' i 4 k i

Jora > D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

- -

ANUL IX No, 15 8 APRILIE 1928

b i - n i i m S r ' " P a r d i a dela A l b a Iulia deOcfavian Goga; Sptmna patimi d L c b l I l U I I l c t l . i o r > p S e z i i Je George A. Petre; vabi i , care se deteapt de Gh. Tulbure; A d e v r u l de I. Agrbiceanu; Ofensiva producjiunii de Alexandru TIodo; De dragul unui zmbet de Septimiu Popa; Cronica politic: Obsesia lui dup", Cuvinte adevrate, S e m n e de descompunere de D. 1. C.; Gazeta r imat : Un zvon alarmant de Iacob Moscovici; nsemnri : Calomniatorii bat in retragere, A evoluat legea cultelor... Ignoran i grosolnie, Ameninarea dela Albatlulia, Intre semntorism i modernism,

Ibsen la Cluj, ele.

C L U J REDACIA I A D M I N I S T R A I A : S T R . N. IORGA No. 2

4

UN EXEMPLAR 10 lei BCUCluj

Parodia dela Alba-Iulia Cum se npustete cte odat nenorocirea pe-un colt de tar

i nu-i mai d rgaz s-i vie n fire!... In viata politic a Ardealului de dup rzboi intervin parc forje

de domeniul fatalitii, trimise oare*cum ntradins ca s ncurce lumea i s anihileze toate bunele nzuinji pentru statornicirea unor raporturi echilibrate. Intre lcomia liberal cu nenelegerea ei brutal i dema* gogia plin de ntunerec a dlor Vaida*Maniu se sbafe de zece ani biata provincie, care a legnat visurile de libertate ale attor generaii, ntrecerea nemiluit ntre cele dcu asociaii de exploatare susjine aici

( o atmosfer morbid i coboar ori-ce ndemn de viat n raza unui politicianism meschin, care nvenineaz totul. Trec anii peste capul nostru, fr ca s ne putem bucura de roadele unirii i pe ruinile granielor sfrmate persist nc n mod meteugit ca un blestem de cununie un fel de acreal postum, care se ivete la toate ocaziile i ne nghiaj zmbetul pe buze... In aceast stare de tensiune surd, legendele otrvite cresc ca ciupercile i dispar lsnd in urm miasme care se respir greu...

Trebuie s*o recunoatem, c vina de cpetenie a acestor dure* roase stri sufleteti revine n sarcina conductorilor fostului partid naional, care n*au neles lozincele vremii i nchii n goacea unui egoism ngust n*au contribuit cu nimic la consolidarea rii. Cine va scrie odat, dup ce ne vom fi prbuit noi, povestea acestui sbucium tulbure din primul deceniu al Ardealului de dup alipire, va rmne uimit de incontienta politic manifestat aici. Nici o sbucnire de lumin, nici un avnt generos n toat ndrumarea celebrului comitet de*o sut, care n*a rodit un gnd i n*a zmislit o iniiativ de interes obtesc. Aceti oameni, din ziua nti a liberrii nu sunt dect pro* testatari cu toat revrsarea de beneficii, n care s*au nclit pn n gt. C a i cnd ar lucra de comun acord cu Budapesta, ei plimb

473

BCUCluj

necontenit o ur neputincioas pe care*o transform n capital politic, exploatnd toate neajunsurile maselor populare. In msura slbiciunii Unui guvern crete diapazonul lor, spre bucuria dumanului de peste grani, care vede n ei nite aliai fireti. V a trece nc vreme mult i vor trebui sforri mari pn se va ncheia acest capitol de ingra* titudine i zpceal, care ar da mult viitorimea s*l poat smulge din analele rii...

*

Reniru moment ne gsim iar n plin ofensiv de legende, care mai tenebroase, ticluite anume ca s sporeasc sentimentul de nesi* guran n sufletul mulimii...

Adunarea ce se proiecteaz la Alba*Iulia, uitnd c parodiile nu sunt ngduite n istorie, devine un nou prilej de scormonire a tutu* ror instinctelor' rele, care se speculeaz fr mil de ctre proprietarii de voturi din Ardeal. Dup nenumratele fgduine deerte, plimbate la attea adunri, tovarii dlui Maniu au mobilizat acum cele mai fantastice svonuri menite s sguduie imaginaia ranilor i s-i atrag spre cmpul dela Blgrad. Urmrind un scop efemer de poli* ticrie mrunt, prvlindu*se tot mai jos pe scara unei demagogii care e singura lor platform de existen, profitorii ahtiai de putere pun azi fr nici un scrupul totul la btaie i rscolesc orice nebunie, numai s adune lumea la demonstraia lor. De cteva sptmni e o special agitaie care se propag aici, cu, fot felul de ameninri fiu* furate n tain i cu oapte subversive spuse la ureche. Nu*i dau seama aceti rcovnici orbei n ce lumin pun viaa noastr de sfat n faa strinilor i ct material servesc Rethermeerilor din toate pr* ile cu tribulaiile lor!

Aierele de vitejie ridicol cu care*i lanseaz reclama sporesc fot felul de legende caraghioase... Inchipuii*v, iar e vorba de revo* luie", cu care ne nfricoaz d. Csicso*Pop dela Banca Romneasc i soii. O serie ntreag de proiecte feririioare circul din gur n gur n Ardeal, ca fot attea cadouri pe care ni le rezerv Alba Iulia la Dumineca Tomii. V o r fi acolo, firete, sute de mii de oameni, care se vor declara adunare naional". Tabloul devine din ce n ce mai dramatic. S e va constitui, probabil, un mare sfat menit s nlocuiasc Parlamentul din Dealul Patriarhiei de unde au plecat deputaii naional*rnifi, dup ce*au ncasat, bineneles, diurnele. Adunarea se va declara n permanen i milionul" de oameni nu va mai mica de*acolo. S e vorbete de transformarea ordinei consti* naionale i se pare c pentru nalta Regen nu se va. rezerva inten* iile cele mai bune. C u toat insistena se optete i de autonomia Ardealului"...

Iat un buchet prins n treact din argumentele cu care domnii Vaida*Maniu fac politic" n Ardeal! . . . Iat o prob din metodica educaie ceteneasc de care mprtesc poporul desrobit alaltieri...

*

Dac contm cu realitatea nu e tocmai greu s facem o profeie

474

BCUCluj

i s vedem limpede de pe*acum ce va fi peste dou sptmni. . . De sigur vor asculta chemarea destui steni sbiciuii n curiozitatea lor naiv de ctre agenii care*i fac meseria. Vor fi mai multe mii de fa, fr ca numrul lor s devie ngrijitor. Nu va fi nici o re* voluie", fii pe pace. Revoltele nu se nasc cu termen la comand, ca o adunare la banc. S e cer chinuri exasperante, ca s fie ucis rbdarea celor muli i se mai cere temperamentul inflamabil al unui popor iubitor de glceava.. . Nu e, din fericire, nici una nici alta. Mizeriile curente din Ardeal sunt "destul de mari, dar nu att de groaznice ca s poarte n ele germenul rzvrtirii. i mai e nc ceva; revoluia, dac ar fi s isbucneasc, ea nu va porni din tolba dioscu* rilor de la Blaj. Ei nici nu pot, nici nu vor s fac, fiindc a doua zi dup ce s*ar urni pierzarea, ei ar fi printre cei care ar plti mai grabnic i mai s cump. . . Prin urmare putem i din aceast pricin s fim relativ linitii...

Atunci? Nu va fi revoluie, ci rezoluie... As ta , da, cu siguran, una

lung i deslnaf, ferecat cu considerente dup vechiul tipic austriac, toate pocnind la coad n acela tradiional dicton, care codific o foame ancestral: Vrem guvern Maniu i alegeri libere... V o r fi, bineneles, penibile execiii de retoric rudimentar... Din gtlejul urlforilor de ocazie vor cdea njurturile asupra rii, ca o ploaie de funingine. In afar de aceste cunoscute ndrzneli verbale, nu prea tiu ce tulburare s*ar putea face la AlbaIulia. Btrna cetate, scump nou pentru semnificarea ei istoric, nu 'prezint un cadru potrivit unei micri populare n afar de marginile legii. Ce*ar pufea oare s nprovizeze acolo mulimea de rani, fanatizat o clip? S dea busna asupra prvliilor evreieti din localitate? Imposibil, fiindc*i oprete aliatul Iacob Pis*iner... S porneasc n crduri amenintoare spre palatul episcopului Majlth? Nu cred, fiindc s'ar opune ca* nonicii dela Blaj.. . O singur primejdie serioas exist: dnii Vaida* Maniu n fruntea falangei de devotai ar putea lua cu asalt pretura, unde s'ar instala biruitori o dup mas, pn ce ranii chemai de lucrul cmpului s'ar rzlei pela casele lor...

Prin urmare: nimic.

*

i totui va fi ceva... P e deasupra Ardealului va frece n clipa aceia ea o flfire aspr i rece... Puini vor ti c e rsul regentului Horthy din palatul dela Buda, unde se va prznui o mare isbnd...

OCTAVIAN GOGA

475

BCUCluj

Sptmna patimilor Joi

Miezul nopii. Dorm n pace suferinele umane. V l de linite plutete pe grdina Ghetsimane. J o s , prul Cedron cnt, presrat cu flori de s te le . . S 'ar prea c'n noaptea asta dorm i duhurile rele .

Dorm pe^aproape ucenicii, iar Isus n fund se roag. Deodat din visare tresri grdina 'ntreag. S'auzi srutul I u d e i . . . l icri o spad 'n a e r . . . S i mslinii murmurar deteptai de tristul vaer .

Vineri C e r a l b a f r u . . . i Golgota geme 'n rcnet de barbari . S u f e r pe crucea morii Dumnezeu ntre tlhari. Buza lui Isus e ars, fruntea snger de spini. Torturat de remucare, plnge Iuda sub mslini.

S 'a 'noptat n miezul z i le i : cerul nu mai vrea s vad A d e v r u l i iubirea date rutii p r a d . . . U n suspin: O , tat, fat, penfruce m'ai p r s i t " ? . . . Dumnezeu se 'nduioeaz. . . negurile s'au topit.

Capu l Fiului se p l e a c . . . sufletul e mntuit. Tremur 'ngrozit pmntul i . . . scriptura V a 'mplinit". Uluii, rsfignitorii, au rmas f r cuvnt. U n d e - v a , de*un pom, atrn Iuda cltinat de vnt .

Smbt Ceru . 'n tunacat se 'nfinde ca un doliu de nfram Peste lumea 'n care plnge o fecioar i o mam. Ucenicii^orfani de Domnul, rtcesc stingheri pe ulii. A d e v r u l zace 'n groap ntre spede i 'ntre sulil. Cntec, dansuri i bacante n palatul J u i Pi lat . La custodele cetii cei mai mari s'au strns la sfat. P a t r u paznici lng piatr, adunai din patru pri , Nici nu bnuesc, srmanii , c*au s fie scrii n cri.

Duminec ngerul ci i -aripi de raze a venit din s lvi cu zorii. S 'a cutremurat pmntul , nlemnit*au pzitorii. G l a s de n g e r . . . groap g o a l . . . amuit orice g u r . . . S ' a 'mplinit din vorb 'n vorb profeia din Scr iptur . A d e v r z i c : se schimbar ,n aureol spinii. oapte dulci de mngere rspndeau n vnt mslinii. i pe cnd natura 'ntreag se sclda 'n lumin nou, S e rsfrnse peste lume blndul zmbet: P a c e vou"!

