10 septembrie 2017 · 2017-11-18 · romanian baptist church of portland, or romanian baptist...

4
Romanian Baptist Church of Portland, OR Romanian Baptist Church of PORTLAND Welcome! Bine ai venit! Salutul Nostru “Însuși Domnul păcii, să vă dea totdeauna pacea, în orice fel. Domnul să fie cu voi cu toți!" 2 Tesaloniceni 3:16 10 Septembrie 2017 Faptele Apostolilor 20 Apostolul Pavel: 35 În toate privinţele v-am dat o pildă şi v-am arătat că, lucrând astfel, trebuie să ajutaţi pe cei slabi şi să vă aduceţi aminte de cuvintele Domnului Isus, care Însuşi a zis: ‘Este mai ferice să dai decât să primeşti’.” In anul 2017 au ars in U.S.A. peste 8 milioane de acri de padure, echivalentul celor opt judete ale Moldovei, Romania. Dintre care Oregon iar apoi Montana sunt pe primele locuri cu aprox. 1 milion de acri.` Marimea uraganului Irma, este aproximativ cat statul Texas. Aceasta furtuna a stabilit un record pentru cantitatea de energie ciclonica generata intr-o singura zi si pentru mentinerea vitezei vantului de 185 mph (300 km/h) timp de 37 ore consecutive.

Upload: others

Post on 27-Dec-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Romanian Baptist Church of Portland, OR

Romanian Baptist Church

of PORTLAND

Welcome!Bine ai venit!

Salutul Nostru“Însuși Domnul păcii, să vă dea totdeauna pacea, în orice fel. Domnul să fie cu voi cu toți!"

2 Tesaloniceni 3:16

10 Septembrie 2017

Faptele Apostolilor 20Apostolul Pavel:35 În toate privinţele v-am dat o pildă şi v-am arătat că, lucrând astfel, trebuie să ajutaţi pe cei slabi şi să vă aduceţi aminte de cuvintele Domnului Isus, care Însuşi a zis: ‘Este mai ferice să dai decât să primeşti’.”

Faptele Apostolilor 20Apostolul Pavel:35 În toate privinţele v-am dat o pildă şi v-am arătat că, lucrând astfel, trebuie să ajutaţi pe cei slabi şi să vă aduceţi aminte de cuvintele Domnului Isus, care Însuşi a zis: ‘Este mai ferice să dai decât să primeşti’.” 36 După ce a vorbit astfel, a îngenuncheat şi s-a rugat împreună cu ei toţi.

Faptele Apostolilor 20Apostolul Pavel:32 Şi acum, fraţilor, vă încredinţez în mâna lui Dumnezeu şi a Cuvântului harului Său, care vă poate zidi sufleteşte şi vă poate da moştenirea împreună cu toţi cei sfinţiţi. 33 N-am râvnit nici la argintul, nici la aurul, nici la hainele cuiva. 34 Singuri ştiţi că mâinile acestea au lucrat pentru trebuinţele mele şi ale celor ce erau cu mine. 35 În toate privinţele v-am dat o pildă şi v-am arătat că, lucrând astfel, trebuie să ajutaţi pe cei slabi şi să vă aduceţi aminte de cuvintele Domnului Isus, care Însuşi a zis: ‘Este mai ferice să dai decât să primeşti’.” 36 După ce a vorbit astfel, a îngenuncheat şi s-a rugat împreună cu ei toţi.

In anul 2017 au ars in U.S.A. peste 8 milioane de acri de padure, echivalentul celor opt judete ale Moldovei, Romania. Dintre care Oregon iar apoi Montana sunt pe primele locuri cu aprox. 1 milion de acri.`

Marimea uraganului Irma, este aproximativ cat statul Texas. Aceasta furtuna a stabilit un record pentru cantitatea de energie ciclonica generata intr-o singura zi si pentru mentinerea vitezei vantului de 185 mph (300 km/h) timp de 37 ore consecutive.

