1xp uxo 583 sunteți șomer 22.03.2018 declarația pe venit ... · nicele arată pentru fi ecare...

16
1XPăUXO 583 22.03.2018 6Ă37Ă0Æ1$/8/ 520Æ1,/25 ',1 63$1,$ Distribución gratuita www.noiinspania.com (/ 6(0$1$/ '( /26 580$126 (1 (63$f$ (/ 6(0$1$/ '( /26 580$126 (1 (63$f$ *5$78,7 Pag. 11 Producătorul de căști și microfoane Sennheiser va construi o fabrică la Brașov Slujbă arhierească în noua biserică din Alcalá de Henares Pag. 10 Pag. 6 Pag. 8 Ajutoarele pentru chirie și cumpărarea unei case au chichițe Pag. 8 Vom fi anunțați când se va apropia data expirării pașaportului Declarația pe venit: calendarul și noutățile din campania Renta 2017 Pag. 4 DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552 MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE www.antenedigitvmadrid.es Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale, ŽƌŝĐĞ ŵŽĚĞů ůĂ ϭϬ Φ ďƵĐĂƚĉ ZĞƉĂƌĉŵ Ɣŝ ŠŶůŽĐƵŝŵ ƌĞĐĞƉƚŽĂƌĞ defecte cu altele noi HD ĚĉƵŐĉŵ ƌĞĐĞƉƚŽĂƌĞ la contracte existente &ĂĐĞŵ Ɖůĉԑŝ Ɣŝ ƌĞĐŽŶĞĐƚĉƌŝ la DIGI - DOLCE - FOCUS dƌŝŵŝƚĞŵ Ɣŝ ŵŽŶƚĉŵ ƌĞĐĞƉƚŽĂƌĞ ŠŶ dKd ^WE/ * Wenƚƌu ŽĨeƌƚĂ Ɛĉpƚĉŵânŝŝ cŽnƐuůƚĂԕŝͲne ƚeůeĨŽnŝc Sunteți șomer de mult timp? Intrați în Programa de Activación para el Empleo Pag. 5 Forumul Asociațiilor Românești din Spania, primul pas dintr-o serie de acțiuni prin care comunitatea noastră să strângă rândurile DGT vrea să ia puncte șoferilor care nu respectă protocoalele antipoluare SERVICIU TEHNIC RE*/ą0 ANTENE SATELIT 911 289 773 642 720 376 Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid) C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid) [email protected] 5HSDUDĠLL FDOFXODWRDUH WHOHIRDQH PRELOH *36XUL VÇNRI ʝI 3LąʟI NRX RHFHSWRU 'I*I '2LCE IĆUĆ FRQH[LXQH DQWHQĆ FX GH SURJUDPH ² ½ '2LCE H' ½ S' ½ )2CUS H' ½ FX DERQDPHQW LQFOXV SH OXQL 'HFRGăP WHOHIRDQH PRELOH SH ORF $FWXDOL]ăP *36XUL 0ARIUS )ECHET Pag. 7

Upload: others

Post on 07-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

58322.03.2018

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

Pag. 11

Producătorul

de căști și

microfoane

Sennheiser

va construi

o fabrică la

Brașov

Slujbă

arhierească în

noua biserică

din Alcalá de Henares Pag. 10

Pag. 6

Pag. 8

Ajutoarele pentru chirie

și cumpărarea unei case

au chichițe Pag. 8

Vom fi anunțați când se

va apropia data expirării

pașaportului

Declarația pe venit:

calendarul și noutățile

din campania Renta 2017Pag. 4

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA

RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552

MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE

www.antenedigitvmadrid.es

Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale,

defecte cu altele noi HD

la contracte existente

la DIGI - DOLCE - FOCUS

* en u e p ân c n u ne e e n c

Sunteți șomer

de mult timp?

Intrați în

Programa de

Activación para

el EmpleoPag. 5

Forumul Asociațiilor Românești din Spania, primul pas dintr-o serie de acțiuni prin care comunitatea noastră să strângă rândurile

DGT vrea să ia puncte

șoferilor care nu respectă

protocoalele antipoluare

SERVICIU TEHNIC

RE

ANTENE SATELIT

911 289 773 642 720 376

Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid)

C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid)[email protected]

V N RI I L I

N R I I LCE

LCE H S CUS H

ARIUS ECHET

Pag. 7

132 7 ZILE 22.03.2018

Expoziție de icoane bizantine în Seminarul Diocezan din Ciudad Real

Cu binecuvântarea Preasfi nțitului Pă-rinte Timotei, Episcopul Episcopiei Or-todoxe Române a Spaniei și Portugaliei și a Excelenței Sale Mons. Gerardo Mel-gar Viciosa, Episcopul Catolic de Ciudad Real, Parohia Ortodoxă Română „Sfi nții Mărturisitori Visarion, Sofronie și Oprea” Valdemoro a organizat vernisajul Expoziției de icoane bizantine pe lemn în spațiul expozițional al Seminaru-lui Diocezan din Ciudad Real, a in-format Biroul de presă al Parohiei „Sfi nții Mărturisitori” Valdemoro, într-un comunicat.

Acest demers se înscrie în con-textul manifestărilor cultural-spi-rituale dedicate Anului omagial al unității de credință și de neam și Anului comemorativ al făuritorilor Ma-rii Uniri.

Pe simeze au fost expuse 40 de lu-crări originale ale Grupului de pictori „Revelație”, format în majoritate din licențiați ai Facultăților de Teologie Or-todoxă din Cluj-Napoca și București, Secția Artă Sacră.

Expoziția, cu intrare liberă, poate

fi vizionată până pe 26 martie, fi ind organizată în prima zi a Săptămânii Vocaționale din cadrul Seminarului Di-ocezan.

Cu ocazia vernisajului, care a avut

loc pe 12 martie, au rostit alocuțiuni: preotul catolic Manuel Pérez Tendero, profesor de Teologie Biblică și Rector al Seminarului, gazda evenimentului; cu-ratorul expoziției, Pr. Dorin Cătălin Sas, de la Parohia Ortodoxă Română „Sfi nții Mărturisitori Visarion, Sofronie și Oprea” Valdemoro, și pr. Amadeo Pue-bla Rodríguez, Delegat pentru Ecume-

nism al Diocezei din Ciudad Real. Publicul spaniol, prezent în număr

foarte mare la această manifestare cul-tural-spirituală, a receptat cu mult in-teres conținutul discursurilor prezen-

tate, adresând la fi nal întrebări referitoare la subiectul expus.

Au participat la acest eve-niment cultural: Excelența Sa Doamna Doina Boblea, Consul al României la Ciudad Real și P.C. Pr. Gheorghe Călin, parohul Parohiei Ortodoxe Române „Sfânta Mare Muceniță Tatiana” din localitate.

La fi nalul expunerilor, în Sala de reuniuni, a avut loc o întâlnire a grupurilor de tineret din câteva parohii catolice ale diocezei.

După un periplu prin Valdemo-ro, Salamanca, Madrid, Getafe, Almería, Lanzarote, Málaga și Ciudad Real, în perioada următoare se intenționează vernisarea acestei expoziții itinerante de icoane bizantine și în altă provincie din comunitatea autonomă Castilla-La Mancha, a mai informat Biroul de presă al Parohiei „Sfi nții Mărturisitori” Valdemoro.

Duminică trecem la ora de varăÎn noaptea de sâmbătă spre duminică (24 spre 25 martie) vom trece la ora de

vară. Astfel, ora 2.00 va deveni ora 3.00. Ziua de 25 martie va fi cea mai scurtă din acest an, având doar 23 de ore.

Trecerea se face în ultima duminică a lunii martie, conform propunerii Comisiei Economice Europene a ONU și concomitent cu statele membre ale Comunității Europene.

Ora de vară a fost instituită la începutul secolului trecut, pentru a se profi ta cât mai mult de lumina soarelui.

Trecerea la ora de vară s-a făcut pentru prima dată în 1907, în Marea Britanie. În prezent, doar 70 de state din întreaga lume trec la ora de vară. Printre țările care au renunțat la această practică sunt Rusia, Belarus, Georgia. Ora de vară nu este folosită în țările de la ecuator, în unele state de la tropice, în Japonia și China.

Medicii sunt de părere că avem nevoie de aproxi-mativ o săptămână pentru a ne adapta la ora de vară,

deoarece trebuie să ne trezim cu o oră mai devreme decât ne-am obișnuit.Pentru cei care suferă de anumite probleme de sănătate, efectele schimbării rit-

mului biologic ar putea fi mai serioase. „Cei mai mulți dintre noi își vor ajusta ceasul biologic destul de rapid. După câteva zile se vor obișnui cu noul program”, spune Xiaoyong Yang, un profesor asistent la Universitatea Yale. „Totuși, pentru anumite grupuri de oameni, cei care suferă de depresie sau de probleme cardiace, unele cercetări sugerează că (n.r.: ei) dezvoltă un risc mai mare de sinucidere, respectiv, atacuri de cord”, spune Yang. În conformitate cu Convenția fusurilor orare, ceasor-nicele arată pentru fi ecare punct de pe Pământ același minut și aceeași secundă, iar diferențele dintre ore sunt date de faptul că la fi ecare 15 grade longitudine apa-re o oră în plus. Numerotarea acestor fusuri începe de la meridianul de origine, ce trece prin localitatea Greenwich, din Marea Britanie, în sens pozitiv către est. Astfel, pentru Europa, ora Europei Occidentale este ora fusului 0; a Europei Centrale, ora fusului 1, și a Europei Orientale, ora fusului 2.

De 11 ani se sărbătorește Earth Hour, în seara ultimei sâmbete din luna mar-tie, foarte aproape de echinocțiu, astfel încât toate orașele au parte de întuneric în intervalul 20.30-21.30. Earth Hour a fost organizat pentru prima dată de către WWF-Australia în Sydney, pe 31 martie 2007, fi ind brand înregistrat de organizația WWF (World Wide Fund for Nature) la nivel global. Acum 11 ani, peste 2,2 milioane de

oameni și 2.000 de sedii de companii din Sydney au stins luminile pentru o oră, pen-tru a atrage atenția, la nivel global, asupra problemei schimbărilor climatice. De atun-ci, oameni din peste 7.000 de orașe din mai mult de 180 de țări s-au alăturat acestei mișcări de mediu, pentru a arăta că doresc mai multă determinare și acțiuni concrete din partea decidenților în adresarea prob-lemelor din ce în ce mai acute de mediu.

Și anul acesta, și mai multe milioane de oameni și sedii de companii din în-treaga lume vor stinge luminile pentru o oră în seara zilei de 24 martie, ca semn al conștientizării problemei schimbărilor climatice. Implicarea oamenilor de pe tot globul a făcut în doar câțiva ani ca Earth Hour să devină cel mai mare eveniment de mediu din istorie. Mesajul este același pes-te tot: problemele cauzate de schimbările climatice și de extra-consum sunt atât de grave, actuale și complexe, încât este nevoie urgentă de acțiune, la nivel global. Iar vocea comună a milioane de pe tot

globul ajunge chiar și în cele mai înalte foruri ale decidenților.

Din 2011, Earth Hour a intrat în etapa Mai mult decât o oră pentru planetă (Be-yond the Hour), în care oamenii de pre-tutindeni sunt îndemnați nu numai să stingă lumina pentru o oră, ci să se anga-jeze în acțiuni de mediu în fi ecare zi și să-și schimbe comportamentul pentru a avea un impact mai mic asupra naturii.

„Tot ce facem în prezent nu este de ajuns, având în vedere starea actuală de degradare a Planetei. Biodiversitatea și atenuarea efectelor schimbărilor climatice

sunt condiții esențiale dezvoltării umane, succesului civilizației noastre. Este timpul să luăm în serios relația noastră cu natura și să facem mai multe eforturi pentru a menține această relație. Este timpul să ascultăm mesajul Naturii. Noi suntem cei care avem puterea de a crea o lume mai bună sau de a epuiza planeta. Ora Pământului este momentul în care ne angajăm că vom începe să acționăm, mai mulți, mai responsabili, pentru protejarea Pământului. Pentru că nu există o altă planeta pe care să plecăm”, a declarat dr. Orieta Hulea, director WWF România.

Pe 24 martie se stinge lumina

3PUBLICITATE22.03.2018

144 INFORMAŢII UTILE 22.03.2018

Declarația pe venit: calendarul și noutățile din campania Renta 2017

Campania Renta 2017 va înce-pe pe 4 aprilie și se va termina pe 2 iulie 2018, data limită până la care contribuabilii care sunt obligați să își declare venitul (cei care depășesc 22.000 de euro din venituri obținute de la un singur plătitor sau au un al doilea ori mai mulți plătitori dacă au obținut pes-te 1.500 de euro) trebuie să pre-zinte ciorna (borrador) declarației pe venitul corespunzător anului 2017.

Anul acesta, principala nouta-te ține de procesul de digitaliza-re început de Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) acum șase ani și care este din ce în ce mai bine definit. În campania Renta 2017, după cum a anunțat Ministerul Finanțelor, contribu-abilii cu privire la care Hacienda are toate informațiile fiscale vor putea să realizeze declarația prin

intermediul unei aplicații ce este disponibilă de pe 15 martie în „magazinele” telefoanelor Apple și Android.

Cu această aplicație, contri-buabilii vor putea prezenta atât declarațiile lor, cât și cele ale apropiaților, putându-se ajunge până la un maximum de 20 de nu-mere de identificare fiscală (NIF) diferite pentru fiecare aplicație descărcată.

Pentru a putea descărca această aplicație trebuie să ne fi înregistrat în prealabil în sistemul Cl@ve PIN. Dacă nu ne-am înregistrat și în-cercăm să activăm aplicația cu un NIF/NIE, aplicația ne va arăta pagi-na web unde ne putem înregistra.

Odată introduse datele, acestea rămân înregistrate, iar valabilita-tea lor este limitată în timp, din motive de securitate.

O altă noutate este că nu se

mai trimit ciorne prin poștă, nici

SMS-uri cu numărul de referință și diferite anunțuri din partea AEAT, care acum se vor putea pri-mi prin aplicația de pe telefonul mobil.

Anul trecut, prin intermediul celor 625.710 de ciorne trimise, s-au prezentat doar 727 declarații. De aceea Agencia Tributaria a de-cis întreruperea acestui serviciu, trimițându-se prin poștă doar da-tele fiscale și referințele.

Este nouă și extinderea progra-

mului Le llamamos, care anul tre-cut era în probe, iar acum va oferi un serviciu mai amplu pentru ca persoanele care doresc să poată face declarația prin telefon după ce au solicitat și primit o progra-mare.

AEAT se va pune în contact cu contribuabilul la data și ora so-licitate de acesta. Serviciul va fi

de la ora 9 la 20.30. Va putea fi solicitat de contribuabilii cu ve-nituri din muncă sub 65.000 de euro, câștiguri din capital mobil mai mici de 15.000 de euro, ve-

nituri din capitalul imobil pentru că au un imobil sau un contract, câștiguri și pierderi patrimoniale rezultate din transmiteri de fon-duri de investiții, câștiguri și pier-deri patrimoniale nederivate din transmiteri, cu excepția celor ce corespund activităților economice și veniturilor rezultate din regimul de atribuire a veniturilor ce cores-pund randamentului din capital mobil și imobil, cu aceleași limite menționate anterior.

