de programe televizate.

În temeiul celor constatate, ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu prevederile art. 40, 41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retrans-misie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A lua act de raportul de monitorizare a postu-

rilor de televiziune: „Moldova 1”, „Prime”, „2 PLUS”, „NIT”, „EURO-TV CHIŞINĂU”, „Super TV”, „PRO TV CHIŞINĂU”, „TV Dixi”, „N 4”, „TV 7”, „PUBLIKA TV”, „Jurnal TV” şi „TVC 21” sub aspectul calităţii limbii române.

Art. 2. A recomanda tuturor radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova să asigure în cadrul serviciilor de programe respectarea normelor ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române.

Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare.

Art. 4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.




257

D E C I Z I Ecu privire la Concepţia generală a serviciului de programe pentru postul „Radio Dor 93,00 FM”

Întreprinderea „Univers-Prim” SRL a solicitat Consi-liului Coordonator al Audiovizualului aprobarea Concepţiei generale a serviciului de programe modificată pentru postul „Radio Dor 93,00 FM”, la care a fost anexată şi grila de programe săptămînală.

Formatul de principiu şi structura serviciului de programe „Radio Dor 93,00 FM”:

B. 1. Formatul de principiu: generalistB. 2. Structura programelor după surse de prove-

nienţă:2.1 Producţie autohtonă: 80 %2.2 Producţie proprie: 100 %2.3 Producţie retransmisă: 0 %

B. 3. Opere europene: 20 %B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni4.1 Programe informative şi analitice 11,88 %4.2 Programe educaţionale şi culturale 23,97 %

4.3 Filme (anterior – 0 %) 0 %4.3 Alte tipuri de programe 64,15 %În conformitate cu prevederile art. 39-41 şi 66 (8) din

Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retrans-misie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, deciziilor CCA nr. 83 din 30.09.2008, nr. 53 din 21.05.2009 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A aproba Concepţia generală a serviciului de

programe al postului „Radio Dor 93,00 FM”.Art. 2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl

exercită Direcţia monitorizare.Art. 3. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul

Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.




258

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

87

D E C I Z I Ecu privire la cesiunea licenţei de emisie „Eni Ai” SRL către „5 TV” SRL

Întreprinderile „Eni Ai” SRL şi „5 TV” SRL au solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului cesionarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073668 din 13.10.2009, eliberată pentru studioul TV prin sistemul MMDS „Eni Ai”, către întreprinderea „5 TV” SRL. Cedentul garantează punerea la dispoziţia cesionarului a echipamentului şi utila-jului tehnic necesar retransmisiei serviciilor de programe.

Cesionarul îşi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie.

În conformitate cu prevederile art. 26, 27 şi 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25, 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A aproba cesionarea Licenţei de emisie seria AA,

nr. 073668 din 13.10.2009, eliberată întreprinderii „Eni Ai” SRL pentru studioul TV prin sistemul MMDS „Eni Ai”, către întreprinderea „5 TV” SRL.

Art. 2. A elibera licenţă de emisie (cu eliberarea unui formular nou) întreprinderii „5 TV” SRL pentru studioul TV

prin sistemul MMDS „5 TV ”. Art. 3. A aproba oferta serviciilor de programe

retransmise (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 1 - 36 de canale) pentru studioul TV prin sistemul MMDS „5 TV” din or. Comrat şi Ceadîr-Lunga: Moldova 1, GRT, Eni Ai, NIT, Prime, 2 Plus, 1 Muzic Moldova, Publika TV, Euro TV Chişinău, Pro TV Chişinău, Favorit TV, Naţional TV, N 24, Belarus TV, TV XXI, Mir, Dom Kino, Zdorovoie TV, Ohota i Rîbalka, Karuseli, India TV, Mnogo TV, 365 Dnei, Vremea, Interesnoie TV, Komedia TV, Comedy TV, Auto +, Kuhnea TV, Park razvlecenii, Pervîi alternativnîi, Muzîca pervogo, TV 5, DW şi Kanal 24.

Art. 4. Licenţa de emisie seria AA, nr. 073668 din 13.10.2009, eliberată întreprinderii „Eni Ai” SRL pentru studioul TV prin sistemul MMDS „Eni Ai”, este declarată nevalabilă.

Art. 5. „5 TV” SRL va prezenta CCA, în termen legal, licenţa de utilizare reperfectată.

Art. 6. Pentru reperfectarea licenţei de emisie, „5 TV” SRL va achita o taxă în valoare de 250 de lei.

Art. 7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.





259

D E C I Z I Ecu privire la retragerea licenţei de emisie a postului de televiziune prin eter „Noroc”

Întreprinderea „Noroc Media” SRL a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului retragerea Licenţei de emisie seria AA, nr. 082540 din 21.04.11, eliberată pentru postul de televiziune cu emisie prin eter „Noroc”, canalele TV 26 – Călăraşi, 38 –Tvardiţa, 30 – Valea Perjei şi 23 – Corten (Scr. nr. 07 din 01.02.2011).

În conformitate cu prevederile art. 27, alin. (1), lit. h) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A retrage Licenţa de emisie seria AA, nr. 082540

din 21.04.11, eliberată pentru postul de televiziune cu emisie prin eter „Noroc”.

Art. 2. Licenţa de emisie seria AA, nr. 082540 din 21.04.11, eliberată pentru postul de televiziune cu emisie prin eter „Noroc”, este declarată nulă. Modificarea respectivă va fi introdusă în Registrul de licenţiere. Dosarul postului de televiziune nominalizat va fi transmis în arhivă.

Art. 3. Canalele TV 26 – Călăraşi, 38 – Tvardiţa, 30 – Valea Perjei şi 23 - Corten vor fi scoase la concurs.

Art. 4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.





260

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

88

R A P O R T U L CONSILIULUI COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI CU PRIVIRE LA ACTIVITATEA ECONOMICO -

FINANCIARĂ PENTRU ANUL 2011

Pentru anul 2011 devizul de cheltuieli al Consiliului Coordonator al Audiovizualului a fost aprobat în sumă de 4710,8 mii lei (2510,8 mii lei din contul mijloacelor bugetare şi 2200 mii lei din contul mijloacelor speciale). În urma rectificării Legii bugetului de stat pentru anul 2011 bugetul Consiliului Coordonator al Audiovizualului a fost majorat cu 147,7 mii lei, astfel bugetul din contul cheltuielilor de bază a alcătuit 2658,5 mii lei. Pentru salarizarea a 41 unităţi de personal s-au utilizat 1967,6 mii lei (inclusiv contribuţii de asigurări sociale de stat în sumă de 344,7 mii lei şi prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală achitate de patron în valoare de 52,2 mii lei), ceea ce constituie 74% din suma anuală precizată pentru anul 2011 din contul mijloacelor bugetare.

Pentru plata mărfurilor şi serviciilor s-au cheltuit 646,7 mii lei (24,3% din suma anuală precizată), mai mult cu 160,4 mii lei faţă de anul 2010. În scopul deplasărilor în interes de serviciu s-au cheltuit 5,5 mii lei (0,2% din suma anuală precizată). În scopul achitării indemnizaţiilor la încetarea raporturilor de muncă, au fost cheltuite 24,5 mii lei (0,9 % din suma anuală precizată). Pentru achiziţionarea mijloa-celor fixe s-au utilizat 4,1 mii lei (0,15 % din suma anuală precizată a cheltuielilor bugetare).

La situaţia din 31 decembrie 2011, Consiliul Coordonator al Audiovizualului nu are datorii creditoare cu termenul de achitare expirat.

Efectivul de angajaţi la 1 ianuarie 2012 constituie 37 unităţi.

Mijloacele speciale ale CCA pentru anul 2011 au fost aprobate în mărime de 2200 mii lei şi precizate ulterior în mărime de 2419 mii lei.

Pe parcursul anului 2011 în Fondul de susţinere a radio-difuzorilor au fost acumulate 2223,6 mii lei (113,6 mii lei din contul licenţelor obţinute de către radiodifuzori şi 2110 mii lei – 1 % din cifra de afaceri anuală a radiodifuzorilor).

În luna ianuarie 2011 a fost definitivată baza de date pentru sistemul de monitorizare radio şi TV al CCA, pentru care, din fondul de susţinere a radiodifuzorilor, a fost achitată suma de 290,5 mii lei.

În vederea executării Deciziei CCA nr. 90 din 03.06.2011 „Cu privire la alocarea mijloacelor financiare din Fondul

de susţinere a radiodifuzorilor în scopul organizării mesei rotunde „Dezbateri publice privind Strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale pentru anii 2011-2015” s-au cheltuit 22,8 mii lei.

Pentru executarea Deciziei CCA nr.148 din 18 octombrie 2011 „Cu privire la alocarea mijloacelor financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru realizarea proiectului de monitorizare a calităţii limbii române în cadrul programelor TV”, adoptată în baza acordului de colaborare încheiat între Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi Academia de Ştiinţe a Moldovei privind monitorizarea posturilor de televiziune şi radio din Republica Moldova sub aspectul corectitudinii limbii române, au fost utilizate 64,5 mii lei.

Conform Deciziei CCA nr.149 din 18.10.2011 „Cu privire la alocarea mijloacelor financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor în scopul dotării tehnico-mate-riale a Consiliului Coordonator al Audiovizualului” au fost alocate mijloace financiare în mărime de 1041,3 mii lei.

În luna decembrie 2011, cu ocazia împlinirii a 15 ani de activitate a CCA, Consiliul Coordonator al Audiovizua-lului a organizat un concurs pentru radiodifuzorii locali din afara mun. Chişinău şi Bălţi cu decernarea premiilor sub formă de echipament tehnic. În acest sens, a fost adoptată Decizia CCA nr.161 din 11.11.2011 „Cu privire la organi-zarea conferinţei naţionale „15 ani de activitate a CCA” şi desfăşurarea concursului serviciilor de programe ale radiodifuzorilor autohtoni locali, cu decernarea premiilor”. În 2011, în vederea organizării conferinţei naţionale s-au cheltuit 160,4 mii lei, iar pentru achiziţionarea premiilor sub formă de diplome şi echipament tehnic s-au utilizat 671,5 mii lei. În anul 2012 urmează să fie achitată suma de 579 mii lei.

Pe parcursul anului 2011, din contul mijloacelor speciale au fost folosite 120,8 mii lei în scopul onorării obligaţiunilor faţă de organismele şi structurile internaţionale specializate în domeniul audiovizualului, la care Consiliul Coordonator al Audiovizualului este parte, inclusiv detaşarea membrilor CCA pentru participări la reuniunile internaţionale.

Soldul mijloacelor speciale la 1 ianuarie 2012 este de 3080 mii lei.


Contabil-şef Alina Ţurcanu

D E C I Z I Ecu privire la reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

S.C. „IURTAŞ-NORD” S.R.L., în calitatea sa de fonda-toare a studioului TV prin cablu „Iu-TV”, a solicitat CCA reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000095 din 11.02.2010, prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.

S.C. „Maninic-TV Com” S.R.L., în calitatea sa de fonda-toare a studioului TV prin cablu „TV-MAX”, a solicitat CCA reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000096 din 11.02.2010, prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.

În cadrul şedinţei, directorul S.C. „Maninic-TV Com” S.R.L. a asigurat membrii CCA că în termen de 45 de zile va include în oferta serviciilor de programe retransmise de

către studioul TV prin cablu „TV-MAX” din satele Stolniceni, Bobeica şi Logăneşti, r-nul Hînceşti, un canal pentru copii în limba română.

S.C. „Andridan Impex” S.R.L., în calitatea sa de fonda-toare a studioului TV prin cablu „Andridan-TV”, a solicitat CCA reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000099 din 18.03.2010, prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.

S.C. „DOLMAR-IMPEX” S.R.L., în calitatea sa de fonda-toare a studioului TV prin cablu „DOLMAR-IMPEX”, a solicitat CCA reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000100 din 30.03.2010, prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.

262

261

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

89

Conform prevederilor art. 28 şi 40 din Codul audiovizua-lului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 36, alin. (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retrans-misie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:Art. 1. A respinge cererea privind reperfectarea condi-

ţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000095 din 11.02.2010, eliberată S.C. „IURTAŞ-NORD” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise (cu eliberarea unui formular nou: Anexa nr. 1 - 25 de canale) pentru studioul TV prin cablu „Iu-TV” din oraşul Lipcani, satele Baraboi, rn. Donduşeni, şi Costeşti, r-nul Rîşcani: Moldova 1, Moldova Internaţional, Pro TV Chişinău, Prime, 1 Music Moldova, NIT, TV Dixi, N 4, Euro TV Chişinău, Muzica TV, Bravo, 2 Plus, TV 7, Jurnal TV, Publika TV, Super TV, Moia Planeta, Multimania, TV Com, TV-5, Inter+, Mir, India TV, Ohota i rîbalka, Ru TV Moldova.

Consiliul Coordonator al Audiovizualului recomandă conducerii S.C. „IURTAŞ-NORD” S.R.L. includerea în oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul TV prin cablu „Iu-TV” din oraşul Lipcani, satele Baraboi, r-nul Donduşeni, şi Costeşti, r-nul Rîşcani, a unui canal pentru copii în limba română.

Art. 2. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retrans-misie seria AB, nr. 000096 din 11.02.2010, eliberată S.C. „Maninic-TV Com” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise (cu eliberarea unui formular nou: Anexa nr. 1 - 27 de canale) pentru studioul TV cu emisie prin cablu „TV-MAX” din satele Stolniceni, Bobeica şi Logăneşti, rn. Hînceşti: Moldova 1, Publika TV, RBK, Rossia 24, TV Com, N 4, India TV, Komedia TV, TV 7, Moia Planeta, TV Dixi, Sarafan, NIT, Jurnal TV, Pro TV Chişinău, Prime, 1 Music Moldova, Noroc TV, 2 Plus, Mir, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Euro TV Chişinău, Muzica TV, TV-5 şi Belarus TV.

În termen de 45 de zile S.C. „Maninic-TV Com” S.R.L. va include în oferta serviciilor de programe retransmise un post de televiziune destinat copiilor în limba română.

Art. 3. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retrans-misie seria AB, nr. 000099 din 18.03.2010, eliberată S.C. „Andridan Impex” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor

de programe retransmise (cu eliberarea unui formular nou: Anexa nr. 1 - 40 de canale) pentru studioul TV cu emisie prin cablu „Andridan-TV” din s. Băcioi, Mileştii Mici, Brăila şi Piatra Albă: Moldova 1, Prime, Pro TV Chişinău, Ren TV, 1 Music Moldova, TV 1000 Action/TV X, History, N 4, Evro Kino, TV Dixi, Alt TV, RBK, Fenix+Kino, Ohota i Rîbalka, India TV, Komedia TV, Teleseria TV, Naşe Kino, Kuhnea TV, TV Com, TV 7, Bravo, Acasă, Setanta Sport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Minimax, Muzica TV, 2 Plus, Euro TV Chişinău, NIT, TVC 21, Discovery Channel, Eurosport, Animal Planet, Noroc TV, TV-5, Jurnal TV şi Publika TV.

Art. 4. A respinge cererea privind reperfectarea condi-ţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000100 din 30.03.10, eliberată S.C. „DOLMAR-IMPEX” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise (cu eliberarea unui formular nou: Anexa nr. 1 - 27 de canale) pentru studioul TV cu emisie prin cablu „DOLMAR-IMPEX” din s. Mingir, r-nul Hînceşti: Moldova 1, Moldova Interna-ţional, Pro TV Chişinău, Prime, 2 Plus, 1 Music Moldova, Ren TV, Bravo, TV 7, NIT, India TV, Jurnal TV, Euro TV Chişinău, TV Dixi, 365 Dnei, N 4, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Belarus TV, A-One, Super TV, Noroc TV, Soiuz TV, Alfa&Omega TV, Ru TV Moldova şi Publika TV.