Romanian Baptist Church of Portland, OR

10 Sept 2017

Vindecarea soacrei lui Petru(Marcu 1:29-31)

(Marian Ghita - pastor pensionar in Constanta, RO)1. Disponibilitatea Domnului Isus de a ne face bine2. Puterea Domnului Isus de a ne face bine3. Disponibilitatea soacrei lui Simon de a sluji Domnului şi altora

(continuare din buletinul anterior)Dacă slujirea noastră ar fi doar moneda de schimb prin care ne-am putea procura

mântuirea, sau binecuvântarea noastră, atunci ar trebui să înţelegem că am ofensa pe Dumnezeu în acest mod. Ce am putea noi da lui Dumnezeu ca, prin acel lucru, să obţinem ceva de la El? Nimic. Pe de altă parte, ce ar fi putut face soacra lui Simon în slujire faţă de Domnul, pentru ca ea să beneficieze de vindecare din partea Lui? Nimic. Ea nici nu putea să se mişte din pat. Dar când a fost vindecată, ea, ca şi expresie a faptului că a fost într-adevăr vindecată, L-a slujit pe Domnul şi pe cei din casă. Toţi care o cunoşteau pe soacra lui Simon, atunci când o vedeau sănătoasă şi muncind cu putere nu ar fi spus doar: „Ce femeie devotată şi harnică este ea!” Oamenii ar fi exprimat: „Extraordinar, ea era bolnavă, incapabilă de vreun efort, şi acum o vedem în putere, slujind pe alţii. Ce minune s-a întâmplat cu ea?” Ea a devenit astfel o mărturie a puterii divine a lui Isus în faţa oamenilor. Noi nu putem face nimic ca să obţinem mântuirea lui Dumnezeu. Dar când o primim ca şi expresie a harului Său (noi nu merităm aceasta), şi când noi experimentăm mântuirea ca şi darul lui Dumnezeu pentru noi, atunci într-adevăr slujirea noastră va dovedi că suntem deja mântuiţi. Numai un om mântuit prin harul lui Dumnezeu, prin credinţa în Domnul Isus Cristos va face faptele bune care trebuie făcute (Efes. 2:8-10). Este interesant că soacra lui Petru nu a primit o poruncă expresă să-i slujească pe cei din casă. Ea a simţit imboldul să facă acest lucru. Desigur, pentru însărcinări speciale din partea Domnului, este nevoie de o chemare specială şi o desemnare specială (Fap. 13:1-4). Dar imboldul de a-L sluji pe Domnul trebuie să fie unul lăuntric, în noi înşine. Porunca de a sluji pe Domnul vine din interiorul inimii celui care a fost vindecat, respectiv mântuit. Este porunca Domnului, într-adevăr, dar este dată în lăuntrul fiinţei celui mântuit (vezi Evr. 8:10-12). Soacra lui Simon a simţit imboldul lăuntric de a-L sluji pe Domnul (vezi şi Isaia 6:8 – este de fapt dorinţa inimii Fiului lui Dumnezeu care din dragoste faţă de Tatăl vrea să-L slujească – Evr. 10:5-10). (3) În acelaşi timp un om poate sluji lui Dumnezeu doar prin puterea Lui, a Duhului Său. Soacra lui Simon a putut sluji pentru că ea acum era sănătoasă. Ca femeie bolnavă nu putea face nimic. Când ucenicii au fost trimişi în lume să vestească Evanghelia tuturor oamenilor, ei au fost trimişi în puterea Duhului Sfânt, însoţiţi de autoritatea lui Cristos şi au lucrat în puterea lui Dumnezeu (Mat. 28:18-20; Mc. 16:15-20; Fap. 1:8; 2 Cor. 5:20; 1 Cor. 12:4-6; 2:1-5; 3:5-9). Dacă ar fi slujit pe Dumnezeu şi pe oameni în puterea lor, atunci ei nu ar fi putut oferi nimic prin slujirea lor şi ar fi fost nimiciţi. Dacă soacra lui Simon s-ar fi încumetat să-i slujească pe Domnul şi pe cei din casă în halul în care era din cauza frigurilor, ar fi căzut imediat, n-ar fi putut să facă nimic.

Dacă, deci, am înţeles dragostea Domnului faţă de noi şi dacă am experimentat puterea vindecătoare a harului şi îndurării Sale în viaţa noastră, atunci haidem să-L slujim pe Domnul şi pe semeni în puterea Duhului Său Sfânt (Rom. 12:1-2; 1 Cor. 15:10). Altminteri am aduce „foc străin” pe altarul lui Dumnezeu, şi atunci El ne-ar distruge (Levitic 10:1-2).

Vindecarea soacrei lui Petru ne arată puterea vindecătoare a Domnului Isus şi puterea Sa de restaurare a vieţilor noastre (restaurare în sensul că noi, care am fost creaţi de Dumnezeu pentru a ne găsi identitatea şi împlinirea în a-L sluji pe El şi pe semenii noştri conform voii Sale, am fost vindecaţi de neputinţa şi egoismul nostru în care am căzut din cauza păcatului, şi readuşi la ceea ce Domnul a planificat din veşnicie pentru veşnicie, pentru noi). Isus este deci Cel Atotputernic ca să ve vindece de orice boală şi Robul . Domnului ca să răspundă nevoilor noastre; aceasta însă ne . obligă la o viaţă în care să-L slujim pe Domnul ca robi ai Lui, în . . puterea Sa dumnezeiască.