G E O R G E A . P E T R E

umul Dumnezeu", de curnd aprut.

4 7 6

BCUCluj

vabii, cari sc deteapt Nu cunoatei oraul Cre i? Atunci, ascultai s v istorisesc

un fenomen de psichologie etnic. S v vorbesc de micarea de redeteptare a unei populaii, care se petrece n raza acestui ora i care trebuie s intereseze pe orice romn, cu pretenii de intelectualitate.

Careii este un orel situat pe fia graniei noastre de ctre Ungaria, cam la jumtatea distantei dintre Oradea i Sighetul Mar* matiei. Ora de es, cu fizionomie mai mult german. Sfrade largi, -cam prfoase, cldiri mari, biserici i coli de toate gradele i confe* siunile, sinagogi i mnstiri ale maicei catolice.

Populara oraului (vreo 25 de mii) aceea mixtur etnic, ce se ntlnete aproape n toate oraele Ardealului. Oraul e mort, n'are nimic interesant. Dac ns, ntmpltor, v veji abate odat prin partea locului, nu cumva s nu vizitai castelul princiar al contelui Krolyi care se nalt, ca o cetate, mprejmuit de un parc secular, tocmai n centrul oraului, pe care*l domin dc vreo 200 de ani, sub toate aspectele. Dac veji nimeri ntr'o zi de trg, s trecei priri imensa pia, care se desfoar n faa castelului. Printre irele nesfrite de crue cu cai mari i bine hrnii, vei vedea frguind i povestind roiuri de rani robuti, cu fata rocovaf, cu prul mai adesea*blond, n haine de postav negru, ce difer de portul unguresc. Iar ascul* tndu*le graiul timpanul dv. va fi atins de accente unui idiom, care v va aminti dialectul ranilor din Bavaria.

Sunt vabii dela nordul rii. Este una din minoritile, cu care trim sub acela acoperi i care numr vreo 75.000 de suflete. Ei formeaz grosul trgurilor la Crei i la Safu*Mare, cele dou capitale ale inutului, cldite n bun parte de strmoii lor, n raza crora se ntind, rsfirate pe esul fertil al Someului nostru, cele 30 de sate vbeti ale Stmarului. Mai bine zis: comune tip urban, cum ai vzut n Banat. Strzi drepte i enorm de largi, case mari de piatr,

4 7 7

BCUCluj

vopsite n culori predominate de galben, cu 3*4 ferestre la strad, cu depedenfe i gospodrii ordonate, trdnd dela prima privire bunstare i curenie i respirnd acea atmosfer de munc harnic, de linite religioas i de civilizaie rural, care se degajeaz din toate aezrile germane.

Colonizarea vabilor

Comunele acestea, unele pur vbefi, altele amestecate cu ro* mni sau unguri, nu sunt mai vechi de 2 0 0 de ani i ceva. ntocmai ca saii din Transilvania (cari au nceput a veni ns nainte cu de ani), ntocmai ca vabii din Banat, aceti vabi dela Nord sunt i ei coloniti.

Istoricul colonizrilor, dei e foarte interesant, l vom rezuma n dou vorbe, ca s nu deviem dela obiect.

Dup' pacea dela Slmar, pela anul 1 2 marele proprietar Krolyi, drept rsplat pentruc trdase pe Rkoczy, obine dela m pratul, pe lng titlul de conte, toate imensele moii ale familiei insurgentului din capul Curuilor".

Pmnt era ct vezi cu ochii, dar n'avea cine s*l lucreze. Brbaii din satele vecine, unguri i romni, pieriser muli n rzboiu. Trebuiau mini harnice i pricepute.

In prile Rinului, prin jurul lacului Boden, prin Wurfenberger, ranul german era ieftin, pmntul srac. Contele, cu concesiune dela mpratul, trimite emisari i peste cteva sptmni sosete primul transport: 100 de familii, n frunte cu preotul lor Holzer. Sunt cei dinti coloniti vabi pe moia contelui maghiar. Acestora le urmeaz alte i alte exoduri. Vreme de 8 0 de ani tot vin. Satele rsar ca din pmnt. Pentruc vabii veneau cu fot avutul lor, cu femei, cu copii adesea cu preot cu tot. In mijlocul noului sat sc nal numai dect o biseric mare, cu ziduri groase de cetate, cu coloane gotice cu turn nalt, ca la ei acas. In umbra bisericii, scoale i casa parochial, avnd aceleai proporii largi, impuntoare. Pmntul era Canaan; oamenii harnici i pricepui la ogoare, muncesc i strng banul cu nou noduri i pltesc drile regulat. Satele nfloresc. Copiii merg la coal, unde 2 3 nvtori i nva n limba lor strmoeasc, iar Dumineca poporul umple biserica cea mare, cntnd palmuri din biblie, acompaniat de org i ascultnd predica preotului, n limba lui, Luther. Era n adevr o insul german, n toate aspectele i mani* festrile ti, care continua s*i duc pe noul pmnt viaa ei specific i ordonat de*acas, din ara mam.

In asemenea condiiuni au trit vabii pn bine de curnd, pn nainte cu 3 0 4 0 de cnd dela Budapesta se pornesc, ca un torent cutropitor, valurile politicei de maghiarizare.

Atunci ncepe i procesul de maghiarizare a vabilor. Cine se hrnete din pmntul Ungariei milenare trebuie

s nvee limba naiunii dominante i s se declare ungur. In caz contrar este un ru patriot i un indezirabil!" era noua lozinc a stpnitorilor de pe malul Dunrii.

478 BCUCluj

Satele vbeti erau nite ceti inexpugnabile. Atacul trebuia dat cu calcul iret. C a toi catolicii, vabii sunt un popor religios. Domnul i stpnul sufletelor este preotul. Numai cu ajutorul preoilor putem maghiariza pe vabi i-au zis agenii oficiali ai Budapestei. S lum deci pe tinerii vabi, cari vor s se fac preoi i s=i cretem noi, n seminarele catolice maghiare. S le infiltrm alt limb, alt ideologie i alt cultur. -Zis i fcut. Cnd tnrul candidat prsea seminarul, era fasonat gata. Era perfect dresai pentru rolul de agent al maghiarizrii n mijlocul turmei,' din rndurile creia se ridicase.

Locul btrnului preot vab, care se muta n lumea drepilor, dupce o via ntreag cuvntase poporului su adevrurile lui Cristos n limba strmoeasc, l ocup, n fiecare sat, cte un astfel de tnr pstor, care venea cu acela nume pur german, cu acela pr blond, cu aceiai ochi albatri, cu acela snge, dar cu alt graiu pe buze. Lilurghia le*o slujea latinete, iar predica le-o spunea acum pe un* gurete. i bieii oameni nu pricepeau glasul pstorului. Din porunca preotului, care era directorul colii, domnul nvtor ncepe n coal cu' abecedarul unguresc. Copiii buchiseaz, ranii fac i se supun, cci aa sunt vremurile. Limba german este isgonif n chipul acesta, clas de clas, an de an, pentru a fi nlocuif cu nobila limb a lui ? rpad. A z i ntr'un sat, mine n altul, dup cum se primenea popa i dasclul, cu elemente tinere.

a se ncepe procesul de maghiarizare a vabilor. Iar acela, care deschide ua staulului, pentru ca lupul s intre

n turm este nsui pstorul. Nu cred s mai existe un fenomen similar la alt popor din lume. Notarul satului vine dup aceea, pentru a contribui i el la accelerarea procesului nefast. Deviza lui, la a cerea recensmntului, era s fabrice unguri i din pietre. Deci, fot ranul vab, care ndruga ceva ungurete, ct nvase din coal, era trecut ca maghiar". Cu acest procedeu micii Pofemkini ai Ungariei milenare au creiat sute de safe ungureti pe hrtie! Firete, politica aceasta, n realitate nu schimba de loc fizionomia salului. Dac copiii vorbeau n coal ungurete, iar pe strad salutau (din ordin) cu ,.jo napof" i dicseriessek", n schimb acas n familie se vorbea lot vbee, ca mai nainte, portul, obiceiurile, etc, rmnnd nealterafe. Ea a avut ns o alt consecin. A avut darul s altereze sufletul i s denatureze contiina poporului vab.

Dou contiine Politica de maghiarizare a dat natere unui fenomen deopotriv

de interesant pentru psihoholog i de instructiv pentru omul, politic. Copilul vab, n coal era silit, mai . bine zis era deprins de

ctre nvtor, s rspund la anumite ntrebri ntr'un anumit fel. L a ntrebarea: C e eti tu ? avea s rspund de acum: eu sunt ma= ghiar. ntrebarea aceasta n special li se adresa des i se repeta mereu, ca orice dresur, mai ales n vederea inspeciei domnului revizor, n carnetul cruia fiecare nvtor se trudete s fie bine notat. Acela

4 479 BCUCluj

scop serveau poeziile patriotice, din cari una ncepea aa: Magyar vagyok , magyai az hazm. (Ungur sunt eu, ungureasc este tara mea). Copiii se deprind uor cu lucrurile acestea. La vrsta de 6 8 ani biatul nva oriice-i dai, dac nu altfel, papagalicete.'Me* canizarea i spiritul de imitaie joac mare rol n coala primar. Mai ales aici, n prile ungureti. Copilul vab tia deci s rspund mainal : eu sunt maghiar.

Aceasta nu era ns o declaraie contient. Era o simpl o* binuin, o mecanizare, ca orice lecie fcut n limb strin. Cnd-era ns mai mrior biatul observa el i simea involuntar, c aceasta nu este adevrat. C el nu este ungur, ci e vab. Fiindc din mo* mentul ce scpa de sub mna nvtorului, pe strad, acas, la cmp el vorbea o alt limb, care nu era cea maghiar. Simea, dar fcea, i ddea el seama, c la anumite ocazii i n faa anumitor persoane (cum sunt popa, nvtorul i notarul) el trebue s spun, c este ungur. Cci dac nu, e ru. Dasclul l pedepsete, iar printele la ora de religie l canonete i mai ru. In fine, aa spun i ceilali, bagseam aa se cuvine. Nu e frumos, n faa domnilor, s spui c eti vab...

nelegei, foarte bine, cum graie acestui firesc raionament, n sufletul, micului vab, contient de origina lui, dar nevoit uneori s se declare ungur,- ncolesc i prind rdcin dou contiine.

Dou contiine, care n fond se exclud i totui pot tri n aceea goace, deopotriv de vii i de desvolfate. Una era cea sdit de natur, cea motenit de acas prin snge i limb: contiina cea adevrat, care=i spunea hotrt, c el este vab i nu altceva. Ceealalt era cea sdit n mod artificial, prin obinuin i dresur, era contiina oficial sau de circumstan. Aceasta o mbrca numai la ocazii, cum te mbraci Dumineca n alte haine. Dac, cum spu* neam, n viaa psihic aceste dou contiine nu se exclud cazul evreilor notri din Ardeal, cari i azi se simt unguri ele nu sunt totdeauna egale ca grad de intensitate. Biatul din coala. primar avea contiina natural de sigur mai vie i mai puternic, dect pe cea artificial. Ajuns n liceu, amestecat cu colegi maghiari ani dea* rndul, contiina cea de circumstan graie mediului cretea mereu, ca brusturele dup ploaie. Contiina lui vbeasc redus la facere, se retrgea mereu n umbra incontientului, iar uneori se ofilea, ca floarea copleit de urzici. Educaia maghiar poart dc grij n pri* vina asta. Ajuns n via, tnrul intelectual vab, ca preot, avocat sau doctor se aeza la ora i pentru a*i crea posibiliti de frai mai uoare i condiii de afirmare mai prielnice n viaa public se vedea nevoit s*i maghiarizeze i numele i s*i renege fot mai mult ori* gina. Contiina naional adormea n unele cazuri pn nlr'atta,. nct la ocazii festive intelectualul vab era tentat i s cread c strmoii si n adevr n'au venit n Stmar deodat cu popa Holzer din Germania, ci au venit deodat cu Arpad, din stepele Asiei...

