127 6xuv secretariatul general al consiliului destinatar

of 35 /35
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 1 JAI 2 LIMITE RO Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, 31 octombrie 2018 (OR. en) 11724/4/18 REV 4 LIMITE EJUSTICE 105 JURINFO 57 JAI 835 JUSTCIV 216 COPEN 300 NOTĂ Sursă: Secretariatul General al Consiliului Destinatar: Delegațiile Nr. doc. ant.: 12794/3/18 REV 3 Subiect: Proiect de plan de acțiune privind e-justiția pentru 2019-2023 În continuare, se pune la dispoziția delegațiilor proiectul de plan de acțiune privind e-justiția pentru 2019-2023, astfel cum a fost modificat conform observațiilor formulate în cadrul reuniunii grupului de experți referitor la planul de acțiune privind e-justiția din 24 septembrie 2018 și în cadrul reuniunii Grupului de lucru pentru e-legislație (e-justiție) din 16 octombrie 2018 și în scris. Prezenta versiune va fi înaintată către Coreper și Consiliu spre adoptare.

Author: others

Post on 21-May-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

JAI 2 LIMITE RO
Consiliul Uniunii Europene
Bruxelles, 31 octombrie 2018 (OR. en) 11724/4/18 REV 4 LIMITE EJUSTICE 105 JURINFO 57 JAI 835 JUSTCIV 216 COPEN 300
NOT
Destinatar: Delegaiile
Subiect: Proiect de plan de aciune privind e-justiia pentru 2019-2023
În continuare, se pune la dispoziia delegaiilor proiectul de plan de aciune privind e-justiia pentru
2019-2023, astfel cum a fost modificat conform observaiilor formulate în cadrul reuniunii grupului
de experi referitor la planul de aciune privind e-justiia din 24 septembrie 2018 i în cadrul
reuniunii Grupului de lucru pentru e-legislaie (e-justiie) din 16 octombrie 2018 i în scris.
Prezenta versiune va fi înaintat ctre Coreper i Consiliu spre adoptare.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 2
ANEX JAI 2 LIMITE RO
ANEX
Cuprins
Cuprins
A. Informaii generale privind justiia ........................................................................................ 4
1. Dezvoltarea portalului e-justiie ........................................................................................ 4
2. Interconectarea registrelor ................................................................................................. 6
B. Accesul la informaii juridice .............................................................................................. 11
1. Accesul la date juridice .................................................................................................... 11
2. Interconectarea datelor juridice ....................................................................................... 14
3. Inteligena artificial ........................................................................................................ 15
A. Schimbul securizat de date .................................................................................................. 16
B. Comunicarea securizat dintre ceteni, practicieni i autoritile judiciare ....................... 20
IV. Interoperabilitatea ................................................................................................................... 21
A. e-CODEX ............................................................................................................................ 21
VI. Proiecte conduse de practicieni ............................................................................................... 31
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 3
ANEX JAI 2 LIMITE RO
I. Introducere
1. Strategia privind e-justiia european („strategia”) i planul de aciune sunt reînnoite, având în
vedere c valabilitatea documentelor1 care au fost adoptate pentru perioada 2014-2018
urmeaz s expire.
2. Strategia ofer o viziune pentru ceea ce trebuie inclus în planul de aciune i pentru punerea în
aplicare a acestuia i justific cele trei obiective cu privire la accesul la informaii2,
comunicaiile electronice în domeniul justiiei3 i interoperabilitate4. Totui, aceasta nu
conine nicio indicaie cu privire la proiectele concrete pentru punerea în aplicare. Acestea
sunt stabilite în cadrul unui plan de aciune, care este destinat s pun în practic viziunea
strategiei, cu o structur care reflect cele trei obiective.
3. Planul de aciune conine o list a proiectelor avute în vedere pentru a fi puse în aplicare în
perioada 2019-2023, cu indicarea participanilor, a aciunilor pentru punerea în practic i a
contribuiilor respective ale participanilor. Liderul de proiect poate fi un stat membru,
Comisia, Oficiul pentru Publicaii, o alt organizaie sau o combinaie a acestora, care îi va
asuma responsabilitatea pentru coordonarea i conducerea lucrrilor unui proiect vizând
încheierea cu succes a acestuia. Toi participanii i toate prile interesate implicate rmân
responsabile de finalizarea propriei seciuni din proiect.