În ceea ce privește mínimo fa-miliar por descendientes, cu efec-te de la 1 ianuarie 2017, se asimilea-ză descendenților, ca să se aplice mínimo familiar por descendientes, pe lângă persoanele relaționate cu contribuabilul prin tutelă sau asistență maternală (acogimiento) în termenii prevăzuți de Dreptul Civil, și cele cărora li s-a atribuit prin decizie judecătorească guar-da y custodia.

Cu efecte de la 1 ianuarie 2017, se extind cazurile în care nu vor

fi considerate retribuții în natu-

ră studiile cerute de instituții,

firme sau angajatori și finanțate

direct ori indirect de aceștia prin actualizarea, capacitarea sau reci-clarea personalului, când acestea sunt necesare pentru desfășurarea activităților lor sau ca urmare a ca-racteristicilor posturilor de muncă, inclusiv în cazurile în care acestea sunt realizate efectiv de alte per-soane sau organisme.

În schimbul renunțării la între-prinderea de acțiuni legale din partea foștilor acționari și a titu-larilor datoriei subordonate de la Banco Popular, Banco Santander le-a oferit acestora bonuri de fide-litate pentru a-i compensa pentru amortizarea titlurilor lor. Astfel, impozitarea pentru achiziționarea bonurilor de fidelitate va fi supu-să impozitului pe venit. Acționarii sunt compensați pentru pierderea patrimonială cu un câștig în același an fiscal, deși în majoritatea cazu-rilor va rămâne o sumă ce li se va putea compensa în anii următori.

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN COMUNITATEA MADRID AVOCATA LILIANA BALSAN – Membru ICAM nr. 117988

Adresa: C/ Pablo Picasso, nº 3, local 2, Coslada Programări: 640 152 737, 910 715 028

CIVIL: Divorțuri. Pensii alimentare. Custodia. Contracte. Închirieri

PENAL: Infracțiuni minore. Violență domestică,

hărțuire sexuală la locul de muncă

SOCIAL: Reclamații salarii și concedieri. Accidente.

Pensii invaliditate și boală. Pensii internaționale

MALPRAXIS MEDICAL: Reclamații împotriva oricărui act de neglijență

medicală. Compensații

– ASISTENȚĂ JURIDICĂ ȘI REPREZENTARE ÎN PROCESE –

Când locuiești cu chirie, deteriora-rea oricărui element din casă poate duce la o situație de criză. Adesea apar confl icte mai mari sau mai mici între proprietar și chiriaș din cauza faptului că nu se înțeleg cu privire la cine trebuie să se ocupe de renovarea sau repararea elementului stricat.

De ce trebuie să se ocupe proprie-tarul? După cum stabilește Legea în-chirierilor urbane (Ley de Arrendami-entos Urbanos), proprietarul locuinței închiriate este obligat să realizeze reparațiile necesare pentru păstrarea locuinței în „condiții de locuit”.

Această prevedere obligă, după cum amintesc specialiștii de la Repara-lia, proprietarul imobilului să regleze sau să înlocuiască tot ce are de-a face cu elementele structurale și esențiale ale casei, trebuind să facă următoa-rele reparații despre care chiriașul trebuie să îl anunțe cât mai repede posibil: să repare ori să înlocuiască orice element al instalațiilor de apă sau sanitare; să întrețină acoperișul, pereții, pardoseala și șemineul (dacă există); să rezolve orice problemă relaționată cu instalația electrică, țevi și încălzire; să înlocuiască sau să repa-re centrala termică dacă este stricată sau nu funcționează corect; să repare și să înlocuiască orice aparat electro-casnic stricat dacă nu este vorba de defecțiuni mici precum stricarea unui led sau deteriorarea unui fi ltru; să eli-mine problemele produse de proasta

funcționare a instalațiilor casei. Însă cele produse ca urmare a funcționării defectuoase a exterioarelor blocului sunt responsabilitatea asociației de proprietari sau a Primăriei locale.

Ce cade în sarcina chiriașului? Unele lucruri se deteriorează sau se strică ca urmare a folosirii, acestea

cad în responsabilita-tea chiriașului. Odată cu semnarea contrac-tului de închiriere a locuinței, chiriașul își ia următoarele obligații:

- să plătească toate facturile pentru utilități ce se pot măsura cu contoare individuale: apă, lumină, gaz, te-lefon etc. De aseme-

nea, trebuie să acopere și consumul provocat de acestea în cazul unei defecțiuni.

- orice stricăciune rezultată din folo-sirea necorespunzătoare a locuinței.

- să schimbe ori să repare jaluze-lele, becurile, să repare găurile din pereți ce s-au făcut pentru ampla-sarea unor tablouri. Tot el trebuie să plătească micile reparații – cu un cost sub 150 de euro – necesare ca urmare a folosirii zilnice a casei, cu excepția cazului în care în contract se prevede altceva.

- să rezolve orice problemă electri-

Reparațiile în locuințele închiriate. Cine ce plătește?

că produsă de suprasolicitarea rețelei ca urmare a folosirii mai multor apa-rate electrocasnice decât poate su-porta aceasta.

Ce se întâmplă în cazuri de

urgență? Dacă pe neașteptate chiriașul are o defecțiune gravă în locuință, a cărei reparație nu poa-te aștepta, acesta poate face toate reparațiile urgente pentru a evita ca pagubele să fi e mai mari, după aceea urmând să îi ceară proprietarului să îi plătească cheltuielile.

În cazul în care proprietarul este obligat să facă o lucrare înainte de a se termina contractul chiriașului, acesta trebuie să o suporte, chiar dacă îi pro-voacă neplăceri sau difi cultăți în folo-sirea locuinței. Dacă lucrarea durează mai mult de 20 de zile și din cauza ei nu se poate folosi o anumită zonă a casei, prețul chiriei trebuie să scadă proporțional cu partea locuinței ce nu se poate utiliza cât timp se face lucrarea.

Ce se întâmplă dacă transformi

o casă în căminul tău. Poți să faci lucrări chiar dacă locuiești cu chirie. Însă toate lucrările care se realizează trebuie să aibă ca scop îmbunătățirea și păstrarea locuinței și să aibă acor-dul scris al proprietarului pentru a se evita apoi posibile neînțelegeri care ar putea ajunge să aibă chiar consecințe legale.

DATE ALE CAMPANIEI DE

DECLARARE A VENITULUI 15 martie: De pe această dată a început trimiterea scrisorilor, se poate

descărca aplicația web (deși ciorna nu se va putea prezenta înainte de 4 aprilie), se poate solicita numărul de referință și contribuabilul are acces la datele fi scale.

3 aprilie: Începând de acum se poate solicita programarea în cadrul pla-nului Le llamamos.

4 aprilie: Începe ofi cial campania Renta 2017. Se pot prezenta ciornele atât prin Renta Web pe internet, cât și prin telefon.

6 mai: De la această dată se poate cere programare pentru a face declarația în persoană.

10 mai: Începe perioada în care se poate face declarația pe venit în per-soană, la sucursalele AEAT.

27 iunie este data limită ca să se solicite să se plătească prin cont banii cuveniți dacă rezultatul declarației pe venit este a ingresar.

29 iunie: Se termină perioada în care se poate cere o programare pen-tru realizarea declarației pe venit, prin toate mijloacele.

2 iulie: Se încheie Campaña de la Renta 2017. Programările, atât pentru realizarea declarației prin telefon, cât și la su-

cursalele AEAT se pot cere intrând pe www.agenciatributaria.com sau su-nând la numerele 901 22 33 44, 915 53 00 71, 901 12 12 24, 915 35 73 26. Programările se vor da la fi ecare 15 minute, în intervalul orar 9-20.30.

Contribuabilii pot primi informații prin telefon cu privire la declarația pe venit de luni până vineri, de la 9 la 19. Numerele sunt 901 33 55 33, 915 54 87 70.

5INFORMAȚII UTILE 22.03.2018

Sunteți șomer de mult timp?

Intrați în Programa de Activación para el EmpleoAți terminat ajutorul de șomaj, pro-

gramul PREPARA și niciuna dintre prestații nu se potrivește situației dum-neavoastră? Informați-vă despre Pro-gramul de Activare pentru Muncă (Pro-grama de Activación para el Empleo – PAE), un program specifi c și extra-ordinar cu caracter temporar, adresat șomerilor de lungă durată ce cuprinde politici active pentru muncă și inter-mediere pe piața muncii gestionate de Serviciile Publice pentru Muncă cu sco-pul creșterii oportunităților de reîntoar-cere pe piața muncii și care oferă un ajutor economic gestionat de Serviciul Public Statal pentru Muncă (SEPE – Ser-vicio Público de Empleo Estatal) și care depinde de participarea la politicile menționate de activare pe piața mun-cii. Pentru a fi admiși în program și ca să obțină recunoașterea acestui ajutor economic, șomerii trebuie să prezinte, după ce au solicitat programare, solici-tarea de a intra în program, în formular ofi cial, la SEPE, până pe 30 aprilie 2018. Doar o dată pot benefi cia de acest aju-tor.

CONDIȚIILE PENTRU A INTRA ÎN

PROGRAMA DE ACTIVACIÓN PARA

EL EMPLEO

Pot benefi cia de program șomerii care, la data prezentării cererii de intra-re în acesta, îndeplinesc următoarele condiții:

minarea oricărui ajutor sau subsidiu de șomaj. Nu se consideră epuizare înche-ierea din cauza unei sancțiuni sau ex-cluderea de la acest drept dintr-o cauză ce poate fi imputată benefi ciarului.

viciu la biroul SEPE de care aparține la data de 1 mai 2017 sau era în această situație la 1 decembrie 2014 ori 1 apri-lie 2016. Această condiție se consideră îndeplinită în cazurile în care lucrătorul, chiar dacă nu era înscris ca solicitant de

muncă la una dintre datele menționate, are întreruptă înscrierea ca urmare a re-alizării unei munci pentru un angajator, întotdeauna când durata contractului a fost sub 90 de zile.

loc de muncă timp de 270 de zile în cele 18 luni imediat an-terioare datei solicitării de a intra în program.

contributivă sau asistențială de șomaj, nici la renta activa de inserción.

muncă pentru un angajator înainte de epuizarea ultimului drept dintre cele menționate la primul punct. În plus, dacă a lucrat după terminarea acestui drept, să fi încheiat involuntar ultima muncă realizată.

o natură, mai mari în cuantum lunar de 75% din salariul mi-nim interprofesional (735,90€/lună), excluzându-se partea proporțională de două plăți extraordinare, și să dovedească că are responsabilități familia-le (să aibă în întreținere soțul/soția sau un copil natural ori adoptat mai mic de 26 de ani, sau mai mare cu dizabilități, sau un minor luat în îngrijire, să nu aibă venituri lunare de peste 75% din SMI, excluzân-du-se partea proporțională de două plăți extraordinare, care, împărțită la numărul de membri ce compun uni-tatea familială, să nu depășească suma menționată). Nu se ține cont de venitu-rile rezultate din activități compatibile cu ajutorul.

tre ajutoarele incluse la primul punct din acest paragraf, dacă a primit orice

fel de venituri minime, salarii sociale sau ajutoare analoage de asistență so-cială acordate de orice administrație publică, trebuie să fi trecut minimum o lună de când nu mai primește aceste venituri înainte de a putea prezenta so-

licitarea de a intra în acest program.

vare prevăzute în Decreto-ley 16/2014, de pe 19 decembrie.

Pentru a intra în program nu este considerat șomer cel care la data solici-tării de a intra în acesta lucrează pentru un angajator cu normă parțială.

OBLIGAȚII PENTRU ACTIVARE

Pentru intrarea și menținerea în pro-gram, șomerul trebuie să îndeplinească următoarele obligații:

un angajament de activitate (compro-miso de actividad) în virtutea căruia își va căuta de muncă conform celor stabilite de Serviciile Publice pentru Muncă sau organismele colaboratoare ale acestora.

nitatea autonomă unde are rezidența faptul că este înscris ca fi ind în căutarea unui serviciu, că în termen de o lună de la prezentarea cererii a realizat cel puțin trei căutări active de muncă. Do-

vada se prezintă în cadrul celor zece zile lucrătoare de după trecerea perioadei de o lună menționată. Agențiile de intermediere a locurilor de muncă pot să emită cer-tifi catul ce dovedește căuta-rea activă a unui serviciu.

îmbunătățire a posibilităților de găsire a unui loc de mun-că și la căutarea activă de lucru, prevăzute în itinerariul individual și personalizat pentru găsirea unui serviciu ce, înainte de începerea pro-gramului, i-a fost desemnat de serviciile publice pentru muncă.

DURATA PRIMIRII AJU-

TORULUI

Durata maximă a aju-torului economic va fi de șase luni, deși acțiunile de inserție prevăzute în pro-gram pot continua și după acest termen.

CUANTUMUL

Cuantumul ajutorului va fi egal cu 80% din Indicador Público de Rentas de Efectos Múltiples lunar în vigoare în

fi ecare moment (80% din IPREM lunar: 430,27 de euro).

Ajutorul va începe să fi e plătit după trecerea termenului de o lună de la ziua de după cea în care a fost prezentată solicitarea de intrare în program, cu condiția ca solicitantul să dovedească faptul că în acest timp și-a căutat activ de lucru. Dacă, odată ce a trecut peri-oada de o lună, nu s-a elaborat itine-rariul individual și personalizat pentru muncă de către SEPE de care aparține persoana în cauză, plata ajutorului se va face doar începând cu data în care este dovedit faptul că solicitantul a pri-mit itinerariul menționat.

Plata ajutorului economic se va face de SEPE în luna următoare celei căreia îi corespunde încasarea, prin virarea în

contul bancar indicat, cu condiția ca șomerul să fi e titularul acestuia.

DOCUMENTELE CE TREBUIE PRE-

ZENTATE

citantului (trebuie doar arătat, pentru verifi carea datelor);

- spanioli: DNI sau pașaport; - străini rezidenți în Spania: > comunitari: certifi cat de înregistra-

re în calitate de cetățean al Uniunii Eu-ropene în care să se menționeze NIE + pașaport sau documentul de identitate din tara de origine;

> necomunitari: Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) + pașaport

gurează numărul de cont al cărui titular este benefi ciarul ajutorului și unde se dorește primirea acestuia

gestionarea o cere, certifi cat unde se menționează că se îndeplinesc condițiile de acces la program

căutați activ de muncăMai multe informații se pot obține

sunând la numărul de telefon 901 119 999. Programarea se primește sunând la 901 010 210.

CÂND, UNDE ȘI CUM SE FAC

FORMALITĂȚILE

Cererea de intrare în program trebu-ie prezentată în perioada 1 mai 2017-30 aprilie 2018, prin formularul ofi cial, la SEPE de care aparține lucrătorul, cu actele ce dovedesc că se îndeplinesc condițiile de acces. Cererea va conține și compromiso de actividad, semnat de solicitant.

SEPE va rezolva solicitarea în maxi-mum trei luni de la data la care a fost prezentată. În cazul în care a trecut ter-menul menționat și nu s-a primit nici un răspuns, se va înțelege că solicitarea a fost respinsă. Contra hotărârii luate de SEPE se poate depune o contestație înainte de calea juridică în termen de 30 de zile de la notifi carea acesteia.

Solicitarea se poate prezenta la biroul SEPE de care aparțineți (cu programare obținută prin pagina web a SEPE sau la tel.: 901 010 210); la orice birou de re-gistru public; prin poștă administrativă.