Toi desnaionalizaii popoarelor subjugate au avuf acest frisf apanaj sufletesc al celor dou contiine. ranul vab ns e uor

480

BCUCluj

de ghicit i*a pstrat cu toate astea contiina lui etnic, care n'a putut fi strpit de bruma falsificatoare, aruncat asupra ei n coala piimar.

El a rmas acela vab n toate privinele, suportnd resemnat chiar ocara de vab prost" (bura svb") pe care foarte adesea i*o arunca n faf fibirul ungur, uitnd, c cu o simpl sudalm inva* lideaz toat statistica notarului su.

Explicabil, deci, pentru ce procesul de maghiarizare a vabilor a -dat rezultate numai pariale, n general roadele lui fiind efemere i numai de suprafa.^ ;

Ravagiile acestui proces difer dup loc i mprejurri. Sunt comune n care a ptruns mai adnc, altele n care maghiarizarea a rmas infructuoas, redus numai ntre pereii coalei. Din 30 de co= abia n 56 a ajuns limba ungureasc s predomine ca limb' de conversaie n sat. In toate celelalte ranii vorbesc ntre ei v* bete, iar btrnii nu tiu dect vbete.

Numai copiii de coal i tineretul (flcii i fetele) o dau pe ungurete. Noua generaie obinuia s e numeasc magyar svb", -adic vab maghiar", o alt monstruozitate etnic, creat de spiritul public al fostei .stpniri. Limba vbeasc ns n'a fost isgonit cu lotul din nici un sat i 'n mai multe comune s'a predat n coal limba german, ca obiect de studiu separat, chiar i sub regimul unguresc.

In starea aceasta i*a gsit pe vabii dela-Slmar regimul ro* mnesc: cu contiina atrofiat.

In continuare vom arta procesul de redeteptare naional i lupta acerb, n care s'au ncierat, sub ochii notri, cele dou con* ^tiine ale poporului vab.

GH. TULBURE

481 BCUCluj

Adevrul Unul singur ntre fiii oamenilor, n cursul timpurilor a ndrznit

s spun despre sine c este adevrul. Eu sunt calea, adevrul i vieaa". Afirmaia nu privea numai nvtura, ci nsi persoana lui Isus. El, n ntreag fiina sa, constituia adevrul. Lumea pgn, n persoana lui Pilat, s'a ngrozit i numai de afirmarea n faa lui, c Isus a venit s vesteasc adevrul, i cu uimire l*a ntrebat: C e este adevrul? Iar neamul cel vecinie al lui Israel i*a hotrt moartea lui Hristos pentruca ei infrevzur i n nelesul mai larg al afirma* iei: noul prooroc nu numai vestea adevrul, ci era El nsi, vestin* du*se pe sine Fiul lui Dumnezeu.

Cel ce venise s regenereze lumea i s ridice pe om la cinstea cea dinti, nu a luat n seam nici scandalizarea farnic a lui Israel, nici ngrozirea lumei pgne, ci a mers pe drumul su, pecetluind prin moartea i nvierea sa, afirmaia ce fcuse c el este adevrul. Dru* mul fcut din ziua de Florii, cnd poporul l primea cu Osana i*i afernea calea cu ramuri verzi de finic, i pn n Vinerea mare cnd a fost ridicat pe Golgota n zarea lumii, pironit pe cruce, a s* pal n stnc descoperirea cea nou: Adevrul nu e ntreg cnd r* mne la vestire, el trebue s triasc n tine att de adnc, att de organic, nct fiecare act al tu s fie realizare a lui, fiind gata s*i lai i vieaa pentru el.

Adevrul nu fructific vieaa omeneasc numai prin vestire, ci mai ales prin realitile lui n propria ta vieaa. Vestirea, teoria, e nu* mai haina din afar. E necesar s reti adevrul vestit pentruca el s poat folosi lumii.

i aceasta e descoperirea cea nou fcut omenirii pentru mn* tuirea ei: pentru desvrirea vieii n frietate, n dragoste, n mil, n iubirea deaproapelui, n biruina culturii i a civilizaiei.

*

A v e m o vorb din btrni, nscut din experien milenar: Adevrul umbl cu capul spart". Ceea ce se strecoar uor i pro*

482 BCUCluj

fiiabil prin vieaa, nu este adevrul, ci minciuna, insinuarea, denaturarea, linguirea, lipsa sinceritii, adic toate formele prin care se nconjur exprimarea adevrului. Adevrul a umblat aproape fotdea* una cu capul spart, i nainte i dup pilda dat de Mntuitorul.

Dar ni se pare c numai adevrul vestit, nu i cel trit de ci* neva. Lumea nu iubete s i se spun adevrul n fat. Vestirea lui ca teorie, ca doctrin, e n general acceptat, sunt vremuri n care cel

e

ce*l vestete e purtat n triumf. Dar ndat ce el este aplicat la vieafa lui nu faci dect s ridici vlul de pe vieaa intim a altora, s ari ranele ascunse de ei cu ngrijire, cu siguran c vei umbla cu ca* pul spart.

Aproape nu este om care s nu se suprapreuiasc, s nu n* zuiasc, mai ales, s apar n fala altora,mai bun, mai cinstit, mai su* perior dect este n realitate. i omul nu te va ierta nici odat c l*ai desbrcat de podoaba lui nchipuit, de calitile sale ireale, la care tine de obiceiu mai mult dect la cele reale.

Dar crezndu*te propovduitor al adevrului nici nu ai fcut mare lucru dac te mrgineti s ridici vlul subf care se ascunde mizeria moral a semenului tu. Demascarea celor ri n'are dect un folos trector. De cele mai multe ori dac cei lsai n golfatea fiinii lor sunt puternici prin bani ori < poziie social, vei umbla cu capul spart, ba poate vei ajunge n ochii mulimii un caragios. Alteori cel demascat va reui s se acopere cu o hain i mai strlucitoare, dect a fost cea sfrficat de tine.

Dac prin vestirea ta nu ai reuit s*i atingi spiritul, s*l miti, s*l cutremuri, s*i creti posibilitatea unei viei noui, propovduirea fa merge 'n vnt. \

De*aici scepticismul din vorba btrneasc: Adevrul umbl cu capul spart. Dac vecinie vor fi oameni cari s vesteasc adevrul, i mai ales cari s ridice vlul depe pcatele altora, cei mai muli, cari se cred mai cumini, nu vor rvni la cinstea de*a umbla cu ca* pul spart.

*

. Dar nici nu acesta e drumul ntreg pe care mergnd poi ajunge la biruina adevrului. El nu nvinge prin cuvinte, ci prin faptul c*l treti nsui. E necesar ca propovduirea s fie ntemeiat pe vieaa ta, n toate actele, n toate realizrile ei. Din veci cea mai folositoare vestire a fost pilda, vieaa nsi.- Dac adevrul a fost acceptat n toate timpurile cu anevoin, i adeseori a fost respins, motivul nu e a se cuta n lipsa nelepilor cari s*l vesteasc, ci a nelepilor cari s*l pun n practic n propria viea.

Combinarea vestirii adevrului cu trirea lui de tine nsui d singur impfesia, convingerea adevrului integral. Este adevrat c i n cazul acesta adevrul umbl de cele mai multe ori cu capul spart. Dar, spart capul, rmne realitatea cea mare: pilda unei viei. i dup ce vestitorul a fost resfignit pe cruce, sau a expiat de alt moart

483 BCUCluj

silnic, smn aruncat de el ncepe a ncoli, i adeseori pe, urma lui crete vegetaia cea nou i puternic, neamul cel nou al oamenilor cari tresc dup adevr.

*

M gndesc adeseori c dac n ara noastr ar fi numai un sfert de oameni cari s i triasc n ei nii adevrul vestit, re* generarea noastr ar fi asigurat in cel mai scurt timp.

Inlr'adevr puine popoare se pot mndri cu attea mini lim* pezi, cu atta inteligent sclipitoare ca neamul nostru. La noi aproape orice intelectual se pricepe s fac cu precizie diagnosticul maladiilor de cari suferim. Rmnem uimii vznd cu ct uurin, fr nicio nevoe de*o prea mare ncordare intelectual, romnii notri tiu pipi ranele adevrate ale rii, ale vieii publice. Vestesc cu toii adev* rul, ca i cnd viaa ntreag nu ar avea altceva de lucru dect s-1 cerceteze.

i nu ne oprim numai la teorie, la Vestirea lucrurilor rele ce ar trebui drmate, ci spunem cu cutezan multora adevrul n fa. B a trecem i la indicarea msurilor de ndreptare. i nu s'ar putea afirma c soluiile date de cei mai muli, sunt proaste.

i cu toate aceste ne*zbatem ca petele pe uscat. Pentruc nu mbinm vestirea adevrului cu realizarea lui n viaa proprie. Noi voim s triumfe adevrul n alii, nu n noi. Rmi de multeori uimit, desorientat, cnd cunoti mai de*aproape viaa intim, ca i cea pu* blic a cutruia care se erijeaz n mare vestitor al adevrurilor fun* damentale care trebue "s biruiasc n ara noastr. Rmi des* amgit i adeseori scandalizat cndi te convingi ce este la spatele unei mari campanii de pres, de*o pild, dus n numele adevrului.

Ci vestitori ai regenerrii etice i naiunile nu sunt la noi cari,, n intimitate, nghit cmila!

i atunci toata propovduirea nu poate fi dect vorbe n vnt, sclipitoare vorbe adtseori, ademenitoare peo clip pentru cei ce nu cunosc dedesubturile** dar efectul lor va fi, curnd ori mai lr* ziu, nul.

Deci dac numai un sfert dintre cei ce spun adevruri mari i adevrul n fa, s'ar nizui s*l realizeze n viaa lor intim, s se ofere pe sine pild mulimii, s fie gata a aduce jertfe pentru o astfel de via, ct de repede ni s'ar deschide perspectiva unei alte nfi* sri a vieii publice i de Stat. Acest sfert ar f, n primul rnd, ei nii, altfel de oameni: activitatea lor ar fi primele pietre de temelie. Iar pilda dat ar fi cea mai hotrtoare ndrumare pentru viaa altora.

E necesar s treti nsui adevrul vestit. Al t fe l umplem o ar cu nvtori ipocrii, cari nu vor avea un singur ^lev. Chiar de*ar putea ademeni pe cineva pe*un ceas, n cel urmtor vor fi pr* sii, crescnd n jurul lor desiluzia, desgustul, ba chiar i ura.

I. AGRBICEANIT

484 BCUCluj

Ofensiva produciiunii i . . j S c vor mplini n curnd cincisprezece ani, de cnd Ion I. C .

Brtianu, rposatul ef al partidului liberal, printr'o faimoas scrisoare trimis de pe cmpiile Bulgariei, unde armata romn se dusese s pun capt fierberei balcanice, proclama nevoia urgent a unei noui 1 legiuiri agrare, ntemeiat pe exproprierea ctorva categorii de latifundii. Nu era vorba, nc, de desfiinarea total a marei proprie* lji, ndeplinit mai trziu, la Iai, n zilele de grea ameninare a revoluiei ruseti; fotu, simpla enunare a principiului exproprierei consiifuia, pentru acele vremuri, un act de netgduit ndrzneal.