4. Aciunile descrise mai jos au fost evaluate i selectate de ctre experi din statele membre pe
baza criteriilor cuprinse în Strategia privind e-justiia.
1 Proiect de strategie privind e-justiia european 2014-2018, JO C 376, 21.12.2013, p. 7-11,
i Planul de aciune multianual 2014-2018 privind e-justiia european, JO C 182,
14.6.2014, p. 2-13. 2 Punctele 12-17 din documentul WK 2894/2018 REV 2. 3 Punctele 18-22 din documentul WK 2894/2018 REV 2. 4 Punctul 40 din documentul WK 2894/2018 REV 2.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 4
ANEX JAI 2 LIMITE RO
II. Accesul la informaii
5. Ca i în cazul Planului de aciune 2014-2018 privind e-justiia5, portalul e-justiie ar trebui s furnizeze informaii generale cetenilor,
întreprinderilor, practicienilor din domeniul dreptului i autoritilor judiciare cu privire la legislaia i jurisprudena UE i a statelor membre. În
paralel, site-ul EUR-Lex ar trebui s furnizeze informaii privind dreptul i jurisprudena UE, împreun cu informaii privind modul în care
statele membre transpun directivele UE.
A. Informaii generale privind justiia
1. Dezvoltarea portalului e-justiie
6. Portalul e-justiie poate fi ameliorat prin aducerea unor îmbuntiri portalului, cum ar fi un instrument central de cutare sau funcionaliti
dinamice extinse. Rolul su de ghieu unic pentru e-justiia european ar trebui s fie consolidat i mai mult de dezvoltrile planificate.
7. Aceste îmbuntiri vizeaz s fac portalul mai uor de utilizat i mai complet. Atât coninutul static, cât i cel dinamic ar trebui completate cu
noi informaii i funcionaliti.
5 Punctul 14 din Planul de aciune multianual 2014-2018 privind e-justiia european, JO C 182, 14.6.2014, p. 2-13.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 5
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
1 Îmbuntiri ale portalului
pentru portalul e- justiie, cum ar fi un instrument central
de cutare • Extinderea
portalului • Implementarea
unui program informatic care s asiste utilizatorii în privina cererilor cu
valoare redus • Îmbogirea
pe portalul e- justiie
i colectarea de informaii
• Dezvoltarea unei interfee de
date interconectate (instrument central
informaii pe portal
static • Participarea la instrumentele
portalului • Furnizarea de traduceri pentru coninutul static în toate limbile oficiale ale UE
• Întreprinderea de aciuni
ulterioare privind implementarea
statele membre
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 6
ANEX JAI 2 LIMITE RO
2. Interconectarea registrelor
8. Portalul european e-justiie ar trebui, de asemenea, s serveasc drept punct unic de acces pentru registrele naionale interconectate, relevante pentru domeniul
justiiei. Aceste registre sunt gestionate de autoritile naionale sau organismele profesionale. Scopul lor este de a facilita administrarea justiiei i accesul la
aceasta.
9. Registrele interconectate sunt furnizate i întreinute de organizaiile locale responsabile, fie c este vorba de autoriti publice sau de asociaii ale
practicienilor6. Portalul ofer un punct central de acces la aceste registre, îns nu stocheaz un duplicat centralizat al acestora. Întreinerea punctului de acces
instituit la nivelul UE rmâne responsabilitatea Comisiei.
6 Conform principiului descentralizrii exprimat în Strategia privind e-justiia, la punctele 38 i 39 din documentul WK 2894/2018 REV 2.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 7
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
2 Interconectarea
cadastrelor AT
• Crearea unui instrument pentru
• Conectarea cadastrului
inclusiv autentificarea i
folosi funcii privilegiate
• Implementarea unei soluii de plat electronic pentru plata taxelor legate
de LRI
• Construirea aplicaiei de
pe portalul e- justiie
• Implementarea unei soluii de
plat electronic pentru plata
practici privind implementarea
registrelor i interconectarea
crearea registrelor
companii cum ar fi bncile: Utilizarea
interconexiunii
Nr. Denumirea proiectului
fie întreprinse Liderul de
3 Gsirea unui
procedurile naionale de executare silit i
mecanismele pentru numirea executorilor
naionale ale executorilor judectoreti/autoritilor
informative
judectoreti, pentru a permite
justiie
Exercitarea funciei de punct de contact pentru asociaiile naionale ale
executorilor judectoreti/autoritilor
de executare
3. Accesul la seturi de date
10. În paralel cu registrele, portalul ar trebui s ofere acces la datele relevante pentru accesul la justiie.