Mai multe informații se pot obține sunând la tel.: 901 119 999.

Înmatricularea unei

mașini străine în SpaniaCând trebuie să se înmatriculeze o mașină străină pentru a putea circula în

Spania? Întotdeauna când automobilul va fi utilizat de persoane rezidente sau de organisme cu domiciliul fi scal pe teritoriul Spaniei.

Iată formalitățile care trebuie făcute pentru a înmatricula o mașină din străinătate în Spania:

vânzare-cumpărare al autovehiculului (dacă vi l-a vândut o persoană fi zică e bine să îi cereți și o fotocopie a DNI/NIE, numărul de telefon și locul de rezidență), fi șa

respectă standardele de calitate și față de mediul înconjurător cerute de Uniunea Europeană.

- Dacă documentele sunt în altă limbă, trebuie să faceți o traducere în spaniolă (traducción jurada) a tuturor actelor.

- Vedeți cum vă iese mai ieftin să aduceți mașina în Spania: pe șosea, pe vapor, în tren etc.

inspecția tehnică (ITV). Nu sunt luate în considerare verifi cările tehnice făcute în altă țară.

mijloace de transport (Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte).

- Dacă mașina pe care o importați este nouă și din UE, cu aceeași ocazie puteți cere și formularul 300 sau 309, pentru a plăti TVA corespunzător, și Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. În cazul în care automobilul, nou, a fost achiziționat în afara UE, trebuie să avem Documento Único Administrativo (DUA), pe care îl emite vama. Dacă ați cumpărat mașina de la o fi rmă din UE, trebuie să prezentați

- Plătiți impozitul de circulație la Primăria pe a cărei rază sunteți înregistrat.- Puteți să cereți programare la Jefatura Provincial a Direcției Generale de

Trafi c. Prezentați toate documentele și plătiți taxa de înmatriculare.- Căutați apoi cea mai potrivită ofertă pentru asigurarea automobilului.

6 ÎN SPANIA 22.03.2018

Pensii neomogene Pensionarii au ieșit în stradă în

toată Spania, pe 17 martie, ca să apere sistemul public de securitate socială. Am putea crede că formează un colectiv omogen în ceea ce

privește cuantumul pensiei. Dar nu este așa. Pensia medie este de 932,3 euro pe lună. Nu toți primesc pensia minimă; nu toți au pensia maximă. Unii primesc două tipuri de pensie. Există orfani sub cinci ani și văduve peste 90. Sunt și pensionari care nu se descurcă cu banii pentru că își ajută rudele fără nici un venit, deși această realitate este cauzată mai mult de carențele statului bunăstării decât de cele din sistemul de

Securitate Socială. Pentru analizarea diversității acestui colectiv trebuie să începem de la faptul cel mai evident: nu este același lucru o pensie cu un pensionar. Sunt unii care primesc

două tipuri de pensii, în principal văduvele (pensia de văduvie este compatibilă cu o alta sau cu un serviciu). O arată datele Institutului Național al Securității Sociale: în februarie s-au plătit 9.573.282de pensii unui număr de 8.699.056

pensionari. Lucrurile se complică pentru că această instituție nu se ocupă de pensiile de acest tip. O face Ministerul Finanțelor și Administrației Publice, care luna trecută a plătit 635.489 de pensii de tipuri pasive (funcționarii care ies de pe piața muncii), Imserso a achitat 454.621.

În total, numărul pensionarilor de tot felul din Spania se apropie de zece milioane. Unul dintre grupurile cele mai numeroase este format din

benefi ciarii pensiilor minime, acestea reprezentând 25% din total. Dar și aici există diversitate. Nu este la fel cazul unui pensionar de care depinde și perechea sa (788,9 euro pe lună dacă are peste 65 de ani; 739,5 euro dacă are sub această vârstă) cu situația unuia care locuiește singur (606,7 euro dacă are peste 65 de ani). Altfel este să fi i o văduvă cu obligații familiale (739,5 euro) și altceva este să fi i singură și sub vârsta de 60 de ani (484,2 euro).

Trebuie să se țină cont de faptul că în ceea ce privește pensia minimă completează statul deoarece cotizația plătită la un moment dat de benefi ciar nu i-au dat dreptul să ajungă la această limită. Anul trecut, factura acestor completări, un mecanism ce nu există în țări precum Germania (unde sunt ajutoare împotriva sărăciei), a ajuns la 7,2 miliarde de euro.

Destul de multe pensii minime sunt între 600 și 900 de euro, segmentul cel mai numeros dacă se divide pe

părți de 300 de euro. Dacă împărțirea între unele și altele se stabilește după un cuantum echivalent cu salariul minim interprofesional (735,9 euro), cele mai mici decât acesta ajung la 4,9 milioane (51% din total).

La cealaltă extremă a sistemului sunt pensiile cele mai mari. Circa 700.000 sunt între 2.100 de euro și aproape 2.600 de euro, pensia maximă. Acest grup a crescut mult în ultimii ani: noii pensionari se retrag de pe piața muncii cu perioade mai mari de cotizare și cu baze mai ridicate.

Dacă se împart colectivele de pensionari pe sexe, se observă diferențe apreciabile. În rândul bărbaților, jubilados sunt marea majoritate: 3,7 milioane – 81% dintre benefi ciari. În schimb, femeile jubiladas reprezintă 53% dintre toate pensionarele (4,2 milioane).

Situația este total diferită când se analizează pensiile de văduvie. Și aici este una dintre principalele explicații ale diferenței între pensii în funcție de sex: pensia medie de jubilación, la acest segment bărbații fi ind mai numeroși, este de 1.077,52 euro; cea de văduvie, aceasta fi ind primită mai ales de femei, este de 652,17 euro. Aici se încadrează ajutorul pentru

incapacitate permanentă (940,02 euro) și pensia de orfan (382,79 euro).

Noii pensionari de anul acesta vor primi 70% din ultimul salariu, față de 80% în perioada de criză, din cauza reducerii stabilite de reforma pensiilor, impulsionată în 2011, de PSOE. Informația a fost dată pe 6 martie anul acesta de președintele Autorității Independente de Responsabilitate Fiscală, José Luis Escrivá, în fața Consiliului Economic și Social, conform prezentării la care a avut acces El Mundo. Reforma guvernului Zapatero a prevăzut ca vârsta de pensionare să fi e 67 de ani și să se prelungească perioada ce se are în calcul de la 15 ani la 25 din activarea în câmpul muncii. Parametrii au crescut gradual, primul său efect important de reducere apărând anul acesta, când pensiile vor fi cu 10% mai mici față de procentul ce se aplica în anii anteriori.

Toate aceste date arată omogenitatea redusă în cadrul colectivului pensionarilor, dacă se analizează doar cuantumul pensiilor. Însă diferența crește dacă se ține cont de faptul că nu e la fel să locuiești în Madrid ca în Cádiz ori dacă se adaugă patrimoniul acumulat de-a lungul unei vieți, pentru cine a putut să o facă.

LA PassiónRestaurantele noastre vă așteaptă să petreceți clipe de neuitat

NUNȚI. BOTEZURI, ANIVERSĂRI, PETRECERI PRIVATE

Pentru rezervări sunați la tel.: 685 028 155

C/ Almería, 29 și C/ Atenas, 1 Humanes de Madrid

Orar: L-J: 06-20. V, S: 06-01

98,3% din cele 9.326 de sentințe date în 2017 de judecătoriile speci-alizate în materie de ipoteci au fost favorabile clienților, conform Con-siliului General al Puterii Judiciare (CGPJ), care informează că au fost înregistrate 154.156 de procese în această perioadă.

CGPJ remarcă faptul că în 22 dintre cele 50 de provincii spaniole în care sunt aceste sedii de la intrarea în vi-goare a planului de urgență referitor la clauzele abuzive, procentul ajunge până la 100%, între acestea fi ind To-ledo (cu 277 sentințe), Badajoz (223), Zamora (216) și Barcelona (210).

Sunt date din anexa cu privire la clauzele suelo, completate de avocații din Administración de Justi-cia din al treilea trimestru din 2017, care arată creșterea „semnifi cativă” a numărului acestor sentințe în pe-rioada octombrie-decembrie, când s-a ajuns la 8.096 de sentințe, dintre

acestea 98,1% fi ind în favoarea con-sumatorilor.

În ceea ce privește tribunalul de Primă Instanță numărul 101 bis din Madrid, din cele 904 dosare lucrate în ultimul semestru al anului trecut, în 99,3% (883) s-a dat dreptate clien-tului.

În vigoare de la 1 iunie 2017, planul de urgență referitor la clauzele abuzi-ve prevedea specializarea a 54 de tri-bunale de Primă Instanță, câte unul în fi ecare provincie din Peninsulă și în fi ecare dintre principalele insule din arhipelagul canar și cel balear.

Deși inițial măsura a fost adoptată pentru a se reduce așteptata supraîn-cărcare din cauza creșterii numărului de procese intentate din cauza cla-uzelor suelo după sentința Curții de Justiție a Uniunii Europene, aceste sedii se ocupă și de alte probleme, în-tre care plata anticipată, cheltuielile de formalizare a ipotecilor, dobânzile aplicate dacă nu se plătește ipoteca la timp, ipotecile în altă monedă de-cât euro.

La sfârșitul lunii decembrie 2017, CGPJ a aprobat un nou plan, valabil până în iunie anul acesta, ce prevede dotarea cu mai multe resurse a jude-cătoriilor și creșterea cu aproape 50 a numărului magistraților pentru o mai rapidă rezolvare a dosarelor care încă au nevoie de înregistrare și studiere.

Băncile au pierdut 98% din procesele

pentru ipoteci cu clauze abuzive

DGT are în vedere să ia puncte șoferilor care nu respectă protocoalele antipoluare

Direcția Generală de Trafi c (DGT) a inclus în anteproiectul de lege ce va mo-difi ca actuala Lege cu privire la Trafi c, circularea autovehiculelor cu motor și securitatea rutieră faptul că șoferii vor pierde puncte de pe carnet dacă nu res-pectă restricțiile cu privire la mediul înconjurător impuse de primării în peri-oadele de poluare ridicată, care deja se pun în practică în Madrid și Barcelona. Informația vine din partea Guvernului în cadrul unui răspuns oferit deputatu-lui Antoni Postius (PDeCAT), care a întrebat Executivul care sunt previziunile cu privire la modifi carea legii circulației pentru a se defi ni o infracțiune spe-cifi că pentru nerespectarea măsurilor speciale de ordonare a circulației din motive relaționate cu mediul înconjurător.

Răspunsul, la care a avut acces Servimedia, indică faptul că Ministerul de Interne lucrează la un nou cadru normativ cu privire la circulație și securitatea rutieră și care dorește ca viitoarea lege „să înfrunte mai bine provocările actu-ale ale mobilității în siguranță și sustenabilitate, atât în oraș, cât și pe autostra-dă, iar una dintre aceste provocări este să se răspundă efi cace față de controlul ambiant al mobilității”.

Astfel, anteproiectul de lege prevede diferite măsuri referitoare la impac-tul asupra mediului înconjurător al circulației, între acestea considerându-se infracțiune gravă nerespectarea restricțiilor cu privire la mediul încon-jurător, care, conform normativei actuale, implică o sancțiune de 200 de euro. „Există și posibilitatea de retragere a unor puncte pentru acest tip de infracțiuni”, se adaugă. Din 2014, legea include drept competență a municipii-lor „restricționarea circulației anumitor vehicule pe șoselele urbane pe motive relaționate cu mediul înconjurător”. De asemenea, Ministerul de Interne este autorizat să închidă circulația pe șosele sau segmente ale acestora pe motive de securitate sau fl uidizare a circulației, cât și să restrângă „accesul anumitor vehicule pe motive relaționate cu mediul înconjurător”.

722.03.2018 REPORTAJ Forumul Asociațiilor Românești din Spania, primul pas dintr-o serie

de acțiuni prin care comunitatea noastră să strângă rândurile Prima ediție a Forumului

Asociațiilor Românești din Spania a avut loc pe 10 martie, la sediul Am-basadei României în Regatul Spaniei. Forumul are drept obiectiv crearea unui cadru de lucru deschis și prag-matic, care să favorizeze dezbaterea ideilor din comunitate și identifi ca-

rea unor soluții efi ciente la proble-mele cu care se confruntă cetățenii români din Spania, benefi ciind de un nou format în care au fost invitați și reprezentanți ai autorităților din Ro-mânia.

La eveniment au participat reprezentanți ai asociațiilor românești din Spania, membri ai Parlamentului României, respectiv președintele Comisiei pentru comunitățile de ro-mâni din afara granițelor, Constantin Codreanu; deputații Mihai Voicu și Doru-Petrișor Coliu; subsecretarul de stat din Ministerul Românilor de Pre-tutindeni, Victor Ionescu; secretarul general al Ministerului Românilor de Pretutindeni, Alina Hagima; șefi i ofi -ciilor consulare de pe teritoriul spani-ol și reprezentanți ai presei de limbă română.

În cuvântul de deschidere al amba-sadorului României în Regatul Spani-ei, Gabriela Dancău, a fost evidențiată prioritatea de vârf a Ambasadei și a consulatelor românești din Spania de a promova interesele comunității românești și relația cu reprezentanții acesteia. A fost evocată suita comple-xă a evenimentelor care se adresează comunității românești, organizate de către Ambasadă și ofi ciile consu-lare precum: Ziua Porților Deschise, spectacolele de colinde, Zilele Cultu-

rii Române, festivalurile de fi lm reali-zate împreună cu Institutul Cultural Român din Madrid, reuniuni specifi -ce pentru românii care își desfășoară activitatea în domeniul medicinei, pentru antreprenori, studenți și pentru români care lucrează în do-menii de înaltă califi care. În context,

ambasadorul român a insistat pe necesitatea menținerii educației și contactului cu alți copii români drept instrumente importante pentru păs-trarea identității lingvistice și cultu-rale românești, subliniind rolul sem-nifi cativ al colaborării cu Institutul Limbii Române și cu cadrele didac-tice ale cursului de Limbă, Cultură și Civilizație Românească.

„Comunitatea românească din Spania a fost și va fi mereu pe agen-da politico-diplomatică, pe agenda discuțiilor dintre autoritățile române și cele spaniole, agendă care a fost foarte încărcată în ultimele 18 luni. În acest interval au avut loc: vizita ministrului spaniol al afacerilor ex-

terne la București, mai multe vizite ale ministrului pentru românii de pretutindeni și ale miniștrilor români ai educației și turismului, ministru-lui delegat pentru afaceri europene, ministrului pentru mediul de afaceri, diverse vizite la nivel de secretari de stat, precum și reuniuni între membri din conducerea diverselor ministere și alte autorități centrale din România și Spania. Sper ca acest Forum să fi e doar primul pas, dintr-o serie lungă în viitor, de acțiuni prin care asociațiile, bisericile și alți reprezentanți ai comunității românești din Spania să strângă rândurile și să coopere-ze mai îndeaproape cu autoritățile românești în benefi ciul țării noastre și al cetățenilor noștri”, a declarat Ga-briela Dancău.