Consiliul Coordonator al Audiovizualului recomandă conducerii S.C. „DOLMAR-IMPEX” S.R.L. includerea în oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul TV prin cablu „DOLMAR-IMPEX” din s. Mingir, r-nul Hînceşti, a unui canal pentru copii în limba română.

Art. 5. Pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie, întreprinderile „Maninic-TV Com” S.R.L. şi S.C. „Andridan Impex” S.R.L. vor achita o taxă în valoare de 250 de lei.

Art. 6. Anexele nr. 2 la autorizaţiile de retransmisie seria AB, nr. 000096 din 11.02.2010, eliberată S.C. „Maninic-TV Com” S.R.L., şi seria AB, nr. 000099 din 18.03.2010, eliberată S.C. „Andridan Impex” S.R.L, sînt declarate nevalabile.

Art. 7. Ofertele serviciilor de programe vechi se păstrează în dosarul titularului.

Art. 8. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi contabilul-şef.





Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

90

H O T Ă R Î R Ecu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat nr. 22 din 19 decembrie 2008

ÎNREGISTRAT: Ministerul Justiţiei nr.868 din 21 februarie 2012 Ministru___________Oleg EFRIM

Acte ale Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat

Consiliul Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat HOTĂRĂŞTE:

1. Regulamentul cu privire la mărimea şi modul de remunerare a avocaţilor pentru acordarea asistenţei juridice calificate garantate de stat, aprobat prin Hotărîrea Consi-liului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat nr. 22 din 19 decembrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 10-11, art.29) înregistrat la Ministerul Justiţiei la 16 ianuarie 2009 cu numărul 640, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La punctul 31) subpunctul 2) a) la alineatul 2 se completează cu textul „penală pe tot

parcursul procesului, iar pe cauze civile, contravenţionale şi de contencios administrativ nu mai mult de o întîlnire pentru fiecare fază a procesului (prima instanţă, apel, recurs, executarea silită)”;

b) alineatul 6 va avea următorul cuprins: „luarea de cunoştinţă cu hotărîrea judecătorească redactată şi expli-carea conţinutului hotărîrii judecătoreşti beneficiarului de asistenţă juridică calificată”;

2) subpunctul 3) va avea următorul cuprins „3 unităţi convenţionale pentru întocmirea şi depunerea cererilor

legate de desfăşurarea acţiunilor procesuale”; 3) subpunctul 3) se completează cu un nou subpunct

31) cu următorul cuprins:„10 unităţi convenţionale pentru întocmirea şi depunerea

de către avocat a cererii de chemare în judecată şi altor cereri similare acesteia, cererii reconvenţionale, referinţei, cererii de apel, cererii de recurs, cererii de revizuire”

4) subpunctul 4) va avea următorul cuprins: „5 unităţi convenţionale pentru admiterea integrală a cererii de chemare în judecată în cazul în care beneficiarul asistenţei juridice a avut calitatea de reclamant sau respingerea integrală a cererii de chemare în judecată în cazul în care beneficiarul asistenţei juridice a avut calitatea de pîrît, a cererii de apel, a cererii de recurs sau revizuire, întocmite şi depuse de avocat”;

2. Secretarul Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat va aduce la cunoştinţă prezenta hotărîre coordonatorilor oficiilor teritoriale, subiecţilor autorizaţi să acorde asistenţă juridică garantată de stat şi o plasează pe pagina web a Consiliului Naţional pentru Asistenţă Juridică Garantată de Stat.

3. А publica prezenta hotărîre în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

PREŞEDINTELE CONSILIULUI NAŢIONAL PENTRU ASISTENŢĂ JURIDICĂ GARANTATĂ DE STAT Victor ZAHARIA

Secretarul Consiliului Andrei Bătrînac

Nr. 16. Chişinău, 21 decembrie 2011.

263

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

91

O R D I Ncu privire la modificarea Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr.1066 din 21 decembrie 2011 şi Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 1096 din 29 decembrie 2011

Acte ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat

În temeiul art.133 alin. (1) lit. c) al Codului fiscal, nr. 1163- XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007) cu modificările ulterioare,

ORDON: 1. În titlul Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal

de Stat nr.1066 din 21 decembrie 2011 „Suplimentar la Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 949 din 01.12.2011” (Monitorul Oficial nr. 238-242/2150 din 30.12.2011) sintagma „Suplimentar la Ordinul” se substituie cu sintagma „Cu privire la completarea pct.1 al Ordinului”.

2. În titlul Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal

de Stat nr. 1096 din 29 decembrie 2011 „Suplimentar la Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 949 din 01.12.2011” (Monitorul Oficial nr. 1-6/32 din 06.01.2012) sintagma „Suplimentar la Ordinul” se substituie cu sintagma „Cu privire la completarea pct.1 al Ordinului”.

3. Secţia gestionarea documentelor şi arhivare va aduce prezentul ordin la cunoştinţa tuturor inspectoratelor fiscale de stat teritoriale, subdiviziunilor structurale ale Inspecto-ratului Fiscal Principal de Stat.

4. Direcţia metodologia administrării fiscale va asigura publicarea prezentului ordin în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

ŞEFUL INSPECTORATULUI FISCAL PRINCIPAL DE STAT Nicolae PLATON


264

H O T Ă R Î R Ecu privire la nivelul ratelor dobînzilor Băncii Naţionale a Moldovei şi a normei rezervelor obligatorii

Acte ale Băncii Naţionale a Moldovei

265

În temeiul art. 26 lit. a) din Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 56-57, art. 624), cu modificările şi completările ulterioare şi prevederilor Strategiei Politicii Monetare a Băncii Naţionale a Moldovei pentru 2010-2012 (aprobată prin Hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 292 din 29 decembrie 2009), luînd în consideraţie Raportul lunar de situaţie macroeconomică, februarie 2012, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei

HOTĂRĂŞTE:1. Se diminuează rata de bază aplicată la principalele

operaţiuni de politică monetară pe termen scurt cu 2.0 puncte procentuale, de la 6.5 pînă la 4.5 la sută anual.

2. Se diminuează ratele de dobîndă:

a) la creditele overnight cu 2.0 puncte procentuale, de la 9.5 pînă la 7.5 la sută anual;

b) la depozitele overnight cu 2.0 puncte procentuale, de la 3.5 pînă la 1.5 la sută anual.

3. Ratele nominalizate la punctele 1 şi 2 se aplică începînd cu data intrării în vigoare a prezentei hotărîri pînă la data intrării în vigoare a ratelor noi.

4. Se menţine norma rezervelor obligatorii din mijloacele atrase în lei moldoveneşti şi în valută neconvertibilă, precum şi norma rezervelor obligatorii din mijloacele atrase în valută liber convertibilă în mărime de 14.0 la sută din baza de calcul.

5. Următoarea şedinţă a Consiliului de administraţie cu privire la politica monetară va avea loc pe data de 29 martie 2012 în conformitate cu calendarul aprobat.

PREŞEDINTELECONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIEAL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI Dorin DRĂGUŢANU


Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

92

Nr.

de

ordi

nepr

enum

ele

avoc

atul

uide

în

regi

stra

re

Dat

a

1.A

babi

i Lili

a99

412

.12.

022.

Ada

m A

lexa

ndru

1509

16.0

6.08

3.11

928

.09.

014.

Afa

nas

Mar

in18

5511

.03.

105.

Aga

chi S

ergi

u22

1230

.05.

2011

6.A

hmed

ov R

usla

n13

7227

.12.

077.

Ailo

i Ion

1795

11.0

1.10

8.A

irap

etea

n A

rtur

1490

16.0

6.08

9.A

lado

va A

nna

1577

11.1

2.08

10.

Alb

u In

ga

1600

16.1

2.08

11.

Alb

u Io

n20

8901

.02.

2011

12.

Alb

u V

asile

1007

12.1

2.02

13.

Ale

xa I

urie

1659

17.0

6.09

14.

Ale

xand

ru M

ihai

l57

222

.03.

0215

.A

lexe

ev V

eron

ica

1693

19.0

6.09

16.

Am

bros

Igo

r23

0021

.12.

2011

17.

Am

ihal

achi

oaie

Ghe

orgh

e66

005

.08.

0218

.12

3827

.12.

0619

.16

4912

.06.

0920

.A

ndro

nic

Nic

olae

2113

.07.

0121

.A

ndro

nic

Serg

hei

1584

17.0

6.09

22.

And

roni

c T

udor

1519

16.0

6.08

23.

And

roni

c V

aler

iu11

13.0

7.01

24.

1466

10.0

6.08

25.

Ant

oci M

aria

2210

30.0

5.20

1126

.A

nton

Vas

ile20

0213

.12.

2010

27.

Apo

stu

Vit

alie

2263

02.0

9.20

1128

.A

raba

dji C

onst

antin

1251

16.0

2.07

29.

Ara

badj

i Mar

ia18

2413

.01.

1030

.67

002

.10.

0231

.20

6516

.12.

2010

32.

Ara

pu E

lena

2189

27.0

5.20

1133

.A

rdov

ean

Lud

mila

219

20.1

2.01

34.

Arh

iliuc

Ale

xand

ru74

519

.11.

0235

.A

rhili

uc G

heor

ghe

209

19.1

2.01

36.

Arh

iliuc

Ser

giu

1657

17.0

6.09

37.

Arm

anu-

Ghe

mu

Lud

mila

2063

16.1

2.20

1038

.20

0713

.12.

2010

39.

Arn

aut A

lexa

ndru

163

01.1

1.01

40.

Arn

aut N

icol

ai69

604

.11.

0241

.A

rnau

t Val

entin

a23

221

.12.

01

42.

Arn

aut V

icto

r11

1505

.05.

0443

.A

rono

v R

oman

1932

25.0

6.10

44.

Arp

enti

Lili

ana

1101

17.1

1.03

45.

Ars

enii

Lid

ia

2086

10.0

1.20

1146

.A

rtem

ii V

alen

tin50

225

.02.

0247

.A

rten

e Se

rgiu

1731

18.0

9.09

48.

Asa

ndei

Dor

in11

1407

.04.

0449

.A

staf

iev

Val

eri

2171

26.0

5.20

1150

.A

vorn

ic G

heor

ghe

308

02.0

1.02

51.

Avr

amov

Vea

cesl

av

2158

26.0

5.20

1152

.A

xent

ii A

uric

a77

902

.12.

0253

.A

xînt

e A

ndre

i20

1513

.12.

2010

54.

Bab

alic

i Val

entin

3523

.07.

0155

.78

002

.12.

0256

.68

102

.10.

0257

.12

6016

.05.

0758

.10

3012

.12.

0259

.55

720

.03.

0260

.92

011

.12.

0261

.B

abci

nsch

i Nin

el75

427

.11.

0262

.B

abei

Ion

562

21.0

3.02

63.

Bab

in A

ndre

i10

5912

.12.

0264

.B

acal

âm A

nato

lie13

4110

.12.

0765

.B

aciu

Sav

a10

8206

.06.

0366

.B

adan

ova

Irin

a20

0913

.12.

2010

67.

Bad

ea M

arga

reta

710

04.1

1.02

68.

Bad

ii D

an68

002

.10.

0269

.B

aghi

ci L

ilian

a17

6231

.12.

0970

.B

ailo

Vic

tor

116

20.0

9.01

71.

Baj

urea

n G

hena

die

749

27.1

1.02

72.

Baj

urea

n Si

lvia

1506

16.0

6.08

73.

Bal

aban

Gal

ina

782

02.1

2.02

74.

Bal

aban

Nat

alia

1864

23.0

6.10

75.

Bal

an A

lina

1842

18.0

1.10

76.

Bal

an A

ngel

a11

3029

.06.

0477

.B

alan

Iul

ian

1445

03.0

6.08

78.

Bal

an I

van

282

27.1

2.01

79.

Bal

an O

ctav

ian

1670

17.0

6.09

80.

Bal

an O

leg

333

14.0

1.02

81.

Bal

an P

etru

2166

26.0

5.20

1182

.B

alan

Ser

giu

1431

20.0

3.08

83.

Bal

an V

alen

tin12

7602

.07.

0784

.B

alau

r Se

rgiu

1353

10.1

2.07

85.

1472

10.0

6.08

86.

1336

10.1

2.07

87.

Bam

bule

ac G

hena

die

2302

21.1

2.20

1188

.B

ancu

Cri

stin

a 22

1330

.05.

2011

89.

Ban

dala

c M

aria

na13

4510

.12.

0790

.21

7826

.05.

2011

91.

2091

01.0

2.20

11

L I S

T A

avo

caţilo

r care

au d

reptu

l de a

exerc

ita p

rofe

sia

de a

vocat

Anul 2012

266

Acte

ale

Uniu

nii A

vocaţilo

r din

Republica M

old

ova

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

93

92.

Bar

an V

icto

r18

7023

.06.

1093

.B

arba

car

Ana

tolie

906

11.1

2.02

94.

Bar

baca

ru Z

inai

da27

927

.12.

0195

.83

212

.12.

0296

.91

411

.12.

0297

.20

9309

.02.

2011

98.

456

22.0

2.02

99.

1713

.07.

0110

0.18

1413

.01.

1010

1.11

8713

.07.

0610

2.B

arca

ri V

eron

ica

500

25.0

2.02

103.

Bar

gan

Gri

gore

1681

17.0

6.09

104.

Bar

gan

Iuri

e18

9023

.06.

1010

5.B

atîr

Val

eriu

1194

13.1

2.06

106.

Bay

ram

Nat

alia

1262

07.0

6.07

107.

Baz

atin

Inn

a23

2522

.12.

2011

108.

248

26.1

2.01

109.

582

27.0

3.02

110.

470

22.0

2.02

111.

Bei

u Ir

ina

1485

16.0

6.08

112.

Bel

eaev

a N

adej

da12

4128

.12.

0611

3.B

elic

iuc

Vita

lie15

2626

.06.

0811

4.B

elin

schi

Max

im15

4208

.12.

0811

5.B

elîi

Nic

olai

942

11.1

2.02

116.

Bel

ous

Efi

m48

121

.02.

0211

7.B

elou

s M

ihai

l48

221

.02.

0211

8.B

elou

sov

Ale

xand

r35

801

.02.

0211

9.B

elou

sov

And

rei

1857

12.0

3.10

120.

Ber

deu

Rus

lan

1452

03.0

6.08

121.

Ber

escu

Vas

ile12

7502

.07.

0712

2.B

erez

ovsc

hi A

nna

1992

13.1

2.20

1012

3.B

erez

ovsc

hi V

ladi

slav

1938

13.0

7.10

124.

Ber

iozc

hin

Ana

737

19.1

1.02

125.

Ber

lade

an (

Gro

mov

enco

) L

ilia

1167

01.0

6.06

126.

Ber

linsk

i Vic

tor

2523

.07.

0112

7.B

erna

z A

lexa

ndru

2102

20.0

4.20

1112

8.B

erni

cov

Ana

tolie

728

19.1

1.02

129.

Ber

nico

va M

arin

a11

2929

.06.

0413

0.90

511

.12.

0213

1.B

erzo

i Rus

lan

1493

16.0

6.08

132.

1179

13.0

7.06

133.

Bev

za D

umitr

u10

3412

.12.

0213

4.B

evzi

uc R

odic

a76

127

.11.

0213

5.B

ezed

e C

rist

in22

1902

.06.

2011

136.

Bez

verh

nii A

liona

1867

23.0

6.10

137.

Bir

iuco

v Sv

eato

slav

2175

26.0

5.20

1113

8.B

ivol

Ser

giu

1175

13.0

7.06

139.

Biv

ol T

atia

na15

7916

.12.

0814

0.B

înza

ri L

ilian

a80

410

.12.

02

141.

983

12.1

2.02

142.

264

26.1

2.01

143.

2142

23.0

5.20

1114

4.19

5622

.11.

2010

145.

Bîz

gu I

gor

463

21.0

2.02

146.

Bla

novs

chi V

isar

ion

1002

12.1

2.02

147.

