-...
TRANSCRIPT
ww
w.m
itsu
bish
i-m
otor
s.co
m
Acesta este Mitsubishi Lancer, o limuzină sport al cărei design inovator este întrecut doar de plăcerea de a conduce pe care o oferă. Cu experienţa îndelungată în raliurile mondiale, Lancer a fost proiectat pentru a face faţă şi celor mai solicitate situaţii din viaţa de zi cu zi. De aceea, am făcut din Lancer un automobil
confortabil şi spaţios , apoi i-am oferit un nivel de echipare standard complex. Rezultatul: un automobil perfect pentru utilizarea cotidiană, exact aşa cum vi l-aţi dorit.
O IMPRESIE PUTERNICĂ
MITSUBISHI ÎNSEAMNĂ PERFORMANŢECând Mitsubishi Motors realizează un automobil cu un design atât de sportiv, puteţi fi sigur ca îl va echipa cu o gamă de motorizări şi cutii de viteze pe măsură. Adepţii motoarelor diesel vor putea opta pentru puternicul motor DI-D MIVEC de 1.8 litri şi 150 CP, care este extrem de economic din punct de vedere al consumului de combustibil, şi în acelaşi timp prietenos cu mediul înconjurător.Cei care preferă motoarele pe benzină vor fi atraşi de noul şi sportivul MIVEC de 1.6 litri, respectiv 1.8 litri, care pot fi cuplate fie cu o cutie de viteze manuală, fie cu o transmisie CVT (doar pentru 1.8 litri) ce dispune de mod sport şi padele amplasate pe volan.
PERFORMANŢE
Bineînţeles că toate motoarele sunt foarte economice şi ecologice, în timp ce şasiul ultra-rigid completează perfect suspensia spate multilink foarte avansată, ce asigură o manevrabilitate deosebită atât pe drumuri drepte, cât şi pe viraje. Cei care işi doresc o manevrabilitate de top şi un aspect personalizat pot comanda jantele de 18” din aliaj uşor şi suspensia sport.
GEAR SHIFT INDICATOR
Lancer features an advanced gear shift indicator system that assists in reducing fuel waste and CO2 emissions. The gear shift indicator in the multi-information display shows the ideal timing to change gears based on engine rpm and driving conditions, allowing you optimise your shifting.
Illuminated for explanation purpose.
1.8-litre DI-D MIVEC 1.8-litre MIVEC 1.6-litre MIVEC
300N-m(30.6kg-m)/2,000-3,000rpm 176Nm(17.9kg-m)/
4,250rpm 154Nm(15.7kg-m)/4,000rpm
110kW(150PS)/4,000rpm
103kW(140PS)/6,000rpm
86kW(117PS)/6,000rpm
Out
put
(kW
)
Out
put
(kW
)
Out
put
(kW
)
Torq
ue (
N-m
)
Torq
ue (
N-m
)
Torq
ue (
N-m
)
Engine Speed(rpm) Engine Speed(rpm) Engine Speed(rpm)EEC net EEC net EEC net
(refer to specification charts for low powered engine)
MITSUBISHI ÎNSEAMNĂ PERFORMANŢECând Mitsubishi Motors realizează un automobil cu un design atât de sportiv, puteţi fi sigur ca îl va echipa cu o gamă de motorizări şi cutii de viteze pe măsură. Adepţii motoarelor diesel vor putea opta pentru puternicul motor DI-D MIVEC de 1.8 litri şi 150 CP, care este extrem de economic din punct de vedere al consumului de combustibil, şi în acelaşi timp prietenos cu mediul înconjurător.Cei care preferă motoarele pe benzină vor fi atraşi de noul şi sportivul MIVEC de 1.6 litri, respectiv 1.8 litri, care pot fi cuplate fie cu o cutie de viteze manuală, fie cu o transmisie CVT (doar pentru 1.8 litri) ce dispune de mod sport şi padele amplasate pe volan.
PERFORMANŢE
Bineînţeles că toate motoarele sunt foarte economice şi ecologice, în timp ce şasiul ultra-rigid completează perfect suspensia spate multilink foarte avansată, ce asigură o manevrabilitate deosebită atât pe drumuri drepte, cât şi pe viraje. Cei care işi doresc o manevrabilitate de top şi un aspect personalizat pot comanda jantele de 18” din aliaj uşor şi suspensia sport.