Printre problemele discutate în cadrul Forumului Asociațiilor Românești din Spania s-au afl at cele privind posibilitățile de revenire în România, integrarea în societatea spaniolă fără pierderea identității românești, mai ales în cazul tinerei generații de români născuți în Spa-nia, posibilitatea derulării de proiecte identitare cu sprijinul Guvernului Ro-mâniei, prin intermediul Ministerului pentru Românii de Pretutindeni, ac-tele de identitate românești, inclusiv mărirea termenului de valabilitatea a pașapoartelor de la 5 la 10 ani, drep-turile muncitorilor români, repatrie-rea persoanelor decedate, instituirea centrelor comunitare românești în străinătate, acordarea fi nanțărilor nerambursabile pentru programele, proiectele sau acțiunile privind spri-

jinirea activității românilor de pretutindeni și a organizațiilor reprezentative ale acestora.

La începutul Forumului a fost ținut un moment de reculegere în memoria victimelor atentatu-lui terorist din 11 martie 2004.

Subsecretarul de stat în Minis-terul Românilor de Pretutindeni Victor Ionescu a avut un dialog și un schimb de bune practici în vederea susținerii activității asociațiilor românești și a stimu-lării gradului de coagulare a me-diului asociativ.

„Fiecare român își dorește ca

familia sa să fi e bine, iar acest lucru implică educația copiilor, păstrarea limbii române ca element identitar, mai multe programe de sprijinire a

eforturilor voluntare de implicare civică, proiecte destinate prevenirii abuzurilor cauzate de exploatarea prin muncă, iar exemplele pot conti-nua. Credem cu tărie că prin eforturi conjugate putem realiza acțiuni de impact și în această direcție, Minis-terul pentru Românii de Pretutin-deni are un buget pentru proiecte

de aproximativ 14 milioane de lei. Recent, am lansat varianta actuali-zată a Ghidului Benefi ciarului 2018 împreună cu toată documentația aferentă, acestea vă așteaptă pe site-ul instituției, iar experții noștri care se ocupă de proiecte vă pot oferi consiliere personalizată în vederea demarării unui proiect de succes”, a subliniat demnitarul.

Și deputatul Constantin Codrea-nu, președinte al Comisiei pen-tru comunitățile de români din

afara granițelor țării, a susținut o alocuțiune în cadrul forumului.

„Mulțumesc Excelenței Sale doam-nei ambasador Gabriela Dancău

pentru invitația de a participa la acest forum. Mulțumesc întregului corp diplomatic românesc din Re-gatul Spaniei care depune o muncă enormă pentru a-i sprijini pe românii noștri. Această primă ediție a Foru-mului trebuie să fi e neapărat urma-tă de alte ediții, dată fi ind utilitatea indiscutabilă a unui dialog deschis între autoritățile statului român și reprezentanții sectorului asociativ al românilor din Spania. Am discu-tat deja cu o parte dintre consulii noștri despre opțiunea unor întâl-niri similare la nivel regional în luna mai a acestui an. Vrem ca discuțiile despre lucrurile bune făcute pe plan legislativ să ajungă în comunitățile noastre, pe de o parte, și, pe de altă parte, să ne punem de acord asupra unor inițiative legislative viitoare pe care să le înregistrăm în Parlamentul României și care să aibă același scop ca precedentele: un sprijin exemplar oferit concetățenilor noștri din afara României”.

„Românii din Spania au nevoie de sprijinul statului român pentru păs-trarea identității cultural-lingvistice și religioase. Spania, este alături de Italia și Republica Moldova, statul în cuprinsul căruia numărul cetățenilor români a atins cifra de 1 milion. Acest fapt necesită și o mai bună reprezen-tare a românilor din Spania în Parla-mentul României, conform normelor legale de reprezentare în Camera Deputaților și Senat”, a spus deputa-tul Constantin Codreanu.

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

[email protected]

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

8 22.03.2018ACTUALITATE

Noul Plan Estatal de Vivienda, aprobat pe 9 martie, are în vedere ajutoare pentru cumpărarea unei locuințe și chirie. În ambele cazuri există chichițe: pentru achiziționarea unei case, imobilul trebuie să fi e într-o localitate cu mai puțin de 5.000 de locuitori; iar în ceea ce privește subvenția pentru chirie pentru per-soanele peste 35 de ani, limita de

venit poate varia în funcție de per-soanele ce compun unitatea familia-lă ca să existe acces prioritar. Astfel, limita nu va fi de 22.558,77 euro, cum a declarat ministrul dezvoltării, Íñigo de la Serna, la conferința de presă de după Consiliul de Miniștri. În practică, pentru unități familiale de o singură persoană veniturile trebuie să fi e mai mici de 11.182,71 euro, după cum a explicat, pe 13 martie, publicația 20 Minutos. Adică, de 1,5 ori Indicatorul Public de Venit cu Efecte Multiple (In-dicador Público de Renta de Efectos Múltiples – IPREM). Este o informație ce afectează și ajutoarele pentru per-soanele peste 65 de ani, ce lasă doar tinerii în afara acestei restricții.

Ajutorul pentru chirie pentru cei

cu vârsta între 35 și 65 de ani este adresat cetățenilor cu difi cultăți eco-nomice. În acest caz, după cum a pu-blicat Buletinul Ofi cial al Statului, ac-cesul va fi mai strict decât cel pre-zentat inițial, din cauza diferențelor ce există în funcție de numărul de persoane ce compun unitatea fami-lială. Astfel, pentru unitățile familiale de o singură persoană, veniturile nu

pot depăși 11.182,71 euro pentru a avea acces priori-tar la subvenție; când uni-tatea familială este compu-să dintr-o pereche, această limită este stabilită la 15.039,18 euro; dacă sunt trei persoane – 18.798,98 euro. Astfel, până ce se ajunge la cazurile de fami-lie numeroasă, când limita va fi de 22.558,77 euro.

Există letra pequeña și în ceea ce privește prioritatea de acces menționată, pentru că doar solicitanții care se găsesc în inter-valele cele mai mici (venituri anu-ale sub 11.182,71 euro, respectiv 15.039,18 euro) vor avea asigurat ajutorul. „Dacă solicitările prezenta-te într-o sesiune de ajutoare ce în-deplinesc condițiile sunt mai puține decât numărul de ajutoare ce pot fi acceptate conform bugetului acor-dat pentru aceasta, vor putea fi be-nefi ciari solicitanții ale căror unități de conviețuire au venituri ce nu depășesc de trei ori IPREM”, se explică în Buletinul Ofi cial al Statului.

Pentru acest colectiv cu difi cultăți economice, după cum spune Minis-terul Dezvoltării, subvenția pentru

chirie va fi de până la 40% din cuan-tumul chiriei. În plus, chiria lunară trebuie să fi e de maximum 600 de euro, ca normă generală, sau de 900 de euro, în cazurile justifi cate în care prețurile pieței sunt mai mari. În seg-mentul între 601 euro și 900 de euro subvenția va fi de 30%.

Chichițele cu privire la ajutorul pentru chirie, care când se aplică reduc minimumul de venituri anua-le, afectează și subvenția pentru cei care au peste 65 de ani. Și în cazul acestora benefi ciarii vor trebui să îndeplinească condiția cu privire la maximumul de venituri anuale în funcție de numărul de persoane ce compun unitatea familială. Este un maximum de 11.182,71 euro când este o singură persoană și unul de 15.039,18 euro în cazul în care este vorba de o pereche.

Statul va subvenționa pentru acest colectiv până la 50% din chirie, iar prioritate în accesul la ajutor vor avea tot cei care au cele mai mici venituri. Astfel, cei care câștigă mai mult, chiar dacă sub 22.558,77 euro (de trei ori IPREM), în realitate nu vor putea be-nefi cia de acest ajutor.

Acest colectiv a pierdut și un aju-tor ce era prevăzut în planul anterior. Până acum, persoanele peste 65 de ani puteau benefi cia de un ajutor lu-nar de 200 de euro pentru cheltuieli pentru întreținere, asociația de pro-prietari și utilități, pe care ministerul l-a retras după cea mai recentă revi-zuire a textului. În acest caz, au expli-cat surse din Ministerul Dezvoltării, este vorba de un ajutor ce se supra-punea pe alte politici sociale.

Ajutoarele pentru chirie și cumpărarea unei case au chichițe

Președintele Klaus Iohannis a semnat, pe 2 martie, decretul privind promulgarea Legii pentru aprobarea OUG nr. 47/2016 privind unele măsuri pentru buna organizare și desfășurare a alegerilor pentru Senat și Camera Deputaților din anul 2016 și pentru modifi carea Legii nr. 208/2015 privind alegerea Senatului și a Camerei Deputaților, precum și pentru organizarea și funcționarea Autorității Electorale Permanente (AEP) și a Legii nr. 288/2015 privind votul prin corespondență, precum și modifi carea și completarea Legii nr. 208/2015 privind alegerea Senatului și a Camerei Deputaților, precum și pentru organizarea și funcționarea AEP.Legea prevede că „începând cu data de 1 aprilie a anului în care au loc

alegeri parlamentare la termen și până la data expirării a 48 de ore de la data începerii perioadei electorale, alegătorii cu domiciliul în țară și cu reședința în străinătate, precum și cei cu domiciliul în străinătate se pot înscrie în Registrul electoral cu adresa din străinătate pentru scrutinul respectiv în baza unei cereri scrise, datate și semnate, cuprinzând numele, prenumele, codul numeric personal, însoțită de o copie a actului de identitate și o copie a documentului care dovedește reședința, eliberat de autoritățile

străine, sau a pașaportului, cu menționarea statului de domiciliu, transmise prin poștă, inclusiv prin poșta electronică, ori depuse la misiunea diplomatică sau ofi ciul consular”.Legea prevede și formulele de calcul pentru numărul total al alegătorilor în listele electorale existente în secția de votare, de pe listele electorale permanente și suplimentare, care s-au prezentat la urne, care au votat prin intermediul urnei speciale, prevăzuți în listele electorale din circumscripția electorală.

Se simplifică înscrierea la vot a românilor din diaspora

Vom fi anunțați când se va apropia data expirării pașaportului

Ministerul Afacerilor Interne și Ministerul Afacerilor Externe din România vor notifi ca cetățenii prin SMS cu privire la faptul că urmează să le expire pașaportul.

Deținătorii de pașapoarte care au comunicat la depunerea cererii un nu-măr de telefon valabil, vor primi un SMS prin care vor fi informați că le expiră pașaportul, cu una până la trei luni înainte de expirare. Sistemul de notifi care

funcționează deja. Textul mesajului va fi : „Pașaportul

dvs. va expira în curând. Pentru reînnoire, programați-vă online pe epasapoarte.ro (România) sau econsulat.ro (străinătate)“. Pen-tru SMS-urile transmise la nivel național, va fi gura ca semnatar D.G. Pașapoarte, iar în străinătate,

Departamentul Consular. Mesajele vor fi trimise de la numărul scurt 1813, la eticheta de expeditor fi gurând termenul PAȘAPOARTE.

De asemenea, în această lună, vor primi un SMS de notifi care și cetățenii cărora le-a expirat pașaportul în ultimele 6 luni.

Rata infl ației din țară a urcat la cel

mai înalt nivel din ultimii cinci aniRata anuală a infl ației din România a ajuns în februarie la 4,72%, cel mai

înalt nivel din iunie 2013, pe fondul creșterilor mari de prețuri, în special la produsele nealimentare.

În ianuarie, rata infl ației fusese de 4,3%.Prețurile produselor nealimentare au fost în februarie cu 6,3% mai mari de-

cât în aceeași lună a anului trecut, în timp ce alimentele s-au scumpit cu 3,7% față de februarie 2017. În perioada menționată, prețurile serviciilor au urcat cu 2,9%, arată datele Institutului Național de Statistică.

Față de ianuarie, prețurile de consum au fost cu 0,3%, în medie, mai mari în februarie 2018.

Citricele și fructele proaspete sunt mărfurile alimentare care s-au scumpit cel mai mult în februarie față de ianuarie, cu 6%, respectiv 3,5%, în timp ce, la categoria mărfuri nealimentare, cele mai importante creșteri de preturi au fost consemnate în cazul gazelor, de 1,8%. Totuși, prețurile combustibililor au fost mai mici cu 0,3% față de luna precedentă.

Burse pentru Cursurile de Vară –

România 2018Ministerul Educației Naționale din România a lansat apelul pentru bursele

acordate la Cursurile de Vară de Limbă, Literatură, Istorie și Civilizație Română/Cursurile de Vară – România 2018, care vor fi organizate în cadrul Universității Craiova, Universității „Ovidius” din Constanța, Universității „Alexandru Ioan

Cuza” din Iași și Universității de Vest din Timișoara.

Bursele sunt acordate în baza acordurilor bilaterale în vigoare, ținându-se cont de nominalizările instituții lor spaniole abilitate (Am-basada Regatului Spaniei în Româ-nia sau Institutul Cervantes). Bur-sierii benefi ciază de cazare, masă,

program de studiu și program cultural, cu excepția excursiilor și vizitelor, care sunt plătite de cursanţii interesați.

Toate detaliile privind condițiile de participare și programul cursurilor pot fi accesate la adresa: www.edu.ro/summercourses.htm (în limba engleză).

Data limită pentru primirea dosarelor este 18 aprilie 2018.

9PUBLICITATE22.03.2018

BÂRSAN PAN PRODUSE DE CARNE DUPĂ REȚETE

TRA DIȚIONALE

Magazine proprii şi distribuţie la cerere, în toată Spania, cu maşini frigorifi ce proprii Preparate naturale, doar cu carne şi condimente Afumate natural Peste 45 de sortimente Se fac la comandă. Garanţia prospeţimii şi a calităţii

* Pentru clienţii fi deli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O gamă diversă de produse lactate aduse din România, băuturi alcoolice şi răcoritoare, produse de patiserie

DEPOZIT ANGRO - Mezeluri - Toate tipurile de conserve, fără conservanţi- Pateuri de post - Condimente, murături, muştar, zacuscă- Făină (mălai, grâu) - Produse patiserie (plăcinte cu brânză, varză, cartofi ) - Băuturi alcoolice: bere (Ursus, Ciucaş, Timişoreana), vinuri, palincă - Lactate, brânzeturi (oaie, burduf, telemea) - Apă minerală - Toată gama Fru i Fresh - Compoturi (vişine, piersici) - Cafea Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 14, Alcalá de Henares

Informaţii distribuţie: tel. 918 321 958, 671 080 037; e-mail: [email protected]

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

RUTA CASTILLA Y LEÓN-CANTABRIA-PAÍS VASCO – Tel.: 647 713 810 (Orange)Sâmbăta: Galapagar, El Escorial, Guadarrama, San Rafael, Villacastín, Ávila, Salamanca, Tordesillas, Medina del Campo, Olmedo, Íscar, Chane, Navalmanzano, Cuellar, Valladolid, Palencia, Aguilar del Campo, Reinosa, Torrelavega

Duminica: Santander, Astillero, Laredo, Castro Urdiales, Portugalete, Barakaldo, Getxo, Bilbao, Derio (biserica RO), Gernica, Amorebieta, Durango, Vitoria Gasteiz, Miranda de Ebro, Briviesca, Burgos, Roa de Duero, Aranda de Duero

NOI RUTE

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla).

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2.