Ble

ah A

liona

2070

23.1

2.20

1014

8.B

oagh

e V

asile

1945

22.1

0.10

149.

Bob

eica

Gri

gore

795

10.1

2.02

150.

798

10.1

2.02

151.

Bob

u A

nato

lie17

612

.11.

0115

2.B

obu

Petr

u70

304

.11.

0215

3.B

obu

Val

entin

177

12.1

1.01

154.

Bod

arev

Ser

ghei

595

27.0

3.02

155.

Bod

nari

uc A

lexa

ndr

284

27.1

2.01

156.

Bod

rug

Ale

xand

ru55

820

.03.

0215

7.B

ogac

i Olg

a49

23.0

7.01

158.

1735

18.0

9.09

159.

Bog

dan

Ale

xand

ru19

0023

.06.

1016

0.B

oghe

an A

ndre

i11

7013

.07.

0616

1.B

ogos

Ale

xand

ru18

13.0

7.01

162.

Bog

os A

lexa

ndru

15

9016

.12.

0816

3.76

810

.12.

0216

4.B

olde

scu

Ale

xand

r20

4414

.12.

2010

165.

2206

27.0

5.20

1116

6.B

olga

r V

alen

tina

1622

23.0

1.09

167.

Bol

ogan

Ang

ela

757

27.1

1.02

168.

Bon

dare

nco

Edu

ard

1538

06.1

0.08

169.

Bon

dare

nco

Ole

g14

5910

.06.

0817

0.B

orde

i Mih

ail

566

22.0

3.02

171.

Bor

dei T

eodo

r31

202

.01.

0217

2.B

orde

ianu

Val

eria

n63

516

.04.

0217

3.B

orde

niuc

Iur

ii11

4504

.02.

0517

4.B

orde

niuc

Ser

ghei

1512

16.0

6.08

175.

Bor

ta A

la18

8023

.06.

1017

6.22

0727

.05.

2011

177.

Bos

îi D

umitr

u16

9619

.06.

0917

8.B

osîi

Ion

702

04.1

1.02

179.

Bos

îi N

adej

da58

327

.03.

0218

0.B

osta

n A

lexa

ndru

1800

11.0

1.10

181.

Bos

tan

Gal

ina

1707

19.0

6.09

182.

Bos

tan

Serg

iu21

319

.12.

0118

3.B

osta

nica

Igo

r89

810

.12.

0218

4.B

otez

atu

Ghe

orgh

e17

9211

.01.

1018

5.B

otez

atu

Prof

ir23

621

.12.

0118

6.B

otna

ri C

onst

antin

508

25.0

2.02

187.

Bot

nari

Doi

na14

1314

.01.

0818

8.B

otna

ri M

aria

na19

8110

.12.

2010

189.

Bot

nari

Ole

g13

1127

.11.

0719

0.B

otna

ri V

aler

iu18

5924

.03.

10

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

94

191.

Bot

nari

Vita

lie16

9519

.06.

0919

2.B

otna

ru I

on13

9027

.12.

0719

3.B

radu

Rom

an17

3601

.10.

0919

4.B

rago

i And

rei

9120

.09.

0119

5.96

212

.12.

0219

6.B

ratu

Ana

1161

01.0

6.06

197.

1906

23.0

6.10

198.

Bre

azu

Eug

eniu

535

14.0

3.02

199.

Bre

azu

Serg

iu14

2920

.03.

0820

0.B

ria

Con

stan

tin

1801

11.0

1.10

201.

Bri

ceac

And

rei

1912

25.0

6.10

202.

Bri

ceag

Em

ilian

822

12.1

2.02

203.

Brî

nza

Con

stan

tin21

3923

.05.

2011

204.

Brî

nza

Lud

mila

727

27.1

1.02

205.

Brî

nzan

Pet

ru20

4114

.12.

2010

206.

968

12.1

2.02

207.

1028

12.1

2.02

208.

1929

25.0

6.10

209.

Bru

ma

Ana

tolie

2131

23.0

5.20

1121

0.B

ubui

oc S

vetla

na11

4021

.07.

0421

1.B

ubui

oc V

eron

ica

1533

14.0

7.08

212.

Buc

atar

u Se

rghe

i12

1020

.12.

0621

3.B

ucat

ca V

adim

1567

08.1

2.08

214.

1395

27.1

2.07

215.

Buc

icov

Ser

giu

1477

10.0

6.08

216.

915

11.1

2.02

217.

Buf

teac

Tat

iana

1763

31.1

2.09

218.

Bug

a M

ihae

la21

3423

.05.

2011

219.

Bug

a V

ladi

mir

497

11.0

3.02

220.

Bug

aesc

u T

udor

518

13.0

3.02

221.

1587

16.1

2.08

222.

Buh

na N

atal

ia22

8221

.12.

2011

223.

Buh

naci

Ian

a 55

014

.03.

0222

4.B

ujac

Ing

a14

5503

.06.

0822

5.B

ujac

Ser

giu

378

25.0

2.02

226.

Bul

aru

Serg

iu16

3002

.04.

0922

7.B

ular

uSv

etla

na

2314

21.1

2.20

1122

8.B

ulat

Ale

xand

ru12

5415

.03.

0722

9.B

ulbu

c B

oris

1611

16.1

2.08

230.

Bul

gari

Ana

tolie

1918

25.0

6.20

1023

1.B

ulga

ru A

nato

lie16

912

.11.

0123

2.B

ulig

a Io

n19

6926

.11.

2010

233.

Bul

iga

Ole

g60

827

.03.

0223

4.B

umbu

Adr

ian

1471

10.0

6.08

235.

Bun

acal

ea T

udor

469

21.0

2.02

236.

Bur

ac I

rina

2313

21.1

2.20

1123

7.B

urac

Vic

tor

496

11.0

3.02

238.

Bur

duja

Ser

giu

976

12.1

2.02

239.

Bur

duja

Vic

tori

a19

2125

.06.

1024

0.22

2102

.06.

2011

241.

Bur

lacu

Silv

iu76

327

.11.

0224

2.B

urui

ana

Mih

ail

6223

.07.

0124

3.13

8027

.12.

0724

4.B

usul

eac

Mih

ail

2033

14.1

2.20

1024

5.B

utna

ri M

ihai

l45

019

.02.

0224

6.B

utna

ru M

ihai

l18

5411

.03.

1024

7.B

utna

ru V

lad

1332

10.1

2.07

248.

Buz

a N

icol

ae17

7711

.01.

1024

9.B

uzad

jî C

onst

antin

270

27.1

2.01

250.

Buz

u A

lexa

ndru

241

21.1

2.01

251.

Buz

u N

icol

ae57

022

.03.

0225

2.C

acia

rin

Rus

lan

1775

11.0

1.10

253.

Cac

iur

Ale

xand

ru13

8427

.12.

0725

4.C

alai

da D

enis

2032

14.1

2.20

1025

5.C

aldî

ba V

eron

ica

1606

16.1

2.08

256.

Cal

dîba

Vita

lie23

121

.12.

0125

7.C

alia

n Ig

or97

311

.12.

0225

8.21

1623

.05.

2011

259.

Cam

insc

aia

Alio

na47

821

.02.

0226

0.C

anan

enco

Val

eriu

690

22.1

0.02

261.

1993

13.1

2.20

1026

2.22

7510

.10.

2011

263.

Cap

cele

a R

odio

n16

6117

.06.

0926

4.C

apm

oale

Ang

ela

1093

30.0

7.03

265.

Cap

moa

le N

icol

ae16

3207

.05.

0926

6.C

apra

nov

Rod

ion

1572

08.1

2.08

267.

Cap

rova

ia O

lga

1313

.07.

0126

8.C

ara

Ilia

1539

06.1

0.08

269.

2105

13.0

5.20

1127

0.C

arac

uian

Vic

tori

a22

2502

.06.

2011

271.

Car

afiz

i Nic

olai

2265

02.0

9.20

1127

2.C

arag

hiau

r Iv

an22

920

.12.

0127

3.C

arag

ia E

lisav

eta

1837

16.0

1.10

274.

Car

agia

Vea

cesl

av16

4012

.06.

0927

5.C

arai

man

Mar

iann

a12

820

.09.

0127

6.C

aram

an I

gor

2357

12.0

1.20

1227

7.C

aram

an I

urie

1748

07.1

2.09

278.

Car

amel

ea N

icol

ae63

416

.04.

0227

9.C

arap

asca

l Mar

iana

2010

13.1

2.20

1028

0.C

arap

unar

lî A

lexa

ndru

1362

10.1

2.07

281.

Car

asen

i Gav

riil

812

10.1

2.02

282.

1998

13.1

2.20

10

283.

1453

03.0

6.08

284.

Car

man

schi

Vita

lie16

0116

.12.

0828

5.C

asia

n Ia

na26

23.0

7.01

286.

Cas

ian

Ion

313

.07.

0128

7.C

asia

n T

amar

a22

3502

.06.

2011

288.

1743

07.1

2.20

0928

9.18

1613

.01.

10

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

95

290.

1098

29.0

9.03

291.

Cat

ana

Nic

olae

1437

01.0

4.08

292.

1303

26.1

0.07

293.

699

04.1

1.02

294.

1330

10.1

2.07

295.

Cat

arag

a Iv

an95

912

.12.

0229

6.C

atar

ama

Rod

ica

396

06.0

2.02

297.

Caz

ac O

ctav

ian

1350

10.1

2.07

298.

Caz

ac S

veat

osla

v87

610

.12.

0229

9.C

azac

Tat

iana

1672

17.0

6.09

300.

Caz

acu

Din

u21

7326

.05.

2011

301.

Caz

acu

Dor

in17

0419

.06.

0930

2.C

azac

u D

umitr

u23

321

.12.

0130

3.C

azac

u D

umitr

u21

3323

.05.

2011

304.

Caz

acu

Leo

nid

867

10.1

2.02

305.

Caz

acu

Val

entin

1972

26.1

1.20

1030

6.C

azac

u V

eace

slav

1584

16.1

2.08

307.

Caz

anir

Vita

lii69

02.0

8.01

308.

Caz

mal

î Vla

dim

ir22

9721

.12.

2011

309.

251

26.1

2.01

310.

1596

16.1

2.08

311.

491

11.0

3.02

312.

1545

08.1

2.08

313.

921

11.1

2.02

314.

1454

03.0

6.08

315.

Cea

chir

Ana

tolie

831

12.1

2.02

316.

Cea

chir

Rom

an35

330

.01.

0231

7.C

ealic

Dia

na14

6310

.06.

0831

8.C

eban

Ale

xand

ru

2030

14.1

2.20

1031

9.C

eban

Ilie

1841

18.0

1.10

320.

Ceb

an I

on35

230

.01.

0232

1.C

eban

Vic

tor

2234

02.0

6.20

1132

2.16

4412

.06.

0932

3.C

eban

u V

eace

slav

1218

22.1

2.06

324.

Ceb

otar

i Rad

u21

1523

.05.

2011

325.

Ceb

otar

iSer

ghei

1892

23.0

6.10

326.

Ceb

otar

i Ste

la23

4128

.12.

2011

327.

Cec

an I

gor

1441

29.0

5.08

328.

Cec

hir

Vio

rela

1369

27.1

2.07

329.

Cec

lu N

icol

ae36

02.0

7.01

330.

Cec

lu V

asile

191

12.1

1.01

331.

Cem

îrta

n D

orin

a20

0513

.12.

2010

332.

Ceo

rnea

Edu

ard

900

10.1

2.02

333.

Cep

oi L

udm

ila12

3927

.12.

0633

4.C

erba

Val

eriu

2274

10.1

0.20

1133

5.C

eren

ciuc

Gal

ina

6702

.08.

0133

6.C

erga

Ion

460

22.0

2.02

337.

Cer

ga I

on67

302

.10.

0233

8.C

erga

Mih

ail

1138

29.0

6.04

339.

Cer

navc

a A

lexa

ndru

2359

16.0

1.20

12

340.

Cer

neav

schi

Tat

iana

623

15.0

4.02

341.

Cer

nei M

ihai

l23

4528

.12.

2011

342.

Cer

nei N

ina

760

15.1

1.02

343.

Cer

nenc

o T

udor

945

11.1

2.02

344.

Cer

nit T

aisi

a13

3510

.12.

0734

5.C

erno

lev

Ion

1209

20.1

2.06

346.

2095

09.0

2.20

1134

7.C

evda

ri V

ladi

mir

243

26.1

2.01

348.

Che

bac

Alla

155

01.1

1.01

349.

2020

13.1

2.20

1035

0.12

5215

.03.

0735

1.C

hian

Ana

1095

29.0

9.03

352.

Chi

bac

Isai

442

19.0

2.02

353.

Chi

cu O

leg

834

12.1

2.02

354.

Chi

fiac

Iur

ie16

6617

.06.

0935

5.C

hiha

i Mih

ail

1202

20.1

2.06

356.

Chi

jicen

co R

adu

896

10.1

2.02

357.

Chi

lari

Mih

ail

2321

21.1

2.20

1135

8.C

hila

t Vic

tor

376

25.0

2.02

359.

Chi

osa

Serg

hei

1180

13.0

7.06

360.

Chi

riac

And

rei

884

10.1

2.02

361.

Chi

riac

And

rei

2273

03.1

0.20

1136

2.C

hiri

ac S

tela

1136

29.0

6.04

363.

Chi

riac

Tat

iana

1442

29.0

5.08

364.

Chi

riac

Val

entin

2241

10.0

6.20

1136

5.C

hiri

acov

Gri

gore

159

01.1

1.01

366.

895

10.1

2.02

367.

Chi

rile

nco

Svet

lana

1895

23.0

6.10

368.

Chi

rona

chi V

ladi

mir

2031

14.1

2.20

1036

9.19

4418

.10.

1037

0.19

4318

.10.

2010

371.

Chi

rsan

ov E

ugen

iu11

328

.09.

0137

2.21

5526

.05.

2011

373.

792

10.1

2.02

374.

1499

16.0

6.08

375.

1430

20.0

3.08

376.

Chi

stru

ga A

liona

1904

23.0

6.10

377.

2299

21.1

2.20

1137

8.C

hita

ev P

etru

1213

.07.

0137

9.12

9603

.10.

0738

0.C

hizi

lov

Rom

an13

4610

.12.

0738

1.C

iach

ir C

onst

antin

318

09.0

1.02

382.

Cib

otar

i Sta

nisl

av16

5817

.06.

0938

3.C

ibri

c R

usla

n21

6226

.05.

2011

384.

Cili

nghi

r A

fana

si10

320

.09.

0138

5.C

imil

Dor

in84

012

.12.

0238

6.C

impo

i Mar

iana

343

01.0

2.02

387.

Cio

banu

Cor

neliu

759

27.1

1.02

388.

Cio

banu

Gri

gore

1312

27.1

1.07

389.

Cio

banu

Igo

r52

914

.03.

02

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

96

390.

Cio

banu

Ion

1035

12.1

2.02

391.

Cio

banu

Mar

ina

222

20.1

2.01

392.

Cio

banu

-79

612

.12.

0239

3.C

ioba

nu S

tani

slav

2358

23.0

1.20

1239

4.C

iocâ

rlan

Luc

ia12

6407

.06.

0739

5.C

ioco

i Igo

r93

911

.12.

0239

6.C

iofu

Ion

982

12.1

2.02

397.

Cio

fu V

italie

2132

23.0

5.20

1139

8.C

iola

cu S

ergh

ei21

5726

.05.

2011

399.

Cio

rba

Ale

xand

ru15

4014

.10.

0840

0.20

6416

.12.

2010

401.

Cio

rici

Nat

alia

1926

25.0

6.10

402.

Cir

impe

i Ale

n48

922

.02.

0240

3.C

irim

pei R

adu

317

14.0

1.02

404.

Ciu

bota

ru P

avel

714

07.1

1.02

405.

Ciu

bota

ru R

odic

a22

4413

.06.