N'ar fi, poate, inutil, s amintim n treact, momentul n care s'a produs aceast lovitur. La crm se g^sea partidul conservator, regrupat n jurul lui Titu Maiorescu, a crui ndemnare recoltase un strlucit succes n politica extern. Dei prsise puterea.abia cu doi ani n urm, Ion I. C . Brtianu nu' putea s vad cu ochi buni aceast ntrire a adversarilor si, cari aveau destule motive s cread ntr'o prelungire a guvernrii lor. Printr'o fericit inspiraie, ghicind c trebue s loveasc ntr'un punct cu deosebire sensibil, partidul liberal, prin noul su conductor, care se arta foarte dispus s primeasc anumite sugesfiuni ale doctrinei poporaniste, a rscolit, de subt cenua nc fierbinte a rscoalelor din 1907, mereu prezenta problem rneasc. Atacul a reuit. C u toat autoritatea, pe care i*o "ctigase pe terertul aranjamentelor diplomatice; cu toat anexarea fericit a Cadrilaferului; cu toat aureola pcii de la Bucureti, unde Titu Ma* iorescu jucase rolul unui mic arbitru al Europei orientale, partidul conservator, pus n faa unei supralicitri de politic intern, cu de* svrire dezarmat, s'a vzut nevoit s cedeze locul su vestitorilor de reforme.^

S e desfura astfel, fr ca cineva s bnuiasc, ultimul act din tragedia unui mare partid politic, care, n ciuda unor merite nsem* nate n istoria modern a Romniei, primea o lovitur de pe urma creia nu*i mai era daf s se ridice. (Nicolae Filipescu, singurul om,

485 BCUCluj

c a r e a r f i f o s t n s t a r e s m n t u i a s c i d e i a c o n s e r v a t o a r e , n e l e g n d n o u i l e e x i g e n f e d e v i a a l e Romnie i* nfregi fe , p e n t r u n f p t u i r e a c * r e i a s e s b u c i u m a s e c a n i m e n i a l t u l , s ' a s t i n s l a c t e v a z i l e d u p

i n t r a r e a n o a s t r n r z b o i u l m o n d i a l ) . Nu v o m c e r c e t a a c u m c a u z e l e a c e s t e i p r b u i r i , n i c i n u v o m c u t a s d e s c o p e r i m v i n o v a i i . Rm* n e m d e o c a m d a t l a a c e a s t c o n s t a t a r e : la 1913, partidul liberal a luat asupra sa sarcina de a rezolva chestiunea agrar n Romnia, prin sporirea i ntrirea micei proprieti rneti. A r fi t i m p u l , ,s n e n t r e b m , c u m a f o s t d u s l a n d e p l i n i r e a c e a s t m i s i u n e , i n n d s e a m , d e f a p t u l , c n a c e t i d i n u r m c i n c i s p r e z e c e a n i , p a r t i d u l

l i b e r a l a g u v e r n a t s i n g u r a p r o a p e d o i s p r e z e c e , l e g i f e r n d d u p b u n u l

s u p l a c , b a n g d u i n d u * i c h i a r s Tac, n d o u r n d u r i , u n felj d e tabula rasa d i n l e g i f e r a r e a p r e d e c e s o r i l o r s i .

In f e l u l a c e s t a , s u b l i n i i n d m a i n t i m p r e j u r a r e a , c p a r t i d u l p o * p o r u l u i n ' a a v u t r g a z u l n e c e s a r p e n t r u d e s v r i r e a l e g i l o r p r i v i t o a r e

la m p f o p r i e t r i r e , v o t a t e n Parlamentul d e l a 1920 , i r e a m i r f t i n d a b u z u r i l e s v r i t e m a i t r z i u , d e o r g a n e l e c h e m a t e s a p l i c e a f e s t e

l e g i , n f r u n t e c u c e l e b r u l Comitet Agrar, v o m a j u n g e s n r e g i s t r m c i u d e n i a , c abia aum se examineaz n partidul liberal consecinele economice ale reformei agrare, abia acum se vorbete despre organizarea micei proprieti rneti, a c r e i f o r t i f i c a r e p r e a h o t r l l a 1 9 1 3 , abia acum se anun o ofensiv a produefiunii. Iar c e l , c a r e a s u n a t d i n t r m b i a d e a l a r m e u n f o s t c o n s e r v a t o r : d l C . Argeloianu, u n u l d i n a d v e r s a r i i b i n e c u n o s c u i a i e x p r o p r i e r i i , e l n s u m a r e l a t i f u n d i a r a l t d a t . Vom v e d e a , d a c , c e l p u i n d e data a c e a s t a , n e g s i m n a i n t e a u n o r s o l u i i n i m e r i t e .

Primele p r e g t i r i a l e a c e s t e i a a n u m i t e o f e n s i v e l e * a m v z u t e x l e * r i o r i z n d u s e d e u n z i , l a c o n g r e s u l a g r o n o m i l o r , u n d e a c t u a l u l r p i n i s t r u

a l Agriculturii a t r e c u t , c a s z i c e m a a , n r e v i s t f o r e l e c o m b a t i v e d e c a r i d i s p u n e m . D. C . Argeloianu a r e z u m a t s i t u a i a a s t f e l : Ne* a v n d p o s i b i l i t a t e a s I n f l u e n m I r a n s a c i u n i l e i n t e r n a i o n a l e , p r i n u r * m a r e p r e u l , i n e p u t n d c o m p r i m a c h e l t u i e l i l e d e p r o d u c i u n e , n u a v e m d e c t o s o l u i e : p e a c e e a n t i n d e r e d e p m n t , c u a c e e a c h e l i u i a l i c u a c e l a e f o r i s p r o d u c e m m a i m u l t p r i n m e t o d e d e m u n c

m a i r a i o n a l e " . Deslegarea, d e c i , e s i m p l : c u l t u r s i s t e m a t i c a p * m n t u l u i , a d i c e x p l o a t a r e i n t e n s i v , c u a s o l a m e n f e , i r i g a i i , a r t u r m e c a n i c l a a d n c i m i r e s p e c t a b i l e , c u o s e l e c i u n e t i i n i f i c a s e m i n * e l o r . . . i c u mai c e ? C u t o a t e c e l e l a l t e r e e t e , p e c a r i e g a f a B l e p r e s c r i e o r i c e i n g i n c r * a g r o n o m , p r o a s p t s o s i t d e p e s t e g r a n i , a d u c n d o d i p l o m n b u z u n a r i e x p e r i e n a n u l i m c t o r l u n i d e p r a c t i c , l a o m a r e f e r m * m o d e l d i n Danemarca. Foarte n i m e r i i * l a b o r a f o r i , p e n t r u o c l a s d e a g r i c u l t o r i n s t r i i , a v n d l a n d e m n c a p i t a l u r i l e t r e b u i n c i o a s e i d i s p u n n d d e u n i n v e n t a r a g r i c o l c o m

p l e c f , h o t r i s p r e n t m p i n e o c o n c u r e n p r i m e j d i o a s p e p i a a m o n d i a l p r i n r i d i c a r e a r a i o n a l r e n t a b i l i t i i s o l u l u i a r a b i l . Dar u n a s e m e n e a t r a t a m e n t n u s e p o a t e r e c o m a n d a d e c t n i r o n i e , s r m a n i l o r

n o t r i p l u g a r i , d e c u r n d m p r o p r i e t r i i , c a r i s u n t l i p s i i i d e u n e l t e i d e c a p i t a l , c o m p l e i i d e f r u d a . n e f o l o s i t o a r e a b r a e l o r i n c r c a i

486 BCUCluj

de cameie acumulate an de an. E ca i cum un medic de suburbie ar recomanda unui vagabond atins de tuberculoz o cur de iarn la Davos.

La congresul agronomilor, d. C. Argefoianu a vorbit despre nevoile agriculturei noastre ca un mare proprietar, sau, dac vrei, ca un mare ironist.

nelegem pentruce actualul ministru al Agriculturei, recent con* vertif la idera liberal, pornete de la principiul, c statul nu se simte dafbr s intervin pentru a feri pe agricultor de o depreciere deza* sfruoas a preului muncei lui, i lanseaz sentina fr apel, c spe* selc necesitate de cultura pmntului nu se pot reduce. D. C . A r * gefqianu are aerul s spun: tiu, c agricultura a ajuns o ntre* prindere deficitar; tiu, c plugarul nu*i poate vinde recolta n coniJiiuni, cari s*i asigure un ctig,onorabil; tiu, c suntem ame* ninai s rmnem cu ogoarele pustii; dar ce s fac? Guvernul nu poafe s se amestece n acest fatal proces economic. N'avem dect s producem mai mult, cu aceea cheltuial, pe aceea ntindere de pmnt, prin metode de munc mai raionale. . ." Acest limbaj ar fi, firete, ndreptit, dac nu s'ar sprijini pc o concepie cu totul ne* potrivit cu strile de lucruri de la noi.

Reforma agrar a nsemnat o rsturnare de raporturi economice (pentru a nu mai vorbi de consecinele ei sociale), nfptuit pe cale de legiferare. A fost un act revoluionar, adus la ndeplinire fr nicio zguduire, dar srind dincolo de linia de evoluie normal a societii romneti. A a fiind, statul nu se poate retrage la o parte, ca s priveasc n calitate de spectator indiferent, la urmrile schimbrilor, pe cari el nsu le*a iniiat i le*a deslnuit. Dimpotriv, ntervenind odat,\ la obria procesului de prefacere a regimului su agrar, a contractat obligaia s consolideze pn la un perfect echilibru, noua configuraie de forje productoare, care a luat natere astfel.

\n lumina acestor adevruri, noi contestm, deci, afirmajia, c guvernele pe de o parte nu sunt n stare s influeneze asupra ore* jului produselor agricole, i pe de alta nu gsesc mijlocul de a reduce cheltuelile de produciune agricol. S e - nelege, nu ' au la ndemn, pentru a ajunge la acest scop, mijloace directe, dar le stau la dispo* zitie numeroase msuri indirecte. Pentru cei, cari au urmrit discu* tiile n jurul acestui subiect, formulele salvatoare sunt demult cunoscute. Le vom reaminti aici numai pentru a remprospta memoria cititorului.

Iiotr'o brour scoas de subt tipar n anul 1924, d. Const. Garofli, fostul ministru de Agricultur n guvernul prezidat dc d. general! Averescu, cercetnd metodele prin cari s'ar putea ajunge la o fortificare a ntreprinderilor agricole, nu uita nici binefacerile nv* tmntului practic, nici efectele pedagogice ale loturilor demonstrative, nici avantajele irigaiilor sau ale motoculfurei, dar, mai presus de toate cuta s gseasc adevratele greeli pentru a explica ngrijitorul-simptom, pe care l reprezint n agricultur micorarea produefiunei.

Iat cteva din constatrile d*sale dc atunci, cari ni se par i azi de actualitate: Pentru realizarea unui program de reorganizare

487 BCUCluj

agricol trebuie mijloace i mijloace sunt banii. Trebuie creiaf un institui de credit agricol, care se nlesneasc loate nvestirile: mp* duriri, planlaiuni, irigaii, drenaj, ndiguire, construcii rurale, industrii agricole, et., precum i necesitile de Sporire a capitalului de exploatare". V a s zic, mai nainte de a ncepe mult trmbiata ofensiv a produciei", sau n orice caz, concomitent cu desfurarea ci, e nevoe ca agricultura s aib la dispoziie capitalurile necesae attor lucrri tehnice costisitoare. Alminteri, cum spuneam mai si^s, recomandm mizeriei n zdrenje o cltorie confortabil n Elve|ia pentru a se ntrema.. . Ei bine, s ne punem imediat aceast ntrebare : pentru ce nu s'a gndit partidul liberal, n cursul lungilor ale guvernri, s ofere pe seama agricuiurei creditele trebuincioase? Scpnd pe micii plugari din ghiara bncilor de uzur cari nghit o mare parte din produsul muncii unui. an agricol, el ar fi comprirhaf, de fapt, dei indirect, spesele de produciune, ceeace i se pare acum cu neputin.