Buletinul este disponibil online: www.rbcportland.com

10 Sept 2017

Lucrarea cu copii-tineri RBC portlandCu ajutorul lui Dumnezeu in Duminica din Septembrie 10 dupa serviciu de

dimineata o sa avem intalnirea anuala in care vrem sa stabilim toate detaliile legate de aceasta lucrare. Se va servi lunch la biserica.*** Am fost informati de o oportunitate de a participa la o intalnire de Sunday School teachers training organizata in Vancouver WA in Sambata din Septembrie 16 (8:30AM to 4PM). (please see the attached flyer). Please let Beni L. know if you want to participate and we hope all of us can make it so we can learn new things and get better equipped for the ministry that God has entrusted us with.

Programul bisericii de Vineri seara - Incepind cu Vinerea din 8 Sept. serviciul de peste saptamina se muta din nou pe Vineri seara. - Tot in Vinerea din 8 Sept. vor incepe repetitiile de orchestra de la 6:30 pm si repetitiile de cor de la 8:30 pm. Church Family Camp - 2017 Sept 1st - Sept 4th a avut loc tabara bisericii de toamna, la Trout Creek Bible Camp. Multumim lui Dumnezeu pentru purtarea Sa de grija fata de noi. El sa rasplateasca fratilor Mike, Beni, Leonid si sorei Vivi pentru slujirea lor.

YOUTHHello everyone! Fall Announcements

Praise God for a wonderful summer; full of activities, trips, serving and connecting with so many brothers and sisters in Christ! May the Lord help us achieve great things through Him and shine for His glory throughout this new school year.

Choir and orchestra practices are starting this Friday and there will be Sunday School. This Sunday, there is a new book and an exciting lesson, so make sure you don’t miss it! This week we will not have youth night fellowship at the church since there is a baby shower. But Lord willing, we will start our youth fellowship next week on Saturday, September 16th. More information to come!

Therefore, brothers, be patient until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth and is patient with it until it receives the early and the late rains. You also must be patient. Strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.James 5:7-8-- RBYP CommunicationsRomanian Baptist Youth of Portland | www.RBYP.org

Nicolae Moldoveanu - Intre Hilton singur si Gherla cu fratii, Gherla…

Într-o zi, nişte fraţi s-au gândit să i facă o bucurie fratelui Nicolae Moldoveanu şi l-au dus în câteva biserici din Europa. În acest micuţ turneu, s -au oprit într o capitală, la cel mai mare hotel, Hilton. Când fratele Moldoveanu a intrat şi a văzut tot luxul de acolo, toată mâncarea şi tot ceea ce ochiul român rar poate vedea, privind cele 5 stele ale hotelului a exclamat: „Atâtea stele şi niciun soare!”

Dezamăgirea fratelui a fost că toţi banii se puteau cheltui pe tipărirea de cărţi, pe ajutorarea săracilor şi alte lucrări duhovniceşti. Prima zi a trecut cum a trecut. A doua zi a rezistat. A treia zi s a simţit ca la Gherla. Şi din a treia zi a început: „Vreau lângă fraţi!” Nimeni nu putea să îl facă să înțeleagă altceva pentru că el voia lângă fraţi. Ceilalți s -au gândit că dacă pleacă, ar fi fost foarte greu pentru el şi nu va rezista drumului, dar fratele Molvoveanu a spus: „Vreau să mor între fraţi, nicidecum între stele!”

Au plecat de acolo şi au ajuns la o biserică după un drum lung. Bucuria a fost mare şi serviciul din adunare s- a prelungit, pentru că acolo el se simțea între fraţi. Acela era mediul lui. “Cred că dacă ar fi avut de ales între Hilton singur şi Gherla cu fraţii, ar fi ales sigur Gherla.” - a marturisit unul din însoțitorii săi.