2011

406.

Ciu

buc

Gri

gore

1197

13.1

2.06

407.

Ciu

chitu

Gal

ina

439

19.0

2.02

408.

Ciu

chitu

Pet

ru14

1717

.01.

0840

9.C

iuch

itu V

italie

1501

16.0

6.08

410.

Ciu

gure

anu

Nin

a15

1316

.06.

0841

1.C

iuhr

ii V

alen

tin21

5926

.05.

2011

412.

Ciu

mac

Ion

2196

27.0

5.20

1141

3.C

ium

ac N

atal

ia18

9823

.06.

1041

4.C

ium

ac N

icol

ae21

7726

.05.

2011

415.

Ciu

rea

Dor

in38

825

.02.

0241

6.C

îrbo

ba H

arla

mpi

821

12.1

2.02

417.

Cîr

lan

Tat

iana

2055

14.1

2.20

1041

8.C

îrlig

Ion

1113

07.0

4.04

419.

Cîr

lig S

ergh

ei28

827

.12.

0142

0.C

îrlig

Tat

iana

1084

04.0

7.03

421.

856

10.1

2.02

422.

Cle

vadî

Igo

r17

1019

.06.

0942

3.C

lima

Igor

687

02.1

0.02

424.

Clim

ova

Ala

441

19.0

2.02

425.

Clip

a Ig

or19

2825

.06.

1042

6.23

1221

.12.

2011

427.

2231

02.0

6.20

1142

8.74

119

.11.

0242

9.59

27.0

7.01

430.

Cob

an I

gor

1475

10.0

6.08

431.

Cob

zac

Dan

iel

1393

27.1

2.07

432.

Cob

zac

Ghe

orgh

e19

6826

.11.

2010

433.

1585

16.1

2.08

434.

1482

10.0

6.08

435.

Cod

ru O

lese

a13

4910

.12.

0743

6.C

ojoc

ar R

odic

a23

3126

.12.

2011

437.

Coj

ocar

i Dum

itru

1989

10.1

2.20

1043

8.C

ojoc

ari F

iodo

r46

525

.02.

0243

9.C

ojoc

ari I

on17

5831

.12.

09

440.

Coj

ocar

i Vic

tor

4023

.07.

0144

1.C

ojoc

aru

Adr

ian

1605

16.1

2.08

442.

Coj

ocar

u A

ndre

i14

8110

.06.

0844

3.C

ojoc

aru

Cri

stin

a18

3916

.01.

1044

4.C

ojoc

aru

Cri

stin

a21

8326

.05.

2011

445.

Coj

ocar

u D

anie

la62

715

.04.

0244

6.C

ojoc

aru

Ele

na16

0416

.12.

0844

7.C

ojoc

aru

Val

eriu

940

11.1

2.02

448.

Coj

uhar

i Pav

el22

3907

.06.

2011

449.

Col

esni

c N

atal

ia18

1813

.01.

1045

0.C

olod

rovs

chi V

italie

776

02.1

2.02

451.

1782

11.0

1.10

452.

Col

un V

alen

tin73

019

.11.

0245

3.C

oman

dari

Vas

ile11

8313

.07.

0645

4.50

23.0

7.01

455.

Con

stan

tinov

Ana

188

12.1

1.01

456.

Con

stan

tinov

Vic

tor

515

06.0

3.02

457.

349

30.0

1.02

458.

Cop

acin

schi

Par

asco

via

1287

24.0

7.07

459.

Cop

tu S

ergi

u96

912

.12.

0246

0.C

orce

vaia

Elv

ira

2019

13.1

2.20

1046

1.C

orne

eva

Nad

ejda

913

11.1

2.02

462.

294

02.0

1.02

463.

Cor

olev

schi

Gab

riel

a36

605

.02.

0246

4.C

orta

c N

icol

ae15

9416

.12.

0846

5.14

6410

.06.

0846

6.C

oste

a Ir

ina

2186

27.0

5.20

1146

7.C

ostin

Ser

ghei

1638

08.0

6.09

468.

Cos

tiuc

Iuri

e32

514

.01.

0246

9.C

ostr

u T

atia

na21

7926

.05.

2011

470.

1680

17.0

6.09

471.

637

26.0

4.02

472.

454

22.0

2.02

473.

476

25.0

2.02

474.

Cot

ar M

ihai

l11

4121

.07.

0447

5.C

otel

ea M

aria

na23

0321

.12.

2011

476.

Cot

elea

Par

asco

via

1616

24.1

2.08

477.

Cot

orob

ai S

vetla

na

1781

11.0

1.10

478.

Cot

ovic

i Eug

eniu

2035

14.1

2.20

1047

9.C

otov

ici I

urie

1107

10.1

2.03

480.

2151

26.0

5.20

1148

1.14

1614

.01.

0848

2.C

oval

enco

Ser

ghei

933

11.1

2.02

483.

Cov

alic

iuc

Ale

xei

390

04.0

2.02

484.

Cov

alio

v N

atal

ia23

4428

.12.

2011

485.

Cov

aliu

Ghe

orgh

e18

512

.11.

0148

6.26

526

.12.

0148

7.C

ovdi

i Ale

xand

ru86

210

.12.

0248

8.20

2813

.12.

2010

489.

Coz

ma

Serg

hei

361

31.0

1.02

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

97

490.

Cra

inic

Arc

adii

2106

13.0

5.20

1149

1.C

raiu

Tat

iana

770

27.1

1.02

492.

Cra

snos

tan

And

rei

1812

13.0

1.10

493.

Cra

vcen

co V

adim

1474

10.0

6.08

494.

966

12.1

2.02

495.

1250

16.0

2.07

496.

Cre

cico

vsch

i Dor

ian

2114

23.0

5.20

1149

7.C

reci

un N

atal

ia18

8523

.06.

1049

8.55

520

.03.

0249

9.15

2116

.06.

0850

0.22

0827

.05.

2011

501.

1021

12.1

2.02

502.

Cri

cliv

aia

Mar

iana

1156

11.0

1.06

503.

Cri

stea

Val

entin

1131

29.0

6.04

504.

Cri

venc

o R

oman

2057

14.1

2.20

1050

5.C

rivo

i Nic

olae

7502

.08.

0150

6.C

rivo

ruci

ca I

urie

2152

26.0

5.20

1150

7.21

3523

.05.

2011

508.

2339

28.1

2.20

1150

9.C

roito

r Ir

ina

1759

31.1

2.09

510.

Cro

itoru

Mih

ail

1734

18.0

9.09

511.

Cru

du G

heor

ghe

175

12.1

1.01

512.

Cru

tco

Serg

iu22

8121

.12.

2011

513.

Cuc

erea

nu E

ugen

ia41

025

.02.

0251

4.C

uciu

c Iu

rie

919

11.1

2.02

515.

1949

22.1

0.10

516.

Cuc

os V

italie

1302

26.1

0.07

517.

998

12.1

2.02

518.

Cuc

u Pa

vel

365

05.0

2.02

519.

7708

.09.

0152

0.C

ulav

a Ig

or20

4314

.12.

2010

521.

Cul

axiz

Vea

cesl

av39

321

.02.

0252

2.65

129

.05.

0252

3.C

ulea

c N

atal

ia13

6310

.12.

0752

4.C

ulic

ov S

ergh

ei22

1630

.05.

2011

525.

Cul

inca

Eug

enia

2195

27.0

5.20

1152

6.61

329

.03.

0252

7.C

upci

c Ia

cob

1273

02.0

7.07

528.

Cur

mei

Gal

ina

292

27.1

2.01

529.

Cur

mel

i Vla

dim

ir51

406

.03.

0253

0.C

urte

v A

lexa

ndr

2291

21.1

2.20

1153

1.20

0013

.12.

2010

532.

2092

07.0

2.20

1153

3.21

019

.12.

0153

4.14

9816

.06.

0853

5.20

7827

.12.

2010

536.

1848

02.0

3.10

537.

Dan

ciuc

Ghe

nadi

e21

2323

.05.

2011

538.

Dan

ila V

italie

1983

10.1

2.20

1053

9.D

anile

scu

Ion

389

21.0

2.02

540.

Dan

iliuc

Nic

olae

1991

10.1

2.20

1054

1.D

anilo

v C

hiri

l78

602

.12.

0254

2.D

arie

v B

oris

686

02.1

0.02

543.

Dar

ii V

ladi

mir

1830

13.0

1.10

544.

av61

429

.03.

0254

5.19

612

.11.

0154

6.D

elija

n V

icto

r13

0914

.11.

0754

7.D

eliu

Lili

an12

5715

.03.

0754

8.D

emia

n G

rigo

re77

702

.12.

0254

9.D

esca

lui C

onst

antin

9020

.09.

0155

0.D

iaco

nov

Val

eriu

1357

10.1

2.07

551.

Dia

cono

v V

ladi

mir

474

22.0

2.02

552.

Dia

conu

Doi

na23

3528

.12.

2011

553.

Dia

conu

Dor

ian

1186

13.0

7.06

554.

Dia

conu

Lar

isa

480

21.0

2.02

555.

Did

ilica

Ste

pan

2085

10.0

1.20

1155

6.83

712

.12.

0255

7.D

igor

Fili

p32

814

.01.

0255

8.D

igor

e E

duar

d12

6107

.06.

0755

9.D

igor

i Dum

itru

256

26.1

2.01

560.

Dili

on D

orin

a19

9713

.12.

2010

561.

Dim

itrov

Iur

ii10

6606

.06.

0356

2.D

imov

Iva

n14

225

.10.

0156

3.D

iord

eici

uc V

era

1421

25.0

1.08

564.

297

02.0

1.02

565.

Dlu

jans

chi E

lic74

219

.11.

0256

6.D

obre

Lili

a22

0227

.05.

2011

567.

Dob

rea

Ole

g21

4623

.05.

2011

568.

Dob

riog

lo D

enis

2191

27.0

5.20

1156

9.D

obro

vice

anu-

Mut

avci

V

alen

tina

1753

07.1

2.09

570.

Dob

rovo

lsch

i Ver

a28

927

.12.

0157

1.D

odan

Vio

rel

1787

11.0

1.10

572.

Dod

ica

Rus

lan

2098

24.0

3.20

1157

3.D

odic

a V

icto

ria

1607

16.1

2.08

574.

Dod

on E

lena

773

27.1

1.02

575.

Dod

on I

on21

3023

.05.

2011

576.

Dod

on N

icol

ae23

1721

.12.

2011

577.

Dod

on V

icto

r88

310

.12.

0257

8.D

ogot

ari I

an18

1713

.01.

1057

9.D

oico

v Ig

or77

427

.11.

0258

0.D

olgh

i Vic

tor

1428

20.0

3.08

581.

Dol

ghie

ru V

asile

511

26.0

2.02

582.

Dol

gote

r G

heor

ghe

200

20.1

1.01

583.

1566

08.1

2.08

584.

Dom

ente

Mar

in18

1011

.01.

1058

5.D

omni

cu I

gor

145

25.1

0.01

586.

Don

ea S

vetla

na23

4905

.01.

2012

587.

753

27.1

1.02

588.

Dor

man

Igo

r17

5007

.12.

09

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

98

589.

Dor

ogan

And

rei

1599

16.1

2.08

590.

Dor

ogan

Nin

a62

515

.04.

0259

1.D

oron

cean

u O

lese

a11

6601

.06.

0659

2.24

426

.12.

0159

3.D

raga

n N

atal

ia21

4023

.05.

2011

594.

Dra

gom

ir A

liona

271

27.1

2.01

595.

Dra

gom

ir S

ergi

u19

8610

.12.

2010

596.

Ivan

1973

26.1

1.20

1059

7.19

9413

.12.

2010

598.

556

20.0

3.02

599.

eru

Vas

ile36

805

.02.

0260

0.D

ron

Ion

1221

22.1

2.06

601.

2332

26.1

2.20

1160

2.D

ub E

lena

341

01.0

2.02

603.

Dud

ulic

a L

iubo

mir

1110

07.0

4.04

604.

Dul

ghie

ru D

iana

1230

25.1

2.06

605.

203

19.1

2.01

606.

1764

31.1

2.09

607.

Dum

itran

Ign

at88

710

.12.

0260

8.D

umne

anu

Tat

iana

2224

02.0

6.20

1160

9.D

unas

And

rei

1643

12.0

6.09

610.

504

21.0

2.02

611.

503

21.0

2.02

612.

Dur

nesc

u M

ihai

l22

3607

.06.

2011

613.

Dzi

covs

caia

Ode

tta11

7713

.07.

0661

4.E

deni

uc N

icol

ai12

7402

.07.

0761

5.E

frat

ova

Dal

ila20

619

.12.

0161

6.E

nach

i Tud

or95

20.0

9.01

617.

Ena

chi V

alen

tin32

914

.01.

0261

8.E

nach

i Vita

lie14

8010

.06.

0861

9.E

ni O

leg

357

01.0

2.02

620.

Eni

Olg

a18

012

.11.

0162

1.E

ni V

eron

ica

2355

12.0

1.20

1262

2.E

rem

ei S

ergi

u 17

9111

.01.

1062

3.E

rhan

And

rei

1012

12.1

2.02

624.

1948

22.1

0.10

625.

946

11.1

2.02

626.

664

25.0

9.02

627.

Faig

her

Ana

toli

e22

7928

.11.

2011

628.

Fedi

uc I

on61

027

.03.

0262

9.Fe

diuc

Val

entin

1813

13.0

1.10

630.

Fedo

senc

o M

arga

rita

195

12.1

1.01

631.

2153

26.0

5.20

1163

2.Fe

niuc

Leo

ntir

578

27.0

3.02

633.

Fila

t Cri

stin

a37

005

.02.

0263

4.Fi

lato

v Se

rghe

i22

8006

.12.

2011

635.

Filip

Igo

r17

8311

.01.

1063

6.Fi

lipov

Vad

im22

3302

.06.

2011

637.

Fiod

orov

a V

alen

tina

154

01.1

1.01

638.

Flor

ea E

vghe

nii

2181

26.0

5.20

11

639.

Flor

ea I

urii

1062

12.1

2.02

640.

Flor

ea M

aria

22

3002

.06.

2011

641.

1033

12.1

2.02

642.

Fode

a A

dria

n21

3623

.05.

2011

643.

Fort

una

Ghe

nadi

e84

410

.12.

0264

4.Fo

tesc

u M

ihai

l10

2912

.12.

0264

5.21

7426

.05.

2011

646.

2217

30.0

5.20

1164

7.Fr

umus

achi

Sim

ion

1496

16.0

6.08

648.

629

15.0

4.02

649.

Frun

ze A

lexe

i89

710

.12.

0265

0.Fu

ior

Silv

ia27

427

.12.

0165

1.Fu

rdui

Ghe

orgh

e 17

7611

.01.

1065

2.Fu

rdui

Vas

ile82

412

.12.

0265

3.20

5314

.12.

2010

654.

1573

08.1

2.08

655.

2144

23.0

5.20

1165

6.Fu

su I

lie78

402

.12.

0265

7.G

aeva

Tat

iana

78

02-0

8-01

658.

Gaf

ton

Mih

ail

367

05.0

2.02

659.

Gaf

ton

Vas

ile

1285

17.0

7.07

660.

Gag

auz

Ilia

1047

12.1

2.02

661.

Gag

iu I

on19

4218

.10.

1066

2.G

aina

Nat

alia

775

27.1

1.02

663.

Gaj

iu I

on11

8513

.07.

0666

4.G

ajiu

Zin

ovia

800

10.1

2.02

665.

1397

27.1

2.07

666.

Gal

er V

aler

iu72

407

.11.

0266

7.G

ales

cu V

asile

1051

12.1

2.02

668.

Gal

iuc

Iuri

e17

1519

.06.

0966

9.G

alup

a M

arin

a88

110

.12.

0267

0.11

4604

.02.

0567

1.G

andr

abur

Igo

r10

4812

.12.