SISTEMUL AUTO STOP & GO / INDICATOR MOMENT SCHIMBARE TREAPTĂ DE VITEZĂ
Sistemul Auto Stop & Go permite oprirea motorului în momentul în care autovehiculul este în modul staţionare, schimbătorul de viteze într-o poziţie neutră şi piciorul luat de pe ambreiaj, astfel încât consumul de combustibil, cât şi emisiile de CO2 vor fi reduse. Pentru modelele cu transmisie manuală este disponibil şi un indicator pentru schimbarea treptelor de viteză, care permire şoferului să conducă în cel mai eficient mod cu un consum mic de combustibil.
Sistemele de siguranţă pot diferi la AS&G, în funcţie de situaţie. Vă rugăm să consultaţi manualul proprietarului.
1.8-litri DI-D MIVEC 1.8-litri MIVEC 1.6-litri MIVEC
300N-m(30.6kg-m)/2,000-3,000rpm 176Nm(17.9kg-m)/
4,250rpm 154Nm(15.7kg-m)/4,000rpm
110kW(150CP)/4,000rpm
103kW(140CP)/6,000rpm
86kW(117CP)/6,000rpm
Put
ere
max
imă
(kW
)
Put
ere
max
imă
(kW
)
Put
ere
max
imă
(kW
)
Cup
lu (
N-m
)
Cup
lu (
N-m
)
Cup
lu (
N-m
)
net CEE net CEE net CEE
Maşina se apropie de semafor
Motor oprit (schimbător de viteze în poziţie
Repornirea automată a motorului (apăsând ambreiajul)
O privire asupra unui Lancer vă va spune tot ceea ce trebuie să ştiţi: o limuzină sport care se face remarcată şi care cu siguranţă vă va scoate din anonimat. Este atât de sportivă şi dinamică, încât dă senzaţia unui automobil în mişcare chiar şi atunci când este parcată. Şi este pe cât de elegantă, pe atât de plăcută la drum, graţie performanţelor cu adevărat sportive şi a manevrabilităţii atent studiate. Adăugaţi la toate acestea un interior spaţios alături de fiabilitatea Mitsubishi care nu mai are nevoie de nicio recomandare şi devine clar pentru toată lumea că fiecare promisiune făcută este pe deplin respectată.
TEHNOLOGIE DE VÂRF
CAROSERIE ŞI CADRE AUXILIARE RIGIDE
BAZE SOLIDE
Mitsubishi Lancer este realizat pornind de la o platformă complet nouă şi foarte rigidă ce dispune de suspensie independentă pentru ambele punţi – elemente esenţiale pentru un automobil sportiv. Un cadru faţă plat, foarte rezistent la torsiune şi o suspensie multilink spate, complet nouă garantează o manevrabilitate excelentă şi un confort deosebit la rulare, ce permit obţinerea unui comportament rutier foarte sigur şi unei plăceri de a conduce fără egal.
SUSPENSIE SETATĂ SPORTIV
CONTROL DEPLINMitsubishi Motors ştie că puterea nu înseamnă nimic dacă nu este controlată corespunzător. De aceea, am creat pentru Lancer un interior ergonomic şi funcţional. Vă sunt la îndemână toate informaţiile de care aveţi nevoie, afişajul multifuncţional LCD color care expune vizibil rezerva de combustibil, kilometrajul şi controlul de parcurs, consumul mediu de combustibil, temperatura exterioară şi starea vehiculului, dar şi instrucţiunile sistemului de navigaţie cu ecran digital şi hard disc.
TOTUL LA COMANDĂ
Lancer este echipat cu un volan multifuncţional ce dispune de comenzi Bluetooth, cruise control şi sistem audio, padele pentru schimbarea vitezelor şi un grup de instrumente atractiv – ceea ce înseamnă că nu va trebui să ridicaţi prea des mâinile de pe volan, în timp ce scaunul şoferului se ajustează electric pe 8 direcţii.
PROIECTAT PENTRU DUMNEAVOASTRĂMitsubishi Lancer este un automobil a cărui dinamică sportivă se îmbină în mod fericit cu eleganţa. Caroseria fin profilată ascunde un interior spaţios ce poate primi fără probleme cinci adulţi. În faţă unghiul ascuţit al bordului lasă impresia de spaţiozitate şi în spate, portbagajul imens şi bancheta rabatabilă fracţionat 60/40 asigură volumul util şi modularitatea de care aveţi nevoie atât dumneavoastră cât şi familia. Materialele interiorului au fost alese ţinând cont atât de aspect, cât şi de durabilitate.