11. La fel ca registrele din seciunea anterioar, aceste seturi de date ar urma s fie interconectate prin intermediul portalului. Întreinerea lor ar urma s fie
responsabilitatea prilor interesate de la nivel local.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
4 Baza de date a
instanelor penale
datele autoritilor competente cu
juridice în materie penal, cum ar fi ordinul european
de anchet sau asistena judiciar
reciproc în materie penal
instrumente juridice i
instanelor la nevoile
instanelor europene
pentru solicitarea de
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
5 Licitaiile
membre
justiie
IT
Implementarea motorului de
obligatorii • Definirea ariei de acoperire a motorului de
cutare
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 11
ANEX JAI 2 LIMITE RO
B. Accesul la informaii juridice
1. Accesul la date juridice
12. EUR-Lex ofer acces la dreptul UE, la dreptul intern care transpune dreptul UE, la jurisprudena Curii de Justiie a UE, precum i la jurisprudena naional
legat de dreptul UE. Accesul la date juridice ar trebui s fie facilitat, de asemenea, prin utilizarea unor identificatori pentru legislaie i jurispruden, care
permit facilitarea analizelor datelor juridice.
13. La publicarea jurisprudenei trebuie luate în considerare orientri privind protecia datelor. Pentru a facilita aceast publicare, trebuie dezvoltate instrumente
automate pentru pseudonimizare sau anonimizare.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
6 EUR-Lex OP al
uor de utilizat • Permiterea
OP al UE
msurilor de transpunere, pe
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
UE)
7 ECLI NL
pentru hotrârile lor judectoreti
ECLI, prin multiplicarea
funcionalitilor disponibile (rezumate,
NL
îmbuntirilor ECLI
date
LU
sistemelor naionale,
un cadru structurat • Schimbul regulat de informaii i de
bune practici privind
LU i OP al
naional
permanen a ELI pentru legislaia
UE
de bune practici privind
interesate
Nr. Denumirea proiectului
Liderul de
9
utilizeaz tehnologia IA
publicarea anonimizat/pseudonimizat
pentru pseudonimizarea/anonimizarea
date ale hotrârilor judectoreti
• Coordonarea lucrrilor în
proiectarea i implementarea
2. Interconectarea datelor juridice
14. Datele juridice interconectate le permit utilizatorilor s gseasc informaii relevante într-un mod rapid i fiabil. Datele juridice pot fi utilizate în formatul
datelor deschise pentru a ajuta cetenii, întreprinderile i autoritile judiciare s studieze i s coroboreze date, în scopul de a le analiza i de a contribui la
aplicaii care utilizeaz aceste date, inclusiv prin valorificarea inteligenei artificiale.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
10 Interconectarea datelor juridice
• Implementarea în continuare a ELI i ECLI din partea OP
al UE • Corelarea mai bun a dreptului
UE, a msurilor de transpunere la
nivel naional i a jurisprudenei
• Actualizarea mai rapid
naional i jurisprudena
textele de acte juridice ctre alte
acte juridice i ctre jurispruden
OP al UE
baz de voluntariat
actualizrii
feedback privind capacitatea de
3. Inteligena artificial
15. Inteligena artificial a fost identificat drept una dintre evoluiile majore în domeniul tehnologiilor informaiei i comunicaiilor în ultimii ani i ar trebui
dezvoltat în continuare în urmtorii ani. Implicaiile sale în domeniul e-justiiei trebuie s fie mai bine definite.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
11 Inteligena artificial
juca în domeniul justiiei
hotrârilor judectoreti
instrumentelor de inteligen artificial
dezvoltate în statele membre
sistemelor judiciare naionale, inând seama de nevoile
specifice al sistemului judiciar
FR i COM (cu
judiciare • Furnizarea de
• Sprijinirea instrumentelor IA utilizate de
sistemele judiciare ale
• Elaborarea unui raport care s descrie stadiul instrumentelor de inteligen
artificial dezvoltate în
(ChatBot) pentru
ctre informaiile pe care le caut
• Identificarea cazurilor de
e-justiie • Dezvoltarea i
instituirea acestui ChatBot
• Furnizarea de feedback cu
ChatBotului
III. Comunicaiile electronice în domeniul justiiei
A. Schimbul securizat de date
16. Pentru a dezvolta procedurile electronice transfrontaliere, trebuie s existe un schimb securizat de date între autoriti i practicienii implicai în aceste
proceduri. Totui, sunt necesare o serie de condiii prealabile, cum ar fi un acord privind condiiile de securitate pentru transmitere sau capacitatea de a avea
încredere într-un document transmis.