>

S urmrim mai departe pe d. Const. Garoflid, care mai avea atunci cte ceva de spus: Produsul muncii agricole trebuie comercializat. Comerul de grne, n special, e foarte anarhic i mpovrai cu cheltueli. S'a ncercat n trecut oarecari mici organizajii coopera* tive pentru vnzarea cerealelor; cmpul lor de activitate era prea re* strns i roadele n'au fost mari. Azi , cnd ranul, devine proprietar pe nou zecimi din pmntul agricol al trii i nu are pregtit! nici adpostul necesar al acestei producii i nici priceperea deplin * mercial, el este expus s piard foarte uor la vnzarea cerealelor ceea ce ctig la pmnt". Ceeace nsemneaz, c prin. orga* nizarea comerului de cereale, aceast pierdere se poate nlturai pu nnd n mna agricultorului preul real al produselor sale. Sa mai poate spune, n asemenea condiiuni, c nu exist posibilitatea de a se influenta asupra preului?" Asupra preului mondial, evidqnt c nu. Dar, guvernele cu grije pentru ptura agrar a trii au ajvut i au nc posibilitatea de a feri pe productori de riscurile neplcute ale jocului transactjilor internaionale, n vrtejul crora ei se gsesc prea puin narmai. \

In loc s fac acest lucru, partidul liberal a contribuit, prin po* litica sa economic de. pn acum, s anihileze rentabilitatea plugari* tului. Ne referim din nou la broura dlui Const. Garoflid: Astzi, dei preturile mondiale ale produselor agricole sunt mari, lotui regimul economic la care este supus la noi agricultura oprete oriice. ncer* care de mbuntire tehnic. Condui de ideea fix a ieflenirii traiului, guvernanii apas agricultura cu preuri maximale, taxe de /export, contingentri, prohibiiuni. E un semn de nepricepere economicii, cnd din cauza taxelor mari, cerealele nu se export, lemnele putrezesc n depozite, iar cultura grului a sczut la jumtate". Aceste rrjduri au fost .scrise acum patru ani. D. Const. Garoflid ddea urmtorul avcr* tisment: Meninerea taxelor la export la cereale i ngreunarea sau prohibirea exportului de gru i vite nsemneaz ruina lent a prin* cipalci noastre industrii i a celei mai numeroase clase a rii. Pierdem

488

BCUCluj

.astfel ocazia unic, acum cnd Rusia nu mai poate exporta, de a acapara pieele de desfacere ale Europei centrale i de a pune bazele solide, pentru lupta economic viitoare". Prin urmare: ' In politica vamal se va ine seam de interesele agriculturii, att la stabilirea-conveniilor comerciale, ct i prin reducerea taxelor, cari scumpesc importul mainelor i uneltelor agricole". nc odat, punem un punct de ntrebare:'ce s'a ndeplinit din toate acestea?

Iat, totu, privit n toat* ntregimea lui, un program agrar pe ndrumrile cruia 'ar putea cldi dela temelie, aezndu-se pretutindeni acei stlpi puternici de susinere, indispensabili pentru orice zidire trainic. E de prisos, cu alte cuvinte, s i se cear plugarului mpro* prietrit de curnd s treac la o cultur sistematic a pmntului, mai nainte de a i se asigura condiiile eseniale de existen. A v e m de*aface cu un adevr elementar. De altminteri, e la mijloc un mare interes naional, nu numai un postulat economic, Ca exploatarea agri* col a micei proprieti s fie ndrumat spre prosperitate. S nu se uite, c ranul*agriculfor ntrunete n acela timp dou nsuiri, pe aceea de lucrtor i pe aceea de capitalist. Ambele funciuni sociale, n alte pri ireconciliabile, se contopesc n persoana muncitorului liber, complect stpn pe ogorul, pe careul ar, l seamn i*l secer cu propriile sale brae, ntrebuinnd propriul sau capital. ranul*agri* cultor, alctuind marea majoritate a populaiei Romniei*ntregite, de* vine astfel o pavz de nenvins mpotriva antagonismului dintre clase. ranul*agriculfor,. ntruct e ferit de primejdia pauperizrii, rmne suprema chezie a actualei noastre aezri, legitimat de puterea crea* toare a ideii naionale.

In schimb, falimentul micei proprieti ar nsemna la noi triumful celor mai desmetice sugestiuni. Dac nil i se asigur fiecrui plugar harnic, pe lotul su individual, un izvor omenesc de ctig; dac proaspta lui gospodrie, debilul lui atelier agricol, sucomb subt attea greuti ale nceputului; dac guvernele privesc impasibile la aceast zadarnic irosire de elanuri, ranul*agricultor devine, pur i simplu, un proletar nedreptit, iar proprietatea sa un titlu fictiv, copleit de ipoteci. Statului i revine, deci, ndatorirea de a da o deslegare acestor probleme, punnd la dispoziie creditul necesar nzestrrii gospodriilor agrare i garantnd rentabilitatea muncii pmntului, printr'o politic de permanent ocrotire a comerului cu cereale.

Nu mai e nevoie s. artm, c partidul liberal, refuznd s-i recunoasc aceast sarcin, i mulumindu*se s rmn un martor, cel mult binevoitor, n procesul de formaie a nouei burghezii-* Tneti, e vinovat mai nti fa de Sine nsui, dar greete, mai ales, fa de marile destine ale viitorului acestei naiuni. Alii vor fi datori s ia asupra lor acest rol, dac nu voim s naufragiem , ntr'o zi n apele turburi ale comunismului. Fiindc, napoi la latifundii, nelege oricine, nu ne mai putem ntoarce...

ALEX. HODO

4 8 9

BCUCluj

De dragul unui zmbet A m cutat fericirea din ceasul cnd am simit i sufletete, nu

numai trupete, cldura razelor soarelui. A m cutat*o din ceasul cnd murmurul apelor s'a lovit nfia*oar de pereii sufletului meu. A m cutat*o ca s'o nchid n suflet i s simesc de*apururi dulceaa ei. A m culaf*o, fr s'o gsesc. A m gsit doar iluzia ei. '

Scotocind odat printre crile i scrisorile tatei, am dat de un caiet cu amintiri din tineree, cu poezii, cu proz poetic i cu sentine filozofice. La clciul unei romane de Iulian Grozescu, cntare* ful amorurilor din ani aptezeci i optzeci, (adic din vremea cnd tata se gndia la mama), era presrat i sentina pe care mi*se p* rea c am cifif*o de nenumrate ori pe nenumrate buze:

Fericire adevrat nu exist pe pmnt"... O, suflete, gndiam atunci, cnd vei scpa de robia rupu*

lui, ca s*i poi lua sborul ctre meleagurile pururea nverzite ale fe* ricirii? Cnd vei trece n epoca eternului zmbet?

Intre clipele cari se scurgeau cu grbire, una dup alta de*a* supra capului meu, sc nemerea uneori i cte*o clip dulce. Ii gustam fot farmecul, numrndu*mi btile inimii i optind:

N'ai avut dreptate, tat. Exist fericire i pe meleagurile noastre... '

Te neli, mi rspundea un glas venit dintr'un fund de mor* mnt. Te. neli i acum, ca i altdat. P e meleagurile noastre nu exist dect iluzia fericirii. Un zmbet de*o clip ori dou, o scnteie ce s'aprindc i moare, un cntec vesel, care la urm te face, totui, s plngi.

Nici*odat n'a ti s spun: de cteori cu privirile ndreptate n direcia unui mormnt scump am scos din pieptul meu esclamaia:

A i avut dreptate, fat! A i avut dreptate! Numai cnd am vzut ochii lui Ion Bulzanu strlucind ca soa*

rele de primvar, am uitat mormntul care de*atfea*ori m'a trezit la realitate.

490 BCUCluj

Era la serbarea de sfrit de an a unei scoale. Eu mprisem premiile la religie: dousprezece pachetele cu cri frumoase, legate cu panglic albastr. ;

M gsiam nc sub. impresia emoiei ce se citea pe fetele eroi* nelor zilei n clipa premierii, vedem nc zmbetele cu cari ele au rs* puns ropotelor de aplauze ale publicului; scnteile cc*au rsrit din dousprezece perechi de ochi prea c nu s'au stins nc.

Eram emoionat i eu i m pregtiam s m retrag. Terenul trebuia s*l cedez directoarei, ca s mpart premiile la celelalte obiecte de nvmnt. Dar, apropiindu*se de mine i btndu*m uor pe umeri, directoara mi opti:

Continu, te rog, tot dumneata. Eu, sunt obosit i rguit. i pn s m desmeficesc, m trezii cu o coal mare de hrtie n mna dreapt.

N'am fost prea bucuros de aceast nsrcinare. A fi dorit s m amestec i eu n public, s aplaud, s zmbesc i s rd i eu. De*aceea, cnd, dup*ce desfcui hrtia si mi pusei ochelarii vzui pe directoara pornind iari ctre mine, fresrii, vesel.

S'a rsgndit, mi zisei, simind c buzele mi*se mic a zmbet.*

Dar, nici poveste de rsgndire. Prinzndu*mi ur nasture al re* dingotei mi zise:

Anun, te rog, c Emilia Bulzanu e cea mai bun elev a coalei noastre i cea mai cuminte!

M'apucai acum s recifez obinuitele fraze cu laude umflate la adresa purtrii bune i a srguinei, apoi, citii pe rnd numele ce*

lorlalte eroine, ateptnd dup fiecare nume sfritul aplauzelor. Insfr* if, cu solemnitate n glas i silabiznd toate cuvintele, ncheiai:

in s constat, c cea mai bun i cea mai cuminte elev a coalei noastre e Emilia Bulzanu...

Toate privirile se concentrar acum n punctul unde o mititic brun, roie ca floarea macului, i ascundea obrjorii n palme. A * plauzelc nu mai voiau s conteneasc. Numai un brbat chel i c* runt pe jumtate, rzimat de*un perete ntr'un col al salei, prea c nu particip la nsufleirea general. C u manile ncruciate pe piept i pironi ochii asupra mea. Erau ochi cari ardeau ca vpaia, arun* cnd nspre mine mii de scntei.

II priveam i eu fr s*mi mai bat capul cu restul lumii. Ochii mei, aa cu ochelari, cum erau, prea c i*au recptat' puterea, de odinioar, ba, au ajuns chiar la intensitate supra*omeneasc. Capul omului de lng perete era nconjurat de*o aureol, ca sfinii de pe pereii bisericei. Nu l*am vzut niciodat pn atunci i totui, l cunoteam. Numele i era ntiprit pe zmbetul buzelor i pe pupilele ochilor.