SPAŢII DE DEPOZITARE INTELIGENTE
Nimeni nu vă va reproşa că veţi dori să vă petreceţi tot mai mult timp la volanul unui Lancer. Aşa că interiorul dispune de o multitudine de spaţii pentru depozitare, cum ar fi cotiera faţă care încorporează un compartiment de depozitare pe două nivele şi cotiera spate cu două suporturi pentru pahare. Puteţi ţine bauturile la rece în torpedo, iar buzunarele uşilor şi consola centrală pot fi folosite, de asemenea, ca şi spaţii de depozitare.
SUNETUL PUTERII
The Rockford Fosgate®Sistemul audio premium Rockford Fosgate cu o putere de 710 W şi nouă difuzoare oferă o calitate deosebită a audiţiei. Şi nu doar datorită experienţei de peste 30 de ani în domeniu a corporaţiei Rockford, dar şi pentru că acest sistem a fost atent proiectat pentru a se adapta universului acustic special al unui Lancer.Portul USB şi mufa suplimentară din dotare vă permit să vă conectaţi iPod-ul sau MP3 player-ul şi să vă bucuraţi pe deplin de muzica favorită.
Notă: iPod este o marcă înregistrată Apple Computers.
INTERIOR RAFINATInteriorul modelului Lancer oferă lux şi confort deosebit, iar pentru cei care îşi doresc şi mai mult, este disponibilă o gamă diversificată de echipamente opţionale.Sistemul de navigaţie foarte avansat dispune de un ecran digital de 7” şi hard disc de 40 GB care poate fi folosit şi pentru stocarea de muzică. Oferim chiar şi o mufă video auxiliară
Pentru o listă completă a funcţiilor ETACS, consultaţi dealerul dumneavoastră Mitsubishi Motors sau manualul de utilizare.
ETACS, ASISTENTUL DUMNEAVOASTRĂ PENTRU PERSONALIZAREA MAŞINII
Sistemul configurabil ETACS (sistem electronic de control total al automobilului) vă permite personalizarea acţionării unei game diversificate de funcţii, în vederea asigurării unui plus de siguranţă şi confort. Unele funcţii de confort ale ETACS pot fi personalizate fie de către dumneavoastră, fie de către dealerul Mitsubishi Motors.
pentru conectarea unui laptop, iar pentru utilizarea cu uşurinţă a telefoanelor mobile este disponibil un sistem integrat Bluetooth cu activare şi comandă vocală.
ALARMĂ UŞI DESCHISEDacă o uşă este deschisă în timp ce automobilul este în mişcare veţi fi avertizat sonor.
FUNCŢIE DE STINGERE AUTOMATĂ A FARURILORDupă ce aţi scos cheia din contact şi aţi părăsit automobilul farurile se vor stinge automat pentru a preveni descărcarea bateriei.
SISTEMUL ESS(SEMNALIZARE DE AVARIE PENTRU SITUAŢII DE URGENŢĂ) Acest sistem oferă o protecţie suplimentară. În cazul unei opriri de urgenţă, când pedala de frână este apăsată la maxim, luminile de avarie vor clipi şi vor avertiza şoferii din spate.
TEMPORIZATOR GEAMURI ELECTRICEDupă scoaterea cheii din contact geamurile mai pot fi acţionate pentru încă 30 de secunde.
ŞTERGĂTOARE CU VITEZĂ VARIABILĂCând ştergătoarele faţă sunt setate pe intermitent, un senzor de viteză modifică intervalul între ştergeri în funcţie de viteza maşinii, pentru a asigura o vizibilitate mai bună.
SENZORI DE PLOAIE ŞI DE LUMINĂSenzorii de ploaie activează automat ştergătoarele când se detectează apă pe parbriz, iar senzorii de lumină activează aprinderea farurilor la lăsarea întunericului.
SISTEM DE PORNIRE FĂRĂ CHEIE Sistemul inteligent de acces şi de pornire fără cheie permite deschiderea uşilor faţă şi a portbagajului şi pornirea motorului fără introducerea cheii în contact.
SISTEM DE SEMNALIZARE CU MOD CONFORTAtunci când maneta sistemului de semnalizare este acţionată uşor, va clipi de trei ori, apoi se va opri, astfel să rămâneţi concentraţi asupra manevrelor.
SISTEM DE ACCES FĂRĂ CHEIEPermite blocarea şi deblocarea uşilor şi a portbagajului şi închiderea geamurilor din telecomandă.
FUNCŢIA CONFORT SPĂLARE PARBRIZUn ciclu complet la o singură atingere, inclusiv o întârziere de cinci secunde a ştergătoarelor pentru a obţine un parbriz sclipitor de curat.