întreprinse
13
judiciare prin intermediul
membre participante cu
privire la modalitile
sistemului de plat
(inventar i mijloace de
Evaluarea rezultatelor inventarului
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
14
cadrul procedurilor penale
• Analizarea cazurilor de
• Analizarea fezabilitii
procedurilor penale digitale
situaia naional privind
procedurile penale digitale
Furnizarea de instrumente
• Exercitarea funciei de
funciei de punct de contact
pentru punerea în aplicare a unor
posibile proiecte-pilot
15 Identitatea
• Adoptarea unei ontologii a rolurilor profesionale care s cuprind întreg
spaiul judiciar european
profesionale • Crearea unei
• Crearea unei ontologii a
membre i practicienii din
din statele membre
Practicieni: Furnizarea de
domeniul dreptului
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
16
portalului e-justiie
iSupport • Implementarea
justiie • Exercitarea
pentru autoritile
centrale naionale
Privat: Dezvoltarea
„Gsirea unui avocat II”
portalul e-justiie
e- justiie)
de certificate privind statutul
portalul e-justiie
membre i practicienii din
din statele membre
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
18 Blockchain
domeniul e- justiiei
analizeze condiiile juridice i posibilele oportuniti i/sau
obstacole
COM
Efectuarea studiului
permit plata electronic a
taxelor pe portalul e-justiie
membre participante cu
Urmeaz s fie
în contextul aplicrii sale (de exemplu, plata
taxelor aferente documentelor în
electronic
B. Comunicarea securizat dintre ceteni, practicieni i autoritile judiciare
17. Pentru a implica în mod mai strâns cetenii în procedurile judiciare electronice, trebuie s fie dezvoltate instrumente pentru comunicarea direct dintre
ceteni, practicieni i autoritile judiciare.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
20 Videoconferine AT
videoconferinele transfrontaliere • Schimbul de
tehnologie pentru a permite
pentru îmbuntirea
videoconferinelor transfrontaliere
practici i de tehnologie
videoconferinelor transfrontaliere
administraiilor de echipamente
NA
pentru schimbul de informaii, de bune practici i de tehnologie
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 21
ANEX JAI 2 LIMITE RO
IV. Interoperabilitatea
A. e-CODEX
fie asigurat prin intermediul tehnologiei e-CODEX („e-Justice Communication via Online Data EXchange”) i al proiectului subsecvent Me-CODEX
(„Maintenance of e-CODEX”).
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
21 e-CODEX AT
Întreinerea sistemului e-
pentru transfer
de testare • Stabilirea
Consoriul e-CODEX
• Schimbul de experien i de bune practici cu comunitatea e-
CODEX
UE
Privat, organizaii ale
practicienilor din domeniul
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 22
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
22
de formulare, documente i date
structurate
tehnic pentru interconexiunea
intermediul e- CODEX
juridice
e-CODEX
s asigure legtura între grupurile de
lucru dedicate instrumentelor
CODEX
sisteme backend comune este de dorit i fezabil
Consoriul e-CODEX
• Dezvoltarea unor
backend comune
care sunt sistemele
backend care trebuie
B. Interoperabilitatea semantic
19. Scopul interoperabilitii semantice este de a facilita comunicarea dintre sisteme prin alinierea termenilor utilizai în cadrul metadatelor i al standardelor.
Interoperabilitatea semantic urmrete, de asemenea, s reduc impactul diferenelor lingvistice prin furnizarea unei traduceri automate, eliberând astfel
resurse pentru traducerile urgente.