Dup sesbare elevele au tras o hor de adio, o vesel inaugu rare a mult doritei vacane. Ici*colo s'au format grupuri de profesoare, .profesori i prini, iar eu, aezat pe*un scaun lng pian bteam

491 BCUCluj

taciul muzicei, aducndu-mi aminte, c i vacanele mari au un sfrit, mi venia s m ridic i s mai rostesc, n numele ntregului corp-didactic, nc un discurs:

A a , psrelelor! V bucurai .acum, c scpai de noii' Dar, o s se scurg cu grbire i zilele vacanei. O s apucai voi iari pe manile noastre! Fericire adevrat nu exist pe pmnt, nici pentru voi, nici pentru noi. Ceace exist, e un cntec vesel care se ncheie cu lacrimi... -o hor, dup care rmi mort de oboseal...

A fost o duioas reverie, din care m'a trezit omul cu vpaia n ochi.

DaUmi voie s m prezint, domnule profesor, mi zise. Sunt Ion Bulzanu...

M bucur, m bucur, izbucnii, st:ngndu*i clduros mna. Eti tatl Emiliei, aa-i?

Aa*i, mi rspunse, sgetndu^m cu scnteile de adineaori. ' . -

Felicitrile mele, domnule, i zisei iari. A i o fa excelent,... Sunt un tat fericit, murmur el acum, sirngndu*mi

cu putere mna. Dumneata mi*ai cauzat aceast mare fericire. Ii voiu fi venic recunosctor...

Nu, nu, protestai, zmbindu-i. Singurul vinovat pentru, fericirea dumitale e Emilia... (Pe directoare nu voiam s'o trdez).

A fost bun din ceasul cnd s'a nscut, m ntrerupse el zmbind i aezndu*se lng mine. Sunt un tat cu patru fete, mai adaog scrpinndu-se dup ureche, i totui, un tat fericit...

A u urmat cteva clipe de tcere, creia, simeam c mie mi revine.datoria s*i pun capt. Omul ateapt, desigur, s-i vorbesc despre Emilia, s*i nir calitile i s-i aduc un car de laude. El s pluteasc n razele fericirii, s se duc apoi acas i s povesteasc i nevestei totul, totul... S fie i ea fericit...,

A fost un rol greu, i totui, m'am achitai de el la perfecie.. La dreptul vorbind, pe Emilia n'o cunoteam mai mult dect pe celelalte. O vedeam odat pe' sptmn la ora de religie, o ntrebam odat ntr'un trimestru, iar ea, i spunea lecia pe nersuflate. Urma obinuitul zece" n catalog, i att. Dar, la ce cunosc eu morala? ( A h , de*ai i pracfica*o!)

Ii nirai pe rnd toate virtuile cte numai pot s existe, atri* buindu=le Emiliei. El m asculta cu rsuflarea oprit, cu ochi scntei-tori, sorbindu*mi cuvintele silab cu silab i zmbindu*mi mereu. De dragul acestor zmbete am fcut, v asigur, cel mai strlucit examen de moral...

Sunt fericit, sunt fericit, murmur n clipa cnd, totui, a trebuit s ne desprim. De*a fi mai tnr, m'a duce tot cn* ind spre cas. A cnta poezia fericirii...

De*ai fi mai tnr, gndiam eu, urmrindu^l cu privirea,. n'ai avea aceast fericire...

492

BCUCluj

Fredonai apoi, pe*o melodie din vremea latei: Fericire adevrat nu exist pe pmnt...

* * .

II ntlnesc i acum, uneori. II ntlnesc i mi vipe s*l mf briez i s-1 srut, cu loalec e de acelai sex cu mine. Emilia nu=mi mai este elev, a trecut la Universitate, dar el continu s*mi arunce aceeai privire a eternei recunotine. In ziua cnd l ntlnesc sunt vesel, de dimineaa pn seara. Zmbetul cu care m ntmpin rscolete toate mruntaiele inimii mele. E un zmbet, pe, care, de*a fi pictor, L-a eterniza pe cea mai minunat pnz.

E zmbetul de tat fericit, la care n'a vrea s renun nici odat. Deaceea, nu se ntmpl s m rog vreodal lui Dumnezeu

fr smi aduc aminte i de Emilia i fr s-i poftesc: minte bun, sntate i examene strlucite.

S m ntlnesc mereu cu Bulzan, iar el smi ntind mna. S-1 ntreb: ce mai face Emilia? S nfiripm la repezeal un scurt dialdg, pe care eu s-1 ncheiu

cu o seam de cuvinte din dicionarul virtuilor femenine. De dragul... unui zmbet.

- SEPTIMIU POP

493 BCUCluj

Cronica politic Obsesia lui dup"

O comisiune special alctuit dup dispoziiile dlui Iuliu Maniu" spun ziarele redacteaz de zor manifestul partidului naional*

rnist ctre tar, pentru Convocarea adunrii dela Alba*Iulia. A a dar, nu e glum? Adunarea se va }ine, chiar i fr consimtimn* tul dlui Iorga, care, se tie, e aliatul partidului nationaUjrnisf pen* iru rsturnarea guvernului. Thermidorul", vorba junilor camarazi ai dlui A l . Vaida, se apropie inexorabil.

Totui ndoieli diverse ne cuprind." S e tine sau nu se tine adu* narea dela Alba*Iulia? Ziarele independente ne asigur c nimic nu v a putea mpiedeca s se rosteasc acolo sentina nfricoat. Oficioa* sele i semioficioasele dau ordine i comunicate, cuprinse de o nfri* gurat agitaie, ca n ajunul marelor evenimente decisive. P e de alt parte faptele par oarecum n contrazicere cu toate aceste indicatiuni precise. D. Maniu venise la Cluj pentru a supraveghea deaproape pregtirile, hotrt s nu revin n Capital dect victorios, purtat pe scutul voinei populare dela Alba*Iulia. Cel puin aa ne asigurau ziarele informate din cea mai autentic surs national*tarnist. Dar numai dup dou zile de edere aici, eful a plecat brusc la Bucu* reti, lsnd balt supravegherea pregtirilor. Desigur c s'a ntmplat ceva foarte grav) dac d. Maniu, care este o persoan hotrt, a consimit s renune la planurile dsale mreje, pentru a cltori pro* zaic n cupeul parlamentar al unui banal accelerat, de care benefi* -ciaz nc n virtutea calitii dsale de deputat retras din Parlament.

Deodat cu aceast precipitat cltorie, ziarele pline de entu* ziasm i de ncredere faf de adunarea dela Alba*Iulia au nceput s vorbeasc despre posibilitatea unei opreliti. Anume se spune c guvernul e foarte ngrijat de hotrrea nestrmutat a partidului na* !ional*trnisl i ar fi stpnit de gndul de a interzice teribila adunare. S 'ar prea, deci, c d. Maniu s'a ntors la Bucureti, ngrijat oare* cum de atitudine a guvernului. Dar e numai o prere, cci

4 9 4

BCUCluj

aceleai ziare spun c tirea probabilei interziceri de ctre guvern a-adunrii dela Alba*Iulia, nu a provocat prea mare surprindere rt cercurile naionahrniste, unde o asemenea hotrre era prevzut" Iar. mai departe se adaog c curentul la naionalUrniti este pentru inerea adunrii, cu orice pre, chiar fr autorizarea guvernului"

Prin urmare, alte cauze au scos pe d. Maniu din gravele p r e ocupri dela Cluj. innd socoteal de faptul c tirea despre even* tuala interzicere nu se confirm prin nimic din partea guvernului s 'ar prea mai degrab c d. Maniu nu este strin de agitaia ziarelor pe aceast chestiune. La Cluj, n linitea somptuoas a palatului din str. Bii, eful opoziiei insurgente va fi avut destul rgaz s chibzuiasc asupra rezultatelor, pe cari le poate recolta la Alba*Iulia. Spectrul avortului dela Bucureti i \ a fi potolit iluziiile, chemndu*l nemilos-la realitate.- O adunare ngduit, desfurndu*se n condiii relativ normale, chiar la Alba*Iulia, ce poate s adaoge n plus n panoplia cu trofee a partidului naionaUrnist? Cci dac partidul naional* rnist ndjduiete s sperie cu Alba*Iulia, nu e mai puin adevrat c e el mai nspimntat de ce va fi dup adunarea de acolo. i firesc lucru, c pentru a nu se ajunge la acest dup, care nu va putea fi cu nimic nlocuit, d. Maniu s doriasc fierbinte o opre* liste din partea stpnirii.

Citii cu atenie ziarele, aa de favorabile partidului naionaUrnist, i observai bine sdroaba rsboinicilor fruntai ai- democraiei totale; nu vi se pare c au aierul s spun: ineUne, c facem revoluie"?

Cuvinte adevrate

ntors din strintate, d. Iorga, care ne este adversar politic i nu a rupt nc nelegere de colaborare n opoziie cu partidul d*luir Maniu, a avut cuvinte de jut restabilire a adevrului nu numai atunci cnd se pronuna categorie contra spiritului, pe care vor s-1 duc naionaUrnitii la Alba. Iulia, ci i atunci cnd n faa Par* lamenfului fcea analiza evenimentelor petrecute n ultimul an n ara noastr. Desprinznd fapt cu fapt greelile svrite de partidul liberal n acest timp. i artnd tristele rezultate obinute astfel, d. Iorga a fost necrutor cu guvernul de azi al d*lui Vintil Brtianu, dup cum a fost necrutor cu aliaii d*sale politici, rtcii pe o cale periculoas. Desiluzia a fost neateptat i deoparte i de cealalt. Liberalii n* djduiau c vor putea s se acopere cu mpotrivirea de ateptat a dlui Iorga fa de aciunea dizolvant a partidului naionaUrnist. Amicii dlui Maniu sperau, la rndul lor, c participarea dlui Iorga la campania de rsturnare va dilua efectul pactului cu socialitii.

D. Iorga n'a cruat pe nimeni. Greelile prietenilor nu sunt mai puin greeli, dect greelile adversarilor. Dar dac n'a cruat, nici rt'a nedreptit. Loial n adversitate ca i n amiciie, d.'Iorga a avui cu* vinte de just apreciere pentru partidul poporului, adversar pe alt front politic. Analiznd mprejurrile n cari s'a fcut schimbarea guvernu* lui prezidat de d. general Averescu, d*sa artat imensa greial

495 BCUCluj

svrit de partidul liberal de a se nscuna la guvern n mprejurri aa de grele pentru {ar. Guvernul partidului poporului, care asigura attea posibiliti de viitor", a spus d. Iorga, restabilise ordinea i linitea n tar i ne ntrise n strintate. Azi , partidul liberal, care a venit la putere n numele attor vorbe mari, a isbptit s sdruncime i cele mai puternice simpatii ce le aveam dincolo de granie, iar n tar, s dea spectacolul pgubitor al nesiguranei aezmntului nostru de stat.

E o paralel, pe care o face un adversar al partidului poporului. In aceste cuvinte adevrate nu poate fi suspiciune. Calomniatorii fostu* lui guvern al partidului poporului culeg trziu, dar just, roadele ticloasei ndeletniciri din vara trecut.

Semne de descompunere

Dei rezist, situaia guvernului prezidat de d. Vintil Brtianu nu e de invidiat. ncolit din toate prile, guvernul e n plin rosto* golire. Sunt semne, cari dovedesc aceasta cu prisosin.