0267

2.G

andr

abur

Sve

tlana

1128

18.0

6.04

673.

Gan

drab

ur V

aler

iu23

2221

.12.

2011

674.

Gan

ea V

alen

tin12

3225

.12.

0667

5.G

angu

ra G

rigo

re37

23.0

7.01

676.

Gan

tea

Vas

ile14

6010

.06.

0867

7.46

421

.02.

0267

8.G

arbu

z M

arin

1668

17.0

6.09

679.

Gar

goto

v G

rigo

re67

802

.10.

0268

0.G

arin

Pav

el33

414

.01.

0268

1.14

5603

.06.

0868

2.11

9213

.12.

0668

3.G

avaj

uc S

tela

1960

26.1

1.20

1068

4.G

avri

liuc

Ion

1289

23.0

8.07

685.

Gav

riliu

c Se

rghe

i10

1712

.12.

0268

6.13

4210

.12.

0768

7.12

6807

.06.

0768

8.11

7213

.07.

06

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

99

689.

1204

20.1

2.06

690.

868

10.1

2.02

691.

1347

10.1

2.07

692.

Ger

u V

asile

2340

28.1

2.20

1169

3.G

hedr

ovic

i Nic

olae

2018

13.1

2.20

1069

4.99

112

.12.

0269

5.15

3126

.06.

0869

6.G

hera

sim

Ang

ela

1137

29.0

6.04

697.

Ghe

rman

Edu

ard

1586

16.1

2.08

698.

Ghe

rman

Lili

a13

7727

.12.

0769

9.G

herm

an M

aria

n19

3918

.10.

1070

0.G

Mar

iana

2126

23.0

5.20

1170

1.12

1522

.12.

0670

2.33

814

.01.

0270

3.G

îlca

Con

stan

tin69

401

.11.

0270

4.G

îlca

Ilie

1508

16.0

6.08

705.

1077

06.0

6.03

706.

1955

22.1

1.20

1070

7.G

lade

i Rog

er13

9427

.12.

0770

8.11

3529

.06.

0470

9.22

5820

.08.

2011

710.

Glig

or V

adim

1620

23.0

1.09

711.

Glig

or V

asile

1860

07.0

4.10

712.

Glig

or V

iori

ca22

5324

.06.

2011

713.

Gni

p Se

rgiu

817

10.1

2.02

714.

Gob

jila

Ale

xand

ru71

907

.11.

0271

5.G

odon

oaga

And

rian

1699

19.0

6.09

716.

God

unov

Ser

ghei

126

20.0

9.01

717.

Goi

man

Ale

xand

ru21

1123

.05.

2011

718.

Gol

ban

Serg

hei

909

11.1

2.02

719.

1774

11.0

1.10

720.

1116

05.0

5.04

721.

Gol

ubci

uc V

alen

tin13

1427

.11.

0772

2.G

once

ar C

onst

antin

1675

17.0

6.09

723.

Gon

cear

Ion

1995

13.1

2.20

1072

4.G

once

ar M

aria

183

12.1

1.01

725.

Gon

cear

Vas

ile19

8003

.12.

2010

726.

2348

03.0

1.20

1272

7.G

orba

novs

chii

Est

era

1371

27.1

2.07

728.

340

14.0

1.02

729.

Gor

ea E

lena

400

25.0

2.02

730.

Gor

ea N

icol

ae43

23.0

7.01

731.

Gor

ea T

atia

na17

9411

.01.

1073

2.G

orea

ciuc

Nin

a17

6531

.12.

0973

3.G

orin

cioi

Mih

ail

125

20.0

9.01

734.

Gor

lenc

o O

leg

1832

13.0

1.10

735.

Gor

odin

schi

And

rei

1660

17.0

6.09

736.

2320

21.1

2.20

1173

7.G

rajd

an I

ulia

n57

927

.03.

0273

8.G

rajd

an V

iore

l58

127

.03.

02

739.

Gra

nici

And

rei

161

01.1

1.01

740.

Gra

nici

Ser

giu

1320

10.1

2.07

741.

Gra

tii N

atal

ia11

1207

.04.

0474

2.G

ratin

ici E

lena

655

12.0

6.02

743.

Gra

ur I

on15

0316

.06.

0874

4.G

raur

Nic

olae

747

19.1

1.02

745.

u M

ihai

l22

3707

.06.

2011

746.

Gre

cu D

enis

1370

27.1

2.07

747.

Gre

cu D

iana

1865

23.0

6.10

748.

Gre

cu I

on12

6307

.06.

0774

9.G

recu

Ion

1612

24.1

2.08

750.

Gre

cu R

adu

1091

30.0

7.03

751.

Gre

cu V

iori

ca13

6527

.12.

0775

2.G

ribi

ncea

Nic

olae

4523

.07.

0175

3.G

ribi

ncea

Vla

disl

av15

0716

.06.

0875

4.17

1219

.06.

0975

5.21

1023

.05.

2011

756.

2016

13.1

2.20

1075

7.12

0013

.12.

0675

8.89

910

.12.

0275

9.14

9716

.06.

0876

0.20

2513

.12.

2010

761.

1772

11.0

1.10

762.

413

.07.

0176

3.G

rivn

eac

Mih

ail

421

22.0

2.02

764.

Gro

mov

enco

Vla

dim

ir17

0019

.06.

0976

5.G

ross

u-18

8823

.06.

1076

6.G

rosu

Aur

el16

1524

.12.

0876

7.G

rosu

Eug

eniu

1551

08.1

2.08

768.

Gro

su I

gor

2264

02.0

9.20

1176

9.G

rosu

Ole

g21

9227

.05.

2011

770.

Gro

zova

Liu

dmil

a23

0121

.12.

2011

771.

7102

.08.

0177

2.G

ujum

an F

iodo

r84

910

.12.

0277

3.G

ulca

Lili

a17

1619

.06.

0977

4.G

ulca

-Ojo

g V

eron

ica

1705

19.0

6.09

775.

Gum

eniu

c Io

n16

4212

.06.

0977

6.G

umin

iuk

Nic

olae

1682

17.0

6.09

777.

Gur

iev

Iuri

e55

27.0

7.01

778.

Gur

in C

orne

liu18

3416

.01.

1077

9.19

7701

.12.

2010

780.

1438

01.0

4.08

781.

Gus

tiuc

And

rei

1975

26.1

1.20

1078

2.27

227

.12.

0178

3.G

utiu

m G

alin

a15

8916

.12.

0878

4.G

utiu

m M

ihai

l23

5205

.01.

2012

785.

2350

05.0

1.20

1278

6.22

3202

.06.

2011

787.

1769

11.0

1.10

788.

2029

14.1

2.20

10

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

100

789.

1580

16.1

2.08

790.

1038

12.1

2.02

791.

121

20.0

9.01

792.

1040

12.1

2.02

793.

527

14.0

3.02

794.

1102

17.1

1.03

795.

733

19.1

1.02

796.

2023

13.1

2.20

1079

7.38

025

.02.

0279

8.47

23.0

7.01

799.

416

21.0

2.02

800.

2353

05.0

1.20

1280

1.G

uzun

And

rian

1510

16.0

6.08

802.

Guz

un C

rist

ina

2197

27.0

5.20

1180

3.G

uzun

Iva

n11

1726

.05.

0480

4.G

uzun

Vas

ile66

223

.08.

0280

5.G

uzun

Vla

dim

ir93

611

.12.

0280

6.H

abra

van

And

rei

1378

27.1

2.07

807.

1950

22.1

0.10

808.

2259

20.0

8.20

1180

9.H

adji

Ghe

orgh

e68

802

.10.

0281

0.H

amur

eac

Oxa

na12

6916

.06.

0781

1.H

anga

nu J

anet

a13

5110

.12.

0781

2.H

area

–M

anol

e M

aria

na19

0923

.06.

1081

3.H

area

Dum

itru

1724

20.0

7.09

814.

Har

ea V

alen

tin18

612

.11.

0181

5.H

argh

el A

ndre

i73

619

.11.

0281

6.H

arja

n N

atal

ia52

614

.03.

0281

7.H

arja

n V

icto

r12

3627

.12.

0681

8.H

avru

n A

lexa

ndru

1229

25.1

2.06

819.

Hîn

cu S

ergi

u12

2825

.12.

0682

0.H

odor

ogea

Eca

teri

na13

1810

.12.

0782

1.H

olba

n R

adu

1907

23.0

6.10

822.

Hot

inea

nu A

nato

lie18

6823

.06.

1082

3.H

ram

cenc

o A

lexa

ndr

1647

12.0

6.09

824.

Hri

pliv

aia

Val

entin

a13

9627

.12.

0782

5.H

ripl

ivîi

Nic

olet

a10

9230

.07.

0382

6.H

ript

ievs

chi N

adej

da22

2202

.06.

2011

827.

Iach

imov

Cri

stin

a18

7723

.06.

1082

8.Ia

rovo

i Mar

ia13

112

.10.

0182

9.22

0027

.05.

2011

830.

226

20.1

2.01

831.

1398

27.1

2.07

832.

Iavo

rski

-Bai

daus

Ana

2334

26.1

2.20

1183

3.Ic

sari

Nic

olae

951

11.1

2.02

834.

Ifto

di E

lvir

a19

3425

.06.

1083

5.If

todi

i Edu

ard

2187

27.0

5.20

1183

6.Il

chin

Pav

el21

9927

.05.

2011

837.

Iles

cu E

lena

2205

27.0

5.20

1183

8.42

906

.02.

02

839.

1283

02.0

7.07

840.

1119

01.0

6.04

841.

Iord

achi

Ale

xand

ru19

0123

.06.

1084

2.Io

rdac

hi V

italie

1267

07.0

6.07

843.

Iorg

a E

mil

1798

11.0

1.10

844.

Iorg

a Iu

lian

2296

21.1

2.20

1184

5.Io

sob

Silv

ia20

1713

.12.

2010

846.

Isac

Igo

r13

4810

.12.

0784

7.Is

ium

beli

Val

eriu

6402

.08.

0184

8.Is

trat

e A

nato

lie16

2123

.01.

0984

9.Is

trat

e A

ngel

a21

119

.12.

0185

0.Is

trat

e Ia

rosl

av13

2110

.12.

0785

1.Is

trat

i Adr

ian

138

25.1

0.01

852.

Istr

ati I

on35

410

.06.

0285

3.Is

trat

i Mar

ia19

5722

.11.

2010

854.

Istr

ati S

ergh

ei98

604

.02.

0485

5.Is

trat

ii V

asile

2261

20.0

8.20

1185

6.15

801

.11.

0185

7.Iu

rkov

ski V

ladi

mir

1555

08.1

2.08

858.

Ivan

ov R

oman

2204

27.0

5.20

1185

9.Iv

anov

Vla

dim

ir12

8202

.07.

0786

0.Iz

veco

v Ig

or16

3102

.04.

0986

1.Ja

rcov

Eug

eniu

1298

03.1

0.07

862.

Jaro

vlea

Vea

cesl

av21

5026

.05.

2011

863.

Jere

ghi A

nato

lie17

6131

.12.

0986

4.Je

regh

i Nic

olae

1074

06.0

6.03

865.

2052

14.1

2.20

1086

6.Ji

mbe

i Ina

2283

21.1

2.20

1186

7.Ji

zdan

Lili

ana

605

27.0

3.02

868.

Jole

a G

heor

ghe

377

25.0

2.02

869.

Josa

n D

umitr

u45

722

.02.

0287

0.Jo

san

Vas

ile21

2923

.05.

2011

871.

Josa

n V

iore

l16

6717

.06.

0987

2.Jo

su G

heor

ghe

717

07.1

1.02

873.

Josu

Liu

ba14

9216

.06.

0887

4.Jo

vmir

Ghe

nadi

e18

8123

.06.

1087

5.Jo

vmir

Iul

ian

2024

13.1

2.20

1087

6.K

arag

heau

r L

eoni

d21

4323

.05.

2011

877.

Kir

ilenc

o O

lga

622

15.0

4.02

878.

Kov

ali V

ladi

mir

1479

10.0

6.08

879.

Kov

alio

v T

imur

1648

12.0

6.09

880.

Kus

turo

v Se

rghe

i10

8304

.07.

0388

1.18

8623

.06.

2010

882.

1294

03.1

0.07

883.

Lam

bov

Piot

r12

1220

.12.

0688

4.L

anov

enco

Iri

na14

0427

.12.

0788

5.L

anov

enco

Vic

tor

1720

19.0

6.09

886.

Lav

ric

And

rei

1581

16.1

2.08

887.

644

17.0

5.02

888.

2071

23.1

2.20

10

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

101

889.

324

14.0

1.02

890.

Lea

nca

Ele

na11

6301

.06.

0689

1.L

eanc

a L

ilian

a28

627

.12.

0189

2.L

ebed

insc

hi A

dria

n18

7823

.06.

1089

3.L

ebed

insc

hi M

axim

1778

11.0

1.10

894.

Leb

edin

schi

Mih

ail

438

19.0

2.02

895.

Lec

a Io

n25

826

.12.

0189

6.L

efte

r D

enis

1676

17.0

6.09

897.

Lef

ter

Stel

a15

0416

.06.

0889

8.L

epilo

v N

atal

ia20

8817

.01.

2011

899.

Lep

orda

Vas

ilii

861

10.1

2.02

900.

Lep

orda

Zin

aida

451

19.0

2.02

901.

Les

nic

Den

is21

1823

.05.

2011

902.

2068

17.1

2.20

1090

3.11

4321

.07.

0490

4.10

1312

.12.

0290

5.na

die

2161

26.0

5.20

1190

6.L

eu V

asil

e23

4228

.12.

2011

907.

Lev

insc

hi A

lexa

ndru

2180

26.0

5.20

1190

8.45

522

.02.

0290

9.27

727

.12.

0191

0.L

ichi

i Bor

is14

825

.10.

0191

1.L

ichi

i Mar

ia23

2722

.12.

2011

912.

1154

28.1

2.05

913.

1683

17.0

6.09

914.

1188

25.0

7.06

915.

Loz

an N

ina

2723

.07.

0191

6.L

ozan

Ole

g8

26.0

7.01

917.

Loz

insc

hi A

ndre

i16

7117

.06.

0991

8.L

ozov

anu

Olg

a17

5531

.12.

0991

9.L

ozov

scai

a T

atia

na15

7108

.12.

0892

0.L

uca

Ale

xand

ru

1338

10.1

2.07

921.

Luc

a G

heor

ghe

791

10.1

2.02

922.

Luc

hian

Ion

1426

05.0

3.08

923.

Lun

ga G

alin

a12

2022

.12.

0692

4.L

ungu

Adr

ian

1891

23.0

6.10

925.

Lun

gu A

ndre

i20

4914

.12.

2010

926.

Lun

gu A

rtur

1385

27.1

2.07

927.

Lun

gu F

ilip

993

12.1

2.02

928.

Lun

gu R

usla

n15

5208

.12.

0892

9.L

ungu

Vas

ile12

028

.09.

0193

0.L

ungu

Vas

ile20

7424

.12.

2010

931.

223

20.1

2.01

932.

808

10.1

2.02

933.

839

12.1

2.02

934.

Lup

ea G

eorg

eta

493

11.0

3.02

935.

Lup

ea V

italie

805

10.1

2.02

936.

Lup

u M

ihai

l10

8830

.07.

0393

7.14

0027

.12.

0793

8.L

uten

co P

avel

144

25.1

0.01

939.

Lvo

vsch

i Mih

ail

1159

11.0

1.06

940.

Mac

ar A

lexa

ndru

2330

26.1

2.20

1194

1.M

acar

evic

i Val

eriu

646

17.0

5.02

942.

Mac

ovei

Art

ur20

0113

.12.

2010

943.

Mac

ovei

Ghe

orgh

e13

2510

.12.

0794

4.M

acov

ei M

irce

a21

419

.12.

0194

5.M

acov

schi

Ole

g18

5002

.03.