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422

Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate). Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz

telefonic (tel.: 647 208 888)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

SPANIA-ROMÂNIA: De la 1 kg la 20 kg – 2 €/kg

De la 20 kg la 150 kg – 1,5 €/kg De la 150 kg la 300 kg – 1,3 €/kg De la 300 kg la 500 kg – 1,2 €/kg

Peste 500 kg – 1 €/kg ROMÂNIA-SPANIA – 2 €/kg

RUTE ÎN TOATĂ ROMÂNIA Telefon informaţii România: 0040/ 752 618 805

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

FABRICĂ DE MEZELURI ŞI DE PÂINE

Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 13Alcalá de Henarestel.: 918 321 958, 671 080 037 e-mail: [email protected]

10 COMUNITATEA MADRID 22.03.2018

Victimele atentatului terorist din 11 martie 2004 au fost comemorate La 10 martie a avut loc, la Catedrala

Ortodoxă Română din Madrid, slujba de comemorare a victimelor atentatu-lui terorist din 11 martie 2004. Slujba, ofi ciată de PS Timotei, Episcopul Spa-niei și Portugaliei, a avut loc în prezența mai multor membri ai Parlamentului României, a conducerii Ministerului Românilor de Pretutindeni, a ambasa-dorului României în Regatul Spaniei, șefi lor ofi ciilor consulare românești de pe teritoriul spaniol, membrilor Aso-

ciación 11M Afectados del Terrorismo, reprezentanților asociațiilor românești și a cetățenilor români, a informat Am-basada României în Spania.

Tot sâmbătă, 10 martie 2018, participanții la prima ediție a Forumu-lui Asociațiilor Românești din Spania au asistat, în prezența Ambasadorului României în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, la ceremonia de depunere a unei coroane de fl ori la placa comemo-rativă expusă la sediul misiunii diplo-

matice. În cursul zilei de 11 martie, Amba-

sada României în Regatul Spaniei a participat la ceremonia solemnă orga-nizată, de către autoritățile spaniole, în stația feroviară „El Pozo” pentru co-memorarea victimelor atentatului te-rorist din 11 martie 2004, eveniment desfășurat în prezența primarului orașului Madrid, Manuela Carmena, a președintelui Comunității Madrid, Cristina Cifuentes, și a reprezentanților

Asociación 11-M Afectados del Terro-rismo și Asociación de Vecinos Pozo de Tío Raimundo.

În atentatul te-rorist din 11 martie 2004 și-au pierdut viața 193 de per-soane, dintre care 16 erau cetățeni ro-mâni.

Zile de Orientare și Informare Academică și Profesională în Coslada

Consilierul pentru Educație, Cultu-ră și Sport din Primăria Coslada, Iván López, a inaugurat ediția a XXVI-a a Zilelor de Orientare și Informare

Academică și Profesională, ce s-au desfășurat pe 19 și 20 martie, la Cen-trul Cultural La Rambla, a informat Cabinetul de Comunicare al Primăriei

acestui municipiu madrilen.Edilul a declarat că „obiecti-

vul Zilelor este să se faciliteze luarea de decizii în ceea ce privește posibilitățile de ale-gere a studiilor și profesiilor, pentru a se garanta itinerarul cel mai bun. Destinatarii sunt tinerii și tinerele de la edu-cación secundaria și forma-ción profesional, deși sunt și

activități adresate familiilor acestora și, în general, elevilor”.

Au fost sesiuni de informare cu privire la studiile universitare, la învățământul profesional și despre accesul pe piața muncii. S-au orga-nizat întâlniri cu profesioniști din domeniile: Științe ale sănătății, Ingi-nerie, Științe, Științe Sociale, Uman, Arte și Comunicare, Forțe de Secu-ritate, Activități sportive și Nuevas profesiones.

S-au oferit materiale informative de la diferite institute și centre edu-cative.

La 19 martie 2018, Institutul Cer-vantes din Madrid a găzduit masa rotundă cu tema „Regi fără regate, diplomați fără relații diplomatice – Case Regale și Legaţii din Europa de Est în Spania în timpul Războiului Rece”.

Obiectivul mesei rotunde, or-ganizată de Ambasada Ungariei la Madrid, în colaborare cu Școala Diplomatică din Madrid, Institutul Cervantes, Ambasada României în Regatul Spaniei, misiunile diploma-tice ale Bulgariei, Letoniei și Poloniei la Madrid, îl constituie prezentarea vieții descendenților Caselor Regale europene și ai familiilor aristocrate obligați, în contextul încheierii ce-lui de-al Doilea Război Mondial și al ridicării Cortinei de Fier, să-și pără-sească țările de origine, refugiindu-se pe teritoriul Spaniei, unde și-au asumat, în mod voluntar, reprezen-tarea intereselor comunităților lor.

La masa rotundă au participat reprezentanți ai Caselor Regale eu-ropene (Majestatea Sa Regele Sime-on al II-lea al Bulgariei), arhiducele

Masa rotundă cu tema „Regi fără regate, diplomați fără relații diplomatice”, la Institutul Cervantes

George de Habsburg, contele Piotr Potocki, reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat la Madrid, pro-fesori universitari și istorici. România a fost reprezentată la eveniment de către ambasadorul român în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, și de către șeful arhivelor diplomatice din ca-drul Ministerului Afacerilor Externe, Doru Liciu.

Dacă prima sesiune a mesei rotun-de a abordat tema din perspectiva is-torică a contextului politic spaniol și internațional, cea de-a doua sesiune a reunit martori ai epocii, re-spectiv reprezentanți ai Caselor Regale care și-au găsit refugiul în Spania.

În alocuțiunea din cadrul primei sesiuni a mesei rotunde, șeful arhivelor diplomatice din cadrul Ministeru-lui român al Afacerilor Externe, Doru Liciu, a prezentat cazul „Legației re-gale a României la Madrid” (creată în

1950), o inițiativă eșuată care nu s-a bucurat de susținerea Casei Regale a României. Ulterior, relațiile ofi ciale bilaterale dintre România și Spania au cunoscut o tendință crescătoare începând cu anul 1966, țara noas-tră fi ind prima, la acea vreme, care a decis reluarea dialogului bilateral româno-spaniol, prin intermediul unor „reprezentanțe consulare și comerciale”. La 5 ianuarie 1967 a fost semnat, la Paris, Acordul pri-vind înfi ințarea de reprezentanțe

consulare și comerciale în cele două capitale, conduse de miniștri plenipotențiari.

Teléfonos: 910 81 42 35 666 05 75 02

Slujbă arhierească în noua biserică din Alcalá de Henares

În data de 18 martie a avut loc prima Sfântă Liturghie arhierească săvârșită în noua biserică a parohiei ortodoxe române din Alcalá de Henares (Comunitatea Ma-drid), cu hramul „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe”, a informat Episcopia Ortodoxă Română a Spaniei și Portugaliei. Înaintea săvârșirii Sfi ntei Liturghii Preasfi nțitul Pă-rinte Timotei, Episcopul Român Ortodox al Spaniei și Portugaliei a binecuvântat prin stropirea cu apă sfi nțită noul lăcaș. Pentru activitatea desfășurată și în semn de prețuire, Preasfi nția Sa i-a dăruit Crucea Episcopală Părintelui Paroh Adrian Pintea.

Preasfi nțitul Părinte Timotei a adresat cuvinte de laudă comunității de români care a susținut edifi carea noului lăcaș de cult. „Ștefan cel Mare și Sfânt a spus: «Mol-dova n-a fost a mea și nu e a voastră, ci a urmașilor voștri și a urmașilor urmașilor voștri în veacul vecilor». Iată că această biserică s-a zidit pentru urmașii urmașilor voștri!” În cadrul Sfi ntei Liturghii, Preasfi nțitul Părinte Timotei a hirotonit întru dia-con pe tânărul teolog Daniel Claudiu Podar Rus.

Policlinicile oferă asistență

psihologică gratis Madrilenii benefi ciază, de pe 19 martie, de un nou serviciu în Atención Pri-

maria. Cele 265 de policlinici din Comunitatea Madrid oferă asistență psiholo-gică pacienților cu afecțiuni mai puțin grave. Pentru început, 21 de psihologi clinicieni oferă terapii în grup.

Este un plan pionier în Spania, adresat persoanelor peste 18 ani. Afecțiunile cel mai des întâlnite la consultațiile medicilor de familie sunt depresia, anxi-etatea, somatizările (simptome organice derivate din tulburări psihice). „Unu din fi ecare doi pacienți care vin în prezent la policlinici ar îndeplini criteriile medicale pentru a fi tratat pentru anxietate. Este a treia cauză cel mai des întâl-nită la consultații”, asigură Jesús Vázquez, directorul adjunct pentru Asistencia Sanitaria en Atención Primaria din Comunitatea Madrid. Vázquez a declarat, pentru 20 Minutos, că până acum acest tip de tulburări mentale erau tratate de medicul de familie, în general, cu tratament farmacologic, iar cazurile mai gra-ve erau derivate la centre specifi ce de tratament pentru sănătatea mentală.

Pentru a benefi cia de asistență psihologică pacienții trebuie să se adreseze policlinicii de care aparțin, pentru a fi consultați de medicul de familie.

11ÎN ROMÂNIA22.03.2018

Centrul de echipare și întreținere a elicopterelor

Black Hawk din Europa Centrală, în țara noastrăCompaniile Romaero și Sikorsky

– parte al grupului Lockheed Martin – au semnat pe 14 martie, la Minis-terul Economiei, un acord de parte-neriat industrial pentru echiparea și întreținerea elicopterului multi-mi-siune Sikorsky UH-60 Black Hawk în Europa Centrală.

„Parteneriatul industrial dintre Romaero și Sikorsky se axează pe activități care vor asigura partici-

parea pe termen lung a mai multor companii din industria națională de apărare a României la lucrări de asamblare, echipare, customizare și întreținere a elicopterului multi-mi-siune Sikorsky UH-60 Black Hawk. Centrul de la București va fi singurul autorizat de grupul Lockheed Mar-tin pentru echiparea și întreținerea

elicopterului multi-misiune Sikorsky UH-60 Black Hawk în Europa Centra-lă”, se arată într-un comunicat al Mi-nisterului Economiei.

Acordul de parteneriat a fost sem-nat în prezența ministrului economi-ei, Dănuț Andrușcă, a președintelui Comisiei de Apărare din Camera Deputaților, Dorel Căprar, precum și a reprezentanților Ambasadei State-lor Unite la București.

Dănuț Andrușcă a declarat, la evenimentul de semnare a Acor-dului, că documentul reprezintă „o confi rmare a potențialului industriei românești, care este capabilă să rea-lizeze produse cu valoare adăugată ridicată”. „Așteptăm să vedem care vor fi efectele economice concrete ale acestui acord și cât de repede vor fi ele resimțite la nivelul industriei și economiei românești. Ministerul Eco-nomiei va sprijini inițiativele compa-niilor din subordine care pot duce la relansarea activității industriale. În același timp, acest acord este și o confi rmare a bunelor relații și a parte-neriatului strategic dintre România și Statele Unite ale Americii“, a subliniat

ministrul român al economiei.Eric Schreiber, vicepreședinte

al companiei Sikorsky (parte din Lockheed Martin Corporation), a de-clarat: „Abilitatea noastră de a furniza cel mai capabil elicopter în lupta de suprafață (ASuW) și anti-submarin (ASW) existent ar putea oferi Româ-niei, la cel mai competitiv preț, aco-perirea necesară importantei poziții strategice pe care aceasta o deține la Marea Neagră”.

Remus Vulpescu, Directorul Gene-ral Romaero SA, a califi cat calitățile elicopterului Black Hawk drept im-presionante: „Poate îndeplini mi-siuni în toate anotimpurile, poate zbura în furtună, ziua sau noaptea, este foarte rapid și poate transporta un număr mare de pasageri pe care îi protejează chiar și împotriva lovi-turilor de tun de calibru până la 23 mm. Dotat cu armament, Black Hawk devine redutabil în comparație chiar cu aeronave specializate numai pentru luptă. În misiunile umanitare este greu de întrecut, iar ca vehicul aerian de pază a frontierelor este de-osebit de valoros”.

Lucrările de construcții au

crescut cu 7,1% în ianuarie acest

an față de decembrie 2017 Lucrările de construcții au crescut cu 7,1%, în luna ianuarie a acestui an față

de luna decembrie 2017, conform datelor publicate pe 16 martie de Institutul Național de Statistică (INS).

Volumul lucrărilor de construcții a scăzut ca serie brută cu 66,2%, pe fondul declinului lucrărilor de reparații capitale cu 79,5%, lucrărilor de întreținere și reparații curente cu 66,5% și al lucrărilor de construcții noi cu 63,4%.

Pe obiecte de construcții, au avut loc scăderi la construcțiile inginerești cu 69,3%; clădirile nerezidențiale, cu 65,1%, și la clădirile rezidențiale, cu 60,8%.

„Ca serie ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare și de sezonali-tate, volumul lucrărilor de construcții a crescut pe total cu 7,1%, creștere evidențiată la lucrările de întreținere și reparații curente cu 15,5% și la lu-crările de construcții noi cu 9,3%. Lucrările de reparații capitale au scăzut cu 12,6%. Pe obiecte de construcții, volumul lucrărilor de construcții a cres-cut la construcțiile inginerești cu 21,4%. Clădirile rezidențiale și clădirile nerezidențiale au scăzut cu 3,6%, respectiv cu 1,5%”, conform INS.

Față de luna corespunzătoare a anului precedent, volumul lucrărilor de construcții a crescut, atât ca serie brută, cât și ca serie ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare și de sezonalitate, cu 7,8%, respectiv cu 4,2%.

Pe serie brută, pe elemente de structură s-au înregistrat creșteri la lucrările de construcții noi cu 9,9% și la lucrările de întreținere și reparații curente cu 7,6%. Lucrările de reparații capitale au scăzut cu 7,4%, pe obiecte de construcții, vo-lumul lucrărilor de construcții a crescut la construcțiile inginerești cu 29,7%, iar clădirile rezidențiale și clădirile nerezidențiale au scăzut cu 10,2%, respectiv cu 0,5%.

„Ca serie ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare și de sezonalitate, volumul lucrărilor de construcții a crescut cu 4,2%. Pe elemente de structură s-au înregistrat creșteri la lucrările de construcții noi și la lucrările de întreținere și reparații curente cu 8,1%, respectiv cu 4,8%. Scăderi au fost la lucrările de reparații capitale cu 7,0%”, se mai spune în document.

Producătorul de căști și microfoane

Sennheiser va construi o fabrică la BrașovSennheiser, unul dintre liderii mon-

diali în producția de căști și echipa-mente audio, intenționează să fi na-lizeze construcția unei noi fabrici de producție în România în cursul aces-tui an, relatează presa internațională de specialitate.

„Aproximativ 100 de angajați vor lucra acolo pentru compania ger-mană, cunoscută în toată lumea în special pentru căști și microfoane. Odată ce noua fabrică va fi gata, fa-bricarea anumitor produse în China va fi abandonată”, relatează sursele media.

Noua locație Sennheiser promite să reacționeze mai rapid la tendințele și la cererea din Europa Centrală, căile

de livrare – fi ind mai scurte – ar trebui să garanteze vânzări mai bune.

„Reacţia lui Sennheiser la tendința tehnologiei Bluetooth și la cerințele consumatorilor mai tineri a venit re-lativ târziu. Cu toate acestea, multe dintre aceste produse fac parte acum din portofoliul companiei”, mai arată sursele.

Potrivit Ziarului Financiar (ZF), pro-ducătorul german își va construi fa-brica în cadrul Industrial Park Brașov, aceasta fi ind cea de-a patra unitate deținută de companie la nivel global după cele din Germania, Irlanda și Statele Unite ale Americii.