Vindecarea Soacrei lui Petru

(----> Continuare)

Ea nici nu putea să se mişte din pat. Dar când a fost vindecată, ea, ca şi expresie a faptului că a fost într-adevăr vindecată, L-a slujit pe Domnul şi pe cei din casă. Toţi care o cunoşteau pe soacra lui Simon, atunci când o vedeau sănătoasă şi muncind cu putere nu ar fi spus doar: „Ce femeie devotată şi harnică este ea!” Oamenii ar fi exprimat: „Extraordinar, ea era bolnavă, incapabilă de vreun efort, şi acum o vedem în putere, slujind pe alţii. Ce minune s-a întâmplat cu ea?” Ea a devenit astfel o mărturie a puterii divine a lui Isus în faţa oamenilor. Noi nu putem face nimic ca să obţinem mântuirea lui Dumnezeu. Dar când o primim ca şi expresie a harului Său (noi nu merităm aceasta), şi când noi experimentăm mântuirea ca şi darul lui Dumnezeu pentru noi, atunci într-adevăr slujirea noastră va dovedi că suntem deja mântuiţi. Numai un om mântuit prin harul lui Dumnezeu, prin credinţa în Domnul Isus Cristos va face faptele bune care trebuie făcute (Efes. 2:8-10). Este interesant că soacra lui Petru nu a primit o poruncă expresă să-i slujească pe cei din casă. Ea a simţit imboldul să facă acest lucru. Desigur, pentru însărcinări speciale din partea Domnului, este nevoie de o chemare specială şi o desemnare specială (Fap. 13:1-4). Dar imboldul de a-L sluji pe Domnul trebuie să fie unul lăuntric, în noi înşine. Porunca de a sluji pe Domnul vine din interiorul inimii celui care a fost vindecat, respectiv mântuit. Este porunca Domnului, într-adevăr, dar este dată în lăuntrul fiinţei celui mântuit (vezi Evr. 8:10-12). Soacra lui Simon a simţit imboldul lăuntric de a-L sluji pe Domnul (vezi şi Isaia 6:8 – este de fapt dorinţa inimii Fiului lui Dumnezeu care din dragoste faţă de Tatăl vrea să-L slujească – Evr. 10:5-10). (3) În acelaşi timp un om poate sluji lui Dumnezeu doar prin puterea Lui, a Duhului Său. Soacra lui Simon a putut sluji pentru că ea acum era sănătoasă. Ca femeie bolnavă nu putea face nimic. Când ucenicii au fost trimişi în lume să vestească Evanghelia tuturor oamenilor, ei au fost trimişi în puterea Duhului Sfânt, însoţiţi de autoritatea lui Cristos şi au lucrat în puterea lui Dumnezeu (Mat. 28:18-20; Mc. 16:15-20; Fap. 1:8; 2 Cor. 5:20; 1 Cor. 12:4-6; 2:1-5; 3:5-9). Dacă ar fi slujit pe Dumnezeu şi pe oameni în puterea lor, atunci ei nu ar fi putut oferi nimic prin slujirea lor şi ar fi fost nimiciţi. Dacă soacra lui Simon s-ar fi încumetat să-i slujească pe Domnul şi pe cei din casă în halul în care era din cauza frigurilor, ar fi căzut imediat, n-ar fi putut să facă nimic. Dacă, deci, am înţeles dragostea Domnului faţă de noi şi dacă am experimentat puterea vindecătoare a harului şi îndurării Sale în viaţa noastră, atunci haidem să-L slujim pe Domnul şi pe semeni în puterea Duhului Său Sfânt (Rom. 12:1-2; 1 Cor. 15:10). Altminteri am aduce „foc străin” pe altarul lui Dumnezeu, şi atunci El ne-ar distruge (Levitic 10:1-2). Vindecarea soacrei lui Petru ne arată puterea vindecătoare a Domnului Isus şi puterea Sa de restaurare a vieţilor noastre (restaurare în sensul că noi, care am fost creaţi de Dumnezeu pentru a ne găsi identitatea şi împlinirea în a-L sluji pe El şi pe semenii noştri conform voii Sale, am fost vindecaţi de neputinţa şi egoismul nostru în care am căzut din cauza păcatului, şi readuşi la ceea ce Domnul a planificat din veşnicie pentru veşnicie, pentru noi). Isus este deci Cel Atotputernic ca să ve vindece de orice boală şi Robul Domnului ca să răspundă nevoilor noastre; aceasta însă ne obligă la o viaţă în care să-L slujim pe Domnul ca robi ai Lui, în puterea Sa dumnezeiască.