Conceptul de siguranţă Mitsubishi Motors este de a proiecta automobile capabile să răspundă foarte bine în situaţii limită şi, în cazul în care accidentul nu poate fi evitat, să ofere şoferului şi pasagerilor protecţia maximă posibilă.De aceea, Lancer dispune de o gamă completă de sisteme de siguranţă activă, de la comportamentul rutier excelent şi frânele foarte puternice la sistemul de control activ al stabilităţii (ASC) şi al tracţiunii (TCL) şi ABS cu sistem de distribuţie a forţei de frânare (EBD). Vizibilitatea excelentă din orice unghi vă ajută să sesizaţi din timp situaţiile periculoase, în timp ce farurile bi-xenon şi adaptive să asigure că vizibilitatea rămâne la fel de bună şi pe timp de noapte. În condiţiile actuale de trafic aglomerat, sistemul de semnalizare în caz de oprire de urgenţă (ESS) oferă o protecţie suplimentară. În cazul unei opriri de urgenţă, când pedala de frână este apăsată la maxim, luminile de avarie vor clipi şi vor avertiza şoferii din spate.
SIGURANŢĂ ŞI PROTECŢIE
ASC & TCL ABS & EBD SISTEM FARURI ADAPTIVE (AFS)
În cazul unui accident, veţi fi protejat de şapte airbag-uri, inclusiv un airbag pentru protecţia genunchiului şoferului. Centurile de siguranţă faţă cu sisteme de pretensionare şi limitatoare de sarcină, asigură o protecţie mai bună şi transferă mai puţină energie de impact pasagerilor. Structura unui Lancer asigură protecţie suplimentară, protecţie realizată pornind de la tehnologia RISE (sistem evoluat de protecţie la impact).
Limita-Sistem
Sistem de pre-
ALEGEREA NIVELULUI DE ECHIPARE
Dotări standard
Dotări standard (în plus faţă de INFORM)
Sistem de frânare cu ABS, distribuţie •electronică a forţei de frânare (EBD) şi asistenţă la frânarea de urgenţăSistem de control al stabilităţii •(ASC) şi al tracţiunii (TCL) Airbag-uri frontale cu declanşare în •două trepte, airbag-uri laterale, cortină şi airbag pentru protecţia genunchilor (şofer)Aer condiţionat •Oglinzi şi geamuri acţionate electric •
Sistem de acces fără cheie •Radio cu CD player (compatibil MP3) •şi 4 difuzoare Indicator schimbare treaptă de viteză •(disponibil doar pentru modelele cu transmisie manuală) Indicator mod ECO (disponibil pentru •modelele cu transmisie cu variaţie continuă)
Inele cromate pentru comenzile A/C •Nucă schimbător de viteze şi levier •frână de mână îmbrăcate în pieleAer condiţionat complet automat •Jante de 16” din aliaj uşor cu •anvelope 205/60R Volan cu trei spiţe îmbrăcat în piele, •cu comenzi pentru sistemul audio şi pentru controlul vitezei de croazieră 6 difuzoare •Grilă şi ornamente perii geamuri •
cromate Mânere exterioare în culoarea •caroseriei şi oglinzi încălziteProiectoare de ceaţă •Senzori de ploaie cu activare •automată a ştergătoarelor şi de aprindere automată a farurilor
INFORM
INVITE
ALEGEREA NIVELULUI DE ECHIPARE
Dotări standard (în plus faţă de INVITE)
Dotări standard (în plus faţă de INTENSE)
Jante de 18” din aliaj uşor cu •anvelope 215/45R18 Praguri laterale în culoarea •caroserieiSistem audio premium Rockford •Fosgate® premium cu amplificator de 710W şi 9 difuzoare Magazie pentru 6 CD-uri •Kit hands-free Bluetooth® inclusiv •comandă vocală şi port USBSenzori de parcare •
Ţeavă de eşapament cromată •
Sistem Multi Comunicaţional •Mitsubishi cu HDD sistem de navigaţie şi stocare muzică, radio CD/DVD/MP3 player şi cameră video pentru mersul înapoi, integratăTapiţerie din piele (ajustare pentru •scaunul şoferului pe 8 direcţii) Scaune faţă încălzite •Faruri Bi-xenon şi faruri adaptive •(AFS) cu sistem de reglare pe înălţime şi spălator
Sistem de pornire fără cheie (KOS) •
INTENSE
INSTYLE
ECHIPAMENTE STANDARD
ECHIPAMENTE STANDARD
ECHIPAMENTE PRINCIPALE
Sistem audio premium Rockford 1. Fosgate® Faruri Bi-xenon şi faruri adaptive 2. (AFS)Proiectoare de ceaţă3. Padele pentru schimbarea treptelor de 4. viteză, situate la nivelul volanuluiVolan îmbrăcat în piele neagră cu 5. comenzi pentru sistemul audio, Bluetooth şi pentru controlul vitezei de croazierăSistem MultiComunicaţional 6. Mitsubishi cu HDD sistem de navigaţie şi stocare muzică, radio CD/DVD/MP3 player şi cameră video pentru mersul înapoi, integratăJante de 16” din aliaj uşor7. Jante de 18” din aliaj uşor 8. Sistem de alarmă Premium9.