„Sennheiser va începe producția în vară cu circa 100 de angajați. În

prezent, majoritatea posturilor de manageri și ingineri au fost ocupate, în scurt timp vom începe și proce-sul de recrutare pentru posturile de producție”, au declarat pentru ZF reprezentanții companiei Sennhe-iser.

Borșa, Dâmbovicioara, Mamaia Nord și zona

Peștera-Padina, stațiuni de interes național Localitățile Borșa (județul

Maramureș) și Dâmbovicioara (Argeș), zona Mamaia Nord – orașul Nă-vodari (județul Constanța) și zona Peștera-Padina din comuna Moroeni (Dâmbovița) au devenit stațiuni turis-tice de interes național în urma unei Hotărâri de Guvern promovate de Mi-nisterul Turismului (MT) în ședința Exe-

cutivului de pe 15 martie. Potrivit unui comunicat al Ministerului Turismului, decizia acordă și statut de stațiuni turis-tice de interes local pentru localitățile Cacica, Dorna Candrenilor, Poiana Stampei, Solca (județul Suceava) și Oncești (județul Maramureș). Până în acest moment, în România erau atestate 43 de stațiuni turistice de in-

teres național și 57 stațiuni de interes local. „Această decizie are o însemnă-tate deosebită pentru administrațiile locale. Toate localitățile incluse în stațiunile turistice de interes național sau local vor benefi cia de un punctaj sporit în obținerea de fi nanțări pentru proiectele regionale”, se mai arată în comunicatul MT.

Timișoara va avea cea mai modernă gară de la noiGara de Nord din Timișoara va fi re-

novată în cadrul unui plan ce prevede pregătirea orașului pentru anul 2021, când Timișoara va fi Capitala Culturală a Europei.

Potrivit autorităților, gara va fi cea mai frumoasă și modernă din întreaga țară.

Concret, asupra Gării de Nord din Timișoara, se vor efectua următoarele

lucrări: peroanele vor fi complet schimbate, se vor amplasa scări rulante, va fi montată o pasa-relă ce va transporta cu liftul călătorii de la tren la o parcare supraetajată, clădirea stației va fi modernizată la standarde eu-

ropene, iar aspectul exterior va fi com-plet schimbat.

Lucrările fac parte dintr-un plan amplu al Ministerului Transporturilor, ce are in vedere modernizarea a 50 de stații de cale ferată. De asemenea, autoritățile au în vedere încă un proiect ce vizează Regionala CFR Timișoara.

Proiectul se va desfășura prin fi nanțare europeană.

Potrivit specialiștilor, lucrările ar pu-tea începe anul viitor.

1212 08.03.2018SPORT

Maratonistul Tibi Ușeriu a reușit, pentru a treia oară consecutiv, să treacă primul linia de sosire a celui

Tibi Ușeriu a câștigat pentru a treia oară cel mai greu maraton din lume – 6633 Arctic Ultra

mai greu maraton din lume – 6633 Arctic Ultra și să fl uture steagul României, fi ind singurul român care

a reușit să termine cursa de 618 de kilometri.

După șapte zile de maraton bistrițeanul Tibi Ușeriu a reușit să câștige, pentru a treia oară, cel mai greu maraton de pe planetă care se desfășoară dincolo de Cercul Polar, în Canada.

Tibi Ușeriu a parcurs pe jos cei 618 de kilometri ai competiției și a fl uturat steagul României trecând linia de fi niș.

„Tibi Ușeriu a fi nalizat ediția 2018 a maratonului

6633 Arctic Ultra pe primul loc în condiții de viscol” au anunțat organizatorii maratonului.

Pe data de 9 martie, patru români au luat startul celui mai greu maraton de pe planetă – 6633 Arctic Ultra, însă trei dintre ei au abandonat cursa în prima zi a competiției din cauza problemelor de sănătate și a temperaturilor extreme din apropierea Polului Nord. Singurul care a mers mai departe a fost Tibi Ușeriu, bistrițeanul reușind încă de la primii kilometri să preia conducerea cursei și, după 7 zile, în dimineața zilei de 16 martie, a ajuns la fi nal.

Tibi a transmis primele gânduri, imediat după ce a ajuns la linia de sosire, într-o intervenție telefonică

pentru Tășuleasa Social: „Am terminat! Măi, am intrat într-o furtună, patru ore, ai de capu’ meu! O fost cât pe ce să mă scoată ăștia! Deci o fost ceva... ai de capu’ meu! La mișto... o fost cireașa de pe tort! Mă bucur c-am terminat-o. Îi mult, mult mai grea decât ce-o fost înainte. Deci, ultima parte, asta de 160 de kilometri îi numai urcări și coborâri, exact ca prima, după aia aproape 300 de kilometri de ice-road, ceea ce m-o mâncat. Dar așa, per total, e mult, mult mai grea decât ce-o fost în anii trecuți. Dar na, de asta am venit: să o termin, și mă bucur și că am câștigat-o. Mulțumesc celor care m-or urmărit, vouă că mă suportați, sponsorilor care m-au ajutat și mă ajută în continuare, și să ne vedem cu

bine, acasă! Cu drag!” A X-a ediție a maratonului arctic –

6633 Arctic Ultra a fost una aniversară, organizatorii pregătind un traseu nou, mai lung cu 57 de kilometri decât în anii precedenți, traseu care a inclus parcurgerea unei porțiuni de 280 de kilometri pe Ice Road, un fl uviu înghețat, unde temperaturile sunt extreme.

La start s-au înscris 32 de concurenți, din care 23 la cursa de 350+ mile însă după prima zi de concurs, opt dintre participanți, printre care și trei din cei patru români au abandonat. După șapte zile de maraton în cursa de 350+ mile au mai rămas doar șase concurenți, pe locul doi, în spatele lui Tibi fi ind un irlandez.

În 2017, echipa României a dat lo-vitura la fi nala mondială, TAO United fi ind campionii Neymar Jr’s Five en-ti-tre, iar cea mai inedită competiție de fotbal 5-la-5 revine în forță și în 2018, scrie ProSport.

Campionii noștri și-au dus misiunea până la capăt și la fi nalul anului tre-cut l-au vizitat pe Neymar Jr. la Paris, petrecându-și o zi alături de supersta-rul de la Paris Sain-Germain.

În 2017, peste 100.000 de jucători

din 53 de țări au jucat în etapa de cali-fi care Neymar Jr’s Five. Anul acesta, 60 de țări de pe 6 continente vor striga prezent în catalogul de înscrieri pen-

Românii care l-au fascinat pe Neymar o iau de la capăt

tru o nouă ediție. Turneul este deschis echipelor formate din cinci, șase sau șapte jucători, inclusiv rezerve, fete sau băieți, cu vârsta între 16 și 25 de ani, însă doi dintre membrii echipei pot depăși vârsta de 25 de ani. Zeci de mii de jucători vor intra în competiție sperând că vor trece mai departe de califi cările regionale, până în fi nala națională, respectiv în Finala Mondială de la Instituto Projeto Neymar Jr din Praia Grande, Brazilia, care va avea loc

la fi nalul lunii iulie.„Mă bucur că de la ediție la ediție am

reușit să creștem numărul de jucători și echipe înscrise în competiție. Știu că

a devenit un turneu mare la nivel mon-dial, dar încă mai este loc de creștere. În plus, să ne gândim că avem și mai multe echipe în fi nala mondială decât cele 32 care se regăsesc in Cupa Mon-dială”, a spus Neymar Jr. Anul acesta, etapele de califi care Neymar Jr’s Five vor începe în București, pe 14 aprilie, și vor continua în Craiova (21 aprilie), Timișoara (28 aprilie), Târgu Mureș (5 mai), Cluj Napoca (12 mai), Iași (19 mai) și Constanța (2 iunie) însă se va merge să se descopere talentul fot-balistic și la Chișinău. Finala națională va avea loc în luna iunie la București, când vom afl a și cine ne va reprezenta tara în fi nala mondială.

Neymar Jr’s Five este un turneu de fotbal semnat de atacantul brazilian – un adevărat fenomen global. Pe șase continente și în peste 60 de țări, echi-pele de câte cinci jucători se luptă în meciuri de zece minute.

De fi ecare dată când o echipă în-scrie un gol, opoziția pierde un jucă-tor. Astfel, jocul devine rapid, tehnic, strategic și unic în lumea fotbalului. Peste 100.000 de jucători din 53 de țări s-au înscris să participe la cea de a doua ediție a turneului, iar anul 2018 promite să fi e și mai mare. Echipele in-tră în joc cu speranța că vor ajunge în fi nala națională și în cea mondială, de la Instituto Projeto Neymar Jr, în Praia Grande, Brazilia.

Vicepreședinte al Federației Româ-ne de Fotbal și membru în Comitetul Executiv, Octavian Goga, 57 de ani, se va afl a pe lista comisarilor FIFA delegați la Campionatul Mondial de

FIFA a delegat pentru prima dată la Cupa Mondială un comisar din România

fotbal din Rusia, din această vară, in-formează Federația Română de Fot-bal.

Este pentru prima dată când Ro-mânia are un reprezentant printre

comisarii FIFA la un turneu fi nal de Campionat Mondial.

„Este o performanță pentru mine, precum și o mare responsabilitate. Mă bucur că am oportunitatea de a participa la un asemenea turneu ma-jor, reprezintă un moment important al carierei mele de observator de joc. FIFA m-a informat că voi îndeplini rolul de comisar la cinci partide de la Campionatul Mondial”, a declarat vicepreședintele FRF, pentru frf.ro.

Octavian Goga este de 16 ani ob-servator de joc în Liga 1, de 6 ani se regăsește pe lista delegaților UEFA, iar din 2016 a devenit comisar FIFA, fi ind supervizor la mai multe parti-de din preliminariile Campionatului Mondial.

Bănel Nicoliță a revenit cu gol la echipa sa de suflet

Bănel Nicoliță a redebutat cu gol la echipa sa de sufl et. Fostul stelist a marcat după circa 20 de minute de la intrarea sa pe teren, în timp ce fratele său, Stelian, a reușit un hattrick. Noul său club a câștigat, pe teren propriu, primul meci din 2018, scor 6-0, și speră la promovarea în Liga 3. CS Făurei a câștigat cu 6-0 meciul cu Viitorul Însurăței prin golurile lui Huţu (10, 50), Stelian Nicoliță (47, 62, 64) și Bănel Nicoliță (69). Fostul internațional a fost introdus pe teren la început părții a doua a jocului. Iar prezența sa pe teren s-a simțit imediat. CS Făurei a marcat de cinci ori în partea secundă.

Cu această victorie, CS Făurei a acumulat 39 de puncte și se situează pe locul 2 în Liga a 4-a, cu o etapă înainte de fi nalul sezonului regulat. Pe primul loc, cu 42 de puncte, e Viitorul Ianca. Apoi urmează play-off -ul și play-out-ul.

Bănel Nicoliţă a reveni la CS Făurei, echipa din orașul natal pentru care a evoluat la început carierei, dar și anul trecut, în turul sezonului, după ce între timp a avut un scurt periplu la ASA Târgu Mureș și aproape șase luni în Cipru, la Aris Limassol.

În etapa a 17-a, prima din acest an care s-a disputat în Liga a 4-a Brăila, s-au înregis-trat trei victorii categorice ale echipelor care au evoluat pe teren propriu, o victorie la scor, 9-1, obținută de Voința Șuţești la Gloria Movila Miresii și un rezultat de egalitate, 1-1, între Dunărea Tichilești-Pandurii Tudor Vladimirescu. La revenirea la CS Făurei, Bănel Nicoliță a fost jucătorul meciului în partida pe care formația sa a câștigat-o cu 6-0 în fața celor de la Viitorul Însurăței. Cu Bănel pe teren din minutul 46, CS Făurei a înscris de cinci ori în poarta oaspeților, iar, în afară de servant la câteva reușite ale gazdelor, fostul internațional stelist și-a trecut numele și pe lista marcatorilor. Fratele său, Stelian Nicoliță, și-a trecut în cont un hat-trick. Tot trei goluri a marcat și Ionuț Matei pentru ACSC Cazasu în victoria, 6-1, a echipei sale, în fața satelitului Daciei Unirea. Un succes care coroborat cu înfrângerea echipei Voința Vișani la Viitorul Ianca, readuce formația pregătită de Marian Samuilă pe locul al treilea al clasamentului. Scorul rundei s-a înregis-trat la Movila Miresii acolo unde Voința Șuțești s-a impus cu 9-1 în fața celor de la Gloria.

Derby-ul de pe stadionul „Stefan Vrăbioru”, Viitorul Ianca-Voința Vișani, la care au asis-tat peste o sută de spectatori, a fost câștigat de echipa gazdă, însă trebuie menționat faptul că victoria formației pregătite de Viorel Ciucașu a început să se contureze abia după autogolul lui Cazacu, din minutul 72.

După penultima etapă a returului Ligii a IV-a, podiumul se prezintă astfel: 1. Viitorul Ianca - 42 puncte2. CS Făurei - 39 puncte3. ACSC Cazasu - 37 puncte. Celelalte două formații califi cate, de asemenea, în play-off sunt Voința Vișani, cu 35

puncte, și Voința Șuțești, cu 31 puncte.

1322.03.2018 CLUB FEMINA

Cum îi ții departe de tine pe hărțuitorii de pe internet Internetul ne-a adus lucruri extra-

ordinare. De la cărți pe care le putem citi gratuit, la sfaturi de la specialiști. De la informații din mai multe surse, la cumpărături on-line. De la a afl a într-un minut cum va fi vremea, până la a sta de vorbă cu un fost coleg de școală.

Tehnologia ne face viața mai ușoară și mai productivă, efi cientizând orice proces, cu atât mai mult comunicarea. Însă are și o parte negativă: hărțuitorii de pe internet.

Persoanele care hărțuiesc alte per-soane pe internet pot face asta sub mai multe forme. Hărțuitorii de pe internet pot:

- să se dea drept alte persoane;- să publice informații personale

despre alți oameni;

- să încerce să izoleze social și virtu-al o persoană;

- să înceapă discuții contradictorii pe rețelele de socializare;

- să folosească poze sau videocli-puri stânjenitoare;

- să hărțuiască sexual.Cine sunt victimele preferate de

hărțuitorii de pe internetExistă anumite categorii „preferate”

de hărțuitorii de pe internet, tocmai pentru că par mai lipsite de ajutor. Este vorba de tinere și adolescente care sunt predispuse de 2,6 ori mai mult decât băieții să fi e atacate virtu-al. Mai este vorba și despre femei, care trec prin hărțuire on-line de două ori mai mult decât bărbații.

Copiii sunt de 7 ori mai predispuși să fi e hărțuiți sau intimidați de o per-

soană răuvoitoare.Când vine vorba de adulți, peste

o treime din oamenii intimidați sau hărțuiți pe internet sunt agresați de necunoscuți. Și aproximativ o treime de persoane își ascund identitatea.

Cum putem stopa intimidarea pe internet și în ce mod pot fi ajutate victimele

Hărțuirea on-line și intimidarea pe internet sunt probleme serioase, cu consecințe grave.

Din păcate însă, urmările sunt de cele mai multe ori pentru victime, nu pentru agresori.

