8/14/2019 10. Cantul X

1/2

CANTUL XCerul al patrulea, al Soarelui. Spirite nelepte. Prima cunun luminoas a spiritelor de teologi i filozofi.

Privind n Fiu cu-acea Iubire'-adnc ce-n veci dintr-unu-ntr-altul va ni, Puterea-nti2 i nerostit nc,

tot ce-i n gnd i-n lume fauri cu-atta rnduial3,-nct nu poi, 'pe creator, privind-o, a nu-l simi.Cu mine deci, cretine4, acele roi, ce sus se-nvrt privete-le, pe unde un cerc5 cu altul se-ntretaie-n boli,

i-acolo sfntul meteug ptrunde al Celui ce-ntr-att l bag-n seam, c-n veci de el privirea6 lui n-ascunde.

i cat cum de-acolo se tiestram pieziul bru7 ce-n cer planete poart, spre-a-i mulumi pe cei care le cheam.De n-ar fi strmb8 calea lor, deart ar fi n cer orice virtute-n parte i pe pmnt orice putere moart.Iar dac-ar fi de-ecuator9 departe mai mult ori mai puin, ornduirea i sus, i jos ar fi smintit foarte.

Oprete-aici10, cretine,-acum citirea i ce-ai gustat n sinea ta despic, de vrei ca s-i tihneasc mulumirea.589

i-am dat" bucate: singur le dumic de-acum, cci eu sunt prins de truda care m face scrib12 i mintea mi-ofurnic.

Al firii domn13 i serv, mritul soare, ce lumii-mparte har din cer14 i tie cu-a sa lumin timpul s-l msoare15,

cu zodia16, de care-n urm scrie, unit rotea prin mndrele spirale17 n cari mai iute zi de zi renvie,i eu cu el18; ci zborul n ocoale

nici c-l simeam, precum nu simi aori

dect trziu un gnd ce-i d trcoale.Doar Beatrice19, numai ea s zbori te mn-att de iute spre mai bine, c zboru-n timp nu-i chip s i-l masori.

Ce tainic trebuie c sclipeau prin sinen soare-acele duhuri20, felurite

nu prin culori, ci numai prin lumine!Zadarnic cat2': cuvinte potrivite nu aflu-n gnd ca s le pot descrie; crezi tare ns i-i vor fi vdite.

De n-are aripi a noastr fantezie22,s nu te miri, cci n-a fost ochi vreodat

din sus de soare a zbura s tie.Astfel vzui n cer a patra ceat23 a Tatlui ceresc24, care-i vdete cum Duh i Fiu purced din El deodat.

i-mi spuse Beatrice: Mulumete acelui soare nevzut25 ce sus te-a ridicat spre cel care sclipete".590

N-a fost pe lume26 suflet mai supus i mai plecat n rugi spre Dumnezeu, nici mai grbit i-n doru-i mai presusde cum am fost la vorba doamnei eu; cu-atta drag n El m aintii, nct i ea pieri din gndul meu.

Nu fu mhnit27 doamna, ci zmbi i-n zmbet ochii ei sclipir-atare, c cugetu-mi unit se risipi.i fulgere vzui strlucitoare,

fcnd din ele-n jurul nost' cunun28

(i-n glas mai dulci de cum sclipeau n soare),

/aa precum n nopile cu lun, l cnd umed e vzduhu-n jurul ei aureola29-n raze o ncunun.

La curile mririi30, cum spusei, sunt pietre scumpe,-odor peste odor, dar nu e chip din tainii s le iei;

i printre ele e i cntul lor31:ci n zadar atepi s-i spun de ele,

de-n ceruri sus nu te gteti s zbori.Dup ce-n cnt mnunchiul de betele ne-ncinse ntreit din treapt-n treapt, ca-n ceruri sus cununile de stele32,

femei mi se prur, care-ateapt i nu se rup din hor33, ascultnd ce cntec nou es cobzele n oapt.Apoi din roat-un duh porni zicnd: De vreme ce preasfntul har ce-aprinde iubirea pur-n focul ei crescnd,

591

nn raza lui34 att de strns te prinde, c sus te ia pe-acele scri pe care va iar s urci ca s le poi descinde,35

oricine vin nu i-ar turna-n pahare cnd setea te rpune,-ar fi oprit, ca rul 36 ce-i oprit s curg-n mare.

Tu vrei s tii cu ce-i mpodobitacest mnunchi de flori37 ce-i mpresoar

iubita ce de-nalt te-a-nvrednicit.

Eu fui dintr-acei miei38 ce-odinioarde Dominic fur purtai pe-o cale

ce, drept urmat,-ngra39 miel i mioar.

8/14/2019 10. Cantul X

2/2

Acesta-aici, de-a dreapta, mai la vale de mine care Toma40 sunt, d'Aquin, Alberto41 e; nvturii sale

eu i-am urmat i mi-a fost frate-n cin. De vrei s tii de fiecare-n parte, privete-i i m-ascult pe deplin.Al lui Graian42 e zmbetul ce-mparte sclipiri de foc i-a lui e legea dreapt, ce sus n rai l duse dup moarte.

Pe urma lui Petre Lombard43 se-ndreapt, ce-i drui comoara lui cndva Bisericii, ca vduva44 neleapt.A cincea par45, cea mai mndr-n stea, resfir-atta dragoste46 dintr-nsa, c-o lume-ntreag veti vrea despre ea.

n miezul ei e mintea care strns-a atta tiin, c, de-i drept47 ce-i drept, n-a fost a doua mai presus ca dnsa.

E facla-apoi48

ce, pe pmnt, n piept simit-a slujba i-ngereasca fire mult mai profund ca orice nelept.n cealalt firav plpire e-aprtorul49 vremilor cretine cel luat de Augustin50 sub ocrotire.i-acum, de ochii minii dup mine pe rnd i-ai tras, i-e inima-nsetat51 de-a opta stea52 din irul de lumine.

n ea, prin ochi, de ceruri se desfat un duh ce lumea o vdi dincoace, cui l-asculta, deertciune toat.Jos n Cieldaur53 trupul mort i zace; prin greu canon i prin surghiun54 crare el i croi ctre suprema pace.

Privete cum se-ntrec sclipind n soare Isidor55, Beda56 i Ricard57, cretine, ce nger fu, nu om, prin contemplare.Cel de la care58 ochii ti spre mine se-ntorc, e-un duh ce-n gnduri59 adncit rvnit-a moartea i supremul Bine.

Sigier60 e i-adevruri a vdit pe ulia61 unde nutreul crete i drept aceea-amar fu pizmuit."Apoi, precum un ornic62 cnd trezete mireasa63 lui Hristos, i spre-a-i fi drag o-mbie-n zori s-i cnte

cretinete -

o roat^-mpinge i-alta-n mers dezleag, att de dulce clopoind65 tin-tin", c doru-n rugi pe buze i se-ncheag,592

593

la fel vzui glorioasa roat66

, lin micndu-se, i-n cnt o duioie67

simi c-anin, cum nu-i chip s-aninidect pe unde-i venic bucurie.