DIMENSIUNI
140* 150
15301760
15301760
Toate dimensiunile sunt în milimetri*16-inch tyres
955 26354570
980
14
90
1,4
80
*
17
60
CULOARE EXTERIOARĂ
Amethyst Black (P) Stone Grey (P)
Cool Silver (M) Dune Beige (M)
Thunder Blue (P) Lightning Blue (P) Glacier Silver (M)
Frost White (S)Orient Red (M)
ALEGEREA CULORII EXTERIOARE ŞI A MATERIALULUI TAPIŢERIEI
Stofă neagră cu aspect structural1. Stofă bej cu aspect structural2. Stofă neagră cu aspect punctat şi 3. textură suede împletităPiele neagră4.
SPECIFICAŢII TEHNICE
SPECIFICAŢII TEHNICE
11 eng-in 400304 Aug. 2010 Printed in The Netherlands
Unele echipamente pot varia în funcţie de piaţă. Pentru detalii suplimentare, consultaţi dealerul local Mitsubishi Motors. Toate drepturile rezervate.
Mitsubishi Motors Europe BVwww.mitsubishi-motors-europe.com
Mitsubishi Motors Corporationwww.mitsubishi-motors.com
RECICLAREA VEHICULELOR VECHI
Examinând constant nevoile pieţei şi răspunzând prompt aşteptărilor clienţilor, dorim să creem armonie între indivizi şi societate, între Pământ şi maşinile pe care le producem. Ne implicăm în a oferi siguranţă şi plăcerea de a conduce, însă datoria şi responsabilitatea noastră este protecţia mediului. MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE
SERVICII POST-VÂNZARE EXCELENTE, PENTRU UN
O reţea de peste 2500 de ateliere de service autorizate Mitsubishi Motors vă stă la dispoziţie în toată Europa, gata să vă ajute, oriunde v-aţi afla.
SERVICE PROFESIONISTChiar şi un automobil nou are nevoie de operaţii periodice de service şi întreţinere. Nu numai pentru a vă garanta mobilitatea, dar şi pentru siguranţa dumneavoastră şi a pasagerilor. Personalul instruit foloseşte echipamente specializate de diagnoză şi piese de schimb originale şi vă stă la dispoziţie în toate atelierele de service autorizate Mitsubishi. Veţi primi anticipat toate informaţiile legate de costuri, evitându-se astfel orice surpriză neplăcută la predarea vehiculului.
PIESE DE SCHIMB ORIGINALE MITSUBISHI MOTORSChiar şi cea mai mică defecţiune tehnică poate duce la accidente. De aceea, toate piesele de schimb originale Mitsubishi Motors au fost proiectate şi testate conform celor mai exigente standarde de calitate. Vă recomandăm să folosiţi piese de schimb originale Mitsubishi Motors pentru a menţine integritatea şi siguranţa vehiculului şi a pasagerilor. Piesele de schimb originale Mitsubishi Motors sunt disponibile în toate atelierele de service autorizate Mitsubishi Motors. Iar compania noastră se mândreşte cu poziţiile fruntaşe ocupate în sondajele privind calitatea serviciilor post - vânzare.