Iat, spre exemplu, legea Cultelor. Absena oricrui spirit politic prevztor de la conducerea guvernului, a fcut s se aduc aceast lege coluroas n desbaferile Parlamentului tocmai cnd o discuie, chiar mai puin agitat, pe aceast tem, ne era cu totul nefavorabil. Atmosfera - creat n jurul proectului de lege ntocmit de d. Lapedatu i ostilitatea ortodox, rspicat exprimat, fa de semnarea Concorda* fului, nu se putea s rmn n cuprinsul rii. Spiritul proectului, aa cum reeia din agitaia confesiunilor cretine neortodoxe, accentua dincolo de granie reputaia de intoleran ce ni*am fcut n diferite mprejurri. Adversarii notri din afar au gsit n aceast inabil provocare o arm uor de mnuit n mijlocul cercurilor politice euro* pene, cari sunt mi aproape de ideea catolic sau de practica refor* melor, dect de-ortodoxia noastr rsritean. Nu e de mirare, deci, c Geneva ne rspundea, acum o lun, cu o dureroas surpriz, ntr'o chestiune unde frmntrile din jurul legii Cultelor n'au desigur niciun ameskc direct.

In sfrit greiala s'a vzut mai trziu i efectul ei nu se mai putea corecta. Guvernul mbriase teza ortodox, alegnd din punctul de vedere al politicei de partid calea cea mai. util: ctigarea simpa tiilor ortodoxe, mai numeroase. Nu zicem c aceasta era cea mai chibzuit soluie a problemei; era ns o .soluie. Agitaia a continuat violent. Praporii bisericilor gr. catolice au fost trecui prin ascuiul baionetelor, odjdii preoeti au fost sfrticate i aprtorii ordinii au clcat n picioare sfnta cruce a tuturor. C u preful acesta i fcea partidul liberal o popularitate i era o socoteal, a carii valoare moral nu e nevoie s o declarm aici. Iat ns, c dup nveninate discuii la Senat i dup inutile ncerri n tar, smburele discordiei, articolul 4 5 devenit 47, e retras pe neateptate la discuie pe articole i pen truca gluma s fie i mai sinistr, propunerea a fcut*o unul dintre

necrutorii adversari ai uniilor. Stupoare. Stupoare la gr. catolici, cari

496 BCUCluj

aveau fot dreptul s considere pierdut lupta lor neobosit; stupoare la ortodoxi, mai ales, cari se credeau nvingtori.

Un ntreg eafodaj de calcule electorale a fost dintr'odat dr* mat ca un joc de copii capricioi. Partidul liberal a pierdut i sim* paliile ortodocilor, dup ce i le nstrinase, cum tim, pe ale gr. catolicilor. Ce fel de politica e asta? De ce atta trud de provocri inutile, de ciocniri dureroase i de nveninri sterile, cnd simplu era s se evite dele nceput textul iritantului articol?

E aceeai politic de zpcial, de nepricepere i dibuiri, care stigmatizeaz ntreaga aclivifate a guvernului acesta rmas de isbe* liste dup moartea lui Ion Brtianu, cu semnele descompunerii. Sur*' priza care se prepar la Camer, cu readucerea aceluia articol buclu* ca sub form de amendament, accenfuaz aceast stare bolnvicioas, care cluzete spre dezastru paii ovitori ai guvernului, bine ca* racferizat ca provizoriu, de ctre nsui eful lui de azi, d. Vinfil Brtianu.

i va fi o prbuire cum nu s'a mai vzut! /X /. cucu,

497

BCUCluj

GAZETA RIMAT Un zvon alarmant

1). Iuliu Maniu a hotrt s prseasc efia partidului nafionahrnesc, pentru a nu lua asupra sa rspunderea a-dunrii de la Alba lulia.

(Ziarele)

Cum? Ai uitat obtescul jurmnt, Nu te-ai legat s mori pe baricad? A fost aa, un simplu foc n vnt? La old purtai o teac fr spad? Nu ne=ai promis solemn, c ne aduni La Hususu, i facem revoluie? Cum? Toate-acestea-au fost numai minciuni, Ai dat peste vreo panic soluie? Un simplu zvon ne-aduce popa Man, i tot curaju'n suflet ni se frnge... Te'nduri s lai pe Pistiner orfan? N'auzi pe bietul Ziptein cum mai plnge?

Dar, ce-ai de gnd cu noi, dac ne lai Cu Ciceo Pop, de rs i de ocar: S ne predm n bloc lui Jean Teha? i ce s'alege din srmana ar?

498

BCUCluj

Te*a amgit n zare vreun miraj, Te=au cumprat cu aur greu strinii, Vrei s te faci Mitropolit la Blaj, Sau le furar, iari, Bdcinii? Ji-ai ras mustaa, te=ai fcut englez, Revendici, la NewYork, vreo motenire? Sau te*ai schimbat n june amorez, 'uai luat ciocan, i crezi n fericire?

Nut nu, tiu bine, m frmnt zadarnic, Cumplita veste nu=i adevrat; Orict ar fi destinul de amarnic N'ai s ne lai n balt niciodat! Te ateptm ca pe*un dorit erou S iei n mna=fi vitejeasc arma, S senspimnte groaznicul ecou, Cnd loba mare o s sune=alarma. Vom nvli'n Cetate furtunos, Doi cte doi, n strigte de ura, Vom huidui guvernul ticlos, i'nvingtori... vom ocupa pretura!

1COB MOSCOVJCI agent de schimb al Internaionalei

499 BCUCluj

N S E M N R I Calomniatorii bat n retragere.

D. I. Lupa, profesor universitar, fost ministru i membru al Academiei Ro mne, a adresat zilele acestea o seri* soare deschis ctre d. Vinfil Brtianu, preedintele Consiliului de minitri. Iat textul acestui document:

Domnule Preedinte,

C u prilejul audienii, ce mi s'a acor dat de Ctre naltul Consiliu de Regen la 6 Martie c , solicitnd lmurirea urgent i deplin a calomniilor desln juifc mpotriva mea prin afirmaiunile ' tendenioase i necontrolate, fcute de ministrul Incule n edina Camerii de la 21 Decemvrie 1927", am primit asigurarea, c toate disposiiunile legii privitoare Ia responsabilitatea ministerial vor fi respectate, dnduse subsemna tului putina, s restabileasc adevrul chiar dela tribuna Camerii, de unde a fost insultat i . calomniat n modul cel mai barbar.

Irt sensul disposiiunilor din legea men* ionat, raportul comisiunii de informa* iuni prealabile ar f trebuit naintat Camerii n 1 0 zile i comunicat simul* tan celui nvinuit, cruia i se acord dreptul de a se prezenta n faa Camerii, spre a se apra.

Nici una din aceste dispoziiuni nu a fost respectat. Raportul echivoc, nain tat Camerii 'cu foarte mare ntrziere i numai dup repetate interveniuni fcute de subsemnatul n mod direct i in di rect sunt informat c ar f afiat de cteva sptmni la ordinea zilei, fr a se fi comunicat simultan celui nvinuit i fr a se fi luai pn acum n debatere.

A m cunotin sigur, c ministrul calomniator retracteaz acum clevetirile sale de la 21 Decemvrie 192 spunnd pretutindeni c nu este nimic" n toat chestiunea comenzii materialului sanitar din Germania i c statul nu a pgu= bit nimic" pe urma contractelor nche* iate n April ie 192. Dnsul avea pu=

500 BCUCluj

iina s cunoasc acest adevr nc nainte de 21 Decemvrie i s evite afirmaiunile calomnioase, pc care le-a Tiscaf chiar dela tribuna parlamentar i pentru care aflu c ar ti fost re probat".

Astfe l stnd lucrurile, mi ve(i per . mite, s ntreb pentru ce nu s'a dat -curs normal i legal anchetei parlamen tare, ori fiindc ceice o puneau la cale cu atta sgomoi artificial'aveau cuno ^tin lmurit c ea nu pornete dect din rea credin, din necesitatea unei diversiuni momentane, menite s ntind vlul uitrii asupra gravei rspunderi ministeriale n chestia devastrilor stu denjeti dela OradeaCluj, i din sete de senzafie politic ? Din Decemvrie pn n Aprilie era timp suficient pen tru ndeplinirea tuturor formalitilor pre vzute de lege i regulament.

Intru ct dv. v'ai angajat personal, domnule preedinte, s mpiedecai pro ectata muamalizare a acestei chestiuni, v rog acum din nou, s binevoii a dispune accelerarea i terminarea ei na* inte de nchiderea actualei sesiuni par lamentare. Aceast rugminte a mea se ntemeiaz pe o dispoziie clar a legii menionate mai sus.

Dac dv. ocrotii i n guvernul, pe carel prezidai, un calomniator cu v dite nclinaiuni spre asasinatul moral, cum s'a afirmat ucenicul credincios al descreerailor si maetri de peste Nistru,, cel mai elementar sim de dreptate pre tinde, s dai i celui calomniat pos/* bilitatea legal de a se apra.

A c i se oprete scrisoarea deschis dlui I. Lupa. Oamenii cinstii vor a precia ndreptirea nestpnitei indignri a unui om, care, dup ce a fpst calom niat cu un desvrit cinism, nu poate si ia satisfacia ntreag, la care are dreptul, fiindc, '%h*4nndu*se dup paravanul perfidiei, calomniatorii dau bir cu fugiii. Cine mai poate deslui n

largul -mrii urma greoasei molusce ce falopode, care a turburat apa cu res pingtoarea ei secreiune ? S nu des ndjduiasc 'nimeni. ntr'o zi valurile tot se vor limpezi...

A evoluat legea Cultelor. . . nc o problem din care se poate descifra sl bnoaga neputin care guverneaz ara. C a n toate cte se fac i se desfac ai la noi, aa i n legea Cultelor se vede , limpede zpceala vecin cu incontiena a actualei stpniri liberale. Proiectul de lege al dlui A l . Lapedalu a fost zmislit din primele

ymomente ntr'o atmosfer de dihonie confesional inoportun. Minis terul de Culte nenelegndu*i dela n* ceput rolul de echilibratorat tuturor ches* tiunilor bisericeit a strnit zizanie ntre clericii ortodoci i unii din Ardea l . Luni de zile au inut la Senat filipicele chiriarctjilor de ambe confesiuni mobili* zai de legea efului liberal dela Cluj . In acest timp s'a micat i ptura rneasc care s'a pornit n procesiuni cu prapori i icoane, agitat mai ales de maiadoriii dlui Maniu. Toat vremea ministrul de Culte clare pe*un articol sporea vrmia ntre cele dou tabere. Prelaii unii exasperai ameninau cu retragerea din Senat, n vreme ce gu vcrnul aplauda n frunte cu d. Vmfil Brtianu cuvntarea I. P . f. Sale me* tropolitului dela Sibiu care legitima parag raful dlui A l . Lapedalu. Rezultatul? Dupa ndelungata btlie i dup afiarea dis cursului rostit de mitropolitul Blan, d. ministru de Culte a retras articolul dis cutat i legea a fost votat fr prelaii ortodoci care au plecat din Senat n mod demonstrativ... Vedei, ce curb in teligent n consecvena g u v e r n u l u i . . . Orice om normal se ntreab: de ce. a venit d. Al .Lapedatu cu povestea a s t a ? De ce a nvrjbit toat lumea, dac nu inea la ea ? De ce i*au trebuit trei luni, ca s se Conving la urm c e bine s'o sacrifice ? De ce a pus n linie de

501 BCUCluj

btaie cele dou biserici romneti, ne mul(ummdule pe amndou i sfrind prin a umili n mod evident biserica ortodox ? De ce, de ce ?. . .

C e n z u r a t

Ignorant i grosolnie. Cunos cuiul lord Rofhermere, cel mai proaspt antreprenor al ndejdilor maghiare de revane, s'a nfiat zilele trecute dlui Benito Mussolini, la Roma, cerndu*i prerea asupra posibilitilor de revizuire a tratatului de la Trianon. Lordul Roi hermere a publicat rspunsul Ducelui n ziarul su Daily Mail, strnind, cum era firesc, o nesfrit serie de comen*

tarii, dar mai ales o nestpnita Sur* prindere. Dup spusa neostenitului pro* lector al Ungariei, d. Benito Mussolini s'ar fi pronunat, adic, n favoarea* unei rectificri a granijelor actuale.