1094

6.M

acri

nici

Sor

ina

1564

08.1

2.08

947.

Mad

an G

hena

die

136

25.1

0.01

948.

Mag

alea

s V

italie

649

29.0

5.02

949.

Mah

u Si

lvia

n21

4723

.05.

2011

950.

Mal

ai M

ihai

l17

1919

.06.

0995

1.M

alai

Ser

giu

713

07.1

1.02

952.

Mal

ai T

atia

na89

210

.12.

0295

3.63

116

.04.

0295

4.M

alan

ciuc

Ion

431

06.0

2.02

955.

Mal

anci

uc I

urie

833

12.1

2.02

956.

Mal

anci

uc N

icol

ae43

206

.02.

0295

7.M

alan

ciuc

Rad

u89

010

.12.

0295

8.M

alan

ciuc

Ste

la16

5112

.06.

0995

9.M

alan

ciuc

Vio

rel

1714

19.0

6.09

960.

Mal

iga

Lili

an11

4904

.02.

0596

1.M

aliu

ta A

nato

lie31

002

.01.

0296

2.M

ance

vsch

i Ole

g29

23.0

7.01

963.

Man

ea V

lad

1381

27.1

2.07

964.

Man

ea V

ladi

slav

1966

26.1

1.20

1096

5.M

anol

ache

Adr

ian

2223

02.0

6.20

1196

6.M

anol

i Gri

gore

1811

11.0

1.10

967.

Mar

andi

ci N

icol

ae14

0914

.01.

0896

8.M

arch

itan

Vad

im

2226

02.0

6.20

1196

9.M

arcu

Vic

tor

538

14.0

3.02

970.

Mar

dari

Ale

xand

ru23

1821

.12.

2011

971.

Mar

dari

Ios

if40

506

.02.

0297

2.M

arda

ri N

atal

ia68

202

.10.

0297

3.M

arda

ri V

alen

tin

2308

21.1

2.20

1197

4.M

arda

ri V

aler

iu96

114

.05.

0397

5.M

aria

n Io

n15

2726

.06.

0897

6.M

aria

n Se

rgiu

11

8925

.07.

0697

7.M

aria

n Si

lvia

2268

09.0

9.20

1197

8.16

9019

.06.

0997

9.M

arta

log

Mar

iana

1414

14.0

1.08

980.

Mar

talo

g V

iori

ca14

3420

.03.

0898

1.M

artin

Cri

stin

a30

302

.01.

0298

2.M

artin

Dan

iel

304

02.0

1.02

983.

Mar

tin V

asile

539

14.0

3.02

984.

Mas

lov

Ale

xand

ru55

214

.03.

0298

5.M

atco

vsch

i And

rian

2073

23.1

2.20

1098

6.M

atco

vsch

i Mar

ian

1231

25.1

2.06

987.

Mat

covs

chi V

eace

slav

603

27.0

3.02

988.

Max

im L

aris

a13

4010

.12.

07

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

102

989.

Max

imen

co S

ergh

ei51

206

.03.

0299

0.M

axim

ov G

hena

die

639

26.0

4.02

991.

Max

imov

Vea

cesl

av80

310

.12.

0299

2.M

azar

enco

Gri

gori

i11

3429

.06.

0499

3.M

azni

uc V

aler

ii60

127

.03.

0299

4.M

azni

uc V

icto

r14

3901

.04.

0899

5.M

azur

Iri

na

127

12.1

0.01

996.

Maz

ur S

vetla

na15

0016

.06.

0899

7.12

428

.09.

0199

8.19

012

.11.

0199

9.M

edel

eanu

Gab

riel

a22

8821

.12.

2011

1000

.M

edel

eanu

Rom

an13

5610

.12.

0710

01.

Mel

eca

Nad

ejda

2050

14.1

2.20

1010

02.

Mel

ega

Ana

stas

ia21

2023

.05.

2011

1003

.20

3914

.12.

2010

1004

.M

elin

tean

u D

orin

1181

13.0

7.06

1005

.M

elni

c E

duar

d79

18.0

9.01

1006

.M

elni

c O

xana

1768

11.0

1.10

1007

.M

elni

c Pe

tru

1913

.07.

0110

08.

Mel

nico

v T

atia

na42

225

.02.

0210

09.

Mer

eacr

e T

atia

na13

2710

.12.

0710

10.

1104

10.1

2.03

1011

.M

icu

Nic

olae

641

14.0

4.02

1012

.M

idri

gan

Pave

l51

23.0

7.01

1013

.M

idri

gan

Svet

lana

471

22.0

2.02

1014

.M

ihai

lenc

o E

lena

1963

26.1

1.20

1010

15.

Mih

ailo

v G

heor

ghe

320

09.0

1.02

1016

.M

ihai

lov

Ver

onic

a12

4027

.12.

0610

17.

Mih

ailo

vici

Mar

tîn41

521

.02.

0210

18.

Mih

alac

he I

urie

2272

23.0

9.20

1110

19.

Mih

alac

hi I

urie

564

21.0

3.02

1020

.M

ihal

ciuc

Ann

a86

510

.12.

0210

21.

118

28.0

9.01

1022

.13

2310

.12.

0710

23.

ana

2306

21.1

2.20

1110

24.

Mir

oliu

bov

Rod

ica

1234

25.1

2.06

1025

.M

iron

Adr

iana

2097

15.0

2.20

1110

26.

Mir

on E

ugen

iu10

7206

.06.

0310

27.

750

25.1

1.02

1028

.22

4801

.03.

2011

1029

.19

6226

.11.

2010

1030

.M

înza

t Ghe

orgh

e67

602

.10.

0210

31.

Mîn

zat V

aler

ian

2304

21.1

2.20

1110

32.

Mîr

za D

anie

la11

5226

.12.

0510

33.

Mîr

za O

ctav

ian

2060

16.1

2.20

1010

34.

Mîr

za T

udor

4423

.07.

0110

35.

Mîr

zac

Dum

itru

2176

26.0

5.20

1110

36.

Mîr

zac

Ghe

orgh

e11

0803

.03.

0410

37.

Mîr

zenc

o Iu

rie

938

11.1

2.02

1038

.M

îrzî

ncu

Aur

elia

1889

23.0

6.10

1039

.18

6623

.06.

1010

40.

M17

7011

.01.

1010

41.

2077

27.1

2.20

1010

42.

1733

18.0

9.09

1043

.10

1612

.12.

0210

44.

347

01.0

2.02

1045

.M

ocan

u Il

ie11

9813

.12.

0610

46.

Moc

anu

Lili

a16

5212

.06.

0910

47.

Moc

anu

Serg

hei

2163

26.0

5.20

1110

48.

Moc

anu

Val

entin

1896

23.0

6.10

1049

.M

odva

l Ion

1894

23.0

6.10

1050

.M

ogîld

ea-B

urac

icov

schi

L

udm

ila

2054

14.1

2.20

10

1051

.M

oise

i Vla

dim

ir21

2423

.05.

2011

1052

.M

oldo

van

Eug

enia

199

20.1

1.01

1053

.M

olom

an A

lexa

ndru

1491

16.0

6.08

1054

.11

6501

.06.

0610

55.

Mor

ari V

irgi

l58

527

.03.

0210

56.

Mor

aru

Adr

ian

2042

14.1

2.20

1010

57.

Mor

aru

Dan

iela

1376

27.1

2.07

1058

.M

orar

u Io

n10

6514

.05.

0310

59.

Mor

aru

Mar

in

2247

15.0

6.20

1110

60.

Mor

aru

Pave

l36

305

.02.

0210

61.

Mor

aru

Serg

iu22

5401

.07.

2011

1062

.M

orar

u Sv

etla

na12

3325

.12.

0610

63.

Mor

aru

Svet

lana

1674

17.0

6.09

1064

.M

orar

u V

icto

r70

504

.11.

0210

65.

Mor

ozov

Ser

giu

1124

18.0

6.04

1066

.M

oruz

Ole

g18

5202

.03.

1010

67.

2184

27.0

5.20

1110

68.

521

14.0

3.02

1069

.85

18.0

9.01

1070

.M

unte

an B

oris

194

12.1

1.01

1071

.M

unte

an E

lena

894

10.1

2.02

1072

.M

unte

an I

ulia

n 22

6607

.09.

2011

1073

.M

unte

an O

leg

577

22.0

3.02

1074

.M

unte

an T

atia

na95

212

.12.

0210

75.

Mun

tean

u A

lexa

ndru

2333

26.1

2.20

1110

76.

Mun

tean

u A

ngel

a11

7813

.07.

0610

77.

Mun

tean

u Fe

odor

948

17.1

2.02

1078

.M

unte

anu

Petr

u28

527

.12.

0110

79.

Mun

tean

u V

asile

588

27.0

3.02

1080

.M

unte

anu

Vio

leta

2284

21.1

2.20

1110

81.

Mur

a L

eoni

d18

4902

.03.

1010

82.

Mur

ea I

na78

802

.12.

0210

83.

1820

13.0

1.10

1084

.M

uruz

iuc

Vic

tor

1636

08.0

6.09

1085

.M

urza

c A

ngel

a21

820

.12.

0110

86.

Mur

zac

Mih

ail

1413

.07.

0110

87.

Mus

tea

Mar

ia35

530

.01.

02

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

103

1088

.16

201

.11.

0110

89.

1286

17.0

7.07

1090

.17

7911

.01.

1010

91.

Nag

acev

schi

Fad

ei

1591

16.1

2.08

1092

.N

agac

evsc

hi V

italie

227

20.1

2.01

1093

.N

ani A

na18

0311

.01.

1010

94.

Nas

tas

Tat

iana

382

25.0

2.02

1095

.N

asta

s V

icto

r13

2910

.12.

0710

96.

Ned

ov G

heor

ghe

1068

06.0

6.03

1097

.N

eghe

rnea

c D

umitr

u22

2802

.06.

2011

1098

.19

8710

.12.

2010

1099

.N

egru

And

rei

851

10.1

2.02

1100

.N

egru

Cri

stin

a20

5114

.12.

2010

1101

.N

egru

Ole

sea

1383

27.1

2.07

1102

.N

egru

Vea

cesl

av14

9516

.06.

0811

03.

568

22.0

3.02

1104

.21

5426

.05.

2011

1105

.N

egur

a N

atal

ia17

1819

.06.

0911

06.

235

21.1

2.01

1107

.23

421

.12.

0111

08.

204

19.1

2.01

1109

.15

5408

.12.

0811

10.

Nem

eren

co V

eace

slav

1111

07.0

4.04

1111

.N

este

rova

Val

entin

a18

3113

.01.

1011

12.

Nev

rean

schi

Vla

disl

av16

7817

.06.

0911

13.

Nic

hita

Ina

2227

02.0

6.20

1111

14.

Nic

hita

Sve

tlana

530

14.0

3.02

1115

.N

ichi

toi I

urie

1789

11.0

1.10

1116

.N

icoa

ra V

asili

i52

27.0

7.01

1117

.N

icol

aev

Ang

ela

1698

19.0

6.09

1118

.N

icul

a Il

ona

2211

30.0

5.20

1111

19.

Nic

ula

Vea

cesl

av12

4901

.02.

0711

20.

Nic

ulce

a E

dgar

1916

25.0

6.10

1121

.N

icul

cea

Lud

mila

332

14.0

1.02

1122

.N

isto

r V

iole

ta23

921

.12.

0111

23.

193

12.1

1.01

1124

.N

ogai

Bor

is21

0718

.05.

2011

1125

.16

8517

.06.

0911

26.

Oan

cea

Iuri

e13

7527

.12.

0711

27.

Oce

redn

aia

Lar

isa

419

22.0

2.02

1128

.O

dobe

scu

Ghe

nadi

e15

3412

.09.

0811

29.

Ojo

g O

lga

1536

12.0

9.08

1130

.O

jog

Val

eriu

2061

16.1

2.20

1011

31.

Ola

ri S

vetla

na14

6210

.06.

0811

32.

Ola

ru E

duar

d 12

9129

.08.

0711

33.

132

15.1

0.01

1134

.O

ltean

u T

atia

na10

8930

.07.

0311

35.

Oltu

Vad

im89

310

.12.

0211

36.

Onc

ea A

urel

iu18

0911

.01.

1011

37.

One

a V

asile

424

04.0

2.02

1138

.O

nei-

Cup

cenc

o V

ladl

ena

2309

21.1

2.20

1111

39.

Oni

ca B

oris

597

27.0

3.02

1140

.O

noic

o V

icto

r83

18.0

9.01

1141

.O

prea

Nic

olae

1270

28.0

6.07

1142

.O

rgan

Ele

na18

4626

.01.

1011

43.

Orl

ov M

aria

2271

23.0

9.20

1111

44.

Orm

anjî

Ivan

351

30.0

1.02

1145

.O

sadc

enco

Iul

ia20

2113

.12.

2010

1146

.O

sipo

va A

urel

ia77

802

.12.

0211

47.

Osm

oche

scu

Nad

ejda

1665

17.0

6.09

1148

.O

soia

nuT

udor

107

26.0

9.01

1149

.O

uatu

Ghe

orgh

e17

4707

.12.

0911

50.

Pace

rnin

Iri

na16

7717

.06.

0911

51.

1280

02.0

7.07

1152

.17

0819

.06.

0911

53.

Paho

pol N

atal

ia12

2725

.12.

0611

54.

Pala

de I

urie

847

10.1

2.02

1155

.Pa

ladi

i And

rian

2094

09.0

2.20

1111

56.

Pala

ncic

a V

icto

r17

6031

.12.

0911

57.

Pale

ncu

Vic

tori

a12

2222

.12.

0611

58.

Palii

Ion

1754

28.1

2.09

1159

.Pa

lii N

icol

ae50

622

.02.

0211

60.

Palii

Ole

g11

428

.09.

0111

61.

Pana

ghiu

Ale

xand

ru13

8627

.12.

0711

62.

Pana

inte

Vic

tor

559

20.0

3.02

1163

.Pa

ncu

Val

eriu

554

20.0

3.02

1164

.Pa

nin

Evg

heni

i15

6308

.12.

0811

65.

Panî

Vio

rica

2328

26.1

2.20

1111

66.

Pano

v D

iana

1663

17.0

6.09

1167

.Pa

ntaz

Vla

disl

av17

0119

.06.

0911

68.

Pânt

ea M

arin

1514

16.0

6.08

1169

.Pa

ntel

eev

Chi

ril

9720

.09.

0111

70.

1446

03.0

6.08

1171

.11

0610

.12.

0311

72.

Parf

ene

Art

ur20

4714

.12.

2010

1173

.Pa

rfen

i Lili

a16

8717

.06.

0911

74.

Pasc

al L

ilia

1838

16.0

1.10

1175

.Pa

scal

Ver

onic

a13

7427

.12.

0711

76.

Pasc

alov

Ste

pan

517

13.0

3.02

1177

.Pa

scar

i Cor

neliu

987

12.1

2.04

1178

.Pa

scar

i Ghe

nadi

e40

825

.02.

0211

79.

Pasc

ari I

ulia

n13

5510

.12.

0711

80.

Pasc

ari L

iom

id98

112

.12.

0211

81.

Pasc

ari R

oman

789

06.1

2.02

1182

.Pa

scar

i Vas

ile17

4407

.12.

0911

83.

Pasc

ari V

asile

1978

01.1

2.20

1011

84.

Pasc

ari V

eace

slav

1543

08.1

2.08

1185

.Pa

scar

u V

aler

iu12

0720

.12.

0611

86.

2170

26.0

5.20

1111

87.

2083

03.0

1.20

11

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

104

1188

.21

3723

.05.

2011

1189

.20

9924

.03.

2011

1190

.Pa

vala

chi A

lexe

i63

216

.04.

0211

91.

Pava

lach

i Vad

im12

6607

.06.

0711

92.

Pava

latii

Ale

xand

ru19

8510

.12.