Romanian Baptist Church of Portland, OR10115 SE Stanley Ave, Portland, Oregon 97222, USA - Phone: 503.785.0372

Scoala Biblică Duminicală

10 Sept, 2017Tăierea împrejur

Text biblic: Geneza 17:1-14; Cuvînt de aur v.2CONȚINUTUL LECȚIEI: I. Promisiune măreață (Geneza 17:1-2) A) Cu trecerea timpului (v.1) B) Creșterea numărului (v.2) II. Un statut nou (Geneza 17:3-8) A) Tatăl națiunilor (vv.3-7) B) Stăpînirea țării (v.8) III. Marcat în mod personal (Geneza 17:9-14) A) Semnificația ascultării (vv.9-13) B) Pedeapsa neascultării (v.14) CONCLUZIE:A) -Călcătorul legămîntului B) -Rugăciune D) -Gînd de reamintit: Legătura noastră cu Dumnezeu poate duce la o intimitate mai mare ca orice altă intimitate în relațiile noastre.

17 Sept, 2017Respectarea Sabatului Text biblic: Exod 31:12-18; Cuvînt de aut: Exod 31:13b-14a

CONȚINUTUL LECȚIEI: I. Sabatul sacru (sfînt) (Exod 31:12-15) A) Semn Special (vv.12-14a) B) Pedeapsă severă (vv.14b-15) II. Poruncă permanentă (Exod 31:12-15) A) Dealungul generațiilor (v.16) B) Urmînd exemplul Domnului (v.17) III. Tablele mărturiei (Exodul 31:18)

CONCLUZIE: A)De ce ținerea Sabatului este o poruncă învechită? B)De ce principiile Sabatului continuă să rămînă în vigoare? C)Rugăciune D)Gînd de reamintit: „Dumnezeu nu l-a creiat pe om să funcționeze (să munciască) ca și niște mașini: 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămînă și 365 de zile pe an.” Avem nevoie de odihnă.

Church ServicesDuminica Dimineata

- 09:30AM-10:00AM Rugaciune- 10:00AM-10:45AM Studiu Biblic- 10:45AM-11:45AM Rugaciune

si Inchinare- 11:45AM-12:30PM Predica

Duminica Seara- 6:00PM-8:00PM Serviciu de

zidire si evanghelizareMiercuri

- 7:00PM-9:00PM Rugaciune+Studiu Biblic (barbati)

Vineri- 7:00PM-8:30PM Rugaciune + Serviciu de

zidire si evanghelizareSambata

- 6:00PM – 7:30PM Studiu biblic + Rugaciune (tineret)

LEADERSHIP SUMMITChurch Leadership Training Sunday School/Small Group

WHEN: Saturday, September 16, 2017● 8:30-9:15 am, Registration● 9:15-9:25 am, Welcome & Logistics -- Sanctuary● 9:30 - 12:30 pm, Preschool, Children, Students, Adult/General Leaders/Pastors:

● 3 ROLES for guiding groups/“Creating Commissioned Community”● 10:20-30 AM, Break (continental style goodies & refreshments)

● 12:30 - 1:20 pm, Lunch (provided)● 1:30 - 2:40 pm, Breakout #1● 2:45 – 3:55 pm, Breakout #2● 4:00 - Dismiss

WHERE: CrossPointe Baptist Church, 9810 NE 76th St., Vancouver, WA

WHO & WHAT: Provide quality training for Preschool, Children, Student & Adult Sunday School/Small Group Leaders, Pastors, Associate Pastors & Lay Leaders. Multiple electives will be offered in the afternoon.

COST: Sign up with fr. Beni Logos (Includes cost of lunch and the “Creating Commissioned Community” book by David Francis)

Schedule – Friday

3:00 Camp Open 3:30-5:30 Pool

6:00 Dinner

7:00 Worship – Chapel 8:30 Campfire

10:00- 11:00 Gym activities 11:00 Quiet Time

Schedule - Saturday

8:00 Breakfast

9:00 Worship – Chapel 10:00-12:00 Hiking

Group Activities (group field games) 12:30 Lunch

1:30- 3:30 Zip Line 3:30- 5:30 Pool

6:00 Dinner

7:00 Worship – Chapel 8:30 Campfire

10:00- 11:00 Gym activities 11:00 Quiet Time

Schedule - Sunday

8:00 Breakfast

9:00 Worship – Chapel

10:00-12:00 Group Activities (group field games) 12:30 Lunch

1:30- 3:30 Zip Line

3:30- 5:30 Pool

6:00 Dinner

7:00 Worship – Chapel

8:30 Campfire

10:00- 11:00 Gym activities

11:00 Quiet Time

Schedule - Monday

8:00 Breakfast 9:00 Cabin clean-up 10:00 Depart Camp

Notite Predica:

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

____________________