Aceast declaraie, innd seam de canalul de scurgere prin care ne sosete, Irebuie privit cu o legitim rezerv. Italia, ca i celelalte (ri, cari au ieit biruitori din marele rzboi, e legat cu prea multe interese de ordinea statorni cit la Conferina de pace, pentru a m brjia campania de subminare a trata* telor internaionale, pe cari se sprijineie actuala configuraie geografic a Europei. O asemenea campanie e cu att mai primejdioas, cu ct, de pe urma ei nu au de ctigat dect fotii notri adver* sari comuni de ieri, cci odat admis ideia revizuirii tratatelor de pace, ea i va face drum pretutindeni, n primul rnd n Germania, trezind attea n* drzneje iluzii, dintre cari nici una nu slujete cauza linitei europene.

Iat penlru ce pn la o confirmare pe alt cale a declaraiilor Ducelui, care are la ndemn alte ci pentru a ca racteriza politica extern a Italiei, nu socotim convorbirea din Daily Mail dect un semnal de alarm. Presa de la

noi s'ar zice, c e de alt prre. G a zetele din strada Srindar profit de acest bine venit prilej pentru a*i re vrsa ura lor mai veche mpotriva fas* cismului italian, cu care au o rfuial cu mult anterioar incidentului de acum. Iar

.oficioasele guvernului, nchipuindu*i, probabil, c trebuie s adopte fat de de eful guvernului unei tri aliate acela ton cai fa de orice membru al opo* ziiei din Romnia, polemizeaz din greu cu d. Benito Mussolini, cruia i aplic eticheta de socialist, care n'are n ve* dere dect promovarea interesului eco* nomic", iar pe italieni i apostrofeaz, scurt, cu dispreuitorul epitet de... ma* caronari". (Citii ziarul Nafiunea din Cluj cu data de 1 April ie 1 9 2 8 . Na* fiunea e ziarul pe care l ndrum, per* sonal, d. ministru A l . Lapedatu).

Guvernul liberal ar trebiu s fie cel din urm, care s ridice glasul n aceast penibil ntmplare. Nu voim s struim mai mult asupra unor dedesubturi, pe cari oal lumea a ajuns s le cunoasc. Dar, s mergem cu presupunerea pn acolo, nct s ne nchipuim, c senza* ionalele declaraii ale Ducelui sunt autentice. In aceast ipotez numai, punem urmtoarea ntrebare : se gsete cineva, care s cread c acela limbaj ar fi fost posibil anul trecut, pe timpul guvernului prezidat de d. general A v e * rescu, a doua zi dup ncheierea trata* tului de amiciie cu Italia i dup recu* noaterea unirei Basarabiei n Paria mentul din R o m a ? C e s'a schimbat de atunci ? C e fapte' noui au intervenit ? De ce 'a risipit atmosfera de ncredere, care domnea ntre cele dou ri ?

Nu rspundem noi. S rspund crmuitorii de astzi, cari i nchipuie c penlru aranjarea relaiilor externe ignoranta nu e nicio piedic, iar groso lnia e o arm respectat. C u acetia discufia nu e lung. Mussolini e un infam socialist" iar italienii nite ridicoli macaronari"...

502 BCUCluj

Ameninarea cu A l b a lul ia . nc un'bun prilej pentru amatorii de pariuri: se (ine, ori nu se (ine aduna rea dela A l b a IuKa ? La dreptul vor* bind, nici nu ne mai -aducem aminte de cte ori a fost anunat n cusul celor patru ani ai trecutei guvernri' liberale. (Fiindc, subliniai aceast coinciden elocvent, ameninarea cu adunarea dela A l b a lulia nu se produce dect atunci -cnd se gsete la putere partidul li* beral).

De data aceasta, e adevrat, pregti rile sunt foarte naintate. Fiecare agent electoral, care s'a ntors decepicnal dela panica ntrunire din Capital, ateapt s se ntmple la lulia ceva gro zav, ceva hotrtor, care s determine pe d. Vintil Brtianu si - fac ba* gajele n douzeci i patru de ore ! Dar ce anume se va ntmpla? lat un -secret, pe care nul Cunoate dect d. Iuliu Maniu.. . i nc! Poate nici d. Iuliu Maniu nu e prea bine informai.

"Adevrul e, c naidnal*rnitii sunt cam ncurcai. Programul revoluiei n'a fost nc fixat. Textul hotrrilor so lemne n'a fost nc redactat. Comitetele mntuirii' publice n'au fost nc alc tuite. Nu se tie unde va funciona, ghilotina. Rolurile n'au fost nc distribuite. Mirabeauii ateapt n umbr. In ateptare, d. Virgil Madgearu se br bierete cu vestita lam de ras Robes pierre. A r e s fie ceva nspimnttor, desigur, dr nimeni nu e n stare s spun cum o s nceap, i, mai ales, cum o s se sfreasc.

- Numai guvernul ar putea s scoat partidul naionalrnesc din ncurctur oprind cu trei jandarmi adunarea dela A l b a lulia. Ne ndoim, ns, c va lua o asemenea msur, avnd tot interesul s-i compromit adversarii...

Intre semnjorism i modernism. ^ In revista Scrisul Romnesc, pe care o conduce la Craiova, d. D.

mescu discut cu d. Eugen Lovinescu. problema, totdeauna de actualitate, a ideilor cluzitoare n temeiul crora ,se desfoar evoluia literaturei romne contimporane. .

S e tie, c d. Eugen Lovinescu este autorul unor numeroase Studii critice, cu ajutorul crora a ncercat s arate ana cronismul aa numitei literaturi semna* toriste, creia dsa i substituie formulele noui ale esteticei moderniste. narmat cu o bun parte din argumentele coalei dela Junimea", d. Eugen Lovinescu pune la index pe toi scriitorii notri reprezentativi din ultimii douzeci i cinci de ani, adresndule nvinuirea de a fi aservit conceptul estetic ideologiei sociale i naionale". A u confundat, adic,. trei. noiuni cu totul strine una de alta : eticul,, etnicul i esteticul. Disocierea necesar a acestor valori se datorete literaturei moderniste, care, emanclpn du=se de orice .alte preocupri n afar de arfa, cultiv numai frumosul in sine.

Spirit analitic fin,- obinuit s sim plifice, s clarifice i s pun o ordine simetric n chestiunile pe cari le exa mineaz, d. D. Tomescu cntrete fiecare din premisele dlui Eugen Lovi nescu, preuind, la sfriii1 cltoriei, valoarea concluziilor sale. De ! a ceasta, d. D. Tomescu nu zbovete-dect foarte puin n aprarea doctrinei semntoriste, dar caut s rstoarne eafodajul de principii, pe care s'ar prea c se sprijinefe adversarul su de . opinii literare. In cercetarea amnunir pe care o ntreprinde, d. D. Tomescu gsete 6 categoric contrazicere n ere zul doctrinei moderniste : Paralel cu aceast perzistent vnturare a unor formule, cari tind s dea modernismului o funciune' pur estetic, d. Eugen Lo vinescu emite i principiul sincrohismu* lui, prin care ar vrea s ne ncredineze, c literatura modernist nu este defer minat de capriciul unei scoale, ci este cerut de nsi desvoltarea de astzi a

503

BCUCluj

vieii noastre sociale i culturale". In cheierea e logic : Dac ceri lite ratufii s fie expresia societii ii impui, prin urmare, aibe un carac ter. funcional", cum rmne cu auto nomia esteticului" i cu degajarea va lorilor estetice de celelalte valori etice sau etnice ?"

mpotriva acestei acuzaii de contra zicere, d. Eugen Loyinescu se ya apra, de sigur, cu o citaie din propriile sale opere, dovedind c n'a susinut niciodat existenta unei concepii estetice imuta bile, ci a mrturisit convingerea sa c nojiunea estetic este mobil, i deci n continu prefacere; esteticete vor bind, generaiile se succed dar nu : se aseamn; a fi dintr'o generaie nou. nsemneaz a participa activ la labo rrea sensibilitii epocei i la "fixarea stilului ei". ntrebarea e: dac eiS$6t o sensibilitate a epocei i un stil a} ei, n ce msur se mai poate obine dfocie* rea unor anumite valori, cari ri chip fatal se nteetaie ?'Nu exist, arunci, i o etic a epocei ? Iar stilul nu e influenat, oare, ca i alt dat, de unele condiii e/ nice ? V a s zic, esteticul nu mai plutete, izolat, n sferele abstraciunilor arbitrare?

Discufia e deschis. Ea poate coni mia. nregistrm, deocamdat, un succes evident de partea dlui D. Tomescu, i ateptm replica.

Ibsen la C l u j . Centenarul na ierei lui Hernie Ibsen a fost comemorat Teatrul National din Cluj. printr'o scurt conferin a dlui Ion Marin S a doveanu i prin reprezentarea dramei Mkul Eyolf. Conferina dlui Ion Marin Sdoveanu, construit solid, n linii simple i cuprinztoare, a reuif s n chege o imagine just a operei iberiiene. Reprezentarea dramei Micul Eyolf mai puin. Poate alegerea acestei opere de bfrnete a lui Henric Ibsen, plin de

cotituri chinuitoare i de adncimi n-tunecate, n'a fost pe deplin nimerit. In-orice caz, nscenarea a lsat mult de dorit, att ca nelegere a atmosferei, ci|t i ca< interpretare individual. A lipsit aeruUde nelinite, trebuia s apese, permanent asupra celor trei acte, dup-, cum nici din jocul actorilor nu s'a des prins acea convingere, cu totul nece-sar, cnd e vorba de exteriorizat o corn plicat tragedie sufleteasc. Interpreii; Micului Eyolf de deunzi s'au mprit pe aceast tem n dou tabereidisiincfe, indiferent de talentul lor. Iat de ce, am, aplaudat din toat inima apariia veridica-i sincer a unei debutante ca dna Violeta. PescariuBoito, i ne-a displcut reci tarea din vrful buzelor a unui text, intimitatea cruia un artist inteligent ca d. N. Dirhifriu a refuzat dela nceput s ptrund. Rareori am avut o mai precis senzajie de artificial i de za darnic irosire a unor puteri fizice. Dra Virginia Cronvald a oscilat ntre dou realizri. A m fi dorit i la dsa un ac cent mai adnc al ensualitjii n actul I, aa dup cum ne*a plcut transfgu rrea sa resemnat din actul final. O impresionant compoziie Orecreasa drei

* Marcella Borza. In general, ns, a fost , o ncercare, care a trecut dincolo de limitele

de realizare artistic ale Teatrului Na, tional din Cluj . Sunt anumite piese n-privina crora nu exist trei solufii. Ori li se asigur 0 distribuie de mna n tia, ori sunt lsate s odihneasc n bibliotec. Teatrul Naional din Cluj ar fi putut juca n condiii excelente : Stlpii societii, Rafa slbatic sau chiar Peer Gynt (n traducerea minunat a poefu lui A d r i a n Maniu). Pentru ce au czut sorfii pe Micul Eyolf? Spectacolul, s zicem, c a fost onorabil. Dar s'ar fi putut face mai mult, i nsemnm aci datoria primordial a scenelor subven tionate din provincie: aceea de a da lot ceeace pot s dea.

C e n z u r a t : Bindea.

BCUCluj