20. Un vocabular controlat const într-o list de termeni utilizai pentru indexarea coninutului i facilitarea extragerii de informaii. Prelucrarea datelor i
vizibilitatea informaiilor pot fi i mai mult îmbuntite i eficientizate prin folosirea unor vocabulare controlate, a unor identificatori precum ELI sau ECLI, a
inteligenei artificiale i a analizei de date juridice deschise i de volume mari de date.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 24
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
24 Recunoaterea
vocal NL
discursului oral în form scris, în
vederea utilizrii în cadrul
bunelor practici pentru
• Crearea unei baze de date care s conin limbi i
dialecte • Convenirea
de utilizare a transcrierii
automate în domeniul judiciar
native
NA
participani • Stabilirea cazurilor de utilizare i a
posibilitilor tehnice ale
de date
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
25
• Promovarea utilizrii VocBench • Dezvoltarea unui
instrument de indexare automat
pentru EuroVoc • Extinderea gamei
gestionrii LegiVoc
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
26 Interoperabilitatea
legislativ • Promovarea într-
o mai mare msur a utilizrii de date deschise • Crearea unui
sistem de gestionare a
deschise al UE • Eventuala creare a unui nou sistem
ca rezultat al cooperrii dintre statele membre,
Oficiul pentru Publicaii al Uniunii Europene, Comisie
i, eventual, alte instituii ale UE
OP al UE
gestionare a redactrii legislative
date deschise ale UE
• Exercitarea funciei de punct
vederea coordonrii cu
privire la dezvoltarea
sistemului de redactare
V. Lista de rezerv
21. Exist anumite proiecte care prezint interes pentru e-justiie, îns unele dintre condiiile lor prealabile par s nu fie îndeplinite pentru moment. Prin urmare,
statele membre au convenit s creeze o list de rezerv de proiecte cu prioritate sczut, care ar putea fi totui puse în aplicare cu participarea statelor membre
care doresc s desfoare proiectul în momentul în care vor fi gsite soluii pentru obstacolele existente sau pentru condiiile care nu erau îndeplinite. Aceste
proiecte ar putea totui s primeasc finanare în cazul în care exist cereri de propuneri care acoper domeniul lor de aplicare.
22. Pentru a favoriza o mai bun folosire a proiectelor privind e-justiia, Grupul de lucru pentru e-legislaie (e-justiie) poate juca rolul de platform pentru
urmtoarele proiecte.
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
R1
Crearea unei platforme centrale prin care debitorii
i creditorii poteniali s aib acces la informaii privind situaia lor
(în cazul debitorilor, la
informaii privind situaia posibililor
la creane • Crearea unor baze
de date privind datele referitoare la
creane în statele membre
• Crearea posibilitii ca
cetenii i profesionitii s fac schimb de date i s
comunice
NL
existente
portalul e-justiie
actualizarea bazelor de date privind debitorii
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 29
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
R2 BabelLex FR
intermediul portalului e-justiie
dup modelul instrumentelor de
traductori pentru crearea i
utilizat pe portalul e-justiie
• Exercitarea funciei de punct
de contact pentru asociaiile
asisten pentru contactarea
traductori: Crearea i
R3
privind capacitatea juridic a
persoanelor, care s includ dorinele acestora în caz de handicap fizic sau mental potenial • Interconectarea acestor baze de
date
registrelor naionale existente care cuprind decizii referitoare la msurile de
protecie pentru adulii vulnerabili • Adugarea pe
portalul e-justiie a unei pagini cuprinzând
informaii despre capacitatea juridic i adulii vulnerabili
FR
protecie pentru adulii vulnerabili
de date
• Coordonarea coninutului
interconectrii • Întreprinderea
i de ctre Comisie
bazelor de date naionale
Nr. Denumirea proiectului
întreprinse
R4
cadrul e- justiiei
electronice necesare pentru diferite
mijloacelor de identificare
conformitate cu Regulamentul e-
justiie
justiie • Stabilirea
justiie
NA
privind serviciile reglementate de
e-IDAS în domeniul justiiei
naionale/la nivelul UE pentru
atât la nivel naional, cât i la nivel european
• Crearea unui inventar al
folosite pentru comunicaiile
oficiale • Stabilirea cazurilor de utilizare pentru o adres de e-mail a
UE dedicat comunicaiilor
crearea unei astfel de adrese de e-mail
COM
statele membre participante
privind crearea unei adrese de e- mail a UE pentru
comunicaiile oficiale
folosit în contextul
mail pentru comunicaiile
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 31
ANEX JAI 2 LIMITE RO
VI. Proiecte conduse de practicieni
23. Practicienii au propus o serie de proiecte de pe urma crora ar beneficia activitile întreprinse în cadrul e-justiiei. Proiectele ar urma s fie lansate la iniiativa
practicienilor care au fcut propunerea8.