GARANŢIE COMPLETĂ Toate vehiculele noi Mitsubishi beneficiază standard de garanţie completă de 3 ani sau maximum 100.000 km (61.000 mile), oricare din aceste condiţii este îndeplinită prima. Garanţia la perforare prin coroziune acoperă situaţiile de rugină cu străpungere pentru primii 12 ani, în funcţie de modelul achiziţionat. Statisticile privind fiabilitatea vehiculelor Mitsubishi sunt impecabile, dar
în eventualitatea puţin probabilă în care aveţi nevoie de ajutor, vă oferim serviciul MAP.MAP – ASISTENŢĂ RUTIERĂ GRATUITĂPentru a demonstra preocuparea noastră pentru mobilitatea dumneavoastră şi încrederea pe care o avem în fiabilitatea vehiculelor noastre, la achiziţionarea unui vehicul nou Mitsubishi
veţi primi o cartelă MAP gratuită, cu o perioadă de valabilitate de 3 ani. MAP înseamnă Mitsubishi Motors Assistance Package (pachet de asistenţă Mitsubishi Motors) şi cu această cartelă în buzunar, mobilitatea vă este garantată în mai mult de 30 de ţări din Europa. Dacă veţi avea nevoie de asistenţă în caz de defecţiune, accident, furt sau vandalism – oriunde v-aţi afla, 24 de ore din 24, 7 zile pe săptămână – apelaţi numărul de pe cartelă şi problema va fi rezolvată imediat. Dacă problema este mai gravă, automobilul va fi transportat până la cel mai apropiat dealer Mitsubishi Motors, unde vi se vor oferi servicii precum: cazare, continuarea călătoriei, un vehicul de înlocuire şi repatrierea vehiculului. Iar dacă veţi continua să apelaţi la un atelier de service autorizat Mitsubishi Motors şi după primii trei ani, mobilitatea vă va fi garantată pentru încă un an sau până la următorul interval de revizie (oricare dintre situaţii survine prima), până ce vehiculul împlineşte vârsta de 10 ani.
GAMA DRIVESTYLEAccesoriile Mitsubishi Motors - toate au „Drivestyle”. Şi sunt produsele perfecte pentru personalizarea automobilului dumneavoastră. „Drivestyle” înseamnă stil , eleganţă şi senzaţii unice. Este evidenţierea individualităţii vehiculului dumneavoastră Mitsubishi. Şi cuprinde întreaga gamă de produse de îngrijire: de la ceară, şampon şi soluţie de lustruit caroseria, până la gel pentru jante, loţiune pentru tapiţerie şi spray de tratare a pielii, soluţie de îndepărtat insectele, soluţie de spălat parbrizul – toate au fost obţinute pe bază de noi ingrediente, create
Protecţia mediului este datoria noastră, a tuturor. Mitsubishi Motors proiectează şi realizează vehicule şi componente de înaltă calitate, pentru a oferi clienţilor săi vehicule durabile şi servicii excelente, astfel încât vehiculul dumneavoastră să fie permanent în perfectă stare de funcţionare. Avem un respect deosebit faţă de mediul înconjurător şi folosim materiale care pot fi reciclate şi reutilizate după ce vehiculul dumneavoastră Mitsubishi Motors a ajuns la capătul duratei sale de utilizare. După o lungă perioadă de utilizare, compania noastră va prelua vehiculul uzat pentru a-l recicla într-un mod neagresiv pentru mediu, în conformitate cu directiva UE privind vehiculule ieşite din uz şi cu orice prevederi naţionale aplicabile.
Toate vehiculele Mitsubishi Motors (cu masă totală maximă autorizată de până la 3,5 t) vândute după data de 1 iulie 2002 vor fi preluate gratuit de la ultimul proprietar de către unul dintre punctele noastre de colectare special desemnate, cu condiţia ca vehiculul să dispună de toate componentele principale şi să nu conţină deşeuri. Începând cu 1 ianuarie 2007, această regulă se aplică
tuturor vehiculelor Mitsubishi Motors, indiferent de data vânzării. O reţea de puncte de colectare vă stă la dispoziţie pentru primirea vehiculelor Mitsubishi Motors ieşite din uz, în vederea reciclării acestora într-un mod neagresiv pentru mediu. În acelaşi timp, posibilităţile de reciclare a vehiculelor şi a componentelor acestora sunt evaluate şi îmbunătăţite în permanenţă, cu scopul de a atinge procente şi mai mari de reciclare în viitor.Directiva Uniunii Europene privind vehiculele ieşite din uz, precum şi colectarea gratuită a acestora se aplică în toate statele membre UE. Este posibil ca transpunerea Directivei Uniunii Europene privind vehiculele ieşite din uz în legislaţia fiecărui stat membru să nu fi fost finalizată în momentul bunului de tipar al acestei publicaţii. Accesaţi www.mitsubishi-motors-europe.com şi selectaţi pagina Web a reţelei de service Mitsubishi Motors din ţara dumneavoastră de reşedinţă sau apelaţi centrul naţional de asistenţă clienţi Mitsubishi Motors pentru mai multe detalii.