2010

1193

.Pa

vlen

co L

iudm

ila

2294

21.1

2.20

1111

94.

Pavl

enco

Tat

iana

1833

13.0

1.10

1195

.Pa

vliu

c G

hena

die

1537

12.0

9.08

1196

.Pa

vlov

Nat

alia

1160

01.0

6.06

1197

.Pa

vlov

Vic

tor

1903

23.0

6.10

1198

.Pa

vlov

schi

Sta

nisl

av14

4329

.05.

0811

99.

–G

agiu

Olg

a19

2025

.06.

1012

00.

1424

01.0

2.08

1201

.44

419

.02.

0212

02.

381

25.0

2.02

1203

.92

20.0

9.01

1204

.22

0127

.05.

2011

1205

.P

lach

e Iv

an12

0113

.12.

0612

06.

Pele

veni

uc A

lla12

7702

.07.

0712

07.

Pelin

Val

entin

2311

21.1

2.20

1112

08.

Pelin

Val

eriu

606

27.0

3.02

1209

.Pe

lin V

eace

slav

335

14.0

1.02

1210

.Pe

rciu

n V

aler

iu79

010

.12.

0212

11.

Pere

an O

lese

a23

2926

.12.

2011

1212

.Pe

relig

hin

Dm

itri

281

27.1

2.01

1213

.20

5815

.12.

2010

1214

.Pe

tcov

Ion

1544

08.1

2.08

1215

.Pe

trac

hi M

irce

a 22

0327

.05.

2011

1216

.Pe

trac

hi S

ergi

u11

0510

.12.

0312

17.

Petr

enco

Ale

xand

ru66

702

.10.

0212

18.

Petr

enov

Pet

ru23

23.0

7.01

1219

.Pe

trov

Vas

ile17

7311

.01.

1012

20.

1902

23.0

6.10

1221

.Pe

tuho

v A

ndre

i74

319

.11.

0212

22.

Pite

l Vic

tor

1732

18.0

9.09

1223

.18

9923

.06.

1012

24.

Pînz

ari V

eace

slav

781

02.1

2.02

1225

.18

4418

.01.

1012

26.

399

25.0

2.02

1227

.Pî

rvan

Dio

nisi

e18

0611

.01.

1012

28.

Pîrv

an D

umitr

u15

325

.10.

0112

29.

Pîrv

an V

iore

l 18

0511

.01.

1012

30.

Pîsl

ariu

c V

italie

1924

25.0

6.10

1231

.Pî

slar

u V

eace

slav

2324

22.1

2.20

1112

32.

Pîsl

aru

Vita

lii

988

12.1

2.02

1233

.Pl

acin

ta G

rigo

rii

1313

27.1

1.07

1234

.Pl

amad

eala

Pet

ru18

9723

.06.

1012

35.

Plat

on A

ngel

a10

9629

.09.

0312

36.

1120

01.0

6.04

1237

.56

120

.03.

02

1238

.80

18.0

9.01

1239

.23

5105

.01.

2012

1240

.19

1325

.06.

1012

41.

560

20.0

3.02

1242

.61

927

.03.

0212

43.

1090

30.0

7.03

1244

.93

20.0

9.01

1245

.12

2525

.12.

0612

46.

Plet

osu

Ivan

835

12.1

2.02

1247

.2

13.0

7.01

1248

.Po

alel

ungi

Vla

dim

ir18

1913

.01.

1012

49.

Poca

znoi

Rod

ica

2193

27.0

5.20

1112

50.

Poda

ru I

on17

412

.11.

0112

51.

Podl

esno

v A

lexa

ndr

1746

07.1

2.09

1252

.Po

dopr

îgor

a T

atia

na20

8717

.01.

2011

1253

.28

727

.12.

0112

54.

459

22.0

2.02

1255

.Po

pa A

la14

5810

.06.

0812

56.

Popa

Gri

gore

1875

23.0

6.10

1257

.Po

pa I

gor

1528

26.0

6.08

1258

.Po

pa M

arin

2260

20.0

8.20

1112

59.

Popa

Pau

lian

752

27.1

1.02

1260

.Po

pa S

tepa

n87

110

.12.

0212

61.

Pope

scu

Dor

in49

511

.03.

0212

62.

Pope

scu

Ion

238

21.1

2.01

1263

.Po

pesc

u M

arce

l90

711

.12.

0212

64.

Pope

scu

Mih

ai24

526

.12.

0112

65.

Pope

scu

Nic

olae

122

20.0

9.01

1266

.Po

pov

Vea

cesl

av19

1525

.06.

1012

67.

Popo

vici

Ole

g50

925

.02.

0212

68.

1914

25.0

6.10

1269

.Po

rum

besc

u 13

8827

.12.

0712

70.

Post

ica

Ale

xand

ru12

1722

.12.

0612

71.

Post

oico

Sve

tlana

6502

.08.

0112

72.

Post

olac

he G

heor

ghe

944

11.1

2.02

1273

.Po

stol

ache

Vita

lie10

9729

.09.

0312

74.

Post

olac

hi N

icol

ae78

702

.12.

0212

75.

Post

oron

ca I

on21

0313

.05.

2011

1276

.13

3410

.12.

0712

77.

Post

ovan

Dum

itru

1206

20.1

2.06

1278

.Po

stu

Alin

a14

8816

.06.

0812

79.

Post

u A

liona

1548

08.1

2.08

1280

.Po

stu

Ion

863

10.1

2.02

1281

.Po

stur

usu

Nic

olae

2148

26.0

5.20

1112

82.

4623

.07.

0112

83.

Potîr

co V

aler

ii95

511

.12.

0212

84.

Potlo

g V

icto

r13

0814

.11.

0712

85.

943

11.1

2.02

1286

.Pr

ahov

a L

udm

ila54

314

.03.

0212

87.

2164

26.0

5.20

11

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

105

1288

.Pr

alea

Gri

gore

115

28.0

9.01

1289

.11

6801

.06.

0612

90.

Pric

opne

ac N

icol

ae11

1801

.06.

0412

91.

Prim

ac A

lexa

ndru

507

25.0

2.02

1292

.Pr

isac

Ale

xand

ru18

8323

.06.

1012

93.

Pri

saca

ri I

on14

2301

.02.

0812

94.

Proc

opci

uc A

ngel

a18

2713

.01.

1012

95.

Proc

opi P

aulin

a14

025

.10.

0112

96.

Proc

opii

Vio

rel

247

26.1

2.01

1297

.Pr

ocop

ovic

i Aug

ustin

1887

23.0

6.10

1298

.Pr

odan

And

rei

2292

21.1

2.20

1112

99.

Prod

an L

ilia

975

12.1

2.02

1300

.Pr

odan

Ser

giu

1468

10.0

6.08

1301

.Pr

odan

Sve

tlana

1967

26.1

1.20

1013

02.

Pron

i Alio

na22

4924

.06.

2011

1303

.10

7906

.06.

0313

04.

Prut

ean

Lili

an18

7623

.06.

1013

05.

Prut

eanu

Gal

ina

1582

16.1

2.08

1306

.Pr

utea

nu I

gor

104

20.0

9.01

1307

.Pr

utea

nu N

atal

ia11

6401

.06.

0613

08.

Prut

eanu

Nat

alia

1863

08.0

6.10

1309

.Pr

utea

nu S

piri

don

1208

20.1

2.06

1310

.Pr

utea

nu V

asile

1547

08.1

2.08

1311

.26

926

.12.

0113

12.

Puca

s In

a11

3921

.07.

0413

13.

Puic

a V

aler

iu16

1824

.12.

0813

14.

Puiu

Tat

iana

1609

16.1

2.08

1315

.Pu

rcel

Ser

giu

2127

23.0

5.20

1113

16.

1364

10.1

2.07

1317

.R

aciu

la A

lexa

ndru

2262

02.0

9.20

1113

18.

593

27.0

3.02

1319

.R

adu

Dum

itru

2080

03.0

1.20

1113

20.

Rae

vsch

i Ala

692

01.1

1.02

1321

.R

aile

an A

nast

as22

13.0

7.01

1322

.R

aile

an A

rcad

ii22

9021

.12.

2011

1323

.R

anga

Ghe

orgh

e26

626

.12.

0113

24.

Ras

cato

va S

vetla

na11

015

.10.

0113

25.

2326

22.1

2.20

1113

26.

Raz

doro

jnai

a T

atia

na28

027

.12.

0113

27.

1996

13.1

2.20

1013

28.

997

12.1

2.02

1329

.21

0823

.05.

2011

1330

.18

7923

.06.

1013

31.

Rev

enco

Edu

ard

903

10.1

2.02

1332

.R

îhle

a V

asile

133

25.1

0.01

1333

.R

obu

Tat

iana

2289

21.1

2.20

1113

34.

Rog

ac A

ndre

i22

8621

.12.

2011

1335

.R

ogac

Luc

ian

1360

10.1

2.07

1336

.R

ogac

Mih

ail

173

12.1

1.01

1337

.R

ogoj

an L

iubo

v29

327

.12.

01

1338

.R

ogoz

ina

Olg

a31

504

.01.

0213

39.

Rog

ut A

nato

lii49

205

.03.

0213

40.

Roh

ac I

on64

817

.05.

0213

41.

Roi

bu T

atia

na11

6913

.07.

0613

42.

Roi

bu V

asile

1626

10.0

3.09

1343

.R

oic

–B

otez

atu

Lili

a16

0816

.12.

0813

44.

Rom

an A

nato

lie33

23.0

7.01

1345

.15

6008

.12.

0813

46.

Rop

ot V

eace

slav

2036

14.1

2.20

1013

47.

999

12.1

2.02

1348

.In

ga22

2002

.06.

2011

1349

.16

3429

.05.

0913

50.

2323

21.1

2.20

1113

51.

1847

26.0

1.20

1013

52.

337

14.0

1.02

1353

.13

3710

.12.

0713

54.

Rot

ari A

lexa

ndru

1516

16.0

6.08

1355

.R

otar

i Oxa

na19

4018

.10.

1013

56.

Rot

ari V

italie

1823

13.0

1.10

1357

.R

otar

u A

na19

3530

.06.

1013

58.

Rot

aru

Dor

el16

0216

.12.

0813

59.

Rot

aru

Iaco

b81

507

.04.

0413

60.

Rot

aru

Tam

ara

276

27.1

2.01

1361

.R

ozlo

van

Alio

na

1797

11.0

1.10

1362

.R

uden

co E

duar

d51

614

.03.

0213

63.

Rud

enco

Mih

ai57

27.0

7.01

1364

.R

udoi

Ann

a10

0812

.12.

0213

65.

Rus

anov

schi

Rad

u22

0927

.05.

2011

1366

.R

usna

c A

liona

2141

23.0

5.20

1113

67.

Rus

s Se

rgiu

1176

13.0

7.06

1368

.R

ussu

Iva

n16

6417

.06.

0913

69.

Rus

su R

aisa

594

27.0

3.02

1370

.R

ussu

Ser

ghei

1513

.07.

0113

71.

Rus

su V

italie

1070

06.0

6.03

1372

.R

usu

Dor

el23

1621

.12.

2011

1373

.R

usu

Gal

ina

1737

01.1

0.09

1374

.R

usu

Gri

gore

1045

12.1

2.02

1375

.R

usu

Mar

gare

ta17

5207

.12.

0913

76.

Rus

u Sa

va24

626

.12.

0113

77.

342

01.0

2.02

1378

.R

usu

Vas

ile12

4809

.01.

0713

79.

Rus

u V

icto

r19

8810

.12.

2010

1380

.R

usu

Vio

rel

722

07.1

1.02

1381

.R

usu

Vir

giliu

1174

13.0

7.06

1382

.R

usu

Vita

lie19

7903

.12.

2010

1383

.Sa

cara

Ion

9420

.09.

0113

84.

Saga

nsca

ia O

xana

1494

16.0

6.08

1385

.17

4207

.12.

0913

86.

Sam

burs

caia

Nat

alia

129

12.1

0.01

1387

.Sa

mbu

rski

Sta

nisl

av39

23.0

7.01

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

106

1388

.Sa

ndu

Dan

iela

891

10.1

2.02

1389

.Sa

ndu

Val

eria

n19

812

.11.

0113

90.

Sand

ulea

c D

iana

1366

27.1

2.07

1391

.20

7223

.12.

2010

1392

.Sa

pona

ri T

atia

na21

1323

.05.

2011

1393

.Sa

rsam

an G

rigo

re11

2718

.06.

0413

94.

Sars

aman

Tam

ara

1874

23.0

6.10

1395

.Sa

vosc

hin

Val

eriu

1292

03.1

0.07

1396

.Sa

vva

Ale

xand

ru19

3325

.06.

1013

97.

Savv

a V

iore

l13

3310

.12.

0713

98.

Schi

bin

Din

a14

2201

.02.

0813

99.

314

02.0

1.02

1400

.22

1430

.05.

2011

1401

.50

521

.02.

0214

02.

Scri

pnic

Rom

an23

3628

.12.

2011

1403

.Sc

rob

Mih

ail

1099

29.0

9.03

1404

.Sc

urtu

Ing

a15

2416

.06.

0814

05.

Scur

tu V

eron

ica

1713

19.0

6.09

1406

.Sc

utar

u (L

uca)

Ana

1804

11.0

1.10

1407

.Sc

utel

nic

Con

stan

tin12

1622

.12.

0614

08.

Scut

elni

c V

aler

iu31

909

.01.

0214

09.

Secr

ieru

Oxa

na21

6026

.05.

2011

1410

.24

926

.12.

0114

11.

Selc

hin

Igor

1692

19.0

6.09

1412

.Se

lifan

ov V

icto

r96

20.0

9.01

1413

.Se

min

ciuc

Val

eriu

217

20.1

2.01

1414

.Se

rben

co E

duar

d81

02.0

8.01

1415

.63

016

.04.

0214

16.

467

25.0

2.02

1417

.Si

cins

ki A

lexa

ndr

1419

25.0

1.08

1418

.Si

doro

vici

Con

stan

tin61

229

.03.

0214

19.

Sim

onov

Ser

ghei

772

27.1

1.02

1420

.Sî

mbo

tean

u Io

n22

2902

.06.

2011

1421

.Sî

rbu

Con

stan

tin22

7610

.10.

2011

1422

.Sî

rbu

Irin

a20

1113

.12.

2010

1423

.Sî

rbu-

2145

23.0

5.20

1114

24.

Sîrg

hi V

iore

l38

325

.02.

0214

25.

Slab

u V

iore

l68

02.0

8.01

1426

.Sl

epen

ski B

oris

1057

12.1

2.02

1427

.Sl

iusa

renc

o D

umitr

u21

8226

.05.

2011

1428

.Sl

obod

zean

Silv

ia20

3414

.12.

2010

1429

.Sl

utu

Nic

olae

1961

26.1

1.20

1014

30.

Smoc

hina

Val

eria

n21

0028

.03.

2011

1431

.So

chir

ca S

tela

1593

16.1

2.08

1432

.19

4622

.10.

1014

33.

Soco

lova

Tat

iana

531

14.0

3.02

1434

.So

colo

va V

era

1064

14.0

5.03

1435

.So

fron

i Ana

1162

01.0

6.06

1436

.So

fron

i Ser

giu

2347

28.1

2.20

1114

37.

Solta

n V

adim

135

25.1

0.01

1438

.So

mov

Edu

ard

4823

.07.

0114

39.

Soro

cean

u A

ndri

an22

4210

.06.

2011

1440

.Sp

alat

u V

eace

slav

1406

27.1

2.07

1441

.Sp

inei

And

rei

1226

25.1

2.06

1442

.Sp

înu

Igor

1726

20.0

7.09

1443

.Sp

înu

Iuri

e15

5608

.12.

0814

44.

Spîn

u L

udm

ila93

411

.12.

0214

45.

Spîn

u O

leg

1301

26.1

0.07

1446

.22

9321

.12.

2011

1447

.21

2523

.05.