Hărțuitorii de pe internet mizează pe faptul că, în general, cei ce sunt hărțuiți nu vor mărturisi asta părinților sau celor care îi pot ajuta. În plus, cu cât crește vârsta, cu atât șansele de

a împărtăși cuiva o astfel de experiență scad.

Este esențial să spui cuiva dacă ești victima unor hărțuitori on-li-ne. Astfel poți obține ajutorul mai repede.

Cum să răspunzi unor persoane care te jignesc, agresează, intimidează pe inter-net?

- Nu le răspunde.- Păstrează dovezi ale hărțuirii sau

intimidării.- Blochează-l pe cel/cea care te

agresează.- Raportează-l.- Verifi că-ți securitatea on-line.

Dacă ești elev, contactează corpul didactic sau conducerea școlii.

Dacă ești adult, apelează la poliție sau la administratorii sistemelor rețelelor de socializare, ei pot opri ast-fel de atacuri.

Ce te îmbătrânește cel mai mult Când ești copleșită de progra-

mul încărcat și de volumul mare de muncă, primul lucru pe care îl sacrifici este timpul alocat prieteni-lor. În marea schemă a priorităților, angajamentele sociale par cele care ar fi de prisos. E o tendință natura-lă când simți că alergi cu sufletul la gură prin viață.

Un studiu finanțat de Institutul Național al Îmbătrânirii din SUA a cercetat felul în care prietenia influențează sănătatea și îmbătrâni-rea. Rezultatul? Prieteniile depășesc relațiile familiale în ceea ce privește efectul pe care îl au asupra sănătății, mai ales după 65 de ani.

„Legăturile de familie strânse sunt legate de fericire, dar ele nu influențează prea mult speranța de viață”, spun cercetătorii. Așadar, ce te îmbătrânește cel mai mult este lipsa unor relații de prietenie auten-tice. O altă descoperire legată de ce

te îmbătrânește cel mai mult este aceea că stresul și presiunea care apar în relațiile de prietenie au un impact major asupra stării de bine. Persoanele care au relații stresante prezintă un risc mai mare de boli cronice precum diabetul, bolile de inimă și problemele psihiatrice.

Calitatea prieteniilor prevede ade-sea o stare de sănătate mai bună decât calitatea altor relații, spune William J. Chopik.

Deși studiul a fost realizat pe persoane în vârstă, acest lu-cru nu diminuează importanța prieteni-ei în viața ta, ca să te menții tânără cât mai mult timp.

În timp ce în școală, în general, e ușor să îți faci prieteni și să menții aceste relații,

odată ce intri în viața de adult și începi să lucrezi, e dificil să păstrezi prietenii. Dacă acum îți faci timp să îngrijești relațiile de prietenie, ai șansa să îți construiești o rețea de oameni pe care să îi ai în jurul tău și la vârsta a treia. Cu atât mai mult cu cât mai târziu e greu să îți faci prieteni noi, iar lipsa prieteni-ei este ceea ce te îmbătrânește cel mai mult.

Alimente sănătoase, dar care îngrașă Pe lista celor mai iubite alimente

sănătoase se pot strecura și unele care ne aduc în meniu extra-calorii și, într-un final, ne îngrașă. Nu spu-nem să renunți la ele de tot – sunt totuși bogate în nutrienți benefici – , ci doar să fii atentă la cât și cum mănânci. Iată care sunt acele ali-

mente sănătoase care îngrașă.Avocado este un superfood ex-

ploatat în orice dietă sănătoasă, fiind o sursă extraordinară de pro-teine, fibre, acizi grași esențiali, antioxidanți, vitamine și minerale. Partea proastă cu avocado este că are în compoziție și foarte multe ca-

lorii, care vin din conținutul său mare de grăsimi. Așadar, acest fruct face parte dintre acele alimente sănătoase care îngrașă.

Un singur avocado poa-te ajunge să aibă și până la 350 de calorii. Rezumă-te la o singură porție de avocado pe zi, care înseamnă 1/5 din-tr-un avocado.

Fructele uscate sunt gus-tarea ideală, mai ales când ții dietă, fiindcă îți satisfac nevoia de dulce. Dar, fiindcă sunt deshidratate, fructele uscate conțin mai mult za-hăr decât cele crude.

O ceașcă de fructe uscate poate să aibă de 8 ori mai multe calorii și zaharuri de-cât una de fructe proaspete. Iată un exemplu: o ceașcă de struguri are în jur de 60

de calorii, pe când o ceașcă de sta-fide poate ajunge până la 460 de calorii! Mănâncă fructe crude și folosește-le pe cele uscate doar ca să ornezi deserturile, salatele.

Nucile sunt bogate în grăsimi omega 3, proteine, vitamina E și fibre, dar au și un conținut mare de calorii. Un sfert de ceașcă de migdale are în jur de 132 de calo-rii. Și când te gândești că poți să mănânci foarte ușor un pumn de migdale!

Sfat: Încearcă să-ți măsori porțiile și să nu mănânci din pungă nicio-dată fiindcă e foarte ușor să exage-rezi!

Iaurtul. Cu iaurtul simplu n-ar trebui să-ți faci probleme, mai ales dacă alegi o variantă cu puține gră-simi. Atenție, însă! Iaurturile foarte cremoase, care au un conținut mare de grăsimi pot să-ți aducă și extra-calorii la meniu.

Dar problema cea mai mare e în cazul iaurturilor cu fructe. O ceașcă mică poate ajunge până la 150 de calorii! Și mai conțin și potențiatori de aromă și coloranți.

Soluția e să cumperi iaurt cu un conținut redus de grăsime și să adaugi tu fructe proaspete în el.

Cum să îngrijești părul grasPărul tău are un aspect uleios, deși îl speli des, și pare neîngrijit? Dacă vrei să știi

cum să îngrijești părul gras, astfel încât să nu trebuiască să te speli în fi ecare zi, iată ce trebuie să faci ca să scapi de această problemă.

Folosește șamponul potrivit. Într-o astfel de situație, este foarte important șamponul pe care îl folosești. Încearcă să alegi fi e un șampon pentru părul gras, fi e un șampon care îndepărtează impuritățile. Aceste produse au rolul de a-ți curăța delicat părul și de a îndepărta excesul de sebum.

Limpezește bine părul. După ce speli părul cu șampon, asigură-te că îl clătești foarte bine, până când apare acea senzație de „scârțâit”.

Aplică balsam doar pe vârfuri. Aplicând balsam pe toată lungimea părului, riști să îl încarci, ceea ce poate duce la îngrășarea lui. Cea mai potrivită metodă de hidra-tare pentru un păr gras

este aplicarea balsamului de la jumătatea lungimii părului până la vârfuri. Folosește șampon uscat. Nu numai că șamponul uscat absoarbe uleiul de la rădă-cini și face părul să pară

mai sănătos, dar acesta îți va permite și să lungești perioada dintre spălări. Încear-că să nu îți atingi părul. Părul gras nu ar trebui să fi e atins nici cu degetele, nici de față, pentru că atât degetele, cât si pielea produc ulei, care poate fi transferat cu ușurință către părul tău dacă acesta este atins mult. Evită să te joci cu părul sau să îl aranjezi astfel încât să îți atingă fața.

14 ANUNŢURI 22.03.2018

Ovidiu ConstantinNeli Dancu Daniel o in u

Design: GIG Press

D C

e ail [email protected].

i

Noi n pania este e u al

[email protected]

MUNCĂ

Ofertă:

- Se oferă muncă în construcții pen-tru o persoană până în 40 de ani, care să vorbească spaniola și să aibă cunoștințe de ofi cial de segunda. Rog seriozitate. Tel.: 646 536 785

ÎNCHIRIERI

Oferte:

- Închiriem cameră de pe orice dată din martie, în Entrevías, zonă foarte bine comunicată, unei doamne seri-oase, cu serviciu stabil, nefumătoare. Puține persoane în casă. Chirie: 150 euro. 100 euro, garanție. Tel.: 617 772 362, 642 967 119 - Închiriez cameră pentru o fată în Vicálvaro. Condiții bune, zonă liniștită, internet. Tel.: 640 522 285 - Închiriez cameră pentru o internă, în zona Lucero. Suntem numai două persoane în apartament. Tel: 622 207 883

VÂNZĂRI

- Vând teren în Dej, intravilan, 3.750 mp, în cea mai frumoasă zonă a orașului. 4.000 euro/ar. Tel.: 627 047 978 - Vând casă în Botoșani, strada Popăuți, 104, casă construită în 2014, P+M, compusă din 6 camere, două băi, două bucătării, garaj, beci. Casa este construită pe un teren de 1.305 mp, pomi fructiferi, 15 butuci de vie. Parterul este locuibil, baia și bucătă-ria sunt mobilate, încălzire prin sol și calorifere. Preț: 88.000 €. Tel.: 0034/ 666 299 144 sau 0040/ 771 905 144 - Vând teren în Dej, zonă industrială,

Madrid. Tel.: 642 002 967 - Tânăr înalt, simpatic, empresario, fără obligații familiale, cu cei 7 ani de acasă, doresc să cunosc o tânără cu aceleași calități, pentru o relație bazată pe respect și sinceritate, even-tual căsătorie. Eu locuiesc și lucrez în Madrid, nu contează dacă persoana este din alta zonă din Spania. Tel.: 691 739 113 - Domn de 45 de ani, cu serviciu sta-bil, fără obligații, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată din Co-munitatea Madrid. Tel.: 665 163 769- Domn serios, fără vicii, educat, cu situație fi nanciară stabilă, caut o doamnă educată, fără obligații, din Comunitatea Madrid, pentru o relație serioasă. Tel.: 604 318 106 - Spaniol din Madrid, în vârstă de 41 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să discut, vreau să cunosc o tânără româncă pentru pri-etenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924 - Băiat de 38 de ani, caut fată fără obligații pentru prietenie, eventual căsătorie. Tel.: 643 265 946- Tânăr atractiv, înalt, fără obligații, fără vicii, zvelt, aș dori să cunosc o fată cu vârsta între 27 și 35 de ani, cu caracteristici similare, din Madrid, pentru prietenie sau relație serioasă. Abțineți-vă timidele și tinerele cu copii! Fără bipuri. Tel.: 643 061 858 (WhatsApp) - Bărbat din București, 49 de ani, 1,75 m, 75 kg, șaten, ochi căprui, divorțat, serios, sincer, sensibil, cu simțul umo-rului, nefumător, sportiv, caut parte-neră fără obligații, cu caracteristici asemănătoare, pentru o relație seri-oasă și de durată. Zona Madridului. Tel.: 642 546 015 - Am 46 de ani, sunt divorțat, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apro-piată pentru o relație de prietenie, respectiv căsătorie. Tel.: 643 442 460 - Tânăr de 34 ani, simpatic, atractiv, 1,77 m, fără vicii, aș dori să cunosc o fată cu aceleași caracteristici, până în 34 ani, fără copii, din Madrid, pentru prietenie sau relație serioasă, cu tim-pul. Abțineți-vă curioasele! Tel.: 643 385 632 (WhatsApp cu numele) - Vreau să cunosc o Doamnă până în 40 ani. Am 1,65 m, 60 kg, lucrez ca șofer de TIR. Mai multe detalii, la tel. 642 240 511. - Tânăr, aspect fi zic plăcut, alură atle-tică, ochi albaștri, fără vicii și fără obligații, cu loc de muncă stabil, aș dori să cunosc o fată drăguță, since-ră, inteligentă, fără obligații, pentru o relație serioasă, eventual, căsătorie. Aș prefera să fi e din Comunitatea Ma-drid sau provincia Guadalajara. Tel.: 635 931 841. Dispun și de WhatsApp. - Spaniol, 43 de ani, educat, cult, iubi-tor, romantic, cu un nivel cultural ridi-cat, fără copii, caut femeie cu caracte-ristici similare, cu mult piept, pentru posibilă relație. Tel.: 693 745 008 - Domn, 58 de ani, 1,65 m, 80 kg, din Comunitatea Madrid, divorțat, fără obligații, cu loc de muncă stabil, do-

resc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată pentru a întemeia o fami-lie. Tel.: 642 912 949 - Se mai găsește vreo fată sinceră? Mă numesc Adrian, am 36 de ani, servi-ciu stabil, sunt fără obligații, aș vrea să cunosc o fată până în 35 de ani pentru o relație serioasă. Madrid. Tel.: 642 939 318 - Tânăr, 35 de ani, necăsătorit, fără obligații, doresc să cunosc o fată sin-ceră, de vârstă apropiată, pentru o relație serioasă. Rog ca tinerele cu co-pii să nu sune. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 742 946 - Bărbat, 42 de ani, divorțat, cu un copil, cu serviciu stabil, situație ma-terială bună, caut femeie de vârstă apropiată, pentru o relație de lungă durată, eventual căsătorie. Comuni-tatea Madrid. Tel.: 605 149 472 - Domn, 43 de ani, 1,80 m, 86 kg, fără obligații familiale, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, de preferință, zodia Scorpion, Pești sau Fecioară. Comunitatea Madrid. Tel.:

642 466 394 DIVERSE

- Căutăm un ansamblu de dans tradițional românesc (din Ardeal dacă se poate) pentru o nuntă în Car-tagena, în iunie, pe data de 23. Vrem să facem o surpriză invitaților cu un dans tradițional din zona noastră. Durata dansului ar fi 30 minute. Vă rugăm să ne contactați pe adresa de mail [email protected] sau pe Facebook.

EmóvilÎNLOCUIRI

DE ECRANE

ADRESE: C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERGTel.: 667 226 708

luni-vineri: 9.40 - 20.45 Sâmbăta şi duminica: 10.30 - 21.00

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA

TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

OFERTĂBRÂNZĂ DE VACI – 2,10 €/kg** La cumpărarea unei cutii de 4 sau 8 kg (la comandă)

12.000 mp, la 1.200 euro/ar. Tel.: 627 047 978

MATRIMONIALE

- Tânăr, 46 de ani, cu serviciu stabil, 1,70 m, 74 kg, caut o femeie de 40-49 de ani, din Comunitatea Madrid. Poa-te avea copii, nu mă deranjează. Tel.: 643 285 376 - Domn, 44 de ani, îmi caut o femeie între 38 și 42 de ani, pentru căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 645 155 - Caut o fată până în 34 de ani, din Co-munitatea Madrid, pentru o relație. Tel.: 642 958 109 - Bărbat șaten, cu mustață, ochi ver-zi, 1,78 m, 79 kg, 49 de ani, consider că sunt om bun și sunt OK, doresc să cunosc o doamnă singură, slăbuță, plăcută, cu dorința de a întemeia o familie și care nu suportă singurăta-tea. Tel.: 642 680 447 (Digi). Fără bi-puri sau mesaje.- Mă numesc Elian, sunt spaniol, ma-drilen, am 58 de ani. Mi-ar plăcea să cunosc o româncă cu sufl et bun, de vârstă apropiată, pentru o relație se-rioasă. Sunt prejubilado, locuiesc sin-gur, în Madrid. Tel.: 685 616 998 - Tânăr, 37 ani, caut femeie cu vârsta până în 45 ani pentru o relație serioa-să. Madrid sau din apropiere. Tel.: 631 910 333 - Caut relație sporadică cu femeie de 30-47 ani, de preferință, din zona La Rioja sau Zaragoza, Victoria, Pamplo-na. Eu, bărbat simpatic, 34 ani, șaten, cu ochii verzi, fi zic plăcut. Tel.: 612 488 353 - Divorțat, 43 de ani, caut o femeie de vârstă apropiată, din Comunitatea

1522.03.2018 CASTELLANO

Rumanía, país invitado en la Feria del Libro de Madrid 2018 Rumanía será el país invitado de

honor de la 77ª edición de la Feria del Libro de Madrid 2018 que se celebrará en el Parque de El Retiro del 25 de mayo al 10 de junio de 2018. El poeta, narrador y crítico literario rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) ha confi rmado su participación. La conferencia inaugural correrá a su cargo.