24. La cererea practicienilor, aceste proiecte ar putea necesita sprijin din partea grupului de lucru. Grupul de lucru ar coordona aciunile întreprinse, astfel încât s
se evite dublarea eforturilor în rândul practicienilor implicai.
8 Astfel cum se arat la punctul 32 din actualul proiect de strategie privind e-justiia 2019-2023, 12794/1/18 REV 1.
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 32
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
fie întreprinse Liderul de
P1
cu valoare redus
tehnice între sistemele de soluionare online a
litigiilor i procedura electronic a UE privind
cererile cu valoare redus atunci când
litigiul nu este soluionat online
• Efectuarea unui studiu comparativ cu privire la sistemele de soluionare online a litigiilor privind
cererile cu valoare redus existente în
diferitele state membre (domeniu de aplicare,
tehnologii, profesioniti implicai)
opiuni tehnice pentru a asigura convergena (dac este necesar) i
conexiunea dintre sistemele de soluionare
online a litigiilor i procedura electronic a
UE privind cererile cu valoare redus
Camera european a executorilor judectoreti
(CEHJ)
portal tehnic/unei
online a litigiilor
portal tehnic/unei
online a litigiilor • Exercitarea
funciei de punct de
contact pentru asociaiile de
statele membre pentru a
pentru a conecta
sistemele de soluionare
cu valoare redus
centralizarea informaiilor privind penitenciarele în UE
• Sporirea transparenei i facilitarea schimbului
i a dobândirii de cunotine privind
operaiunile, condiiile i practicile din penitenciare
• Sensibilizarea cu privire la EPIS i
încurajarea contribuiilor ctre
privind penitenciarele din statele membre în
ceea ce privete creterea numrului de
seturi de date i posibilitatea crerii unei baze de date statistice
EuroPris
din statele membre
Crearea unui link pe portalul e-justiie ctre baza de date
EPIS
contact pentru EuroPris
• Analizarea unor posibile
date
statistice
Nr. Denumirea proiectului
proiect
P3 Registrele de
justiie, care s interconecteze aceste
repertorii
judiciari • Interconectarea acestor repertorii
naionale prin intermediul portalului
Experi (EEEI) + EuroExpert
• Dac este necesar,
coordonrii cu aceste asociaii,
prin intermediul portalului e-
portalul e- justiie
contact pentru asociaiile de
crearea unor astfel de repertorii
11724/4/18 REV 4 IR,AT/pp 34
ANEX JAI 2 LIMITE RO
Nr. Denumirea proiectului
proiect
P4 Expertiza
expertiz judiciar
• Trecerea în revist a instrumentelor utilizate în prezent în UE atât în contextul procedurilor de expertiz judiciar, cât i în cel al celorlalte
profesii juridice • Evaluarea diferitelor forme de expertiz i
de proceduri legate de expertize
• Punerea în aplicare a formularelor existente
în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1206/2001 al
Consiliului • Crearea unui nou formular de cerere
pentru a gsi, evalua i numi un expert pentru
a depune mrturie
Experi (EEEI) + EuroExpert
contact pentru asociaiile de
• Alegerea soluiei/soluiilor
adecvate • Elaborarea i implementarea unuia sau a mai multor proiecte-
pilot
Nr. Denumirea proiectului
proiect
P5
• Combaterea certificatelor europene
• Furnizarea de asisten în ceea ce privete utilizarea
certificatelor europene de motenitor
Interconectarea registrelor existente cu
Asociaia reelei
naionale • Eventual,
practici pentru rile care doresc s
creeze i s interconecteze
testamentare: • Coordonarea
registrelor naionale
I. Introducere
1. Dezvoltarea portalului e-justiie
B. Accesul la informaii juridice
1. Accesul la date juridice
2. Interconectarea datelor juridice
A. Schimbul securizat de date
B. Comunicarea securizat dintre ceteni, practicieni i autoritile judiciare
IV. Interoperabilitatea
A. e-CODEX