2011

1448

.Sp

rinc

ean

Nat

alia

1815

13.0

1.10

1449

.St

amat

e O

lese

a22

4310

.06.

2011

1450

.19

5205

.11.

1014

51.

Stan

ila

Mar

iana

2315

21.1

2.20

1114

52.

St81

410

.12.

0214

53.

Star

odub

ova

Ver

a61

127

.03.

0214

54.

1399

27.1

2.07

1455

.St

aver

Dia

na23

0721

.12.

2011

1456

.13

725

.10.

0114

57.

1550

08.1

2.08

1458

.St

egar

escu

Ion

17

8611

.01.

1014

59.

1343

10.1

2.07

1460

.13

4410

.12.

0714

61.

569

22.0

3.02

1462

.St

ialid

i Vla

dim

ir21

6826

.05.

2011

1463

.St

oian

Ion

882

10.1

2.02

1464

.St

oian

ov L

udm

ila21

4926

.05.

2011

1465

.St

rais

tari

Ale

xand

ru16

8817

.06.

0914

66.

Stra

tan

Cor

ina

1578

16.1

2.08

1467

.St

rata

n G

heor

ghe

1829

13.0

1.10

1468

.St

rata

n Ig

or21

3823

.05.

2011

1469

.St

rata

n M

aria

na15

9716

.12.

0814

70.

Stra

tu A

ndre

i20

2713

.12.

2010

1471

.St

ratu

Ghe

orgh

e18

3616

.01.

1014

72.

879

10.1

2.02

1473

.-I

oana

2040

14.1

2.20

1014

74.

267

26.1

2.01

1475

.18

3516

.01.

1014

76.

Stru

lea

Nic

olae

2298

21.1

2.20

1114

77.

Stru

na P

avel

2285

21.1

2.20

1114

78.

Sudu

c M

aria

n18

5812

.03.

1014

79.

Sulta

n C

rist

ina

2338

28.1

2.20

1114

80.

Susa

renc

o G

heor

ghe

149

25.1

0.01

1481

.Su

veic

a N

elea

2075

24.1

2.20

1014

82.

Suve

ica

Tud

or14

3601

.04.

0814

83.

1559

08.1

2.08

1484

.12

9023

.08.

0714

85.

1614

24.1

2.08

1486

.42

23.0

7.01

1487

.21

2223

.05.

2011

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

107

1488

.87

810

.12.

0214

89.

1278

02.0

7.07

1490

.19

7026

.11.

2010

1491

.17

0619

.06.

0914

92.

2112

23.0

5.20

1114

93.

924

11.1

2.02

1494

.49

911

.03.

0214

95.

1679

17.0

6.09

1496

.14

4703

.06.

0814

97.

1788

11.0

1.10

1498

.tic

i Silv

ia10

7806

.06.

0314

99.

618

27.0

3.02

1500

.17

2707

.09.

0915

01.

528

14.0

3.02

1502

.23

4328

.12.

2011

1503

.10

020

.09.

0115

04.

2198

27.0

5.20

1115

05.

2310

21.1

2.20

1115

06.

ihai

l80

710

.12.

0215

07.

Tab

arce

a Iu

rie

841

12.1

2.02

1508

.11

3229

.06.

0415

09.

307

02.0

1.02

1510

.16

5312

.06.

0915

11.

106

20.0

9.01

1512

.T

alm

aci I

ana

1525

16.0

6.08

1513

.T

alm

aci M

aria

na14

8310

.06.

0815

14.

Tan

ase

Con

stan

tin10

120

.09.

0115

15.

Tan

asie

va L

udm

ila22

520

.12.

0115

16.

Tam

ciuc

Lar

isa

671

02.1

0.02

1517

.16

5417

.06.

0915

18.

Tar

novs

chi V

asile

1403

27.1

2.07

1519

.T

arsî

na V

asile

1450

03.0

6.08

1520

.21

1723

.05.

2011

1521

.T

atar

Ghe

nadi

e7

13.0

7.01

1522

.T

atar

Sve

tlana

111

20.0

9.01

1523

.T

atar

ciuc

Ghe

nadi

e14

6910

.06.

0815

24.

Tat

arci

uc V

icto

r10

5212

.12.

0215

25.

Tat

aru

Vas

ile81

910

.12.

0215

26.

Tat

omir

ov V

icto

r12

1422

.12.

0615

27.

1702

19.0

6.09

1528

.17

9011

.01.

1015

29.

519

13.0

3.02

1530

.Io

n57

521

.03.

0215

31.

Tca

cenc

o L

iuba

9920

.09.

0115

32.

Tel

eba

Snej

ana

1094

30.0

7.03

1533

.23

4628

.12.

2011

1534

.T

elev

ca O

leg

845

10.1

2.02

1535

.T

emir

ov V

aler

i15

3512

.09.

0815

36.

1339

10.1

2.07

1537

.T

erpa

n O

lga

1756

31.1

2.09

1538

.T

err

Val

eriu

1541

05.1

1.08

1539

.T

etel

ea E

ugen

102

20.0

9.01

1540

.T

etel

ea M

arce

l21

2123

.05.

2011

1541

.T

etel

ea M

aria

739

19.1

1.02

1542

.T

etel

ea M

ihae

la23

1921

.12.

2011

1543

.T

etiu

Vea

cesl

av11

2518

.06.

0415

44.

Teu

t Chi

ril

1728

09.0

9.09

1545

.T

ighi

nean

Ale

xei

221

20.1

2.01

1546

.T

ighi

nean

u V

icto

r22

6707

.09.

2011

1547

.T

imof

ei S

orin

2354

12.0

1.20

1215

48.

Tim

ofei

Ver

onic

a22

4513

.06.

2011

1549

.T

imof

ti A

lexe

i73

219

.11.

0215

50.

Tim

ofti

Con

stan

tin72

519

.11.

0215

51.

Tim

ofti

Mir

on13

0505

.11.

0715

52.

1470

10.0

6.08

1553

.T

imot

in M

aria

na22

5124

.06.

2011

1554

.62

415

.04.

0215

55.

Tin

cova

n Iu

rie

2156

26.0

5.20

1115

56.

Tip

a G

heor

ghe

1872

23.0

6.10

1557

.T

iron

Leo

n71

207

.11.

0215

58.

Tito

v O

leg

362

01.0

2.02

1559

.T

îltu

Dum

itru

718

07.1

1.02

1560

.T

îmbu

r Io

n41

722

.02.

0215

61.

Tîm

bur

Serg

iu19

212

.11.

0115

62.

Tîr

ziu

Ole

g32

614

.01.

0215

63.

628

15.0

4.02

1564

.T

ocan

Iri

na17

9311

.01.

1015

65.

Toc

an R

odio

n91

011

.12.

0215

66.

Toc

ari S

ofia

na20

0313

.12.

2010

1567

.11

9613

.12.

0615

68.

Tod

eren

co E

fem

ia

2257

20.0

8.20

1115

69.

Tol

mac

iov

Alio

na13

6727

.12.

0715

70.

Tom

a Io

n84

18.0

9.01

1571

.N

atal

ia11

7313

.07.

06

1572

.T

oma

Vas

ile31

302

.01.

0215

73.

1843

18.0

1.10

Schi

mba

t num

ele

de

fam

ilie

din

„M

atve

eva”

în

nr. C

S-V

078

7926

, el

iber

at d

e O

SC

la d

ata

de 2

3 ia

nuar

ie

din

11.0

2.10

.15

74.

Tom

uz V

adim

1871

23.0

6.10

1575

.T

onu

Ale

xand

ru21

0923

.05.

2011

1576

.T

opal

Fio

dor

501

25.0

2.02

1577

.15

1716

.06.

0815

78.

Tos

toga

n V

icto

r14

4903

.06.

0815

79.

Tre

tiaco

v O

lga

2255

01.0

7.20

11

Nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012

108

1580

.T

ribo

i Nat

alia

1925

25.0

6.10

1581

.T

ripa

c V

asile

2172

26.0

5.20

1115

82.

Tro

cin

Ole

g11

7113

.07.

0615

83.

Tuc

eac

Ale

xand

r20

1213

.12.

2010

1584

.T

udor

ica

And

rei

5427

.07.

0115

85.

Tuf

an A

lion

a22

9521

.12.

2011

1586

.T

uhar

i Igo

r63

316

.04.

0215

87.

Tur

ceac

Iva

n20

0413

.12.

2010

1588

.T

urch

in A

nato

l21

6926

.05.

2011

1589

.15

5808

.12.

0815

90.

Tve

rdoh

leb

Vita

lie13

6110

.12.

0715

91.

Tve

rdun

Leo

nid

675

27.0

9.02

1592

.22

7828

.11.

2011

1593

.18

8223

.06.

1015

94.

963

12.1

2.02

1595

.G

hena

die

1767

31.1

2.09

1596

.20

0813

.12.

2010

1597

.20

3714

.12.

2010

1598

.55

314

.03.

0215

99.

1520

16.0

6.08

1600

.72

307

.11.

0216

01.

1242

28.1

2.06

1602

.18

0711

.01.

1016

03.

lov

Ivan

1069

06.0

6.03

1604

.90

411

.12.

0216

05.

609

27.0

3.02

1606

.21

1923

.05.

2011

1607

.16

2802

.04.

0916

08.

1031

12.1

2.02

1609

.84

610

.12.

0216

10.

522

14.0

3.02

1611

.19

5410

.11.

2010

1612

.31

102

.01.

0216

13.

187

12.1

1.01

1614

.14

4429

.05.

0816

15.

468

22.0

2.02

1616

.20

4814

.12.

2010

1617

.16

1016

.12.

0816

18.

1247

24.0

1.07

1619

.11

5711

.01.

0616

20.

9820

.09.

0116

21.

2022

13.1

2.20

1016

22.

1546

08.1

2.08

1623

.U

lano

v D

enis

2076

27.1

2.20

1016

24.

Ulia

novs

chi G

heor

ghe

668

02.1

0.02

1625

.U

linic

i Mar

iana

446

19.0

2.02

1626

.U

ngur

ean

Mar

ia98

512

.12.

0216

27.

Ung

urea

nu A

la52

314

.03.

0216

28.

Ung

urea

nu I

on10

8630

.07.

0316

29.

Ung

urea

nu T

udor

268

26.1

2.01

1630

.18

2213

.01.

1016

31.

Urî

tu N

icol

ae12

2425

.12.

0616

32.

Urs

achi

Ale

xand

ru11

5628

.12.

0516

33.

Urs

achi

Ana

259

26.1

2.01

1634

.U

rsac

hi A

ndre

i23

0521

.12.

2011

1635

.U

rsch

i Lau

ra16

0316

.12.

0816

36.

Urs

u E

ugen

ia77

127

.11.

0216

37.

Urs

u Ir

aida

2014

13.1

2.20

1016

38.

Urs

u N

icol

ae20

13.0

7.01

1639

.U

rsu

Olg

a15

5308

.12.

0816

40.

Urs

u Pe

tru

802

10.1

2.02

1641

.U

rsu

Serg

iu14

6710

.06.

0816

42.

Urs

u So

rin

1729

18.0

9.09

1643

.U

rsu

Vad

im17

2225

.06.

0916

44.

Usc

ov R

usla

n19

7601

.12.

2010

1645

.V

acar

ciuc

Ghe

nadi

e

448

19.0

2.02

1646

.V

acar

enco

Ion

1326

10.1

2.07

1647

.V

acar

enco

Ole

sea

1592

16.1

2.08

1648

.V

acar

i Iur

ie14

0814

.01.

0816

49.

Vac

ari V

eace

slav

1203

20.1

2.06

1650

.V

ahno

van

Ana

tolie

375

25.0

2.02

1651

.V

alah

Alin

a40

622

.02.

0216

52.

Val

ah C

ipri

an40

422

.02.

0216

53.

1004

12.1

2.02

1654

.V

angh

eli I

on14

1114

.01.

0816

55.

Van

ghel

i Vita

lie14

2720

.03.

0816

56.

Vâr

lan

Oct

avia

n87

310

.12.

0216

57.

1256

15.0

3.07

1658

.V

asila

che

Sera

fim

1845

26.0

1.10

1659

.V

asila

chi S

ergi

u88

510

.12.

0216

60.

Vas

ilev

Vad

im18

9323

.06.

1016

61.

1565

08.1

2.08

1662

.V

aslu

ian

Ghe

nadi

i73

819

.11.

0216

63.

Vat

avu-

Josa

n T

atia

na14

0727

.12.

0716

64.

Vei

sa A

nna

2128

23.0

5.20

1116

65.

Vel

cev

Ale

xand

ru11

228

.09.

0116

66.

Vel

ev V

icto

r81

110

.12.

0216

67.

Ver

ejan

Val

eriu

411

08.0

2.02

1668

.V

erm

eiuc

Em

ilia

130

12.1

0.01

1669

.V

icol

And

rei

1300

26.1

0.07

1670

.V

icol

And

rei

2045

14.1

2.20

1016

71.

Vic

ol I

on18

5302

.03.

1016

72.

Vid

aicu

Mih

aela

1965

26.1

1.20

1016

73.

Vie

ru V

icto

r5

13.0

7.01

1674

.V

ieru

Vas

ile12

3525

.12.

0616

75.

5827

.07.

0116

76.

Viti

on D

ioni

sie

1947

22.1

0.10

1677

.V

izdo

ga I

on69

501

.11.

0216

78.

Viz

itiu

Vic

tor

1379

27.1

2.07

1679

.V

întu

Vas

ile65

719

.06.

02

Nr. 42-45 (4080-4083)2 martie 2012

109

1680. Vîrlan Ion 207 19.12.011681. Vîrlan Vasile 1354 10.12.071682. 658 31.07.021683. Vîzdoaga Tatiana 1024 12.12.021684. Vladimirov Natalia 1019 12.12.021685. Vlah Victor 1917 25.06.101686. Vlaicu Vlad 2079 27.12.20101687. Vlas Gheorghe 296 02.01.021688. 1352 10.12.071689. Voitic Aurel 423 05.02.021690. Volcov Vladimir 299 02.01.021691. Volcovschi Ion 2066 16.12.20101692. Volghin Alexandru 373 05.02.021693. Volghin Larisa 374 25.02.021694. Volkova Vera 472 22.02.021695. 510 06.03.021696. Vornicescu Constantin 66 02.08.011697. Voronovschi Iurii 1009 12.12.021698. Vozniuc Filipp 650 29.05.021699. Vrabie Corneliu 1771 11.01.101700. rei 2270 23.09.20111701. Zabulica Mihail 420 22.02.021702. Zadoinov Roman 120 20.12.011703. Zadorojnîi Andrei 409 22.02.021704. Zagaican Tudor 1244 03.01.071705. Zagaican Vasile 2287 21.12.20111706. Zagaiciuc Victor 1766 31.12.091707. Zagorneanu Artur 2013 13.12.20101708. Zaharia Procopie 872 10.12.021709. Zaharia Sergiu 1518 16.06.081710. Zahariuc Vladimir 1440 16.05.081711. Zaharov Vladimir 545 14.03.021712. 2356 12.01.20121713. Zama Vitalie 1595 16.12.081714. Zamfir Natalia 1930 25.06.101715. Zamfir Pavel 836 12.12.021716. Zamisnîi Gheorghe 1562 08.12.081717. Zaporojan Vasilisa 275 27.12.011718. Zavorotnîi Victor 1828 13.01.101719. Zelinscaia Irina 1005 12.12.021720. Zgherea Victoria 1489 16.06.081721. 16 13.07.011722. Zmeu Alexandru 1669 17.06.091723. Zolotco Ion 462 22.02.021724. Zubcov Ludmila 698 04.11.021725. Zumbreanu Feodot 32 23.07.011726. Zumbreanu Tatiana 1583 16.12.08

2 martie 2012 nr. 42-45 anul xix (4080-4083) · nr. 42-45 (4080-4083) 2 martie 2012 6 acte ale...

Documents