Durante los 17 días que dura la Feria del Libro, Madrid participará de toda la efervescencia de la cultura rumana. La ciudad será el escenario de debates sobre temas de actualidad e históricos. Tendrán cabida presentaciones de novedades editoriales, proyecciones de películas basadas en obras literarias, exposiciones sobre el patrimonio cultural mundial de Rumanía, talleres para niños, lecturas de obras dramáticas y actividades lúdicas al aire libre. Asimismo, los lectores tendrán la oportunidad de descubrir tanto a los escritores rumanos traducidos al castellano, como a la nueva generación de autores, ha informado el Instituto Cultural Rumano de Madrid.

Las letras rumanas llevan años ampliando y consolidando su presencia

en España hasta el punto de que, a día de hoy, es donde más literatura rumana se traduce. El interés de las editoriales españolas en autores rumanos experimentó un nuevo impulso después de 2011, año en que Rumanía fue el país invitado en la Feria Internacional del Libro (LIBER).

Mircea Cartarescu está considerado por la crítica literaria como el más importante narrador rumano de la actualidad y uno de los más poderosos escritores europeos de los últimos años. Gran parte de su obra ha sido publicada en España por la editorial Impedimenta.

Aparte de Cartarescu, también ha confi rmado su paso por Madrid durante la 77ª edición de la Feria del Libro Ana Blandiana (Timisoara, 1942), poeta y ensayista rumana cuyos libros

traducidos al castellano se pueden encontrar en los catálogos de Periférica y Pre-Textos.

Historia por descubrir, historias

por escribir

La celebración de las letras rumanas en 2018 en Madrid coincide también con el aniversario del primer centenario de un acontecimiento clave para el devenir del estado rumano, como fue la reunifi cación de todas las provincias históricas bajo el nombre de Gran Rumanía. En el marco de estas celebraciones y bajo el lema “Historia por descubrir, historias por escribir”, el Instituto Cultural Rumano de Madrid trabaja en la organización de un centenar de actividades tomando como punto de partida tanto la historia de este último siglo, como las

historias individuales que han sido testigo privilegiado de los cambios sociales acaecidos. La fi esta de las letras rumanas será también un gran motivo para celebrar la convivencia con la comunidad ubicada en España procedente de ese país. En la actualidad asciende a más de un millón de personas, siendo la nacionalidad más numerosa entre los inmigrantes asentados; solo en la Comunidad de Madrid viven unos 240.000 rumanos. Será esta también una gran oportunidad para conocer su cultura más allá de los nombres de intelectuales que resultan familiares, como Emil Cioran, Mircea Eliade o Eugen Ionescu, y construir nuevos puentes culturales con uno de los países con el que España comparte raíces latinas.

Exposición Brancusi, en el Centr o Pompidou MálagaEn muchos sentidos, Brancusi es un

artista aparte; y por eso representa, todavía, un verdadero enigma. Ahora, el Centro Pompidou Málaga se ha de-cidido a desentrañarlo de la mano de su nueva exposición temporal, titulada, sencillamente, Brancusi: una inmersión concienzuda en las muchas facetas del genio (especialmente las menos conoci-das) a lo largo de 141 obras entre escul-turas, fotografías, dibujos y fotogramas de películas. La muestra tuvo su inau-guración el próximo martes 20 y podrá verse en el Cubo hasta el 24 de junio, ha informado Málaga hoy.

Y es que si Brancusi pasó a la historia con el apellido escultor a modo de cat-egoría ad hoc, la propuesta del Pompi-dou gira en torno a un acontecimiento

no muy reseñado en la biografía de Brancusi pero, al cabo, fundacional en sus efectos: la ocasión, cierto día de 1920, en que Man Ray prestó una cámara al artista para que la instalara en su taller. Brancusi concedía una importancia trascendental al archivo, la clasifi cación y la documentación de sus obras, procesos para los que recur-ría a la fotografía. Conocedor de esta práctica, Man Ray decidió poner en manos de Brancusi una cámara que mejoraba con mucho los resultados en captación y revelado, lo que terminó abriendo puertas insospechadas en el complejo mundo estético de Brancusi. Así, el escultor comenzó a inmortalizar su propio trabajo en el taller fotogra-fi ando modelos y obras, así como a

los amigos y cómplices que, en la in-timidad del encuentro, acudían a verle metido en faena. No mucho más tarde, nuestro hombre introdujo la imagen en movimiento como registro que mul-tiplicaba las posibilidades hasta niveles presuntamente inagotables: aquel pro-ceso de archivo y clasifi cación terminó formando parte de la misma obra de arte en una síntesis proverbial.

Y es que, si Brancusi consideraba el arte como la perdurabilidad de la met-amorfosis de la materia a lo largo del tiempo, el cine vino a refrendar en la ex-periencia directa lo que en la escultura no podía ser más que una abstracción. Ahora, la exposición del Centro Pompi-dou Málaga sienta en la misma mesa las esculturas junto a las fotografías

y las películas con las Brancusi docu-mentó su creación. El revelado en esta ocasión es, por tanto, completo: por una parte, la obra; por otra, la mirada (creadora) del artista sobre la misma.

Tal y como recuerda la documen-tación de la exposición, Brancusi grababa sus obras desde todos sus ángulos para inmortalizar los gru-pos móviles, “esas configuraciones efímeras de esculturas y pedestales en el taller. Brancusi realizaba al menos dos revelados de cada nega-tivo – a veces hasta veinte – con difer-entes tamaños o encuadres. Muchas de sus fotografías son en realidad fotogramas que extraía del celuloide de la película expuesta. La imagen fo-tográfica o fílmica en Brancusi refuer-

za el profundo anclaje de la escultura en esta realidad y en esta materiali-dad que el autor defenderá siempre”. Esta transposición de lenguajes tam-poco es ajena a la música: Brancusi escuchaba en su taller, convertido así en un laboratorio sonoro global, lo mismo cantos congoleses que jazz, flamenco, canciones populares ru-manas y el folklore indio norteameri-cano. La metamorfosis, como todo lo bueno, empieza por el oído.

Su obra conecta sin fisuras con aquellas vanguardias a las que deseó llevar a su terreno y al mismo tiempo es rabiosamente singular, guiada por una sencillez extrema y obsesionada con la figura esculpida como criatura a las puertas de ser.

El cineasta rumano Radu Jude, pro-gramado en el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria en los últimos años, se convierte en protagoni-sta del décimo octavo certamen granca-nario, ha anunciado La Provincia. Diario de Las Palmas. El director rumano visitará la ciudad del 6 al 15 de abril para presen-tar una selección de sus trabajos, cuatro largometrajes y un corto, y otros cuatro escogidos por él y también formará parte del Jurado Ofi cial de la cita cinematográ-

fi ca. Con el cambio de milenio y, especial-mente después del premio de Un Certain Regard que logró La Muerte del Señor Lazarescu de Cristi Puiu, en Cannes 2005, el cine rumano irrumpió llamativamente en el panorama internacional, a pesar de que existiera una importante producción y tradición en el siglo XX. El Festival de Cine de Las Palmas lleva casi una década programando a los grandes directores que forman parte de esta nueva hornada de cineastas que registran la experiencia

humana de una época convulsa. El cine y, en muchos casos, la presencia física de directores como Cristi Puiu, Cristian Mun-giu, Radu Muntean, Corneliu Porumboiu y, también las películas de Radu Jude han sido importantes reclamos del Festival de Cine de Las Palmas de Gran Canaria. En 2018, la mirada de la cita cinematográfi ca se detiene en este cineasta, considerado como uno de los 10 directores esenciales del cine rumano, según el British Film In-stitute, y recupera cuatro largometrajes y

un cortometraje del realizador escogidos por él, que, además, suma otros cuatro títulos de películas a su juicio, necesarias para acercarse a su fi lmografía.

La retrospectiva incluye sus largome-trajes Tara Moarta (The Dead Nation), 2017; Inimi cicatrizate (Scarred Hearts), 2016; Aferim!, 2015; Toata lumea din fa-milia noastra (Everybody in Our Family), 2012; y el cortometraje Lampa cu caciula (The tube with a hat), 2006.

Al realizar una búsqueda con su nom-bre en la base de datos más destacada para la industria, IMDB, destacan los 50 premios y 28 nominaciones que Radu Jude ha logrado con una trayectoria que suma tres lustros. Un director que se ha convertido en una de las voces ineludi-bles del cine rumano.

Con su primer largometraje Cea mai fericita fata din lume (La chica más feliz del mundo) (2009), volvió a recorrer im-portantes festivales, entre otros, Cannes o IndieLisboa. Además, visitó el Festival de Berlín: una primera cita con el festival alemán que, si en ese momento le en-tregó el premio CICAE, poco tardaría en reconocerlo con el Oso de plata al mejor director gracias al drama de época Afer-im!, en 2015. Con Toata lumea din familia noastra (Everybody in Our Family), 2012, y su premio a la mejor película conquistó Sarajevo y recibió premios y distinciones internacionales; y con Inimi cicatrizate (Scarred Hearts), título que también forma parte de la retrospectiva, logró el Premio Especial del Jurado en el Festival de Locarno.

El Festival de Cine de Las Palmas dedica

un ciclo al cineasta Radu Jude

16 TURISM 22.03.2018

Dealu Frumos, centrul RomânieiProbabil că v-ați întrebat care

sunt localitățile aflate la extremele cardinale ale țării noastre.

Localitatea cea mai din nord a țării noastre este Horodiștea, din județul Botoșani; localitatea așezată la extremitatea estică este orașul Sulina, port la Dunăre și la mare, din județul Tulcea. În sud, avem, pe Du-năre, orașul Zimnicea, din județul Teleorman, iar în vest localitatea așezată în extremitate este Beba Veche, din județul Timiș.

Și care este centrul țării? Acest

punct se află în județul Sibiu, cu puțin înainte de intrarea în loca-litatea Dealu Frumos. Localitate mândră sibiană, ridicată de sași pe la 1280. Cam de atunci vine și pri-ma atestare documentară, întâlnită într-un act de vânzare-cumpăra-re prin care Greavul Gerlachus de Pulgromonte cumpăra o moară din Stejeriș.

Dealu Frumos (în dialectul să-sesc, Schinebärch; în germană, Schönberg) aparține de comuna Merghindeal și se situează la 89 de

kilometri față de orașul Sibiu. Satul are în centru o biserică fortificată, foarte bine conservată.

Viața la Dealu Frumos nu a fost ușoară. Satul a fost devastat de tă-tari, apoi, oamenii harnici l-au re-construit. După aceea au venit anii comunismului, când au început deportările sașilor și vinderea lor, CAP-ul a spulberat ideea de propri-etate, iar după 1989 a urmat exodul sașilor în Germania.

Din 2003, cetatea a fost luată în comodat de Universitatea de Arhi-

tectură și urbanism Ion Mincu din București, fiind folosită drept Centru de Studii de Ar-hitectură Vernaculară, calitate în care găzduiește periodic evenimente culturale și ateli-ere organizate de studenți.

Chiar și Prințul Charles, un bun cunoscător al frumuseților României, a cumpărat o casă în acest sat, pe care a reno-vat-o și a introdus-o în circu-itul turistic, făcând reclamă țării noastre.

Peștera Sf. Grigorie Decapolitul, din Cheile BistrițeiPeștera Liliecilor de la Mănăstirea

Bistrița, Peștera Bistrița sau Peștera Sfântului Grigorie Decapolitul se afl ă la capătul nordic al satului Bistrița din comuna Costești, județul Vâlcea, lân-gă celebra Mănăstire Bistrița.

Pentru că majoritatea turiștilor aleg rugăciunile și pelerinajul la mă-năstire, la Schitul Păpușa sau la Mă-

năstirea Arnota, această peșteră nu se bucură de toată atenția, astfel că și indicatoarele sunt puține și sărace în informații. Se presupune că știi despre asta, și ți se oferă un indicator cu ,,Spre peșteră”, afi șându-ți-se pe

ușă un scurt istoric cu schiturile din peșteră, fără alte precizări și indicații.

Peștera Liliecilor este creată de apele Bistriței vâlcene ( mai sunt încă trei: moldavă, năsău-deană-transilvană, gorjeană) în zona pereților abrupți calcaroși din masivul Buila-Vânturărița (Munții Căpățânii), la altitudi-nea de 850 de metri și la 60 de

metri de valea vijelioasă a râului cel iute, care a creat aici niște chei spec-taculoase. Are o dezvoltare de 250 de

metri (după N. Orghidan) și 400 metri (după Asoc. Kogayon), și două intrări, din care pentru turiști este folosită cea micuță, îngustă, prin care te stre-cori cale de aproape 30 de metri.

Cealaltă intrare dă în peretele la-teral al văii, pe o mică terasă, unde priveliștea este superbă. Coloniile mari de lilieci care zboară perma-nent prin jur au dat numele peșterii și cantități mari de guano, care au fost evaluate la prima mențiune do-cumentară (de E. Racoviță) la 10 va-goane. Nu vă speriați, nu mai găsiți depozitele de guano, pentru că peștera este obiectiv turistic și este întreținută. Bisericuța Ovidenia, este construită într-o mică galerie, lângă unul din cele două izvoare cu apă po-tabilă, undeva în secolul al XVIII-lea,

iar după alte izvoare istorice, în 1635, de către călugării Macarie și Daniel, refacerea micului schit realizându-se abia în 1916. Naosul dreptunghiular are 3 metri pe 2,20 metri, altarul a fost cioplit în stâncă, iar bolta este de fapt tavanul peșterii. Fresca nu se știe exact când și de cine a fost pictată, păstrându-se o pisanie din 1829 des-pre ea. Bisericuța Sfi nții Arhangheli este situată lângă intrarea mare, cu terasă din pereții văii și benefi ciază de lumină naturală pe o parte, cea-laltă rămânând într-o penumbră misterioasă. Nu are turlă, și nici alte elemente arhitectonice deosebite, în afara brâului de cărămidă care a fost creat și pentru decor, dar și pentru a susține șarpanta acoperișului. Este alcătuită din două încăperi, biserica

propriu-zisă cu naos, pronaos și altar, și chilia pustnicului, cu două intrări. În interior a fost pictată prin secolul al XVIII-lea, în trei faze succesive, în-cepând din timpul lui Matei Basarab.

Se spune că în 1763, când epide-mia de ciumă a cuprins sudul țării, in-clusiv Bucureștiul, racla cu moaștele Sf. Grigorie Decapolitul (păstrate azi în mănăstirea mare) a fost adusă în fața Mitropoliei și în urma rugăciuni-lor ciuma a început să dispară. Racla cu moaștele a ajuns la Mănăstirea Bistrița de la Constantinopol, aces-tea fi ind cumpărate de la un turc de către Barbu Craiovescu, cu mult aur, prin secolul al XV-lea, iar în vremurile de restriște erau ascunse în peștera de sus, în unul din schituri, de unde și numele peșterii.